decidim-participatory_processes 0.27.4 → 0.27.6

data/config/locales/lb.yml

@@ -72,6 +72,9 @@ lb:
       decidim/participatory_process_group:
         one: Prozessgruppe
         other: Prozessgruppen
+      decidim/participatory_process_step:
+        one: Etapp
+        other: Phasen
   decidim:
     admin:
       actions:
@@ -105,7 +108,7 @@ lb:
           attachments: Unhäng
           categories: Kategorien
           components: Komponenten
-          info: Informatioun
+          info: Info
           moderations: Moderationen
           private_users: Private Benutzer
           process_admins: Benutzer verarbeiten
@@ -169,6 +172,64 @@ lb:
         update:
           error: Beim Aktualisieren dieser partizipativen Prozessgruppe ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Partizipative Prozessgruppe wurde erfolgreich aktualisiert.
+      participatory_process_imports:
+        create:
+          error: Beim Importieren dieses Beteiligungsprozesses ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Beteiligungsprozess wurde erfolgreich importiert.
+        new:
+          import: Import
+          select: Wählen Sie aus, welche Daten Sie importieren möchten
+          title: Beteiligungsprozess importieren
+      participatory_process_publications:
+        create:
+          error: Bei der Veröffentlichung dieses Beteiligungsprozesses ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Partizipativer Prozess erfolgreich veröffentlicht.
+        destroy:
+          error: Beim Aufheben der Veröffentlichung dieses Beteiligungsprozesses ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Partizipativer Prozess wurde nicht veröffentlicht.
+      participatory_process_step_activations:
+        create:
+          error: Beim Aktivieren dieses partizipativen Prozessschritts ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Partizipativer Prozessschritt erfolgreich aktiviert.
+      participatory_process_steps:
+        create:
+          error: Beim Erstellen eines neuen partizipativen Prozessschritts ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Partizipativer Prozessschritt erfolgreich erstellt.
+        default_title: Aféierung
+        destroy:
+          error:
+            active_step: Der aktive Schritt kann nicht gelöscht werden.
+            last_step: Der letzte Schritt eines Beteiligungsprozesses kann nicht gelöscht werden.
+          success: Participatory-Prozessschritt erfolgreich gelöscht.
+        edit:
+          title: Beteiligungsschritt bearbeiten
+          update: Aktualiséieren
+        index:
+          steps_title: Phasen
+        new:
+          create: Erstellen
+          title: Neuer partizipativer Prozessschritt
+        ordering:
+          error: Beim Neuanordnen dieser partizipativen Prozessschritte ist ein Fehler aufgetreten.
+        update:
+          error: Beim Aktualisieren dieses partizipativen Prozessschritts ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Partizipativer Prozessschritt erfolgreich aktualisiert.
+      participatory_process_types:
+        form:
+          title: Titel
+      participatory_process_user_roles:
+        create:
+          error: Beim Hinzufügen eines Benutzers für diesen partizipativen Prozess ist ein Fehler aufgetreten.
+          success: Benutzer hat diesen partizipativen Prozess erfolgreich hinzugefügt.
+        destroy:
+          success: Der Benutzer wurde erfolgreich aus diesem partizipativen Prozess entfernt.
+        edit:
+          title: Administrator des Beteiligungsprozesses aktualisieren
+          update: Aktualiséieren
+        index:
+          process_admins_title: Partizipative Prozessbenutzer
+        new:
+          create: Erstellen
       titles:
         participatory_process_groups: Prozessgruppen
         participatory_processes: Bedeelegungsprozesser
@@ -249,6 +310,53 @@ lb:
       show:
         title: Prozessgruppen
     participatory_processes:
+      admin:
+        participatory_process_groups:
+          form:
+            title: Allgemeine Information
+        participatory_processes:
+          form:
+            other: Andere
+            related_processes: Ähnliche Beteiligungsprozesse
+            scope_type_max_depth_help: Beschränken Sie die Bereichs-Filtertiefe; der Filter zeigt nur Ergebnisse von Allgemein bis zum ausgewählten Bereichstyp an.
+            select_an_area: Wählen Sie einen Bereich aus
+            select_process_group: Wählen Sie eine Prozessgruppe aus
+            title: Allgemeine Information
+      content_blocks:
+        highlighted_processes:
+          name: Hervorgehobene Beteiligungsprozesse
+      index:
+        title: Bedeelegungsprozesser
+      last_activity:
+        new_participatory_process: Neuer partizipativer Prozess
+      pages:
+        home:
+          highlighted_processes:
+            active_step: Aktiv Etapp
+            more_information: weider Informatiounen
+            participate: Matmaachen
+            participate_in: Am Prozess %{resource_name} teilnehmen
+      participatory_process_steps:
+        index:
+          back_to_process: Zurück zur Prozessseite
+      participatory_processes:
+        filters:
+          counters:
+            active:
+              one: 1 aktiver Beteiligungsprozess
+              other: "%{count} Beteiligungsprozesse"
+          explanations:
+            no_active: Keine aktiven Prozesse
+            no_active_nor_upcoming: Keine aktiven oder zukünftigen Beteiligungsprozesse
+            no_active_nor_upcoming_callout: Es gibt keine aktiven oder zukünftigen Beteiligungsprozesse. Hier ist eine Liste der vergangenen.
+          names:
+            active: Aktiv
+            all: All
+            past: Vergaangenes
+            upcoming: Demnächst stattfannend
+          see: Sehen
+        index:
+          loading: Ergebnisse werden geladen...
       show:
         area: Bereich
         belongs_to_group: Dieser Prozess gehört zu
@@ -295,6 +403,5 @@ lb:
           more_info: Méi Informatiounen
       process_header_steps:
         step: Etapp %{current} vun %{total}
-        view_steps: Prozessetappen
       process_navigation:
         process_menu_item: De Prozess

data/config/locales/lt.yml

@@ -12,15 +12,22 @@ lt:
         decidim_area_id: Aplinka
         description: Aprašymas
         developer_group: Rėmėjų grupė
+        document: Dokumentas
         domain: Domenas
         end_date: Pabaigos data
         hashtag: Grotažymė
         hero_image: Pradžios paveikslėlis
+        import_attachments: Importuoti priedus
+        import_categories: Importuoti kategorijas
+        import_components: Importuoti komponentus
+        import_steps: Importuoti žingsnius
         local_area: Organizacijos aplinka
         meta_scope: Srities metaduomenys
         participatory_process_group_id: Procesų grupė
+        participatory_process_type_id: Proceso tipas
         participatory_scope: Kas nuspręsta
         participatory_structure: Kaip nuspręsta
+        private_space: Privatus procesas
         promoted: Paaukštintas/a
         published_at: Publikuota
         related_process_ids: Susiję procesai
@@ -63,6 +70,12 @@ lt:
         email: El. paštas
         name: Vardas
         role: Rolė
+    errors:
+      models:
+        participatory_process:
+          attributes:
+            document:
+              allowed_file_content_types: 'Nevalidus turinio tipas. Leidžiamos rinkmenos tik su šiomis galūnėmis: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Etapas aktyvuotas
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Eatapas pakeistas
@@ -367,6 +380,7 @@ lt:
         html_3:
           name: Trečias HTML blokas
         metadata:
+          developer_group: Paaukštinta(-s)
           name: Metaduomenys
           participatory_scope: Kas nuspręsta
           participatory_structure: Kaip nuspręsta
@@ -397,9 +411,6 @@ lt:
         new_import:
           accepted_types:
             json: JSON
-        participatory_process_copies:
-          form:
-            slug_help: 'Nuorodos priedėliai nukreipia į šią konkrečią asamblėją. Priedėliai sudaromi iš raidžių, skaičių, brukšnių ir turi prasidėti nuo raidės. Pavyzdys: %{url}'
         participatory_process_groups:
           form:
             metadata: Metaduomenys
@@ -408,10 +419,8 @@ lt:
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: Pridėti dokumentą
-            slug_help: 'Nuorodos priedėliai nukreipia į šią konkrečią asamblėją. Priedėliai sudaromi iš raidžių, skaičių, brukšnių ir turi prasidėti nuo raidės. Pavyzdys: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
-            cta_path_help: 'Naudokite dalines, ne pilnas, nuorodas. Galima naudoti raides, skaičius, brūkšnius ir pasviruosius brūkšnius, tačiau pradėti būtina raide. Pavyzdys: %{url}'
             cta_text_help: Jei nenustatyta, mygtukas nebus matomas.
         participatory_processes:
           form:
@@ -426,7 +435,6 @@ lt:
             select_an_area: Pasirinkti aplinką
             select_participatory_process_type: Pasirinkti proceso tipą
             select_process_group: Pasirinkti procesų grupę
-            slug_help: 'Nuorodos priedėliai nukreipia į šią konkretų procesą. Priedėliai sudaromi iš raidžių, skaičių, brukšnių ir turi prasidėti nuo raidės. Pavyzdys: %{url}'
             title: Bendroji informacija
             visbility: Matomumas
       content_blocks:
@@ -439,11 +447,13 @@ lt:
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
+            active_processes: Aktyvūs procesai
             active_step: Aktyvusis etapas
             more_information: Daugiau informacijos
             participate: Dalyvauti
             participate_in: Dalyvauti procese %{resource_name}
             processes_button_title: Nuoroda į puslapį „Procesai“, kuriame pateikiami visi procesai
+            see_all_processes: Žiūrėti visus procesus
       participatory_process_steps:
         index:
           back_to_process: Grįžti į procesų puslapį
@@ -492,6 +502,7 @@ lt:
         dates: Datos
         developer_group: Rėmėjų grupė
         end_date: Pabaigos data
+        local_area: Organizacijos vietovė
         participatory_scope: Kas nuspręsta
         participatory_structure: Kaip nuspręsta
         private_space: Tai yra uždaras procesas

data/config/locales/lv.yml

@@ -98,7 +98,6 @@ lv:
           attachments: Pielikumi
           categories: Kategorijas
           components: Komponenti
-          info: Informācija
           moderations: Moderācijas
           private_users: Privātie dalībnieki
           process_admins: Procesa administratori
@@ -140,6 +139,9 @@ lv:
           copy: Kopēt
           select: Atlasiet, kurus datus vēlaties dublēt
           title: Dublēt līdzdalības procesu
+      participatory_process_group_landing_page_content_blocks:
+        edit:
+          update: Atjaunināt
       participatory_process_groups:
         destroy:
           error: Līdzdalības procesa grupas dzēšanas laikā radās kļūda.
@@ -195,6 +197,9 @@ lv:
         update:
           error: Šīs līdzdalības procesa fāzes atjaunināšanas laikā radās problēma.
           success: Līdzdalības procesa fāze ir veiksmīgi atjaunināta.
+      participatory_process_types:
+        form:
+          title: Nosaukums
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Pievienojot dalībnieku šim līdzdalības procesam, radās problēma.
@@ -315,16 +320,14 @@ lv:
         content_blocks:
           highlighted_processes:
             max_results: Maksimālais parādāmo elementu daudzums
-        participatory_process_copies:
+        participatory_process_groups:
           form:
-            slug_help: 'URL sadaļas adrese (slug) tiek izmantota, lai ģenerētu URL, kas ved uz šo procesu. Tajā var būt tikai burti, cipari un defises, un tai jāsākas ar burtu. Piemērs: %{url}'
+            title: Vispārēja informācija
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: Pievienot dokumentu
-            slug_help: 'URL sadaļas adrese (slug) tiek izmantota, lai ģenerētu URL, kas ved uz šo procesu. Tajā var būt tikai burti, cipari un defises, un tai jāsākas ar burtu. Piemērs: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
-            cta_path_help: 'Šeit izmantojiet daļējus ceļus, nevis pilnus URL. Tajos var būt tikai burti, cipari, defises un slīpsvītras, un tiem jāsākas ar burtu. Ja tas nav iestatīts, poga netiks rādīta. Piemērs:%{url}'
             cta_text_help: Ja tas nav iestatīts, poga netiks rādīta.
         participatory_processes:
           form:
@@ -338,9 +341,7 @@ lv:
             scope_type_max_depth_help: Ierobežojiet tvēruma filtra dziļumu; filtrētais rezultāts rādīs no vispārējā uz izvēlēto tvēruma veidu.
             select_an_area: Izvēlieties jomu
             select_process_group: Atlasiet procesa grupu
-            slug_help: 'URL sadaļas adrese (slug) tiek izmantota, lai ģenerētu URL, kas ved uz šo procesu. Tajā var būt tikai burti, cipari un defises, un tai jāsākas ar burtu. Piemērs: %{url}'
             title: Vispārēja informācija
-            visbility: Redzamība
       content_blocks:
         highlighted_processes:
           name: Izceltie procesi
@@ -354,6 +355,7 @@ lv:
             active_step: Aktīvā fāze
             more_information: Papildu informācija
             participate: Piedalīties
+            processes_button_title: Saite uz lapu Procesi, kurā norādīti visi procesi
       participatory_processes:
         filters:
           counters:
@@ -418,5 +420,6 @@ lv:
           more_info: Sīkāka informācija
       process_header_steps:
         step: Fāze %{current} no %{total}
+        view_steps: Procesa fāzes
       process_navigation:
         process_menu_item: Process

data/config/locales/nl.yml

@@ -214,6 +214,9 @@ nl:
         update:
           error: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van deze processtap.
           success: Fase van participatief proces succesvol bijgewerkt.
+      participatory_process_types:
+        form:
+          title: Titel
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een gebruiker aan dit inspraakproces.
@@ -349,9 +352,6 @@ nl:
         new_import:
           accepted_types:
             json: JSON
-        participatory_process_copies:
-          form:
-            slug_help: 'URL-paden worden gebruikt om de URL''s te genereren die naar dit proces verwijzen. Enkel letters, cijfers en streepjes worden toegestaan en deze moet beginnen met een letter. Voorbeeld: %{url}'
         participatory_process_groups:
           form:
             metadata: Metadata
@@ -360,10 +360,8 @@ nl:
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: Document toevoegen
-            slug_help: 'URL-paden worden gebruikt om de URL''s te genereren die naar dit proces verwijzen. Enkel letters, cijfers en streepjes worden toegestaan en deze moet beginnen met een letter. Voorbeeld: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
-            cta_path_help: 'Gebruik hier gedeeltelijke paden, geen volledige URL''s. Accepteert letters, cijfers, streepjes en schuine strepen en moet beginnen met een letter. Als dit niet is ingesteld, wordt de knop niet weergegeven. Voorbeeld: %{url}'
             cta_text_help: Als dit niet is ingesteld, wordt de knop niet weergegeven.
         participatory_processes:
           form:
@@ -377,7 +375,6 @@ nl:
             scope_type_max_depth_help: Beperk de scope filter diepte; de filter zal uit het algemeen worden weergegeven tot het geselecteerde scope type.
             select_an_area: Selecteer een onderwerp
             select_process_group: Selecteer een procesgroep
-            slug_help: 'URL-paden worden gebruikt om de URL''s te genereren die naar dit proces verwijzen. Enkel letters, cijfers en streepjes worden toegestaan en deze moet beginnen met een letter. Voorbeeld: %{url}'
             title: Algemene informatie
             visbility: Zichtbaarheid
       content_blocks:
@@ -471,6 +468,6 @@ nl:
           more_info: Meer informatie
       process_header_steps:
         step: Stap %{current} van %{total}
-        view_steps: Bekijk stappen
+        view_steps: Stappen van het proces
       process_navigation:
         process_menu_item: Het thema

data/config/locales/no.yml

@@ -12,15 +12,22 @@
         decidim_area_id: Område
         description: Beskrivelse
         developer_group: Promotørgruppe
+        document: Dokument
         domain: Domene
         end_date: Sluttdato
         hashtag: Emneknagg
         hero_image: Hovedbilde
+        import_attachments: Importer vedlegg
+        import_categories: Importer kategorier
+        import_components: Importer komponenter
+        import_steps: Importer trinn
         local_area: Organisasjonsområde
         meta_scope: Omfang av metadata
         participatory_process_group_id: Prosessgruppe
+        participatory_process_type_id: Prosesstype
         participatory_scope: Medvirkningen gjelder
         participatory_structure: Hvordan det blir gjort
+        private_space: Privat prosess
         promoted: Fremhevet
         published_at: Publisert på
         related_process_ids: Relaterte prosesser
@@ -63,6 +70,12 @@
         email: Epost
         name: Navn
         role: Rolle
+    errors:
+      models:
+        participatory_process:
+          attributes:
+            document:
+              allowed_file_content_types: 'Ugyldig dokumenttype. Bare filer med følgende filtyper er tillatt: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Fase er aktivert
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Fase endret
@@ -112,7 +125,7 @@
           attachments: Vedlegg
           categories: Kategorier
           components: Komponenter
-          info: Info
+          info: Informasjon
           moderations: Moderering
           private_users: Private brukere
           process_admins: Prosessadministratorer
@@ -227,6 +240,19 @@
         create:
           error: Det oppstod et problem med å lage en ny prosesstype.
           success: Prosesstypen ble opprettet.
+        destroy:
+          success: Prosesstypen ble slettet.
+        edit:
+          title: Rediger prosesstype
+          update: Oppdater
+        form:
+          title: Tittel
+        new:
+          create: Opprett
+          title: Ny prosesstype
+        update:
+          error: Det oppsto et problem med å oppdatere denne prosesstypen.
+          success: Prosesstypen ble oppdatert.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Det oppstod et problem med å legge til en deltaker for denne prosessen.
@@ -271,6 +297,7 @@
           success: Prosessgruppen ble opprettet.
       titles:
         participatory_process_groups: Prosessgrupper
+        participatory_process_types: Prosesstyper
         participatory_processes: Deltakende prosesser
       users:
         resend_invitation:
@@ -336,6 +363,7 @@
         html_3:
           name: Tredje HTML-blokk
         metadata:
+          developer_group: Promotert av
           name: Metadata
           participatory_scope: Medvirkningen gjelder
           participatory_structure: Hvordan det blir gjort
@@ -364,21 +392,16 @@
         new_import:
           accepted_types:
             json: JSON
-        participatory_process_copies:
-          form:
-            slug_help: 'URL slugs brukes til å generere nettadressene som peker på denne prosessen. Godtar bare bokstaver, tall og bindestreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
         participatory_process_groups:
           form:
             metadata: Metadata
-            title: Generell Informasjon
+            title: Generell informasjon
             visibility: Synlighet
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: Legg til et dokumentet
-            slug_help: 'URL-navn brukes til å generere nettadressene som peker på denne prosessen. Godtar bare bokstaver, tall og bindestreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
-            cta_path_help: 'Bruk delte baner, ikke fullstendige nettadresser her. Godtar bokstaver, tall, streker og skråstreker, og må starte med en bokstav. Hvis den ikke er satt, vises ikke knappen. Eksempel: %{url}'
             cta_text_help: Hvis ikke angitt, vil ikke knappen vises.
         participatory_processes:
           form:
@@ -393,7 +416,6 @@
             select_an_area: Velg et Område
             select_participatory_process_type: Velg en type prosess
             select_process_group: Velg en prosessgruppe
-            slug_help: 'URL-navn brukes til å generere nettadressene som peker på denne prosessen. Godtar bare bokstaver, tall og bindestreker, og må starte med en bokstav. Eksempel: %{url}'
             title: Generell informasjon
             visbility: Synlighet
       content_blocks:
@@ -491,6 +513,6 @@
           more_info: Mer info
       process_header_steps:
         step: Fase %{current} av %{total}
-        view_steps: Vis faser
+        view_steps: Medvirkningsfaser
       process_navigation:
         process_menu_item: Prosessen

data/config/locales/pl.yml

@@ -222,9 +222,22 @@ pl:
           error: Podczas aktualizowania etapu procesu partycypacyjnego wystąpił błąd.
           success: Etap procesu partycypacyjnego został zaktualizowany.
       participatory_process_types:
+        create:
+          error: Przy tworzeniu nowego typu procesu pojawił się problem.
+          success: Typ procesu został utworzony.
+        destroy:
+          success: Typ procesu został usunięty.
+        edit:
+          title: Edytuj typ procesu
+          update: Aktualizuj
+        form:
+          title: Tytuł
         new:
           create: Utwórz
           title: Nowy typ procesu
+        update:
+          error: Przy aktualizacji tego typu procesu pojawił się problem.
+          success: Typ procesu został zaktualizowany.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Wystąpił błąd podczas dodawania użytkownika do tego procesu partycypacyjnego.
@@ -269,6 +282,7 @@ pl:
           success: Grupa procesu partycypacyjnego została utworzona.
       titles:
         participatory_process_groups: Grupy procesu partycypacyjnego
+        participatory_process_types: Typy procesów partycypacyjnych
         participatory_processes: Procesy partycypacyjne
       users:
         resend_invitation:
@@ -277,6 +291,9 @@ pl:
     admin_log:
       participatory_process:
         create: "%{user_name} stworzył(a) proces partycypacyjny %{resource_name}"
+        duplicate: "%{user_name} zduplikował(a) proces partycypacyjny %{resource_name}"
+        export: "%{user_name} eksportował(a) proces partycypacyjny %{resource_name}"
+        import: "%{user_name} zaimportował(a) proces partycypacyjny %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} opublikował(a) proces partycypacyjny %{resource_name}"
         unpublish: "%{user_name} cofnął/cofnęła publikację procesu partycypacyjnego %{resource_name}"
         update: "%{user_name} zaktualizował(a) proces partycypacyjny %{resource_name}"
@@ -288,6 +305,10 @@ pl:
         create: "%{user_name} utworzył(a) etap %{resource_name} w procesie partycypacyjnym %{space_name}"
         delete: "%{user_name} usunął/usunęła etap %{resource_name} z procesu partycypacyjnego %{space_name}"
         update: "%{user_name} zaktualizował(a) etap %{resource_name} w procesie partycypacyjnym %{space_name}"
+      participatory_process_type:
+        create: "%{user_name} utworzył(a) typ procesu partycypacyjnego %{resource_name}"
+        delete: "Użytkownik %{user_name} usunął typ procesu partycypacyjnego %{resource_name}"
+        update: "%{user_name} zaktualizował(a) typ procesu partycypacyjnego %{resource_name}"
       participatory_process_user_role:
         create: "%{user_name} zaprosił(a) użytkownika %{resource_name} do procesu partycypacyjnego %{space_name}"
         delete: "%{user_name} usunął/usunęła użytkownika %{resource_name} z procesu partycypacyjnego %{space_name}"
@@ -315,6 +336,10 @@ pl:
           contextual: "<p> <strong>Proces partycypacyjny</strong> jest sekwencją działań partycypacyjnych (np najpierw wypełnij ankietę, a następnie złóż propozycję, omów je twarzą w twarz lub w trakcie wirtualnych spotkań, a na końcu ustal swoje priorytety) w celu definiowania i podejmowania decyzji na określony temat.</p> <p>Przykładami procesów partycypacyjnych są: proces wybierania członków komitetu (w którym kandydatury są najpierw przedstawiane, następnie omawiane, a ostatecznie kandydat jest wybierany), budżety partycypacyjne (w których składane są propozycje, dokonuje się wycen ekonomicznych i głosuje w granicy dostępnego budżetu), proces planowania strategicznego, wspólne opracowywanie rozporządzenia lub normy, projektowanie przestrzeni miejskiej lub opracowywanie planu polityki publicznej.</p>\n"
           page: "<p> <strong>Proces partycypacyjny</strong> jest sekwencją działań partycypacyjnych (np najpierw wypełnij ankietę, a następnie złóż propozycję, omów je twarzą w twarz lub w trakcie wirtualnych spotkań, a na końcu ustal swoje priorytety) w celu definiowania i podejmowania decyzji na określony temat.</p> <p>Przykładami procesów partycypacyjnych są: proces wybierania członków komitetu (w którym kandydatury są najpierw przedstawiane, następnie omawiane, a ostatecznie kandydat jest wybierany), budżety partycypacyjne (w których składane są propozycje, dokonuje się wycen ekonomicznych i głosuje w granicy dostępnego budżetu), proces planowania strategicznego, wspólne opracowywanie rozporządzenia lub normy, projektowanie przestrzeni miejskiej lub opracowywanie planu polityki publicznej.</p>\n"
           title: Czym jest proces partycypacyjny?
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'Tej operacji nie ma w bazie danych (ID: %{id})'
     menu:
       processes: Procesy
     metrics:
@@ -334,6 +359,7 @@ pl:
         html_3:
           name: Trzeci blok HTML
         metadata:
+          developer_group: Promowany przez
           name: Metadane
           participatory_scope: Zaproponowano
           participatory_structure: Jak decydowano
@@ -366,7 +392,7 @@ pl:
             json: JSON
         participatory_process_copies:
           form:
-            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL kierujących bezpośrednio do tego procesu. Należy wpisać tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełen adres. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+            slug_help: 'Slugi URL wykorzystuje się do generowania adresów URL odsyłających do procesu. Można używać jedynie liter, cyfr i łączników, przy czym należy rozpocząć od litery. Przykład: %{url}'
         participatory_process_groups:
           form:
             metadata: Metadane
@@ -375,10 +401,10 @@ pl:
         participatory_process_imports:
           form:
             document_legend: Dodaj dokument
-            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL kierujących bezpośrednio do tego procesu. Należy wpisać tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełen adres. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+            slug_help: 'Slugi URL wykorzystuje się do generowania adresów URL odsyłających do procesu. Można używać jedynie liter, cyfr i łączników, przy czym należy rozpocząć od litery. Przykład: %{url}'
         participatory_process_steps:
           form:
-            cta_path_help: 'Wpisz tutaj tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełny adres URL. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Jeśli nie zostanie ustawione, przycisk nie będzie wyświetlany. Przykład: %{url}'
+            cta_path_help: 'Użyj ścieżek częściowych, a nie pełnych adresów URL. Można używać liter, cyfr, łączników i ukośników, przy czym należy rozpocząć od litery. Przycisk nie zostanie wyświetlony, jeżeli nie zostanie to ustawione. Przykład: %{url}'
             cta_text_help: Jeśli nie zostanie ustawione, przycisk nie będzie wyświetlany.
         participatory_processes:
           form:
@@ -393,7 +419,7 @@ pl:
             select_an_area: Wybierz kategorię
             select_participatory_process_type: Wybierz typ procesu
             select_process_group: Wybierz grupę procesów
-            slug_help: 'URL slugi służą do generowania adresów URL kierujących bezpośrednio do tego procesu. Należy wpisać tylko to, co ma znaleźć się na końcu po znaku „/”, a nie pełen adres. Można użyć liter, cyfr i myślników. Musi zaczynać się od litery. Przykład: %{url}'
+            slug_help: 'Slugi URL wykorzystuje się do generowania adresów URL odsyłających do procesu. Można używać jedynie liter, cyfr i łączników, przy czym należy rozpocząć od litery. Przykład: %{url}'
             title: Informacje ogólne
             visbility: Widoczność
       content_blocks:
@@ -406,15 +432,19 @@ pl:
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
+            active_processes: Aktywne procesy
             active_step: Aktualny etap
             more_information: Więcej informacji
             participate: Dołącz
             participate_in: Dołącz do procesu %{resource_name}
+            processes_button_title: Link do strony Procesy wyświetlającej wszystkie procesy
+            see_all_processes: Zobacz wszystkie procesy
       participatory_process_steps:
         index:
           back_to_process: Powrót do strony procesu
       participatory_processes:
         filters:
+          all_types: Wszystkie typy
           counters:
             active:
               one: 1 aktualny proces
@@ -454,6 +484,7 @@ pl:
         dates: Daty
         developer_group: Grupa inicjatorów
         end_date: Data zakończenia
+        local_area: Obszar organizacji
         participatory_scope: Zaproponowano
         participatory_structure: Jak decydowano
         private_space: To jest prywatny proces
@@ -494,6 +525,6 @@ pl:
           more_info: Więcej informacji
       process_header_steps:
         step: Etap %{current} z %{total}
-        view_steps: Pokaż etapy
+        view_steps: Etapy procesu
       process_navigation:
         process_menu_item: Proces