decidim-participatory_processes 0.29.1 → 0.30.0.rc1

data/config/locales/gl.yml

@@ -23,8 +23,6 @@ gl:
         promoted: Promocionado
         published_at: Publicado en
         related_process_ids: Procesos relacionados
-        scope_id: Alcance
-        scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Descrición curta
         slug: URL slug
         start_date: Data de inicio
@@ -96,10 +94,8 @@ gl:
           attachment_collections: Carpetas
           attachment_files: Arquivos
           attachments: Anexos
-          categories: Categorías
           components: Compoñentes
           moderations: Moderacións
-          private_users: Usuarios privados
           process_admins: Usuarios do proceso
           steps: Pasos
       models:
@@ -318,12 +314,9 @@ gl:
           form:
             announcement_help: O texto que introduce aquí será mostrado ao usuario debaixo da información do proceso.
             duration: Duración
-            filters: Filtros
             images: Imaxes
             metadata: Metadatos
-            other: Outra
             related_processes: Procesos relacionados
-            select_an_area: Seleccione unha área
             select_process_group: Seleccione un grupo de procesos
             title: Información xeral
       content_blocks:

data/config/locales/hu.yml

@@ -23,16 +23,12 @@ hu:
         local_area: Szervezet területe
         meta_scope: Metaadatok hatásköre
         participatory_process_group_id: Folyamatcsoport
-        participatory_process_type_id: Folyamattípus
         participatory_scope: Miről születik döntés
         participatory_structure: Így születik döntés
         private_space: Magán folyamat
         promoted: Támogatott
         published_at: Közzétéve
         related_process_ids: Kapcsolódó folyamatok
-        scope_id: Hatáskör
-        scope_type_max_depth_id: Scope szűrő mélysége
-        scopes_enabled: Hatáskörök engedélyezve
         short_description: Rövid leírás
         slug: URL slug
         start_date: Kezdő dátum
@@ -61,8 +57,6 @@ hu:
         short_description: Rövid leírás
         start_date: Kezdő dátum
         title: Cím
-      participatory_process_type:
-        title: Cím
       participatory_process_user_role:
         email: Email
         name: Név
@@ -101,7 +95,6 @@ hu:
         new_process: Új folyamat
         new_process_group: Új folyamat csoport
         new_process_step: Új fázis
-        new_process_type: Új folyamat típus
         new_process_user_role: Új folyamat adminisztrátor
         preview: Előnézet
         publish: Közzétesz
@@ -112,16 +105,13 @@ hu:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: Info
           landing_page: Landing oldal
-        participatory_process_types: Folyamat típusok
         participatory_processes: Folyamatok
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Mappák
           attachment_files: Fájlok
           attachments: Mellékletek
-          categories: Kategóriák
           components: Elemek
           moderations: Moderálások
-          private_users: Privát felhasználók
           process_admins: Folyamat adminisztrátorok
           steps: Fázisok
       models:
@@ -142,11 +132,6 @@ hu:
             start_date: Kezdő dátum
             title: Cím
           name: Részvételi folyamat fázis
-        participatory_process_type:
-          fields:
-            created_at: Létrehozva
-            title: Cím
-          name: Folyamat típusa
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Email
@@ -169,7 +154,6 @@ hu:
           title: Részvételi folyamat duplikálása
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: Hiba történt a részvételi folyamatcsoport törlése során.
           success: Részvételi folyamat csoport törlése sikeres.
         edit:
           title: Folyamat csoport szerkesztése
@@ -222,21 +206,6 @@ hu:
         update:
           error: Hiba történt a részvételi folyamat fázisainak frissítése során.
           success: Részvételi folyamat fázis frissítése sikerült.
-      participatory_process_types:
-        create:
-          error: Hiba történt az új folyamat típus létrehozásakor.
-          success: Folyamat típus sikeresen létrehozva.
-        destroy:
-          success: Folyamat-típus sikeresen törölve.
-        edit:
-          title: Folyamat típus szerkesztése
-          update: Frissítés
-        new:
-          create: Létrehozás
-          title: Új folyamat típus
-        update:
-          error: Hiba történt a folyamat típus frissítése során.
-          success: A folyamat típus sikeresen frissítésre került.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Hiba a felhasználó részvételi folyamathoz való hozzáadásakor.
@@ -389,14 +358,9 @@ hu:
           form:
             announcement_help: A megadott szöveg a folyamat információk alatt található felhasználónál jelenik meg.
             duration: Időtartam
-            filters: Szűrők
             images: Képek
             metadata: Metaadatok
-            other: Más
             related_processes: Kapcsolódó folyamatok
-            scope_type_max_depth_help: Hatáskör szűrő mélység korlátozása; A szűrő az általánostól a kiválasztott hatáskörtípus típusáig jelenik meg.
-            select_an_area: Válasszon egy területet
-            select_participatory_process_type: Válasszon folyamat típust
             select_process_group: Válassza ki a folyamatcsoportot
             title: Általános információk
       content_blocks:

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -23,8 +23,6 @@ id:
         promoted: Dipromosikan
         published_at: Diterbitkan di
         related_process_ids: Proses terkait
-        scope_id: Cakupan
-        scopes_enabled: Lingkup diaktifkan
         short_description: Deskripsi Singkat
         slug: Siput URL
         start_date: Mulai tanggal
@@ -82,10 +80,8 @@ id:
           attachment_collections: Folder
           attachment_files: File
           attachments: Lampiran
-          categories: Kategori
           components: Komponen
           moderations: Moderasi
-          private_users: Pengguna Pribadi
           process_admins: Memproses pengguna
           steps: Tangga
       models:
@@ -273,12 +269,9 @@ id:
           form:
             announcement_help: Teks yang Anda masukkan di sini akan ditampilkan kepada pengguna tepat di bawah informasi proses.
             duration: Lamanya
-            filters: Filter
             images: Gambar
             metadata: Metadata
-            other: Lain
             related_processes: Proses terkait
-            select_an_area: Pilih suatu Area
             select_process_group: Pilih grup proses
             title: Informasi Umum
       content_blocks:

data/config/locales/is-IS.yml

@@ -17,8 +17,6 @@ is:
         promoted: Kynnt
         published_at: Birt á
         related_process_ids: Tengd ferli
-        scope_id: Umfang
-        scopes_enabled: Scopes virkt
         short_description: Stutt lýsing
         slug: URL slug
         start_date: Upphafsdagur
@@ -55,7 +53,6 @@ is:
         participatory_processes_submenu:
           attachment_files: Skrár
           attachments: Viðhengi
-          categories: Flokkar
           components: Hluti
           moderations: Moderations
       models:

data/config/locales/it.yml

@@ -23,9 +23,6 @@ it:
         promoted: Promossa
         published_at: Pubblicato a
         related_process_ids: Processi correlati
-        scope_id: Obiettivi
-        scope_type_max_depth_id: Profondità del filtro dell'ambito
-        scopes_enabled: Gli ambiti abilitati
         short_description: Descrizione breve
         slug: Stringa URL
         start_date: Data di inizio
@@ -100,10 +97,8 @@ it:
           attachment_collections: Cartelle
           attachment_files: File
           attachments: Allegati
-          categories: Categorie
           components: Componenti
           moderations: Moderazione
-          private_users: Utenti privati
           process_admins: Amministratrici/tori di processo
           steps: Fasi (Steps)
       models:
@@ -146,7 +141,6 @@ it:
           title: Duplica il processo partecipativo
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: Si è verificato un errore durante la cancellazione del gruppo di processi partecipativi.
           success: Gruppo di processi partecipativi cancellato con successo.
         edit:
           title: Aggiorna un gruppo di processi
@@ -336,13 +330,9 @@ it:
           form:
             announcement_help: Il testo che inserisci qui verrà mostrato all'utente sotto le informazioni di processo.
             duration: Durata
-            filters: filtri
             images: immagini
             metadata: Metadati
-            other: Altro
             related_processes: Processi correlati
-            scope_type_max_depth_help: Limita la profondità del filtro; il filtro verrà mostrato da generale al tipo di ambito selezionato.
-            select_an_area: Seleziona un'area
             select_process_group: Seleziona un gruppo di processi
             title: Informazioni generali
       content_blocks:

data/config/locales/ja.yml

@@ -23,16 +23,12 @@ ja:
         local_area: 組織エリア
         meta_scope: スコープメタデータ
         participatory_process_group_id: 参加型プロセスグループ
-        participatory_process_type_id: プロセス種別
         participatory_scope: 決定されるもの
         participatory_structure: どのように決められますか？
         private_space: プライベートプロセス
         promoted: プロモート
         published_at: 公開日時
         related_process_ids: 関連する参加型プロセス
-        scope_id: スコープ
-        scope_type_max_depth_id: スコープフィルタの深さ
-        scopes_enabled: スコープは有効です
         short_description: 短い説明
         slug: URL スラグ
         start_date: 開始日
@@ -61,8 +57,6 @@ ja:
         short_description: 短い説明
         start_date: 開始日
         title: タイトル
-      participatory_process_type:
-        title: タイトル
       participatory_process_user_role:
         email: Eメールアドレス
         name: 名前
@@ -89,22 +83,24 @@ ja:
       actions:
         activate: 有効にする
         configure: 設定
+        confirm_delete_process: このプロセスを削除してもよろしいですか？気が変わった場合は、後で復元できます。
         confirm_destroy: 削除の確認
         destroy: 削除
         duplicate: 複製
         edit: 編集
         import_process: インポート
+        menu_hidden: 隠す
         moderate: モデレート
         new_process: 新規参加型プロセス
         new_process_group: 新規参加型プロセスグループ
         new_process_step: 新しいフェーズ
-        new_process_type: 新しいプロセス種別
         new_process_user_role: 新しい参加型プロセス管理者
         preview: プレビュー
         publish: 公開
         resend_invitation: 招待を再送信する
         see_process: プロセスを見る
         unpublish: 公開しない
+        view_deleted_processes: 削除されたプロセスを表示
       filters:
         decidim_participatory_process_group_id_eq:
           label: プロセスグループ別
@@ -113,18 +109,16 @@ ja:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: 情報
           landing_page: ランディングページ
-        participatory_process_types: プロセスの種別
         participatory_processes: 参加型プロセス
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: フォルダ
           attachment_files: ファイル
           attachments: 添付ファイル
-          categories: カテゴリ
           components: コンポーネント
           info: このプロセスについて
           landing_page: ランディングページ
           moderations: モデレーション
-          private_users: プライベート参加者
+          private_users: メンバー
           process_admins: 参加型プロセス管理者
           steps: フェーズ
       models:
@@ -146,11 +140,6 @@ ja:
             start_date: 開始日
             title: タイトル
           name: プロセスのフェーズ
-        participatory_process_type:
-          fields:
-            created_at: 作成日時
-            title: タイトル
-          name: プロセスの種別
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Eメールアドレス
@@ -166,6 +155,7 @@ ja:
           fields:
             invitation_accepted_at: 招待が承認されました
             invitation_sent_at: 招待状が送信された日時
+            published: 公開済み
       participatory_process_copies:
         new:
           copy: コピー
@@ -173,7 +163,7 @@ ja:
           title: 重複した参加型プロセス
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: 参加型プロセスグループの削除中にエラーが発生しました。
+          error: 参加型プロセスグループを削除する際に問題が発生しました。
           success: 参加型プロセスグループが正常に削除されました。
         edit:
           title: 参加型プロセスグループを編集
@@ -232,21 +222,6 @@ ja:
         update:
           error: 参加型プロセスのこの段階の更新に問題がありました。
           success: 参加段階が正常に更新されました。
-      participatory_process_types:
-        create:
-          error: 新しいプロセス種別の作成中に問題が発生しました。
-          success: プロセス種別が正常に作成されました。
-        destroy:
-          success: プロセス種別が正常に削除されました。
-        edit:
-          title: プロセス種別の編集
-          update: 更新
-        new:
-          create: 作成
-          title: 新しいプロセス種別
-        update:
-          error: プロセス種別の更新中に問題が発生しました。
-          success: プロセス種別が正常に更新されました。
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: この参加型プロセスに参加者を追加する際に問題が発生しました。
@@ -275,6 +250,8 @@ ja:
           public: 公開
           published: 公開済み
           unpublished: 未公開
+        manage_trash:
+          title: 削除された参加型プロセス
         new:
           create: 作成
           title: 新しい参加型プロセス
@@ -289,10 +266,16 @@ ja:
         create:
           error: 新しい参加型プロセスグループの作成中に問題が発生しました。
           success: 参加型プロセスグループを作成しました。
+      taxonomy_filters:
+        space_filter_for:
+          participatory_processes: すべての参加型プロセス
       titles:
         participatory_process_groups: 参加型プロセスグループ
         participatory_process_types: 参加型プロセス種別
         participatory_processes: 参加型プロセス
+        participatory_processes_deleted: 削除された参加型プロセス
+      tooltips:
+        deleted_processes_info: プロセスは、ステータスが "未公開" の場合にのみ削除できます。
       users:
         resend_invitation:
           error: 招待状の再送信中に問題が発生しました。
@@ -304,10 +287,13 @@ ja:
         export: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスをエクスポートしました"
         import: "%{user_name} が %{resource_name} の参加プロセスをインポートしました"
         publish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスを公開しました"
+        restore: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスを復元しました"
+        soft_delete: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスをゴミ箱に移動しました"
         unpublish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスを非公開にしました"
         update: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスを更新しました"
       participatory_process_group:
         create: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスグループを作成しました"
+        unpublish: "%{user_name} が %{resource_name} 参加プロセスグループを非公開にしました"
         update: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスグループを更新しました"
       participatory_process_step:
         activate: "%{user_name} が %{resource_name} の参加型プロセスで %{space_name} フェーズを有効化しました"
@@ -322,6 +308,9 @@ ja:
         create: "%{user_name} が参加者 %{resource_name} を %{space_name} 参加型プロセスに招待しました"
         delete: "%{user_name} が参加者 %{resource_name} を %{space_name} 参加型プロセスから削除しました"
         update: "%{user_name} が %{resource_name} 参加型プロセスにおける参加者 %{space_name} の役割を変更しました"
+    download_your_data:
+      show:
+        participatory_processes: 参加型プロセスのエクスポート
     events:
       participatory_process:
         role_assigned:
@@ -356,6 +345,38 @@ ja:
         description: この組織の参加型プロセス数
         object: 参加型プロセス
         title: 参加型プロセス
+    open_data:
+      help:
+        participatory_processes:
+          announcement: アナウンス（コールアウト）情報
+          area: プロセスが行われているエリア
+          created_at: このスペースの作成日時
+          description: プロセスの詳しい説明
+          developer_group: プロセスの開発者グループ。これはプロセスをプロモートしている組織です
+          end_date: プロセスの終了日時
+          follows_count: このスペースをフォローしているユーザー数
+          hashtag: Twitter/Xで使用されるプロセスのハッシュタグ
+          id: このプロセスの固有ID
+          local_area: プロセスのローカルエリア。これはプロセスが行われている組織のエリアです。
+          meta_scope: プロセスのスコープメタデータ
+          participatory_process_group: プロセスのグループ、もしあれば
+          participatory_process_type: プロセスの種別
+          participatory_scope: プロセスの参加スコープ
+          participatory_structure: プロセスの参加型構造。これはプロセスの決定方法です。
+          promoted: プロセスがプロモートされるかどうか
+          published_at: このスペースの公開日時
+          reference: スペースのユニークな参照
+          remote_hero_image_url: プロセスのヒーロー画像の URL
+          scope: プロセスのスコープ
+          scopes_enabled: スコープが有効かどうか
+          short_description: プロセスの簡単な説明
+          slug: プロセスのスラグ (識別目的、URLに使用)
+          start_date: プロセスの開始日時
+          subtitle: プロセスのサブタイトル
+          target: プロセスのターゲット。これはプロセスに参加するよう呼びかけられる対象者です。
+          title: プロセスのタイトル
+          updated_at: このスペースの最終更新日時
+          url: スペースのURL
     participatory_process_groups:
       content_blocks:
         extra_data:
@@ -418,17 +439,16 @@ ja:
         participatory_processes:
           form:
             announcement_help: ここに入力したテキストは、参加型プロセス情報のすぐ下にユーザーに表示されます。
+            define_taxonomy_filters: この設定を使用する前に、参加型スペースのフィルターをいくつか定義してください。
             duration: 期間
-            filters: フィルタ
             images: 画像
             metadata: メタデータ
-            other: その他
+            no_taxonomy_filters_found: タクソノミーフィルタが見つかりません。
+            private_notice: プライベートとして設定した後、メンバーを管理することができます
             related_processes: 関連する参加型プロセス
-            scope_type_max_depth_help: スコープフィルターの深さを制限します。フィルターは、一般から選択したスコープタイプに表示されます。
-            select_an_area: エリアを選択
-            select_participatory_process_type: プロセスの種別を選択
             select_process_group: 参加型プロセス グループを選択
             slug_help_html: 'URLスラグは、この参加型プロセスを指すURLを生成するために使用されます。英字、数字、ハイフンのみを受け付け、英字で始める必要があります。例: %{url}'
+            taxonomies: タクソノミー
             title: 一般情報
             visibility: 公開範囲
       content_blocks:
@@ -489,6 +509,9 @@ ja:
           type: 種別
         show:
           title: このプロセスについて
+      participatory_space_private_users:
+        index:
+          title: メンバー
       show:
         belongs_to_group: このプロセスの所属グループ
         private_space: これはプライベートな参加型プロセスです
@@ -502,6 +525,8 @@ ja:
           browse: 検索
           browse_resource: 参加型プロセスグループ %{resource_name} を参照
           processes_count: '参加型プロセス:'
+      participatory_process_navigation:
+        member_menu_item: メンバー
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: ハイライトされた参加型プロセス

data/config/locales/lb.yml

@@ -23,9 +23,6 @@ lb:
         promoted: Hervorgehoben
         published_at: Veröffentlicht unter
         related_process_ids: Ähnliche Beteiligungsprozesse
-        scope_id: Themenbereich
-        scope_type_max_depth_id: Umfang-Filtertiefe
-        scopes_enabled: Themenbereiche aktiviert
         short_description: Kurzbeschreibung
         slug: URL-Slug
         start_date: Ufanksdatum
@@ -100,10 +97,8 @@ lb:
           attachment_collections: Dossieren
           attachment_files: Dateien
           attachments: Unhäng
-          categories: Kategorien
           components: Komponenten
           moderations: Moderationen
-          private_users: Private Benutzer
           process_admins: Benutzer verarbeiten
           steps: Phasen
       models:
@@ -146,7 +141,6 @@ lb:
           title: Beteiligungsprozess duplizieren
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: Beim Löschen der Beteiligungsprozessgruppe ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Beteiligungsprozess erfolgreich gelöscht.
         edit:
           title: Prozessgruppe bearbeiten
@@ -284,10 +278,7 @@ lb:
       admin:
         participatory_processes:
           form:
-            other: Andere
             related_processes: Ähnliche Beteiligungsprozesse
-            scope_type_max_depth_help: Beschränken Sie die Bereichs-Filtertiefe; der Filter zeigt nur Ergebnisse von Allgemein bis zum ausgewählten Bereichstyp an.
-            select_an_area: Wählen Sie einen Bereich aus
             select_process_group: Wählen Sie eine Prozessgruppe aus
             title: Allgemeine Information
       content_blocks:

data/config/locales/lt.yml

@@ -23,16 +23,12 @@ lt:
         local_area: Organizacijos aplinka
         meta_scope: Srities metaduomenys
         participatory_process_group_id: Procesų grupė
-        participatory_process_type_id: Proceso tipas
         participatory_scope: Kas nuspręsta
         participatory_structure: Kaip nuspręsta
         private_space: Privatus procesas
         promoted: Paaukštintas/a
         published_at: Publikuota
         related_process_ids: Susiję procesai
-        scope_id: Apimtis
-        scope_type_max_depth_id: Srities filtro gylis
-        scopes_enabled: Sritys įjungtos
         short_description: Trumpas aprašymas
         slug: URL priedas
         start_date: Pradžios data
@@ -61,8 +57,6 @@ lt:
         short_description: Trumpas aprašymas
         start_date: Pradžios data
         title: Pavadinimas
-      participatory_process_type:
-        title: Pavadinimas
       participatory_process_user_role:
         email: El. paštas
         name: Vardas
@@ -107,7 +101,6 @@ lt:
         new_process: Naujas procesas
         new_process_group: Nauja procesų grupė
         new_process_step: Naujas etapas
-        new_process_type: Naujas proceso tipas
         new_process_user_role: Naujas proceso administratorius
         preview: Peržiūra
         publish: Publikuoti
@@ -118,17 +111,14 @@ lt:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: Informacija
           landing_page: Pagrindinis puslapis
-        participatory_process_types: Proceso tipas
         participatory_processes: Procesai
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Aplankai
           attachment_files: Dokumentai
           attachments: Priedai
-          categories: Kategorijos
           components: Komponentai
           landing_page: Pagrindinis puslapis
           moderations: Moderavimai
-          private_users: Privatūs dalyviai
           process_admins: Proceso administratoriai
           steps: Etapai
       models:
@@ -149,11 +139,6 @@ lt:
             start_date: Pradžios data
             title: Pavadinimas
           name: Dalyvaujamojo proceso etapas
-        participatory_process_type:
-          fields:
-            created_at: Sukurta
-            title: Pavadinimas
-          name: Proceso tipas
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: El. paštas
@@ -176,7 +161,6 @@ lt:
           title: Dubliuoti dalyvaujamąjį procesą
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: Naikinant Dalyvaujamojo proceso grupę įvyko klaida.
           success: Dalyvaujamojo proceso grupė pašalinta.
         edit:
           title: Keisti procesų grupę
@@ -229,21 +213,6 @@ lt:
         update:
           error: Atnaujinant šio dalyvaujamojo proceso etapą iškilo problema.
           success: Dalyvaujamasis etapas atnaujintas.
-      participatory_process_types:
-        create:
-          error: Kuriant naują proceso tipą iškilo problema.
-          success: Proceso tipas sėkmingai sukurtas.
-        destroy:
-          success: Proceso tipas sėkmingai ištrintas.
-        edit:
-          title: Redaguoti proceso tipą
-          update: Atnaujinti
-        new:
-          create: Sukurti
-          title: Naujas proceso tipas
-        update:
-          error: Atnaujinant šį proceso tipą iškilo problema.
-          success: Proceso tipas sėkmingai sukurtas.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Pridedant dalyvį prie dalyvaujamojo proceso iškilo problema.
@@ -412,14 +381,9 @@ lt:
           form:
             announcement_help: Čia įrašytas tekstas naudotojui bus rodomas iš karto po informacijos apie procesą.
             duration: Trukmė
-            filters: Filtrai
             images: Paveikslėliai
             metadata: Metaduomenys
-            other: Kita
             related_processes: Susiję procesai
-            scope_type_max_depth_help: Riboti srities filtro dydį; Filtras parodys nuo bendros iki pasirinktos apimties tipo.
-            select_an_area: Pasirinkti aplinką
-            select_participatory_process_type: Pasirinkti proceso tipą
             select_process_group: Pasirinkti procesų grupę
             title: Bendroji informacija
       content_blocks:

data/config/locales/lv.yml

@@ -23,9 +23,6 @@ lv:
         promoted: Veicināts
         published_at: Publicēts plkst.
         related_process_ids: Saistītie procesi
-        scope_id: Darbības tvērums
-        scope_type_max_depth_id: Tvēruma filtra dziļums
-        scopes_enabled: Darbības tvērumi ir iespējoti
         short_description: Īss apraksts
         slug: URL sadaļas adrese (slug)
         start_date: Sākuma datums
@@ -90,10 +87,8 @@ lv:
           attachment_collections: Mapes
           attachment_files: Faili
           attachments: Pielikumi
-          categories: Kategorijas
           components: Komponenti
           moderations: Moderācijas
-          private_users: Privātie dalībnieki
           process_admins: Procesa administratori
           steps: Fāzes
       models:
@@ -134,7 +129,6 @@ lv:
           title: Dublēt līdzdalības procesu
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          error: Līdzdalības procesa grupas dzēšanas laikā radās kļūda.
           success: Līdzdalības procesa grupa ir veiksmīgi dzēsta.
         edit:
           title: Rediģēt procesa grupu
@@ -304,13 +298,9 @@ lv:
           form:
             announcement_help: Šeit ievadītais teksts tiks parādīts lietotājam tieši zem procesa informācijas.
             duration: Ilgums
-            filters: Filtri
             images: Attēli
             metadata: Metadati
-            other: Cits
             related_processes: Saistītie procesi
-            scope_type_max_depth_help: Ierobežojiet tvēruma filtra dziļumu; filtrētais rezultāts rādīs no vispārējā uz izvēlēto tvēruma veidu.
-            select_an_area: Izvēlieties jomu
             select_process_group: Atlasiet procesa grupu
             title: Vispārēja informācija
       content_blocks: