decidim-participatory_processes 0.27.8 → 0.28.0.rc4

data/config/locales/de.yml

@@ -101,8 +101,9 @@ de:
         edit: Bearbeiten
         filter:
           all_processes: Alle Beteiligungsprozesse anzeigen
-          process_groups: Prozessgruppen
+          process_groups: Prozesse in Gruppen filtern
         import_process: Importieren
+        moderate: Moderieren
         new_process: Neuer Beteiligungsprozess
         new_process_group: Neue Prozessgruppe
         new_process_step: Neue Phase
@@ -111,6 +112,7 @@ de:
         preview: Vorschau
         publish: Veröffentlichen
         resend_invitation: Einladung erneut senden
+        see_process: Prozess ansehen
         unpublish: Veröffentlichung rückgängig machen
       menu:
         participatory_process_groups: Prozessgruppen
@@ -125,7 +127,8 @@ de:
           attachments: Anlagen
           categories: Kategorien
           components: Komponenten
-          info: Info
+          info: Über diesen Prozess
+          landing_page: Startseite
           moderations: Moderationen
           private_users: Private Benutzer
           process_admins: Benutzer verarbeiten
@@ -133,9 +136,9 @@ de:
       models:
         participatory_process:
           fields:
+            actions: Aktionen
             created_at: Erstellt am
             private: Privat
-            promoted: Hervorgehoben
             published: Veröffentlicht
             title: Titel
           name: Beteiligungsprozess
@@ -164,7 +167,7 @@ de:
             admin: Administrator
             collaborator: Mitarbeiter
             moderator: Moderator
-            valuator: Bewertende
+            valuator: Schätzer
         user:
           fields:
             invitation_accepted_at: Einladung akzeptiert am
@@ -174,13 +177,6 @@ de:
           copy: Kopieren
           select: Wählen Sie aus, welche Daten Sie duplizieren möchten
           title: Beteiligungsprozess duplizieren
-      participatory_process_group_landing_page:
-        edit:
-          active_content_blocks: Aktive Inhaltsblöcke
-          inactive_content_blocks: Inaktive Inhaltsblöcke
-      participatory_process_group_landing_page_content_blocks:
-        edit:
-          update: Aktualisieren
       participatory_process_groups:
         destroy:
           error: Beim Löschen der Beteiligungsprozessgruppe ist ein Fehler aufgetreten.
@@ -221,7 +217,7 @@ de:
         destroy:
           error:
             active_step: Der aktive Schritt kann nicht gelöscht werden.
-            last_step: Der letzte Schritt eines Beteiligungsprozesses kann nicht gelöscht werden.
+            last_step: Der letzte Schritt eines Prozesses kann nicht gelöscht werden.
           success: Participatory-Prozessschritt erfolgreich gelöscht
         edit:
           title: Beteiligungsschritt bearbeiten
@@ -245,8 +241,6 @@ de:
         edit:
           title: Prozesstyp bearbeiten
           update: Aktualisieren
-        form:
-          title: Titel
         new:
           create: Erstellen
           title: Neuer Prozesstyp
@@ -277,10 +271,10 @@ de:
         edit:
           update: Aktualisieren
         index:
-          not_published: Nicht veröffentlicht
           private: Privat
           public: Öffentlich
           published: Veröffentlicht
+          unpublished: Nicht veröffentlicht
         new:
           create: Erstellen
           title: Neuer partizipativer Prozess
@@ -354,7 +348,7 @@ de:
     log:
       value_types:
         participatory_process_type_presenter:
-          not_found: 'Der Prozesstyp (ID: %{id}) wurde nicht in der Datenbank gefunden'
+          not_found: 'Der Prozesstyp wurde nicht in der Datenbank gefunden (ID: %{id}).'
     menu:
       processes: Beteiligungsprozesse
     metrics:
@@ -362,30 +356,31 @@ de:
         description: Anzahl der Beteiligungsprozesse in dieser Organisation
         object: Beteiligungsprozesse
         title: Beteiligungsprozesse
-    participatory_process:
-      show:
-        related_assemblies: Ähnliche Versammlungen
     participatory_process_groups:
       content_blocks:
+        extra_data:
+          developer_group: Unterstützt von
+          name: Metadaten
+          participatory_scope: Was wird entschieden?
+          participatory_structure: Wie wird es entschieden?
+          target: Wer nimmt teil?
+        html:
+          name: HTML-Block
         html_1:
           name: Erster HTML-Block
         html_2:
           name: Zweiter HTML-Block
         html_3:
           name: Dritter HTML-Block
-        metadata:
-          developer_group: Unterstützt von
-          name: Metadaten
-          participatory_scope: Was wird entschieden?
-          participatory_structure: Wie wird es entschieden?
-          target: Wer nimmt teil?
+        main_data:
+          name: Titel und Beschreibung
         participatory_processes:
+          active: Aktive Beteiligungsprozesse
           name: Beteiligungsprozesse
         stats:
           name: Statistiken
         title:
           meta_scope: Umfang
-          name: Titel, Beschreibung und Hashtag
           participatory_processes:
             one: 1 Prozess
             other: "%{count} Prozesse"
@@ -394,30 +389,32 @@ de:
     participatory_process_steps:
       index:
         process_steps: Prozessschritte
-        title: Partizipative Prozessschritte
     participatory_processes:
       admin:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
+            active: Aktiv
+            all: Alle
             max_results: Maximale Anzahl der Elemente, die angezeigt werden sollen
+            selection_criteria: Auswahlkriterien
         new_import:
           accepted_types:
             json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
-            slug_help: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diesen Prozess verweisen. Akzeptiert werden nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und es muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
+            slug_help_html: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diesen Prozess verweisen. Akzeptiert werden nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und es muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
         participatory_process_groups:
           form:
             metadata: Metadaten
-            title: Allgemeine Information
+            title: Über diesen Prozess
             visibility: Sichtbarkeit
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: Dokument hinzufügen
-            slug_help: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diesen Prozess verweisen. Akzeptiert werden nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und es muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
+            slug_help_html: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diesen Prozess verweisen. Akzeptiert werden nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und es muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
-            cta_path_help: 'Verwenden Sie hier Teilpfade, nicht die vollständige URL. Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche sind erlaubt; an der ersten Stelle ist ein Buchstabe erforderlich. Wenn nicht eingestellt, wird die Schaltfläche nicht angezeigt. Beispiel: %{url}'
+            cta_path_help_html: 'Verwenden Sie hier Teilpfade, nicht die vollständige URL. Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche sind erlaubt; an der ersten Stelle ist ein Buchstabe erforderlich. Wenn nicht eingestellt, wird die Schaltfläche nicht angezeigt. Beispiel: %{url}'
             cta_text_help: Wenn nicht eingestellt, wird die Schaltfläche nicht angezeigt.
         participatory_processes:
           form:
@@ -432,12 +429,18 @@ de:
             select_an_area: Wählen Sie einen Bereich aus
             select_participatory_process_type: Wählen Sie einen Prozesstyp aus
             select_process_group: Wählen Sie eine Prozessgruppe aus
-            slug_help: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diesen Prozess verweisen. Akzeptiert werden nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und es muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
+            slug_help_html: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diesen Prozess verweisen. Akzeptiert werden nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und es muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
             title: Allgemeine Information
-            visbility: Sichtbarkeit
+            visbility: Sichtweite
       content_blocks:
+        extra_data:
+          name: Phase & Dauer
+        hero:
+          name: Banner-Bild und Aufruf
         highlighted_processes:
           name: Hervorgehobene Beteiligungsprozesse
+        related_processes:
+          name: Ähnliche Prozesse
       index:
         title: Beteiligungsprozesse
       last_activity:
@@ -445,17 +448,22 @@ de:
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
-            active_processes: Aktive Prozesse
-            active_step: Aktiver Schritt
-            more_information: Mehr Informationen
-            participate: Sich beteiligen
-            participate_in: Am Prozess %{resource_name} teilnehmen
-            processes_button_title: Link zur Prozess-Seite die alle Prozesse anzeigt
-            see_all_processes: Alle Prozesse anzeigen
+            active_spaces: Aktive Prozesse
+            see_all_spaces: Alle Prozesse anzeigen
       participatory_process_steps:
         index:
           back_to_process: Zurück zur Prozessseite
       participatory_processes:
+        description:
+          area_name: Gebiet
+          data: Prozessdaten
+          developer_group: Gruppe der Unterstützenden
+          local_area: Gebiet der Organisation
+          meta_scope: Thema
+          participatory_scope: Was wird entschieden?
+          participatory_structure: Wie wird es entschieden?
+          target: Wer nimmt teil?
+          title: Über diesen Prozess
         filters:
           all_types: Alle Typen
           counters:
@@ -471,9 +479,10 @@ de:
             upcoming:
               one: 1 bevorstehender Beteiligungsprozess
               other: "%{count} bevorstehende Beteiligungsprozesse"
+          date: Datum
           explanations:
-            no_active: Keine aktiven Prozesse
-            no_active_nor_upcoming: Keine aktiven oder zukünftigen Beteiligungsprozesse
+            no_active: Keine laufenden Prozesse.
+            no_active_nor_upcoming: Keine laufende oder bevorstehende Prozesse.
             no_active_nor_upcoming_callout: Es gibt keine aktiven oder zukünftigen Beteiligungsprozesse. Hier ist eine Liste der vergangenen.
           filter_by: Anzeigen
           names:
@@ -482,25 +491,13 @@ de:
             past: Vergangenheit
             upcoming: Bevorstehende
           see: Sehen
-        index:
-          loading: Ergebnisse werden geladen ...
+          type: Typ
         show:
           title: Über diesen Prozess
       show:
-        area: Bereich
         belongs_to_group: Dieser Prozess gehört zu
-        dates: Daten
-        developer_group: Promoter-Gruppe
-        end_date: Enddatum
-        local_area: Gebiet der Organisation
-        participatory_scope: Was wird entschieden?
-        participatory_structure: Wie wird es entschieden?
         private_space: Dies ist ein privater Prozess
         related_processes: Ähnliche Beteiligungsprozesse
-        scope: Themenbereich
-        start_date: Startdatum
-        target: Wer nimmt teil?
-        unspecified: Keine Angabe
     statistics:
       processes_count: Beteiligungsprozesse
   layouts:
@@ -510,10 +507,6 @@ de:
           browse: Durchsuche
           browse_resource: Prozessgruppe %{resource_name} durchsuchen
           processes_count: 'Beteiligungsprozesse:'
-      participatory_process_widgets:
-        show:
-          active_step: Aktiver Schritt
-          take_part: Teilnehmen
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Hervorgehobene Beteiligungsprozesse
@@ -523,16 +516,3 @@ de:
           more_info_about: Weitere Informationen zum Prozess %{resource_name}
           take_part: Teilnehmen
           take_part_in: Beteiligen Sie sich am Prozess %{resource_name}
-        promoted_process:
-          active_step: 'Aktueller Schritt:'
-          more_info: Mehr Info
-          more_info_about: Weitere Informationen zum Prozess %{resource_name}
-          take_part: Teilnehmen
-          take_part_in: Beteiligen Sie sich am Prozess %{resource_name}
-        promoted_process_group:
-          more_info: Mehr Info
-      process_header_steps:
-        step: Schritt %{current} von %{total}
-        view_steps: Prozessschritte
-      process_navigation:
-        process_menu_item: Der Prozess

data/config/locales/el.yml

@@ -101,8 +101,8 @@ el:
         edit: Επεξεργασία
         filter:
           all_processes: Εμφάνιση όλων των διαδικασιών
-          process_groups: Ομάδες διαδικασιών
         import_process: Εισαγωγή
+        moderate: Συντονισμός
         new_process: Νέα διαδικασία
         new_process_group: Νέα ομάδα διαδικασιών
         new_process_step: Νέα φάση
@@ -125,7 +125,6 @@ el:
           attachments: Συνημμένα
           categories: Κατηγορίες
           components: Στοιχεία
-          info: Πληροφορίες
           moderations: Εποπτεύσεις
           private_users: Ιδιωτικοί συμμετέχοντες
           process_admins: Διαχειριστές διαδικασιών
@@ -135,7 +134,6 @@ el:
           fields:
             created_at: Δημιουργήθηκε στις
             private: Ιδιωτικό
-            promoted: Επισημάνθηκε
             published: Δημοσιεύτηκε
             title: Τίτλος
           name: Διαδικασία συμμετοχής
@@ -174,13 +172,6 @@ el:
           copy: Αντιγραφή
           select: Επιλέξτε ποια δεδομένα θέλετε να αντιγράψετε
           title: Αντιγραφή διαδικασίας συμμετοχής
-      participatory_process_group_landing_page:
-        edit:
-          active_content_blocks: Ενεργά μπλοκ περιεχομένου
-          inactive_content_blocks: Μπλοκ ανενεργού περιεχομένου
-      participatory_process_group_landing_page_content_blocks:
-        edit:
-          update: Ενημέρωση
       participatory_process_groups:
         destroy:
           error: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την καταστροφή της ομάδας διαδικασιών συμμετοχής.
@@ -221,7 +212,7 @@ el:
         destroy:
           error:
             active_step: Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της ενεργής φάσης.
-            last_step: Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της τελευταίας φάσης μιας διαδικασίας.
+            last_step: Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της τελευταίας φάσης μιας διεργασίας.
           success: Η φάση διαδικασίας συμμετοχής διαγράφηκε με επιτυχία.
         edit:
           title: Επεξεργασία φάσης διαδικασίας συμμετοχής
@@ -245,8 +236,6 @@ el:
         edit:
           title: Επεξεργασία τύπου διεργασίας
           update: Ενημέρωση
-        form:
-          title: Τίτλος
         new:
           create: Δημιουργία
           title: Νέος τύπος διεργασίας
@@ -277,7 +266,6 @@ el:
         edit:
           update: Ενημέρωση
         index:
-          not_published: Δεν έχει δημοσιευτεί
           private: Ιδιωτικό
           public: Δημόσιο
           published: Δημοσιεύτηκε
@@ -351,6 +339,10 @@ el:
           contextual: "<p>Μια <strong>διαδικασία συμμετοχής</strong> είναι μια ακολουθία συμμετοχικών δραστηριοτήτων (π.χ. αρχικά, συμπλήρωση μιας έρευνας, στη συνέχεια, υποβολή προτάσεων, συζήτηση αυτών πρόσωπο με πρόσωπο ή εικονικές συσκέψεις και, τέλος, ιεράρχησή τους), με σκοπό τον καθορισμό και τη λήψη απόφασης για ένα συγκεκριμένο θέμα.</p> <p>Παραδείγματα διαδικασιών συμμετοχής είναι τα εξής: διαδικασία εκλογής μελών επιτροπής (όπου πρώτα παρουσιάζονται οι υποψηφιότητες, στη συνέχεια συζητούνται και τελικά επιλέγεται μια υποψηφιότητα), συμμετοχικοί προϋπολογισμοί (όπου διατυπώνονται προτάσεις, αποτιμώνται οικονομικά και ψηφίζονται με τα διαθέσιμα χρήματα), στρατηγική διαδικασία σχεδιασμού, συνεργατική σύνταξη ενός κανονισμού ή κανόνα, σχεδιασμός ενός αστικού χώρου ή παραγωγή ενός σχεδίου δημόσιας πολιτικής.</p>"
           page: "<p>Μια <strong>διαδικασία συμμετοχής</strong> είναι μια ακολουθία συμμετοχικών δραστηριοτήτων (π.χ. αρχικά, συμπλήρωση μιας έρευνας, στη συνέχεια, υποβολή προτάσεων, συζήτηση αυτών πρόσωπο με πρόσωπο ή εικονικές συσκέψεις και, τέλος, ιεράρχησή τους), με σκοπό τον καθορισμό και τη λήψη απόφασης για ένα συγκεκριμένο θέμα.</p> <p>Παραδείγματα διαδικασιών συμμετοχής είναι τα εξής: διαδικασία εκλογής μελών επιτροπής (όπου πρώτα παρουσιάζονται οι υποψηφιότητες, στη συνέχεια συζητούνται και τελικά επιλέγεται μια υποψηφιότητα), συμμετοχικοί προϋπολογισμοί (όπου διατυπώνονται προτάσεις, αποτιμώνται οικονομικά και ψηφίζονται με τα διαθέσιμα χρήματα), στρατηγική διαδικασία σχεδιασμού, συνεργατική σύνταξη ενός κανονισμού ή κανόνα, σχεδιασμός ενός αστικού χώρου ή παραγωγή ενός σχεδίου δημόσιας πολιτικής.</p>"
           title: Τι είναι μια διαδικασία συμμετοχής;
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'Ο τύπος διεργασίας δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων (ID: %{id}).'
     menu:
       processes: Διαδικασίες
     metrics:
@@ -358,9 +350,6 @@ el:
         description: Αριθμός διαδικασιών συμμετοχής σε αυτόν τον οργανισμό
         object: διαδικασίες συμμετοχής
         title: Διαδικασίες συμμετοχής
-    participatory_process:
-      show:
-        related_assemblies: Σχετικές συνελεύσεις
     participatory_process_groups:
       content_blocks:
         html_1:
@@ -369,18 +358,12 @@ el:
           name: Δεύτερο μπλοκ HTML
         html_3:
           name: Πρώτο μπλοκ HTML
-        metadata:
-          name: Μεταδεδομένα
-          participatory_scope: Τι αποφασίστηκε
-          participatory_structure: Πώς αποφασίζεται
-          target: Ποιος συμμετέχει
         participatory_processes:
           name: Συμμετοχικές διαδικασίες
         stats:
           name: Στατιστικά στοιχεία
         title:
           meta_scope: Πεδία εφαρμογής
-          name: Τίτλος, περιγραφή και hashtag
           participatory_processes:
             one: 1 διεργασία
             other: "%{count} διεργασίες"
@@ -389,7 +372,6 @@ el:
     participatory_process_steps:
       index:
         process_steps: Φάσεις διαδικασίας
-        title: Φάσεις διαδικασίας συμμετοχής
     participatory_processes:
       admin:
         content_blocks:
@@ -401,7 +383,6 @@ el:
         participatory_process_groups:
           form:
             metadata: Μεταδεδομένα
-            title: Γενικές πληροφορίες
             visibility: Ορατότητα
         participatory_process_imports:
           form:
@@ -431,14 +412,6 @@ el:
         title: Διαδικασίες συμμετοχής
       last_activity:
         new_participatory_process: Νέα διαδικασία συμμετοχής
-      pages:
-        home:
-          highlighted_processes:
-            active_step: Ενεργή φάση
-            more_information: Περισσότερες πληροφορίες
-            participate: Συμμετοχή
-            participate_in: Συμμετάσχετε στην διαδικασία %{resource_name}
-            processes_button_title: Σύνδεση με τη σελίδα Διεργασίεςπου εμφανίζει όλες τις διεργασίες
       participatory_process_steps:
         index:
           back_to_process: Πίσω στην σελίδα της διαδικασίας
@@ -459,8 +432,8 @@ el:
               one: 1 προσεχής διαδικασία
               other: "%{count} προσεχείς διαδικασίες"
           explanations:
-            no_active: Δεν υπάρχουν ενεργές διαδικασίες
-            no_active_nor_upcoming: Δεν υπάρχουν ενεργές ούτε προσεχείς διαδικασίες
+            no_active: Δεν υπάρχουν ενεργές διεργασίες.
+            no_active_nor_upcoming: Δεν υπάρχουν ενεργές ούτε επερχόμενες διεργασίες.
             no_active_nor_upcoming_callout: Δεν υπάρχουν ενεργές ούτε προσεχείς διαδικασίες. Παρακάτω ακολουθεί μια λίστα με τις προηγούμενες διαδικασίες.
           filter_by: Εμφάνιση
           names:
@@ -469,24 +442,12 @@ el:
             past: Παρελθόν
             upcoming: Προσεχείς
           see: Προβολή
-        index:
-          loading: Φόρτωση αποτελεσμάτων...
         show:
           title: Σχετικά με αυτή τη διεργασία
       show:
-        area: Τομέας
         belongs_to_group: Αυτή η διεργασία ανήκει σε
-        dates: Ημερομηνίες
-        developer_group: Ομάδα προώθησης
-        end_date: Ημερομηνία λήξης
-        participatory_scope: Τι αποφασίστηκε
-        participatory_structure: Πώς αποφασίζεται
         private_space: Αυτή είναι μια ιδιωτική διαδικασία
         related_processes: Σχετικές διαδικασίες
-        scope: Πεδίο εφαρμογής
-        start_date: Ημερομηνία έναρξης
-        target: Ποιος συμμετέχει
-        unspecified: Δεν προσδιορίστηκε
     statistics:
       processes_count: Διεργασίες
   layouts:
@@ -496,10 +457,6 @@ el:
           browse: Αναζήτηση
           browse_resource: Δείτε για την ομάδα διαδικασίας %{resource_name}
           processes_count: 'Διαδικασίες:'
-      participatory_process_widgets:
-        show:
-          active_step: Ενεργή φάση
-          take_part: Συμμετάσχετε
       participatory_processes:
         index:
           promoted_processes: Επισημασμένες διαδικασίες
@@ -509,16 +466,3 @@ el:
           more_info_about: Περισσότερες πληροφορίες για τη διαδικασία %{resource_name}
           take_part: Συμμετάσχετε
           take_part_in: Πάρτε μέρος στην διαδικασία %{resource_name}
-        promoted_process:
-          active_step: 'Τρέχουσα φάση:'
-          more_info: Περισσότερες πληροφορίες
-          more_info_about: Περισσότερες πληροφορίες για τη διαδικασία %{resource_name}
-          take_part: Συμμετάσχετε
-          take_part_in: Πάρτε μέρος στην διαδικασία %{resource_name}
-        promoted_process_group:
-          more_info: Περισσότερες πληροφορίες
-      process_header_steps:
-        step: Φάση %{current} από %{total}
-        view_steps: Φάσεις διαδικασίας
-      process_navigation:
-        process_menu_item: Η διαδικασία