decidim-proposals 0.25.0.rc4 → 0.26.0.rc1

data/config/locales/fi.yml

@@ -57,6 +57,16 @@ fi:
               identical: JA otsikko ei voi olla täysin sama
             title:
               identical: JA kuvaus ei voi olla täysin sama
+        proposals_merge:
+          attributes:
+            base:
+              not_official: Ehdotukset eivät ole virallisia ehdotuksia
+              supported: Ehdotukset eivät ole saaneet kannatuksia tai suosituksia
+        proposals_split:
+          attributes:
+            base:
+              not_official: Ehdotukset eivät ole virallisia ehdotuksia
+              supported: Ehdotukset eivät ole saaneet kannatuksia tai suosituksia
     models:
       decidim/proposals/accepted_proposal_event: Ehdotus hyväksytty
       decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: Ehdotuksen aihepiiri muutettu
@@ -125,7 +135,6 @@ fi:
         name: Ehdotukset
         settings:
           global:
-            allow_card_image: Salli kuva ehdotuskortilla
             amendments_enabled: Muutokset käytössä
             amendments_enabled_help: Jos käytössä, määritä asetukset kullekin vaiheelle.
             amendments_wizard_help_text: Muutoksen luonnin ohjeteksti
@@ -135,6 +144,17 @@ fi:
             collaborative_drafts_enabled: Yhteistyöluonnokset ovat käytössä
             comments_enabled: Kommentit käytössä
             comments_max_length: Kommenttien maksimipituus (jätä arvoksi 0 käyttääksesi oletusarvoa)
+            default_sort_order: Ehdotuksen oletusjärjestys
+            default_sort_order_help: Oletus tarkoittaa, että mikäli kannatukset ovat käytössä, ehdotukset näytetään satunnaisessa järjestyksessä ja mikäli kannatukset on estetty, niin ehdotukset järjestetään eniten kannatuksia saaneet ensin.
+            default_sort_order_options:
+              default: Oletus
+              most_commented: Eniten kommentoidut
+              most_endorsed: Eniten suositellut
+              most_followed: Eniten seuratut
+              most_voted: Eniten kannatuksia saaneet
+              random: Satunnainen
+              recent: Viimeisimmät
+              with_more_authors: Eniten tekijöitä
             geocoding_enabled: Geokoodaus käytössä
             minimum_votes_per_user: Kannatusten vähimmäismäärä käyttäjää kohden
             new_proposal_body_template: Uuden ehdotuksen leipätekstin mallipohja
@@ -176,7 +196,18 @@ fi:
             answers_with_costs: Ota käyttöön kustannusarviointi ehdotusten vastauksissa
             automatic_hashtags: Aihetunnisteet (hashtag), jotka lisätään kaikkiin ehdotuksiin
             comments_blocked: Kommentointi estetty
-            creation_enabled: Ehdotuksen luominen käytössä
+            creation_enabled: Osallistujat voivat luoda ehdotuksia
+            default_sort_order: Ehdotuksen oletusjärjestys
+            default_sort_order_help: Oletus tarkoittaa, että mikäli kannatukset ovat käytössä, ehdotukset näytetään satunnaisessa järjestyksessä ja mikäli kannatukset on estetty, niin ehdotukset järjestetään eniten kannatuksia saaneet ensin.
+            default_sort_order_options:
+              default: Oletus
+              most_commented: Eniten kommentoidut
+              most_endorsed: Eniten suositellut
+              most_followed: Eniten seuratut
+              most_voted: Eniten kannatuksia saaneet
+              random: Satunnainen
+              recent: Viimeisimmät
+              with_more_authors: Eniten tekijöitä
             endorsements_blocked: Suositukset estetty
             endorsements_enabled: Suositukset käytössä
             proposal_answering_enabled: Ehdotukseen vastaaminen käytössä
@@ -269,7 +300,7 @@ fi:
           email_intro: Ehdotus "%{resource_title}", jota seuraat, on lisätty kohteeseen "%{participatory_space_title}".
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta "%{participatory_space_title}". Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Uusi ehdotus "%{resource_title}" lisätty kohteeseen %{participatory_space_title}
-          notification_title: Ehdotus <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on lisätty kohteeseen %{participatory_space_title}
+          notification_title: '%{author} on lisännyt ehdotuksen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kohteeseen %{participatory_space_title}'
         proposal_rejected:
           affected_user:
             email_intro: 'Ehdotuksesi "%{resource_title}" on hylätty. Voit lukea vastauksen täältä:'
@@ -366,6 +397,23 @@ fi:
         exports:
           proposal_comments: Kommentit
           proposals: Ehdotukset
+        imports:
+          help:
+            answers: 'Tuontitiedostossa on oltava sarakenimet id, state tilalle (accepted, evaluating, rejected), answer/fi vastaukselle (sekä muihin kieliin viittaavat sarakenimet, kuten answer/en).'
+            proposals: Tuontitiedostossa on oltava sarakenimet title/fi otsikolle ja body/fi kuvaustekstille (sekä muihin kieliin viittaavat sarakenimet, kuten title/en ja body/en). Tuettuja sarakkeita ovat myös scope/id (teemalle) ja category/id (aihepiirille).
+          label:
+            answers: Tuo vastaukset tiedostosta
+            proposals: Tuo ehdotuksia tiedostosta
+          resources:
+            answers:
+              one: ehdotuksen vastaus
+              other: ehdotusten vastausta
+            proposals:
+              one: ehdotus
+              other: ehdotusta
+          title:
+            answers: Tuo ehdotusten vastaukset
+            proposals: Tuo ehdotuksia
         models:
           proposal:
             name: Ehdotus
@@ -509,11 +557,11 @@ fi:
             title: Tuo ehdotuksia
         proposals_merges:
           create:
-            invalid: Valittujen ehdotusten yhdistäminen epäonnistui.
+            invalid: 'Valittujen ehdotusten yhdistäminen epäonnistui, koska:'
             success: Ehdotukset yhdistettiin onnistuneesti uudeksi ehdotukseksi.
         proposals_splits:
           create:
-            invalid: Valittujen ehdotusten jakaminen epäonnistui.
+            invalid: 'Valittujen ehdotusten jakaminen epäonnistui, koska:'
             success: Ehdotukset jaettiin onnistuneesti uusiksi ehdotuksiksi.
         valuation_assignments:
           create:
@@ -753,9 +801,12 @@ fi:
           filter_by: Suodata
           unfold: Avaa
         index:
+          click_here: Näytä kaikki ehdotukset
           collaborative_drafts_list: Mene yhteistyöluonnoksiin
           new_proposal: Uusi ehdotus
+          see_all: Näytä kaikki ehdotukset
           see_all_withdrawn: Näytä kaikki peruutetut ehdotukset
+          text_banner: Katselet peruutettuja ehdotuksia, jotka niiden tekijät ovat peruuttaneet. %{go_back_link}.
           view_proposal: Näytä ehdotus
         linked_proposals:
           proposal_votes:

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -57,6 +57,16 @@ fr-CA:
               identical: ET le titre ne peut pas être identique
             title:
               identical: ET le corps ne peut pas être identique
+        proposals_merge:
+          attributes:
+            base:
+              not_official: Non officiels
+              supported: Avoir reçu des soutiens ou des approbations
+        proposals_split:
+          attributes:
+            base:
+              not_official: Non officiels
+              supported: A reçu des soutiens ou des approbations
     models:
       decidim/proposals/accepted_proposal_event: Proposition acceptée
       decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: Catégorie de proposition modifiée
@@ -125,7 +135,6 @@ fr-CA:
         name: Propositions
         settings:
           global:
-            allow_card_image: Afficher les images sur les cartes de l'index de proposition
             amendments_enabled: Modifications activées
             amendments_enabled_help: Si actif, configurez les fonctionnalités d'amendement pour chaque étape.
             amendments_wizard_help_text: Texte d'aide de l'assistant
@@ -135,6 +144,17 @@ fr-CA:
             collaborative_drafts_enabled: Brouillons collaboratifs activés
             comments_enabled: Activer le module de commentaire
             comments_max_length: Longueur maximum (en caractères) des commentaires (laisser 0 pour la valeur par défaut)
+            default_sort_order: Tri des propositions par défaut
+            default_sort_order_help: Par défaut, si l’es aides sont activés, les propositions seront affichées par ordre aléatoire, et si les aides sont bloqués, alors ils seront triés par l’aide le plus soutenu.
+            default_sort_order_options:
+              default: Défaut
+              most_commented: Les plus commentées
+              most_endorsed: Les plus approuvées
+              most_followed: Les plus suivies
+              most_voted: Les plus soutenues
+              random: Aléatoire
+              recent: Les plus récents
+              with_more_authors: Avec le plus d'auteurs
             geocoding_enabled: Géocodage activé
             minimum_votes_per_user: Nombre minimum de votes par utilisateur
             new_proposal_body_template: Modèle de corps d'une nouvelle proposition
@@ -145,6 +165,10 @@ fr-CA:
             participatory_texts_enabled_readonly: Impossible d'interagir avec ce paramètre s'il y a des propositions existantes. Veuillez créer une nouvelle fonctionnalité `Propositions` si vous voulez activer cette fonctionnalité ou supprimer toutes les propositions importées dans 'Textes participatifs` si vous voulez la désactiver.
             proposal_answering_enabled: Autoriser la réponse officielle aux propositions
             proposal_edit_before_minutes: Délai (en minutes) après lequel les auteurs ne peuvent plus modifier leurs propositions
+            proposal_edit_time: Durée d'édition des propositions
+            proposal_edit_time_choices:
+              infinite: Autoriser l'édition des propositions pour une durée infinie
+              limited: Autoriser l'édition des propositions durant un délai spécifique
             proposal_length: Nombre maximum de caractères du corps de la proposition
             proposal_limit: Limite de proposition par utilisateur
             proposal_wizard_step_1_help_text: Texte d'aide à l'étape "Créer" de la création de proposition
@@ -172,7 +196,17 @@ fr-CA:
             answers_with_costs: Activer les coûts sur les réponses aux propositions
             automatic_hashtags: Hashtags ajoutés à toutes les propositions
             comments_blocked: Bloquer la création de nouveaux commentaires
-            creation_enabled: Autoriser la création de nouvelles propositions
+            default_sort_order: Tri des propositions par défaut
+            default_sort_order_help: Par défaut, si les aides sont activés, les propositions seront affichées par ordre aléatoire, et si les aides sont bloqués, alors ils seront triés par l’aide le plus soutenu.
+            default_sort_order_options:
+              default: Par défaut
+              most_commented: Les plus commentées
+              most_endorsed: Les plus soutenues
+              most_followed: Les plus suivies
+              most_voted: Les plus votées
+              random: Aléatoire
+              recent: Récentes
+              with_more_authors: Avec le plus d'auteurs
             endorsements_blocked: Bloquer les soutiens
             endorsements_enabled: Activer le module de soutiens
             proposal_answering_enabled: Autoriser la réponse officielle aux propositions
@@ -265,7 +299,7 @@ fr-CA:
           email_intro: La proposition "%{resource_title}" a été publiée dans "%{participatory_space_title}" que vous suivez.
           email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez "%{participatory_space_title}". Vous pouvez cesser de le suivre en cliquant sur le lien précédent.
           email_subject: Nouvelle proposition "%{resource_title}" ajoutée à %{participatory_space_title}
-          notification_title: La proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été publiée dans %{participatory_space_title}
+          notification_title: La proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été ajoutée à %{participatory_space_title} par %{author}
         proposal_rejected:
           affected_user:
             email_intro: 'Votre proposition "%{resource_title}" a été rejetée. Vous pouvez lire la réponse sur cette page:'
@@ -362,6 +396,23 @@ fr-CA:
         exports:
           proposal_comments: Commentaires
           proposals: Propositions
+        imports:
+          help:
+            answers: 'Le document d''importation doit contenir les colonnes suivantes : Id, État (accepté, évaluation, rejeté), réponse/fr (et d''autres langues activées pour l''organisme).'
+            proposals: Le fichier doit comprendre les colonnes title/fr et corps/fr (ou une autre locale de votre choix, par ex. titre/de et corps/de). Les colonnes scope/id et category/id sont également pris en charge.
+          label:
+            answers: Importer des valeurs depuis un fichier
+            proposals: Importer des propositions depuis un fichier
+          resources:
+            answers:
+              one: réponse à la proposition
+              other: réponses à la proposition
+            proposals:
+              one: proposition
+              other: propositions
+          title:
+            answers: Importer des réponses aux propositions
+            proposals: Importer des propositions
         models:
           proposal:
             name: Proposition
@@ -505,11 +556,11 @@ fr-CA:
             title: Importer des propositions
         proposals_merges:
           create:
-            invalid: Une erreur s'est produite lors de la fusion des propositions sélectionnées.
+            invalid: 'Une erreur est survenue lors de la fusion des propositions à cause de certaines d''entre elles:'
             success: A fusionné avec succès les propositions dans un nouveau.
         proposals_splits:
           create:
-            invalid: Une erreur s'est produite lors de la division des propositions sélectionnées.
+            invalid: 'Une erreur est survenue lors de la division des propositions sélectionnées à cause de certaines d''entre elles:'
             success: Divisé avec succès les propositions en nouvelles.
         valuation_assignments:
           create:
@@ -749,9 +800,12 @@ fr-CA:
           filter_by: Filtrer par
           unfold: Voir plus
         index:
+          click_here: Voir toutes les propositions
           collaborative_drafts_list: Accéder aux brouillons collaboratifs
           new_proposal: Nouvelle proposition
+          see_all: Voir toutes les propositions
           see_all_withdrawn: Voir toutes les propositions retirées
+          text_banner: Vous voyez actuellemnent la liste des propositions retirées par leurs auteurs. %{go_back_link}.
           view_proposal: Voir la proposition
         linked_proposals:
           proposal_votes:
@@ -901,3 +955,7 @@ fr-CA:
       included_proposals:
         proposal_project: 'Proposition figurant dans ces projets :'
         proposal_result: 'Proposition figurant dans ces réalisations :'
+    statistics:
+      proposals_accepted: Propositions acceptées
+      proposals_count: Propositions
+      supports_count: Votes

data/config/locales/fr.yml

@@ -57,6 +57,16 @@ fr:
               identical: ET le titre ne peut pas être identique
             title:
               identical: ET le corps ne peut pas être identique
+        proposals_merge:
+          attributes:
+            base:
+              not_official: Non officiels
+              supported: Avoir reçu des soutiens ou des approbations
+        proposals_split:
+          attributes:
+            base:
+              not_official: Non officiels
+              supported: A reçu des soutiens ou des approbations
     models:
       decidim/proposals/accepted_proposal_event: Proposition acceptée
       decidim/proposals/admin/update_proposal_category_event: Catégorie de proposition modifiée
@@ -125,7 +135,6 @@ fr:
         name: Propositions
         settings:
           global:
-            allow_card_image: Afficher les images sur les cartes de l'index de proposition
             amendments_enabled: Modifications activées
             amendments_enabled_help: Si actif, configurez les fonctionnalités d'amendement pour chaque étape.
             amendments_wizard_help_text: Texte d'aide de l'assistant
@@ -135,6 +144,17 @@ fr:
             collaborative_drafts_enabled: Brouillons collaboratifs activés
             comments_enabled: Activer le module de commentaire
             comments_max_length: Longueur maximum (en caractères) des commentaires (laisser 0 pour la valeur par défaut)
+            default_sort_order: Tri des propositions par défaut
+            default_sort_order_help: Par défaut, si l’es aides sont activés, les propositions seront affichées par ordre aléatoire, et si les aides sont bloqués, alors ils seront triés par l’aide le plus soutenu.
+            default_sort_order_options:
+              default: Défaut
+              most_commented: Les plus commentées
+              most_endorsed: Les plus approuvées
+              most_followed: Les plus suivies
+              most_voted: Les plus soutenues
+              random: Aléatoire
+              recent: Les plus récents
+              with_more_authors: Avec le plus d'auteurs
             geocoding_enabled: Géocodage activé
             minimum_votes_per_user: Nombre minimum de votes par utilisateur
             new_proposal_body_template: Modèle de corps d'une nouvelle proposition
@@ -145,6 +165,10 @@ fr:
             participatory_texts_enabled_readonly: Impossible d'interagir avec ce paramètre s'il y a des propositions existantes. Veuillez créer une nouvelle fonctionnalité `Propositions` si vous voulez activer cette fonctionnalité ou supprimer toutes les propositions importées dans 'Textes participatifs` si vous voulez la désactiver.
             proposal_answering_enabled: Autoriser la réponse officielle aux propositions
             proposal_edit_before_minutes: Délai (en minutes) après lequel les auteurs ne peuvent plus modifier leurs propositions
+            proposal_edit_time: Durée d'édition des propositions
+            proposal_edit_time_choices:
+              infinite: Autoriser l'édition des propositions pour une durée infinie
+              limited: Autoriser l'édition des propositions durant un délai spécifique
             proposal_length: Nombre maximum de caractères du corps de la proposition
             proposal_limit: Limite de proposition par utilisateur
             proposal_wizard_step_1_help_text: Texte d'aide à l'étape "Créer" de la création de proposition
@@ -172,7 +196,17 @@ fr:
             answers_with_costs: Activer les coûts sur les réponses aux propositions
             automatic_hashtags: Hashtags ajoutés à toutes les propositions
             comments_blocked: Bloquer la création de nouveaux commentaires
-            creation_enabled: Autoriser la création de nouvelles propositions
+            default_sort_order: Tri des propositions par défaut
+            default_sort_order_help: Par défaut, si les aides sont activés, les propositions seront affichées par ordre aléatoire, et si les aides sont bloqués, alors ils seront triés par l’aide le plus soutenu.
+            default_sort_order_options:
+              default: Par défaut
+              most_commented: Les plus commentées
+              most_endorsed: Les plus soutenues
+              most_followed: Les plus suivies
+              most_voted: Les plus votées
+              random: Aléatoire
+              recent: Récentes
+              with_more_authors: Avec le plus d'auteurs
             endorsements_blocked: Bloquer les soutiens
             endorsements_enabled: Activer le module de soutiens
             proposal_answering_enabled: Autoriser la réponse officielle aux propositions
@@ -265,7 +299,7 @@ fr:
           email_intro: La proposition "%{resource_title}" a été publiée dans "%{participatory_space_title}" que vous suivez.
           email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez "%{participatory_space_title}". Vous pouvez cesser de le suivre en cliquant sur le lien précédent.
           email_subject: Nouvelle proposition "%{resource_title}" ajoutée à %{participatory_space_title}
-          notification_title: La proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été publiée dans %{participatory_space_title}
+          notification_title: La proposition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été ajoutée à %{participatory_space_title} par %{author}
         proposal_rejected:
           affected_user:
             email_intro: 'Votre proposition "%{resource_title}" a été rejetée. Vous pouvez lire la réponse sur cette page:'
@@ -362,6 +396,23 @@ fr:
         exports:
           proposal_comments: Commentaires
           proposals: Propositions
+        imports:
+          help:
+            answers: 'Le document d''importation doit contenir les colonnes suivantes : Id, État (accepté, évaluation, rejeté), réponse/fr (et d''autres langues activées pour l''organisme).'
+            proposals: Le fichier doit comprendre les colonnes title/fr et corps/fr (ou une autre locale de votre choix, par ex. titre/de et corps/de). Les colonnes scope/id et category/id sont également pris en charge.
+          label:
+            answers: Importer des valeurs depuis un fichier
+            proposals: Importer des propositions depuis un fichier
+          resources:
+            answers:
+              one: réponse à la proposition
+              other: réponses à la proposition
+            proposals:
+              one: proposition
+              other: propositions
+          title:
+            answers: Importer des réponses aux propositions
+            proposals: Importer des propositions
         models:
           proposal:
             name: Proposition
@@ -505,11 +556,11 @@ fr:
             title: Importer des propositions
         proposals_merges:
           create:
-            invalid: Une erreur s'est produite lors de la fusion des propositions sélectionnées.
+            invalid: 'Une erreur est survenue lors de la fusion des propositions à cause de certaines d''entre elles:'
             success: A fusionné avec succès les propositions dans un nouveau.
         proposals_splits:
           create:
-            invalid: Une erreur s'est produite lors de la division des propositions sélectionnées.
+            invalid: 'Une erreur est survenue lors de la division des propositions sélectionnées à cause de certaines d''entre elles:'
             success: Divisé avec succès les propositions en nouvelles.
         valuation_assignments:
           create:
@@ -749,9 +800,12 @@ fr:
           filter_by: Filtrer par
           unfold: Voir plus
         index:
+          click_here: Voir toutes les propositions
           collaborative_drafts_list: Accéder aux brouillons collaboratifs
           new_proposal: Nouvelle proposition
+          see_all: Voir toutes les propositions
           see_all_withdrawn: Voir toutes les propositions retirées
+          text_banner: Vous voyez actuellemnent la liste des propositions retirées par leurs auteurs. %{go_back_link}.
           view_proposal: Voir la proposition
         linked_proposals:
           proposal_votes:
@@ -795,7 +849,7 @@ fr:
           answer: Répondre
           back_to: Retour à
           back_to_list: Retour à la liste
-          changes_at_title: Amendement de (%{title}"
+          changes_at_title: Amendement de "%{title}"
           comments: Commentaires
           edit_proposal: Modifier la proposition
           endorsements_list: Liste des soutiens
@@ -901,3 +955,7 @@ fr:
       included_proposals:
         proposal_project: 'Proposition figurant dans ces projets :'
         proposal_result: 'Proposition figurant dans ces réalisations :'
+    statistics:
+      proposals_accepted: Propositions acceptées
+      proposals_count: Propositions
+      supports_count: Votes

data/config/locales/ga-IE.yml

@@ -1 +1,275 @@
 ga:
+  activemodel:
+    attributes:
+      collaborative_draft:
+        address: Seoladh
+        body: Corp
+        category_id: Catagóir
+        decidim_scope_id: Scóip
+        scope_id: Scóip
+        state: Staid
+        title: Teideal
+      proposal:
+        address: Seoladh
+        answer: Freagra
+        body: Corp
+        category_id: Catagóir
+        decidim_scope_id: Scóip
+        scope_id: Scóip
+        state: Staid
+        title: Teideal
+      proposal_answer:
+        answer: Freagra
+        cost: Costas
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/proposals/proposal:
+        one: Moladh
+        two: Moltaí
+        few: Moltaí
+        many: Moltaí
+        other: Moltaí
+  decidim:
+    admin:
+      filters:
+        proposals:
+          category_id_eq:
+            label: Catagóir
+          is_emendation_true:
+            label: Cineál
+            values:
+              'false': Moltaí
+          scope_id_eq:
+            label: Scóip
+          state_eq:
+            label: Staid
+            values:
+              accepted: Glactha
+              rejected: Diúltaithe
+          state_null:
+            label: Staid
+    components:
+      proposals:
+        actions:
+          amend: Leasaigh
+          comment: Tabhair Trácht
+          create: Cruthaigh
+          endorse: Formhuinigh
+          vote: Tacaigh le
+        name: Moltaí
+        settings:
+          global:
+            scope_id: Scóip
+          step:
+            endorsements_blocked: Formhuinithe blocáilte
+            endorsements_enabled: Formhuinithe cumasaithe
+    gamification:
+      badges:
+        proposals:
+          name: Moltaí
+    metrics:
+      accepted_proposals:
+        object: moltaí
+      endorsements:
+        object: formhuinithe
+        title: Formhuinithe
+      proposals:
+        object: moltaí
+        title: Moltaí
+      votes:
+        object: tacaíochtaí
+        title: Tacaíochtaí
+    proposals:
+      actions:
+        title: Gníomhartha
+      admin:
+        actions:
+          preview: Réamhamharc
+        exports:
+          proposal_comments: Tráchtanna
+          proposals: Moltaí
+        models:
+          proposal:
+            name: Moladh
+        participatory_texts:
+          new_import:
+            accepted_mime_types:
+              md: Markdown
+              odt: ODT
+        proposal_answers:
+          form:
+            accepted: Glactha
+            answer_proposal: Freagra
+            rejected: Diúltaithe
+        proposal_notes:
+          form:
+            note: Nóta
+            submit: Deimhnigh
+        proposals:
+          edit:
+            update: Nuashonraigh
+          form:
+            select_a_category: Roghnaigh catagóir
+          index:
+            actions: Gníomhartha
+            assign_to_valuator_button: Ceap
+            cancel: Cealaigh
+            change_category: Athraigh catagóir
+            merge_button: Cumaisc
+            publish: Foilsigh
+            selected: roghnaithe
+            split_button: Scoilt
+            title: Moltaí
+            update: Nuashonraigh
+          new:
+            create: Cruthaigh
+          show:
+            authors: Údair
+            body: Corp
+            comments_negative_count: In Aghaidh
+            comments_neutral_count: Neodrach
+            comments_positive_count: I Bhfabhar
+            endorsements_count: Líon formhuinithe
+            endorsers: Formhuinitheoirí
+            link: Nasc
+            photos: Grianghraif
+            proposals: Moltaí
+          update_category:
+            select_a_category: Roghnaigh catagóir le do thoil
+      answers:
+        accepted: Glactha
+        rejected: Diúltaithe
+      application_helper:
+        filter_category_values:
+          all: Uile
+        filter_origin_values:
+          all: Uile
+          citizens: Saoránaigh
+          meetings: Cruinnithe
+          official: Oifigiúil
+          user_groups: Grúpaí
+        filter_scope_values:
+          all: Uile
+        filter_state_values:
+          accepted: Glactha
+          all: Uile
+          rejected: Diúltaithe
+        filter_type_values:
+          all: Uile
+          proposals: Moltaí
+      collaborative_drafts:
+        collaborative_draft:
+          publish:
+            irreversible_action_modal:
+              cancel: Cealaigh
+          withdraw:
+            irreversible_action_modal:
+              cancel: Cealaigh
+        edit:
+          back: Ar Ais
+          select_a_category: Roghnaigh catagóir le do thoil
+          send: Seol
+        filters:
+          all: Uile
+          category: Catagóir
+          open: Oscail
+          scope: Scóip
+          search: Cuardaigh
+          state: Stádas
+        filters_small_view:
+          filter: Scag
+          unfold: Oscail
+        new:
+          send: Lean ar aghaidh
+        orders:
+          random: Randamach
+          recent: Is Déanaí
+        requests:
+          collaboration_requests:
+            accept_request: Glac
+            reject_request: Diúltaigh
+        show:
+          back: Ar Ais
+          publish: Foilsigh
+        states:
+          open: Oscail
+      content_blocks:
+        highlighted_proposals:
+          proposals: Moltaí
+      models:
+        collaborative_draft:
+          fields:
+            authors: Údair
+            comments: Tráchtanna
+        proposal:
+          fields:
+            category: Catagóir
+            comments: Tráchtanna
+            id: ID
+            notes: Nótaí
+            scope: Scóip
+            state: Stádas
+            title: Teideal
+            valuator: Luachálaí
+            votes: Vótaí
+      participatory_text_proposal:
+        buttons:
+          amend: Leasaigh
+          comment: Trácht
+          comments: Tráchtanna
+      proposals:
+        compare:
+          continue: Lean ar aghaidh
+        complete:
+          send: Seol
+        edit:
+          add_images: Comhad
+          back: Ar Ais
+          select_a_category: Roghnaigh catagóir le do thoil
+          send: Seol
+        edit_draft:
+          send: Réamhamharc
+        filters:
+          all: Uile
+          amendment_type: Cineál
+          category: Catagóir
+          origin: Bunús
+          scope: Scóip
+          search: Cuardaigh
+          state: Stádas
+          type: Cineál
+        filters_small_view:
+          filter: Scag
+          unfold: Oscail
+        new:
+          send: Lean ar aghaidh
+        orders:
+          most_endorsed: Formhuinithe is mó
+          random: Randamach
+          recent: Is Déanaí
+        preview:
+          publish: Foilsigh
+        show:
+          answer: Freagra
+          back_to: Siar
+          comments: Tráchtanna
+          endorsements_list: Liosta Formhuinithe
+          report: Tuairiscigh
+        vote_button:
+          vote: Tacaigh le
+        voting_rules:
+          vote_limit:
+            votes: Tacaíochtaí
+        wizard_aside:
+          back: Ar Ais
+        wizard_steps:
+          step_2: Cuir i gcomparáid
+          step_3: Críochnaithe
+      proposals_picker:
+        close: Dún
+      versions:
+        index:
+          title: Leaganacha
+    statistics:
+      proposals_count: Moltaí
+      supports_count: Tacaíochtaí