decidim-participatory_processes 0.15.1 → 0.15.2

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA256:
3
- metadata.gz: ff450e73ae9141a5b88860ffc1704a5b47c1d87c5c995fa10945336582368b2e
4
- data.tar.gz: a311cfe9c46111547d17369196abf5667960107b2afe0dadac4b52cff4ba8496
3
+ metadata.gz: 6a8db0c2f1ef72dc0bed95c83b5a6305de106ff0eee4cca89dca3a5f10d9cebe
4
+ data.tar.gz: 4d092227cc5c8f230d992ac25245eefbb5453128b0316d85e4c4490917980c3e
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: e3b44b0ac8d3f008cdaa2577ccb231f4dac8ca4a6eb5a30d575b7374a92753e6ef6a3277694ecd4ff92fd0d86bc35ad5c694409fcd8d213a0b8ba08e56ff475d
7
- data.tar.gz: b171db7babcd34ac987456ddbcf4761e769326aaa8eb539c8233cc260e93afab007f5229258579f63ff988ede719ae2ee493b0004960b67a48dac96e86240f0f
6
+ metadata.gz: 843e3216dff264fe2cf9439d3573de4407e0a3259fb3c5aaa4c6422542380fe8fdfa39a24e3831f64b74bcea8c866d450e4a401e2e4d330b662840ae01aa8d02
7
+ data.tar.gz: 0451b42520e1216e11c9a111cff97b7d4b4c3757ff17f15c4a339b658b546831ebaedc364934b7fa8a49941060cb34d83c80ed026656248420c226ce146fb14c
@@ -1,4 +1,3 @@
1
- ---
2
1
  en:
3
2
  activemodel:
4
3
  attributes:
@@ -0,0 +1,386 @@
1
+ fi-pl:
2
+ activemodel:
3
+ attributes:
4
+ participatory_process:
5
+ announcement: Ilmoitus
6
+ banner_image: Bannerikuva
7
+ copy_categories: Kopioi aihepiirit
8
+ copy_components: Kopioi komponentit
9
+ copy_steps: Kopioi vaiheet
10
+ description: Kuvaus
11
+ developer_group: Kehittäjäryhmä
12
+ domain: Toimintaympäristö
13
+ end_date: Päättymispäivä
14
+ hashtag: Hashtag
15
+ hero_image: Etusivun kuva
16
+ local_area: Järjestöalue
17
+ meta_scope: Teeman metadata
18
+ participatory_process_group_id: Prosessiryhmä
19
+ participatory_scope: Mitä päätetään
20
+ participatory_structure: Miten päätetään
21
+ promoted: Korostettu
22
+ published_at: Julkaisuaika
23
+ scope_id: Teema
24
+ scopes_enabled: Teemat käytössä
25
+ short_description: Lyhyt kuvaus
26
+ show_statistics: Näytä tilastot
27
+ slug: URL-tunniste
28
+ start_date: Alkamispäivä
29
+ subtitle: Alaotsikko
30
+ target: Kuka osallistuu
31
+ title: Otsikko
32
+ participatory_process_group:
33
+ description: Kuvaus
34
+ hero_image: Kuva
35
+ name: Nimi
36
+ participatory_process_ids: Liittyvät prosessit
37
+ participatory_process_step:
38
+ cta_path: Call to Action -polku
39
+ cta_text: Call to Action -teksti
40
+ description: Kuvaus
41
+ end_date: Päättymispäivä
42
+ short_description: Lyhyt kuvaus
43
+ start_date: Alkamispäivä
44
+ title: Otsikko
45
+ participatory_process_user_role:
46
+ email: Sähköposti
47
+ name: Nimi
48
+ role: Rooli
49
+ models:
50
+ decidim/participatory_process_step_activated_event: Vaihe aktivoidaan
51
+ decidim/participatory_process_step_changed_event: Vaihe muutettu
52
+ activerecord:
53
+ models:
54
+ decidim/participatory_process:
55
+ one: Osallisuusprosessi
56
+ other: Osallisuusprosessit
57
+ decidim/participatory_process_group:
58
+ one: Osallisuusprosessiryhmä
59
+ other: Osallisuusprosessiryhmät
60
+ decidim/participatory_process_step:
61
+ one: Vaihe
62
+ other: Vaiheet
63
+ decidim:
64
+ admin:
65
+ actions:
66
+ activate: Aktivoi
67
+ configure: Asetukset
68
+ confirm_destroy: Vahvista poistaminen
69
+ destroy: Poista
70
+ duplicate: Kopioi
71
+ edit: Muokkaa
72
+ new_process: Uusi prosessi
73
+ new_process_group: Uusi prosessiryhmä
74
+ new_process_step: Uusi vaihe
75
+ new_process_user_role: Uusi prosessikäyttäjä
76
+ preview: Esikatsele
77
+ publish: Julkaise
78
+ resend_invitation: Lähetä kutsu uudelleen
79
+ unpublish: Lopeta julkaisu
80
+ menu:
81
+ participatory_process_groups: Prosessiryhmät
82
+ participatory_processes: Prosessit
83
+ participatory_processes_submenu:
84
+ attachment_collections: Kansiot
85
+ attachment_files: Tiedostot
86
+ attachments: Liitteet
87
+ categories: Aihepiirit
88
+ components: Komponentit
89
+ info: Tiedot
90
+ moderations: Moderoinnit
91
+ private_users: Yksityiset käyttäjät
92
+ process_admins: Prosessin käyttäjät
93
+ steps: Vaiheet
94
+ models:
95
+ participatory_process:
96
+ fields:
97
+ created_at: Luonnin ajankohta
98
+ private: Yksityinen
99
+ promoted: Tärkeää
100
+ published: Julkaistu
101
+ title: Otsikko
102
+ name: Osallisuusprosessi
103
+ participatory_process_group:
104
+ fields:
105
+ name: Nimi
106
+ name: Prosessiryhmä
107
+ participatory_process_step:
108
+ fields:
109
+ end_date: Päättymispäivä
110
+ start_date: Alkamispäivä
111
+ title: Otsikko
112
+ name: Osallisuusprosessin vaihe
113
+ participatory_process_user_role:
114
+ fields:
115
+ email: Sähköposti
116
+ name: Nimi
117
+ role: Rooli
118
+ name: Osallisuusprosessin käyttäjä
119
+ roles:
120
+ admin: Järjestelmänvalvoja
121
+ collaborator: Osallisuuskäyttäjä
122
+ moderator: Moderoija
123
+ user:
124
+ fields:
125
+ invitation_accepted_at: Kutsu hyväksytty
126
+ invitation_sent_at: Kutsu on
127
+ participatory_process_copies:
128
+ new:
129
+ copy: Kopio
130
+ select: Valitse, mitkä tiedot haluat kopioida
131
+ title: Kopioi osallisuusprosessi
132
+ participatory_process_groups:
133
+ destroy:
134
+ success: Osallisuusprosessiryhmä poistettiin onnistuneesti.
135
+ edit:
136
+ title: Muokkaa prosessiryhmää
137
+ update: Päivitä
138
+ new:
139
+ create: Luo
140
+ title: Uusi prosessiryhmä
141
+ update:
142
+ error: Tämän osallisuusprosessien ryhmän päivityksessä tapahtui virhe.
143
+ success: Osallisuusprosessien ryhmä päivitetty onnistuneesti.
144
+ participatory_process_publications:
145
+ create:
146
+ error: Tämän osallisuusprosessin julkaisussa tapahtui virhe.
147
+ success: Osallisuusprosessi julkaistu onnistuneesti.
148
+ destroy:
149
+ error: Tämän osallisuusprosessin julkaisun perumisessa tapahtui virhe.
150
+ success: Osallisuusprosessin julkaisu lopetettu onnistuneesti.
151
+ participatory_process_step_activations:
152
+ create:
153
+ error: Tämän osallisuusprosessin vaiheen aktivoinnissa tapahtui virhe.
154
+ success: Osallisuusprosessin vaihe aktivoitu onnistuneesti.
155
+ participatory_process_steps:
156
+ create:
157
+ error: Uuden osallisuusprosessin vaiheen luonnissa tapahtui virhe.
158
+ success: Osallisuusprosessin vaihe luotu onnistuneesti.
159
+ default_title: Johdanto
160
+ destroy:
161
+ error:
162
+ active_step: Aktiivista vaihetta ei voi poistaa.
163
+ last_step: Prosessin viimeistä vaihetta ei voi poistaa.
164
+ success: Osallisuusprosessin vaihe poistettiin onnistuneesti.
165
+ edit:
166
+ title: Muokkaa osallisuusprosessin vaihetta
167
+ update: Päivitä
168
+ index:
169
+ steps_title: Vaiheet
170
+ new:
171
+ create: Luo
172
+ title: Uusi osallisuusprosessin vaihe
173
+ ordering:
174
+ error: Tämän osallisuusprosessin vaiheiden järjestämisessä tapahtui virhe.
175
+ update:
176
+ error: Tämän osallisuusprosessin vaiheen päivityksessä tapahtui virhe.
177
+ success: Osallisuusprosessin vaihe päivitetty onnistuneesti.
178
+ participatory_process_user_roles:
179
+ create:
180
+ error: Tapahtui virhe lisätessä käyttäjää osallisuusprosessiin.
181
+ success: Käyttäjä lisättiin onnistuneesti tähän osallisuusprosesssiin.
182
+ destroy:
183
+ success: Käyttäjä poistettiin onnistuneesti tästä osallisuusprosessista.
184
+ edit:
185
+ title: Päivitä osallisuusprosessin käyttäjä.
186
+ update: Päivitä
187
+ index:
188
+ process_admins_title: Osallisuusprosessin käyttäjät
189
+ new:
190
+ create: Luo
191
+ title: Uusi osallisuusprosessin käyttäjä.
192
+ update:
193
+ error: Tapahtui virhe päivitettäessä käyttäjää tälle osallisuusprosessille.
194
+ success: Tämän osallisuusprosessin käyttäjä päivitetty onnistuneesti.
195
+ participatory_processes:
196
+ create:
197
+ error: Uuden osallisuusprosessin luonnissa tapahtui virhe.
198
+ success: Osallisuusprosessi luotu onnistuneesti. Määritä nyt sen vaiheet.
199
+ destroy:
200
+ success: Osallisuusprosessi poistettiin onnistuneesti.
201
+ edit:
202
+ update: Päivitä
203
+ form:
204
+ title: Yleistä tietoa
205
+ index:
206
+ not_published: Ei julkaistu
207
+ private: Yksityinen
208
+ public: Julkinen
209
+ published: Julkaistu
210
+ new:
211
+ create: Luo
212
+ title: Uusi osallisuusprosessi
213
+ update:
214
+ error: Tämän osallisuusprosessin päivityksessä tapahtui virhe.
215
+ success: Osallisuusprosessi päivitetty onnistuneesti.
216
+ participatory_processes_copies:
217
+ create:
218
+ error: Tämän osallisuusprosessin kopioinnissa tapahtui virhe.
219
+ success: Osallisuusprosessi kopioitu onnistuneesti.
220
+ participatory_processes_group:
221
+ create:
222
+ error: Uuden osallisuusprosessiryhmän luonnissa tapahtui virhe.
223
+ success: Osallisuusprosessiryhmä luotu onnistuneesti.
224
+ titles:
225
+ participatory_process_groups: Osallisuusprosessiryhmät
226
+ participatory_processes: Osallisuusprosessit
227
+ users:
228
+ resend_invitation:
229
+ error: Virhe lähettää kutsun.
230
+ success: Kutsu uudelleen onnistuneesti.
231
+ admin_log:
232
+ participatory_process:
233
+ create: "%{user_name} loi osallisuusprosessin %{resource_name}"
234
+ publish: "%{user_name} julkaisi osallisuusprosessin %{resource_name}"
235
+ unpublish: "%{user_name} muutti osallisuusprosessin %{resource_name} julkaisemattomaksi"
236
+ update: "%{user_name} päivitti osallisuusprosessin %{resource_name}"
237
+ participatory_process_step:
238
+ activate: "%{user_name} aktivoi vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
239
+ create: "%{user_name} loi vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
240
+ delete: "%{user_name} poisti vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
241
+ update: "%{user_name} päivitti vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
242
+ participatory_process_user_role:
243
+ create: "%{user_name} kutsui käyttäjän %{resource_name} osallisuusprosessiin %{space_name}"
244
+ delete: "%{user_name} poisti käyttäjän %{resource_name} osallisuusprosessista %{space_name}"
245
+ update: "%{user_name} muutti käyttäjän %{resource_name} roolia osallisuusprosessissa %{space_name}"
246
+ events:
247
+ participatory_process:
248
+ step_activated:
249
+ email_intro: 'Vaihe %{resource_title} on nyt käytössä kohteessa %{participatory_space_title}. Voit nähdä sen tällä sivulla:'
250
+ email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta %{participatory_space_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
251
+ email_subject: Päivitys kohteeseen %{participatory_space_title}
252
+ notification_title: Vaihe %{resource_title} on nyt käytössä kohteessa <a href="%{resource_path}">%{participatory_space_title}</a>
253
+ step_changed:
254
+ email_intro: 'Vaiheen %{resource_title} päivämäärät kohteessa %{participatory_space_title} on päivitetty. Voit nähdä sen tällä sivulla:'
255
+ email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta %{participatory_space_title}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
256
+ email_subject: Päivitys kohteeseen %{participatory_space_title}
257
+ notification_title: Päivämäärät on päivitetty vaiheelle <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> tilassa <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a>.
258
+ menu:
259
+ processes: Prosessit
260
+ metrics:
261
+ participatory_processes:
262
+ object: osallisuusprosessit
263
+ title: Osallisuusprosessit
264
+ participatory_process_groups:
265
+ show:
266
+ group_participatory_processes:
267
+ one: 1 prosessi ryhmälle %{group}
268
+ other: "%{count} prosessia ryhmälle %{group}"
269
+ title: Osallisuusprosessiryhmät
270
+ participatory_process_steps:
271
+ index:
272
+ process_steps: Prosessin vaiheet
273
+ title: Osallisuusprosessin vaiheet
274
+ participatory_processes:
275
+ admin:
276
+ content_blocks:
277
+ highlighted_processes:
278
+ max_results: Näytettävien elementtien enimmäismäärä
279
+ participatory_process_copies:
280
+ form:
281
+ slug_help: 'URL-tunnisteita käytetään tuottamaan URL-tunnisteet, jotka viittaavat tähän prosessiin. Hyväksyy vain kirjaimia, numeroita ja viivoja. Arvon on alettava kirjaimella. Esimerkki: %{url}'
282
+ participatory_process_steps:
283
+ form:
284
+ cta_path_help: 'Käytä osittaisia ​​polkuja, ei kokonaisia URL-osoitteita. Hyväksyy kirjaimet, numerot, väliviivat ja kauttaviivat. Arvon täytyy alkaa kirjaimella. Jos asetusta ei ole asetettu, painiketta ei näytetä. Esimerkki: %{url}'
285
+ cta_text_help: Jos asetusta ei ole asetettu, painiketta ei näytetä.
286
+ participatory_processes:
287
+ form:
288
+ announcement_help: Tähän kirjoitettu teksti näkyy käyttäjälle heti prosessitietojen alapuolella.
289
+ slug_help: 'URL-tunnisteita käytetään tuottamaan URL-tunnisteet, jotka viittaavat tähän prosessiin. Hyväksyy vain kirjaimia, numeroita ja viivoja. Arvon on alettava kirjaimella. Esimerkki: %{url}'
290
+ content_blocks:
291
+ highlighted_processes:
292
+ name: Tärkeimmät prosessit
293
+ index:
294
+ title: Osallisuusprosessit
295
+ last_activity:
296
+ new_participatory_process: Uusi osallisuusprosessi
297
+ pages:
298
+ home:
299
+ highlighted_processes:
300
+ active_processes: Aktiiviset prosessit
301
+ active_step: Aktiivinen vaihe
302
+ more_information: Lisätietoja
303
+ participate: Osallistu
304
+ see_all_processes: Näytä kaikki prosessit
305
+ participatory_process_groups:
306
+ none: Ei ryhmää
307
+ participatory_processes:
308
+ filters:
309
+ counters:
310
+ active:
311
+ one: 1 aktiivinen prosessi
312
+ other: "%{count} aktiivista prosessia"
313
+ all:
314
+ one: 1 prosessi
315
+ other: "%{count} prosessia"
316
+ past:
317
+ one: 1 aikaisempi prosessi
318
+ other: "%{count} aikaisempaa prosesseja"
319
+ upcoming:
320
+ one: 1 tuleva prosessi
321
+ other: "%{count} tulevaa prosessia"
322
+ explanations:
323
+ no_active: Ei aktiivisia prosesseja
324
+ no_active_nor_upcoming: Ei aktiivisia tai tulevia prosesseja
325
+ no_active_nor_upcoming_callout: Ei ole olemassa aktiivisia tai tulevia prosesseja. Tässä on luettelo menneistä.
326
+ names:
327
+ active: Aktiiviset
328
+ all: Kaikki
329
+ past: Menneet
330
+ upcoming: Tulevat
331
+ see: Katso
332
+ index:
333
+ loading: Ladataan tulokset...
334
+ show:
335
+ developer_group: Kehittäjäryhmä
336
+ end_date: Päättymispäivä
337
+ local_area: Organisaatioalue
338
+ participatory_scope: Mitä päätetään
339
+ participatory_structure: Miten päätetään
340
+ private_space: Tämä on yksityinen prosessi
341
+ scope: Teema
342
+ start_date: Alkamispäivä
343
+ target: Kuka osallistuu
344
+ unspecified: Ei määritelty
345
+ statistics:
346
+ answers_count: Vastauksia
347
+ comments_count: Kommentteja
348
+ debates_count: Keskusteluja
349
+ endorsements_count: Suosituksia
350
+ headline: Tilastot
351
+ meetings_count: Tapahtumia
352
+ orders_count: Ääniä
353
+ pages_count: Sivuja
354
+ processes_count: Prosesseja
355
+ projects_count: Suunnitelmia
356
+ proposals_count: Ehdotuksia
357
+ results_count: Tuloksia
358
+ surveys_count: Kyselyitä
359
+ users_count: Osallistujia
360
+ votes_count: Ääniä
361
+ layouts:
362
+ decidim:
363
+ participatory_process_groups:
364
+ participatory_process_group:
365
+ browse: Selaa
366
+ processes_count: 'Prosessit:'
367
+ participatory_process_widgets:
368
+ show:
369
+ active_step: Aktiivinen vaihe
370
+ take_part: Osallistu
371
+ participatory_processes:
372
+ index:
373
+ promoted_processes: Tärkeät prosessit
374
+ participatory_process:
375
+ active_step: 'Aktiivinen vaihe:'
376
+ take_part: Osallistu
377
+ promoted_process:
378
+ active_step: 'Aktiivinen vaihe:'
379
+ more_info: Lisätietoja
380
+ take_part: Osallistu
381
+ process_header:
382
+ process_menu_item: Prosessi
383
+ unfold: Avaa
384
+ process_header_steps:
385
+ step: Vaihe %{current} / %{total}
386
+ view_steps: Näytä vaiheet
@@ -52,11 +52,11 @@ fi:
52
52
  activerecord:
53
53
  models:
54
54
  decidim/participatory_process:
55
- one: Osallistumisprosessi
56
- other: Osallistumisprosessit
55
+ one: Osallisuusprosessi
56
+ other: Osallisuusprosessit
57
57
  decidim/participatory_process_group:
58
- one: Osallistumisprosessiryhmä
59
- other: Osallistumisprosessiryhmät
58
+ one: Osallisuusprosessiryhmä
59
+ other: Osallisuusprosessiryhmät
60
60
  decidim/participatory_process_step:
61
61
  one: Vaihe
62
62
  other: Vaiheet
@@ -99,7 +99,7 @@ fi:
99
99
  promoted: Tärkeää
100
100
  published: Julkaistu
101
101
  title: Otsikko
102
- name: Osallistumisprosessi
102
+ name: Osallisuusprosessi
103
103
  participatory_process_group:
104
104
  fields:
105
105
  name: Nimi
@@ -109,16 +109,16 @@ fi:
109
109
  end_date: Päättymispäivä
110
110
  start_date: Alkamispäivä
111
111
  title: Otsikko
112
- name: Osallistumisprosessin vaihe
112
+ name: Osallisuusprosessin vaihe
113
113
  participatory_process_user_role:
114
114
  fields:
115
115
  email: Sähköposti
116
116
  name: Nimi
117
117
  role: Rooli
118
- name: Osallistumisprosessin käyttäjä
118
+ name: Osallisuusprosessin käyttäjä
119
119
  roles:
120
120
  admin: Järjestelmänvalvoja
121
- collaborator: Osallistumiskäyttäjä
121
+ collaborator: Osallisuuskäyttäjä
122
122
  moderator: Moderoija
123
123
  user:
124
124
  fields:
@@ -128,10 +128,10 @@ fi:
128
128
  new:
129
129
  copy: Kopio
130
130
  select: Valitse, mitkä tiedot haluat kopioida
131
- title: Kopioi osallistumisprosessi
131
+ title: Kopioi osallisuusprosessi
132
132
  participatory_process_groups:
133
133
  destroy:
134
- success: Osallistumisprosessiryhmä poistettiin onnistuneesti.
134
+ success: Osallisuusprosessiryhmä poistettiin onnistuneesti.
135
135
  edit:
136
136
  title: Muokkaa prosessiryhmää
137
137
  update: Päivitä
@@ -139,65 +139,65 @@ fi:
139
139
  create: Luo
140
140
  title: Uusi prosessiryhmä
141
141
  update:
142
- error: Tämän osallistumisprosessien ryhmän päivityksessä tapahtui virhe.
143
- success: Osallistumisprosessien ryhmä päivitetty onnistuneesti.
142
+ error: Tämän osallisuusprosessien ryhmän päivityksessä tapahtui virhe.
143
+ success: Osallisuusprosessien ryhmä päivitetty onnistuneesti.
144
144
  participatory_process_publications:
145
145
  create:
146
- error: Tämän osallistumisprosessin julkaisussa tapahtui virhe.
147
- success: Osallistumisprosessi julkaistu onnistuneesti.
146
+ error: Tämän osallisuusprosessin julkaisussa tapahtui virhe.
147
+ success: Osallisuusprosessi julkaistu onnistuneesti.
148
148
  destroy:
149
- error: Tämän osallistumisprosessin julkaisun perumisessa tapahtui virhe.
150
- success: Osallistumisprosessin julkaisu lopetettu onnistuneesti.
149
+ error: Tämän osallisuusprosessin julkaisun perumisessa tapahtui virhe.
150
+ success: Osallisuusprosessin julkaisu lopetettu onnistuneesti.
151
151
  participatory_process_step_activations:
152
152
  create:
153
- error: Tämän osallistumisprosessin vaiheen aktivoinnissa tapahtui virhe.
154
- success: Osallistumisprosessin vaihe aktivoitu onnistuneesti.
153
+ error: Tämän osallisuusprosessin vaiheen aktivoinnissa tapahtui virhe.
154
+ success: Osallisuusprosessin vaihe aktivoitu onnistuneesti.
155
155
  participatory_process_steps:
156
156
  create:
157
- error: Uuden osallistumisprosessin vaiheen luonnissa tapahtui virhe.
158
- success: Osallistumisprosessin vaihe luotu onnistuneesti.
157
+ error: Uuden osallisuusprosessin vaiheen luonnissa tapahtui virhe.
158
+ success: Osallisuusprosessin vaihe luotu onnistuneesti.
159
159
  default_title: Johdanto
160
160
  destroy:
161
161
  error:
162
162
  active_step: Aktiivista vaihetta ei voi poistaa.
163
163
  last_step: Prosessin viimeistä vaihetta ei voi poistaa.
164
- success: Osallistumisprosessin vaihe poistettiin onnistuneesti.
164
+ success: Osallisuusprosessin vaihe poistettiin onnistuneesti.
165
165
  edit:
166
- title: Muokkaa osallistumisprosessin vaihetta
166
+ title: Muokkaa osallisuusprosessin vaihetta
167
167
  update: Päivitä
168
168
  index:
169
169
  steps_title: Vaiheet
170
170
  new:
171
171
  create: Luo
172
- title: Uusi osallistumisprosessin vaihe
172
+ title: Uusi osallisuusprosessin vaihe
173
173
  ordering:
174
- error: Tämän osallistumisprosessin vaiheiden järjestämisessä tapahtui virhe.
174
+ error: Tämän osallisuusprosessin vaiheiden järjestämisessä tapahtui virhe.
175
175
  update:
176
- error: Tämän osallistumisprosessin vaiheen päivityksessä tapahtui virhe.
177
- success: Osallistumisprosessin vaihe päivitetty onnistuneesti.
176
+ error: Tämän osallisuusprosessin vaiheen päivityksessä tapahtui virhe.
177
+ success: Osallisuusprosessin vaihe päivitetty onnistuneesti.
178
178
  participatory_process_user_roles:
179
179
  create:
180
- error: Tapahtui virhe lisätessä käyttäjää osallistumisprosessiin.
181
- success: Käyttäjä lisättiin onnistuneesti tähän osallistumisprosesssiin.
180
+ error: Tapahtui virhe lisätessä käyttäjää osallisuusprosessiin.
181
+ success: Käyttäjä lisättiin onnistuneesti tähän osallisuusprosesssiin.
182
182
  destroy:
183
- success: Käyttäjä poistettiin onnistuneesti tästä osallistumisprosessista.
183
+ success: Käyttäjä poistettiin onnistuneesti tästä osallisuusprosessista.
184
184
  edit:
185
- title: Päivitä osallistumisprosessin käyttäjä.
185
+ title: Päivitä osallisuusprosessin käyttäjä.
186
186
  update: Päivitä
187
187
  index:
188
- process_admins_title: Osallistumisprosessin käyttäjät
188
+ process_admins_title: Osallisuusprosessin käyttäjät
189
189
  new:
190
190
  create: Luo
191
- title: Uusi osallistumisprosessin käyttäjä.
191
+ title: Uusi osallisuusprosessin käyttäjä.
192
192
  update:
193
- error: Tapahtui virhe päivitettäessä käyttäjää tälle osallistumisprosessille.
194
- success: Tämän osallistumisprosessin käyttäjä päivitetty onnistuneesti.
193
+ error: Tapahtui virhe päivitettäessä käyttäjää tälle osallisuusprosessille.
194
+ success: Tämän osallisuusprosessin käyttäjä päivitetty onnistuneesti.
195
195
  participatory_processes:
196
196
  create:
197
- error: Uuden osallistumisprosessin luonnissa tapahtui virhe.
198
- success: Osallistumisprosessi luotu onnistuneesti. Määritä nyt sen vaiheet.
197
+ error: Uuden osallisuusprosessin luonnissa tapahtui virhe.
198
+ success: Osallisuusprosessi luotu onnistuneesti. Määritä nyt sen vaiheet.
199
199
  destroy:
200
- success: Osallistumisprosessi poistettiin onnistuneesti.
200
+ success: Osallisuusprosessi poistettiin onnistuneesti.
201
201
  edit:
202
202
  update: Päivitä
203
203
  form:
@@ -209,21 +209,21 @@ fi:
209
209
  published: Julkaistu
210
210
  new:
211
211
  create: Luo
212
- title: Uusi osallistumisprosessi
212
+ title: Uusi osallisuusprosessi
213
213
  update:
214
- error: Tämän osallistumisprosessin päivityksessä tapahtui virhe.
215
- success: Osallistumisprosessi päivitetty onnistuneesti.
214
+ error: Tämän osallisuusprosessin päivityksessä tapahtui virhe.
215
+ success: Osallisuusprosessi päivitetty onnistuneesti.
216
216
  participatory_processes_copies:
217
217
  create:
218
- error: Tämän osallistumisprosessin kopioinnissa tapahtui virhe.
219
- success: Osallistumisprosessi kopioitu onnistuneesti.
218
+ error: Tämän osallisuusprosessin kopioinnissa tapahtui virhe.
219
+ success: Osallisuusprosessi kopioitu onnistuneesti.
220
220
  participatory_processes_group:
221
221
  create:
222
- error: Uuden osallistumisprosessien ryhmän luonnissa tapahtui virhe.
223
- success: Osallistumisprosessiryhmä luotu onnistuneesti.
222
+ error: Uuden osallisuusprosessiryhmän luonnissa tapahtui virhe.
223
+ success: Osallisuusprosessiryhmä luotu onnistuneesti.
224
224
  titles:
225
- participatory_process_groups: Osallistumisprosessiryhmät
226
- participatory_processes: Osallistumisprosessit
225
+ participatory_process_groups: Osallisuusprosessiryhmät
226
+ participatory_processes: Osallisuusprosessit
227
227
  users:
228
228
  resend_invitation:
229
229
  error: Virhe lähettää kutsun.
@@ -232,17 +232,17 @@ fi:
232
232
  participatory_process:
233
233
  create: "%{user_name} loi osallisuusprosessin %{resource_name}"
234
234
  publish: "%{user_name} julkaisi osallisuusprosessin %{resource_name}"
235
- unpublish: "%{user_name} muutti osallstumisprosessin %{resource_name} julkaisemattomaksi"
236
- update: "%{user_name} päivitti osallistumisprosessin %{resource_name}"
235
+ unpublish: "%{user_name} muutti osallisuusprosessin %{resource_name} julkaisemattomaksi"
236
+ update: "%{user_name} päivitti osallisuusprosessin %{resource_name}"
237
237
  participatory_process_step:
238
- activate: "%{user_name} aktivoi vaiheen %{resource_name} osallistumisprosessissa %{space_name}"
239
- create: "%{user_name} loi vaiheen %{resource_name} osallistumisprosessissa %{space_name}"
240
- delete: "%{user_name} poisti vaiheen %{resource_name} osallistumisprosessissa %{space_name}"
241
- update: "%{user_name} päivitti vaiheen %{resource_name} osallistumisprosessissa %{space_name}"
238
+ activate: "%{user_name} aktivoi vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
239
+ create: "%{user_name} loi vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
240
+ delete: "%{user_name} poisti vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
241
+ update: "%{user_name} päivitti vaiheen %{resource_name} osallisuusprosessissa %{space_name}"
242
242
  participatory_process_user_role:
243
- create: "%{user_name} kutsui käyttäjän %{resource_name} osallistumisprosessiin %{space_name}"
244
- delete: "%{user_name} poisti käyttäjän %{resource_name} osallistumisprosessista %{space_name}"
245
- update: "%{user_name} muutti käyttäjän %{resource_name} roolia osallistumisprosessissa %{space_name}"
243
+ create: "%{user_name} kutsui käyttäjän %{resource_name} osallisuusprosessiin %{space_name}"
244
+ delete: "%{user_name} poisti käyttäjän %{resource_name} osallisuusprosessista %{space_name}"
245
+ update: "%{user_name} muutti käyttäjän %{resource_name} roolia osallisuusprosessissa %{space_name}"
246
246
  events:
247
247
  participatory_process:
248
248
  step_activated:
@@ -259,18 +259,18 @@ fi:
259
259
  processes: Prosessit
260
260
  metrics:
261
261
  participatory_processes:
262
- object: osallistumisprosessit
263
- title: Osallistumisprosessit
262
+ object: osallisuusprosessit
263
+ title: Osallisuusprosessit
264
264
  participatory_process_groups:
265
265
  show:
266
266
  group_participatory_processes:
267
267
  one: 1 prosessi ryhmälle %{group}
268
268
  other: "%{count} prosessia ryhmälle %{group}"
269
- title: Osallistumisprosessiryhmät
269
+ title: Osallisuusprosessiryhmät
270
270
  participatory_process_steps:
271
271
  index:
272
272
  process_steps: Prosessin vaiheet
273
- title: Osallistumisprosessin vaiheet
273
+ title: Osallisuusprosessin vaiheet
274
274
  participatory_processes:
275
275
  admin:
276
276
  content_blocks:
@@ -291,9 +291,9 @@ fi:
291
291
  highlighted_processes:
292
292
  name: Tärkeimmät prosessit
293
293
  index:
294
- title: Osallistumisprosessit
294
+ title: Osallisuusprosessit
295
295
  last_activity:
296
- new_participatory_process: Uusi osallistumisprosessi
296
+ new_participatory_process: Uusi osallisuusprosessi
297
297
  pages:
298
298
  home:
299
299
  highlighted_processes:
@@ -315,7 +315,7 @@ fi:
315
315
  other: "%{count} prosessia"
316
316
  past:
317
317
  one: 1 aikaisempi prosessi
318
- other: "%{count} menneitä prosesseja"
318
+ other: "%{count} aikaisempaa prosesseja"
319
319
  upcoming:
320
320
  one: 1 tuleva prosessi
321
321
  other: "%{count} tulevaa prosessia"
@@ -343,21 +343,21 @@ fi:
343
343
  target: Kuka osallistuu
344
344
  unspecified: Ei määritelty
345
345
  statistics:
346
- answers_count: Vastaukset
347
- comments_count: Kommentit
348
- debates_count: Keskustelut
349
- endorsements_count: Suositukset
346
+ answers_count: Vastauksia
347
+ comments_count: Kommentteja
348
+ debates_count: Keskusteluja
349
+ endorsements_count: Suosituksia
350
350
  headline: Tilastot
351
- meetings_count: Tapahtumat
352
- orders_count: Äänet
353
- pages_count: Sivut
354
- processes_count: Prosessit
355
- projects_count: Projektit
356
- proposals_count: Ehdotukset
357
- results_count: Tulokset
358
- surveys_count: Kyselyt
359
- users_count: Osallistujat
360
- votes_count: Äänet
351
+ meetings_count: Tapahtumia
352
+ orders_count: Ääniä
353
+ pages_count: Sivuja
354
+ processes_count: Prosesseja
355
+ projects_count: Suunnitelmia
356
+ proposals_count: Ehdotuksia
357
+ results_count: Tuloksia
358
+ surveys_count: Kyselyitä
359
+ users_count: Osallistujia
360
+ votes_count: Ääniä
361
361
  layouts:
362
362
  decidim:
363
363
  participatory_process_groups: