decidim-participatory_processes 0.26.0 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/ca.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 ca:
   activemodel:
     attributes:
@@ -56,6 +57,8 @@ ca:
         short_description: Breu descripció
         start_date: Data d'inici
         title: Títol
+      participatory_process_type:
+        title: Títol
       participatory_process_user_role:
         email: Correu electrònic
         name: Nom
@@ -65,7 +68,7 @@ ca:
         participatory_process:
           attributes:
             document:
-              invalid_document_type: 'Tipus de document no vàlid. Els formats acceptats són: %{valid_mime_types}'
+              allowed_file_content_types: 'Tipus de document invàlid. Els formats que s''accepten són: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Fase activada
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Fase modificada
@@ -96,6 +99,7 @@ ca:
         new_process: Nou procés
         new_process_group: Nou grup de processos
         new_process_step: Nova fase
+        new_process_type: Nou tipus de procés
         new_process_user_role: Nova administradora del procés
         preview: Previsualitzar
         publish: Publicar
@@ -106,6 +110,7 @@ ca:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: Informació
           landing_page: Pàgina d'inici
+        participatory_process_types: Tipus de procés
         participatory_processes: Processos
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Carpetes
@@ -137,6 +142,11 @@ ca:
             start_date: Data d'inici
             title: Títol
           name: Fase del procés participatiu
+        participatory_process_type:
+          fields:
+            created_at: Creat el
+            title: Títol
+          name: Tipus de procés
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Correu electrònic
@@ -219,6 +229,23 @@ ca:
         update:
           error: S'ha produït un error en l'actualització d'aquesta fase de procés participatiu.
           success: La fase de procés participatiu s'ha actualitzat correctament.
+      participatory_process_types:
+        create:
+          error: S'ha produït un error en crear un nou tipus de procés.
+          success: Tipus de procés creat correctament.
+        destroy:
+          success: Tipus de procés eliminat correctament.
+        edit:
+          title: Editar el tipus de procés
+          update: Actualitzar
+        form:
+          title: Títol
+        new:
+          create: Crear
+          title: Nou tipus de procés
+        update:
+          error: S'ha produït un error en actualitzar aquest tipus de procés.
+          success: Tipus de procés actualitzat correctament.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: S'ha produït un error en afegir una participant en aquest procés participatiu.
@@ -263,6 +290,7 @@ ca:
           success: Grup de processos participatius creat correctament.
       titles:
         participatory_process_groups: Grups de processos participatius
+        participatory_process_types: Tipus de processos participatius
         participatory_processes: Processos participatius
       users:
         resend_invitation:
@@ -271,6 +299,9 @@ ca:
     admin_log:
       participatory_process:
         create: "%{user_name} ha creat el procés participatiu %{resource_name}"
+        duplicate: "%{user_name} ha duplicat el procés participatiu %{resource_name}"
+        export: "%{user_name} ha exportat el procés participatiu %{resource_name}"
+        import: "%{user_name} ha importat el procés participatiu %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} ha publicat el procés participatiu %{resource_name}"
         unpublish: "%{user_name} ha despublicat el procés participatiu %{resource_name}"
         update: "%{user_name} ha actualitzat el procés participatiu %{resource_name}"
@@ -282,6 +313,10 @@ ca:
         create: "%{user_name} ha creat la fase %{resource_name} en el procés participatiu %{space_name}"
         delete: "%{user_name} ha eliminat la fase %{resource_name} en el procés participatiu %{space_name}"
         update: "%{user_name} ha actualitzat la fase %{resource_name} en el procés participatiu %{space_name}"
+      participatory_process_type:
+        create: "%{user_name} ha creat el tipus de procés participatiu %{resource_name}"
+        delete: "%{user_name} ha esborrat el tipus de procés participatiu %{resource_name}"
+        update: "%{user_name} ha actualitzat el tipus de procés participatiu %{resource_name}"
       participatory_process_user_role:
         create: "%{user_name} ha convidat la participant %{resource_name} al procés participatiu %{space_name}"
         delete: "%{user_name} ha eliminat la participant %{resource_name} del procés participatiu %{space_name}"
@@ -309,6 +344,10 @@ ca:
           contextual: "<p>Un <strong>procés participatiu</strong> és una seqüència d'activitats participatives (p.e. primer omplir una enquesta, després realitzar propostes, debatre-les en trobades presencials o virtuals, i finalment prioritzar-les) amb l'objectiu de definir y prendre una decisió sobre un tema específic.</p> <p>Exemples de processos participatius són: un procés d'elecció de les membres d'un comitè (on primer es presenten unes candidatures, després es debat i finalment s'escull una candidatura), pressupostos participatius (on es realitzen propostes, es valoren econòmicament i es voten amb el pressupost disponible), un procés de planificació estratègica, la redacció col·laborativa d'un reglament o norma, el disseny d'un espai urbà o la producció d'un pla de polítiques públiques.</p>\n"
           page: "<p>Un <strong>procés participatiu</strong> és una seqüència d'activitats participatives (p.e. primer omplir una enquesta, després realitzar propostes, debatre-les en trobades presencials o virtuals, i finalment prioritzar-les) amb l'objectiu de definir y prendre una decisió sobre un tema específic.</p> <p>Exemples de processos participatius són: un procés d'elecció de les membres d'un comitè (on primer es presenten unes candidatures, després es debat i finalment s'escull una candidatura), pressupostos participatius (on es realitzen propostes, es valoren econòmicament i es voten amb el pressupost disponible), un procés de planificació estratègica, la redacció col·laborativa d'un reglament o norma, el disseny d'un espai urbà o la producció d'un pla de polítiques públiques.</p>\n"
           title: Què és un procés participatiu?
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'Aquest tipus de procés no s''ha trobat a la base de dades (ID: %{id})'
     menu:
       processes: Processos
     metrics:
@@ -384,6 +423,7 @@ ca:
             related_processes: Processos relacionats
             scope_type_max_depth_help: Restringeix la profunditat del filtre d'àmbit. Es mostrarà des del filtre general fins al filtre seleccionat.
             select_an_area: Selecciona una àrea
+            select_participatory_process_type: Selecciona un tipus de procés
             select_process_group: Selecciona un grup de processos
             slug_help: 'Els noms curts d''URL s''utilitzen per generar els URL que apunten a aquest procés. Només accepta lletres, números i guions, i ha de començar amb una lletra. Exemple: %{url}'
             title: Informació general
@@ -410,6 +450,7 @@ ca:
           back_to_process: Torna a la pàgina de procés
       participatory_processes:
         filters:
+          all_types: Tots els tipus
           counters:
             active:
               one: Un procés actiu
@@ -427,6 +468,7 @@ ca:
             no_active: Sense processos actius
             no_active_nor_upcoming: No hi ha processos actius ni futurs
             no_active_nor_upcoming_callout: No hi ha processos actius ni futurs. Aquí hi ha una llista dels anteriors.
+          filter_by: Mostrar
           names:
             active: Actius
             all: Tots
@@ -435,6 +477,8 @@ ca:
           see: Veure
         index:
           loading: Carregant resultats...
+        show:
+          title: Quant a aquest procés
       show:
         area: Àrea
         belongs_to_group: Aquest procés pertany a

data/config/locales/cs.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 cs:
   activemodel:
     attributes:
@@ -56,6 +57,8 @@ cs:
         short_description: Stručný popis
         start_date: Datum zahájení
         title: Titul
+      participatory_process_type:
+        title: Název
       participatory_process_user_role:
         email: E-mailem
         name: Název
@@ -65,7 +68,7 @@ cs:
         participatory_process:
           attributes:
             document:
-              invalid_document_type: 'Neplatný typ dokumentu. Přijatelné formáty jsou: %{valid_mime_types}'
+              allowed_file_content_types: 'Neplatný typ dokumentu. Přijatelné formáty jsou: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Krok aktivován
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Krok se změnil
@@ -102,6 +105,7 @@ cs:
         new_process: Nový proces
         new_process_group: Nová skupina procesů
         new_process_step: Nový krok
+        new_process_type: Nový typ procesu
         new_process_user_role: Nový uživatel procesu
         preview: Náhled
         publish: Publikovat
@@ -112,6 +116,7 @@ cs:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: Info
           landing_page: Úvodní stránka
+        participatory_process_types: Typy procesů
         participatory_processes: Procesy
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Složky
@@ -143,6 +148,11 @@ cs:
             start_date: Datum zahájení
             title: Titul
           name: Participační krok procesu
+        participatory_process_type:
+          fields:
+            created_at: Vytvořeno v
+            title: Název
+          name: Typ procesu
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: E-mailem
@@ -225,6 +235,23 @@ cs:
         update:
           error: Při aktualizaci tohoto kroku procesu participace došlo k chybě.
           success: Úspěšný krok procesu byl úspěšně aktualizován.
+      participatory_process_types:
+        create:
+          error: Při vytváření nového typu procesu došlo k chybě.
+          success: Typ procesu byl úspěšně vytvořen.
+        destroy:
+          success: Typ procesu byl úspěšně odstraněn.
+        edit:
+          title: Upravit typ procesu
+          update: Aktualizovat
+        form:
+          title: Název
+        new:
+          create: Vytvořit
+          title: Nový typ procesu
+        update:
+          error: Při aktualizaci tohoto typu procesu došlo k chybě.
+          success: Typ procesu byl úspěšně aktualizován.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Při přidávání uživatele pro tento participační proces došlo k chybě.
@@ -269,6 +296,7 @@ cs:
           success: Skupina úspěšně vytvořená skupina účastníků.
       titles:
         participatory_process_groups: Skupiny zúčastněných procesů
+        participatory_process_types: Typy participačních procesů
         participatory_processes: Participativní procesy
       users:
         resend_invitation:
@@ -277,6 +305,9 @@ cs:
     admin_log:
       participatory_process:
         create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} participační proces"
+        duplicate: "%{user_name} zkopíroval participační proces %{resource_name}"
+        export: "%{user_name} exportoval participační proces %{resource_name}"
+        import: "%{user_name} importoval participační proces %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} publikoval %{resource_name} participační proces"
         unpublish: "%{user_name} neuveřejnil %{resource_name} participační proces"
         update: "%{user_name} aktualizoval %{resource_name} participační proces"
@@ -288,6 +319,10 @@ cs:
         create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} krok ve %{space_name} účastnických procesech"
         delete: "%{user_name} odstraněno %{resource_name} krok ve %{space_name} účastnických procesech"
         update: "%{user_name} aktualizoval %{resource_name} krok ve %{space_name} účastnických procesech"
+      participatory_process_type:
+        create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} typ participačního procesu"
+        delete: "%{user_name} odstranil %{resource_name} typ participačního procesu"
+        update: "%{user_name} aktualizoval %{resource_name} typ participačního procesu"
       participatory_process_user_role:
         create: "%{user_name} pozval uživatele %{resource_name} do procesu participace %{space_name}"
         delete: "%{user_name} odstranil uživatele %{resource_name} z procesu participace %{space_name}"
@@ -315,6 +350,10 @@ cs:
           contextual: "<p> <strong>Participační proces</strong> je sled aktivit participativního charakteru (např. Nejprve vyplnění průzkumu, následné předkládání návrhů, diskuse o nich v rámci osobních nebo virtuálních schůzek a nakonec jejich prioritizace) s cílem definovat a rozhodnout na konkrétní téma.</p> <p>Příklady participačních procesů jsou: <strong>proces volby členů výboru</strong> (kde jsou kandidatury poprvé představeny, pak diskutovány a nakonec je vybrána kandidatura), <strong>participační rozpočty</strong> (kde jsou návrhy předloženy, ekonomicky oceňovány a hlasovány s dostupnými prostředky); <strong>proces strategického plánování</strong>, společné vypracování nařízení nebo normy, návrh městského prostoru nebo vypracování plánu veřejného pořádku.</p>\n"
           page: "<p> <strong>participační proces</strong> je sled aktivit participativního charakteru (např. Nejprve vyplnění průzkumu, následné předkládání návrhů, diskuse o nich v rámci osobních nebo virtuálních schůzek a nakonec jejich prioritizace) s cílem definovat a rozhodnout na konkrétní téma.</p> <p>Příklady participačních procesů jsou: proces volby členů výboru (kde jsou kandidatury poprvé představeny, pak diskutovány a nakonec je vybrána kandidatura), participační rozpočty (kde jsou návrhy předloženy, ekonomicky oceňovány a hlasovány s dostupnými prostředky); proces strategického plánování, společné vypracování nařízení nebo normy, návrh městského prostoru nebo vypracování plánu veřejného pořádku.</p>\n"
           title: Co je participační proces?
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'Typ procesu nebyl v databázi nalezen (ID: %{id})'
     menu:
       processes: Procesy
     metrics:
@@ -392,6 +431,7 @@ cs:
             related_processes: Související procesy
             scope_type_max_depth_help: Omezit hloubku filtru rozsahu. Filtr se zobrazí od obecného k vybranému typu rozsahu.
             select_an_area: Vyberte oblast
+            select_participatory_process_type: Vyberte typ procesu
             select_process_group: Vyberte skupinu procesů
             slug_help: 'Sloupce adres URL se používají k vygenerování adres URL, které směřují k tomuto procesu. Přijme pouze písmena, čísla a pomlčky a musí začínat písmenem. Příklad: %{url}'
             title: Obecná informace
@@ -418,6 +458,7 @@ cs:
           back_to_process: Zpět na stránku procesu
       participatory_processes:
         filters:
+          all_types: Všechny typy
           counters:
             active:
               one: 1 aktivní proces
@@ -443,6 +484,7 @@ cs:
             no_active: Žádné aktivní procesy
             no_active_nor_upcoming: Žádné aktivní ani nadcházející procesy
             no_active_nor_upcoming_callout: Neexistují žádné aktivní ani nadcházející procesy. Zde je seznam minulých.
+          filter_by: Zobrazit
           names:
             active: Aktivní
             all: Vše
@@ -451,6 +493,8 @@ cs:
           see: Vidět
         index:
           loading: Načítání výsledků...
+        show:
+          title: O tomto procesu
       show:
         area: Oblast
         belongs_to_group: Tento proces patří do

data/config/locales/da.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 da:

data/config/locales/de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   activemodel:
     attributes:
@@ -60,12 +61,6 @@ de:
         email: E-Mail
         name: Name
         role: Rolle
-    errors:
-      models:
-        participatory_process:
-          attributes:
-            document:
-              invalid_document_type: 'Ungültiger Dokumenttyp. Zulässige Formate sind: %{valid_mime_types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Phase aktiviert
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Phase geändert
@@ -435,6 +430,8 @@ de:
           see: Sehen
         index:
           loading: Ergebnisse werden geladen ...
+        show:
+          title: Über diesen Prozess
       show:
         area: Bereich
         belongs_to_group: Dieser Prozess gehört zu
@@ -443,7 +440,7 @@ de:
         end_date: Enddatum
         local_area: Organisationsbereich
         participatory_scope: Was wird entschieden?
-        participatory_structure: Wie ist es entschieden?
+        participatory_structure: Wie wird es entschieden
         private_space: Dies ist ein privater Prozess
         related_processes: Ähnliche Beteiligungsprozesse
         scope: Umfang

data/config/locales/el.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 el:
   activemodel:
     attributes:
@@ -50,12 +51,6 @@ el:
         email: Email
         name: Όνομα
         role: Ρόλος
-    errors:
-      models:
-        participatory_process:
-          attributes:
-            document:
-              invalid_document_type: 'Μη έγκυρος τύπος εγγράφου. Οι αποδεκτές μορφές είναι: %{valid_mime_types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Η φάση ενεργοποιήθηκε
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Η φάση άλλαξε

data/config/locales/en.yml

@@ -57,6 +57,8 @@ en:
         short_description: Short description
         start_date: Start date
         title: Title
+      participatory_process_type:
+        title: Title
       participatory_process_user_role:
         email: Email
         name: Name
@@ -66,7 +68,7 @@ en:
         participatory_process:
           attributes:
             document:
-              invalid_document_type: 'Invalid document type. Accepted formats are: %{valid_mime_types}'
+              allowed_file_content_types: 'Invalid document type. Accepted formats are: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Phase activated
       decidim/participatory_process_step_changed_event: Phase changed
@@ -97,6 +99,7 @@ en:
         new_process: New process
         new_process_group: New process group
         new_process_step: New phase
+        new_process_type: New process type
         new_process_user_role: New process admin
         preview: Preview
         publish: Publish
@@ -107,6 +110,7 @@ en:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: Info
           landing_page: Landing page
+        participatory_process_types: Process types
         participatory_processes: Processes
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Folders
@@ -138,6 +142,11 @@ en:
             start_date: Start date
             title: Title
           name: Participatory process phase
+        participatory_process_type:
+          fields:
+            created_at: Created at
+            title: Title
+          name: Process type
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Email
@@ -220,6 +229,23 @@ en:
         update:
           error: There was a problem updating this phase of the participatory process.
           success: Participatory phase successfully updated.
+      participatory_process_types:
+        create:
+          error: There was a problem creating a new process type.
+          success: Process type successfully created.
+        destroy:
+          success: Process type successfully deleted.
+        edit:
+          title: Edit process type
+          update: Update
+        form:
+          title: Title
+        new:
+          create: Create
+          title: New process type
+        update:
+          error: There was a problem updating this process type.
+          success: Process type successfully updated.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: There was a problem adding a participant for this participatory process.
@@ -264,6 +290,7 @@ en:
           success: Participatory process group successfully created.
       titles:
         participatory_process_groups: Participatory process groups
+        participatory_process_types: Participatory process types
         participatory_processes: Participatory processes
       users:
         resend_invitation:
@@ -272,6 +299,9 @@ en:
     admin_log:
       participatory_process:
         create: "%{user_name} created the %{resource_name} participatory process"
+        duplicate: "%{user_name} duplicated the %{resource_name} participatory process"
+        export: "%{user_name} exported the %{resource_name} participatory process"
+        import: "%{user_name} imported the %{resource_name} participatory process"
         publish: "%{user_name} published the %{resource_name} participatory process"
         unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} participatory process"
         update: "%{user_name} updated the %{resource_name} participatory process"
@@ -283,6 +313,10 @@ en:
         create: "%{user_name} created the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
         delete: "%{user_name} deleted the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
         update: "%{user_name} updated the %{resource_name} phase in the %{space_name} participatory process"
+      participatory_process_type:
+        create: "%{user_name} created the %{resource_name} participatory process type"
+        delete: "%{user_name} deleted the %{resource_name} participatory process type"
+        update: "%{user_name} updated the %{resource_name} participatory process type"
       participatory_process_user_role:
         create: "%{user_name} invited the participant %{resource_name} to the %{space_name} participatory process"
         delete: "%{user_name} removed the participant %{resource_name} from the %{space_name} participatory process"
@@ -310,6 +344,10 @@ en:
           contextual: "<p>A <strong>participatory process</strong> is a sequence of participatory activities (e.g. first filling out a survey, then making proposals, discussing them in face-to-face or virtual meetings, and finally prioritizing them) with the aim of defining and making a decision on a specific topic.</p> <p>Examples of participatory processes are: a process of electing committee members (where candidatures are first presented, then debated and finally a candidacy is chosen), participatory budgets (where proposals are made, valued economically and voted on with the money available), a strategic planning process, the collaborative drafting of a regulation or norm, the design of an urban space or the production of a public policy plan.</p>\n"
           page: "<p>A <strong>participatory process</strong> is a sequence of participatory activities (e.g. first filling out a survey, then making proposals, discussing them in face-to-face or virtual meetings, and finally prioritizing them) with the aim of defining and making a decision on a specific topic.</p> <p>Examples of participatory processes are: a process of electing committee members (where candidatures are first presented, then debated and finally a candidacy is chosen), participatory budgets (where proposals are made, valued economically and voted on with the money available), a strategic planning process, the collaborative drafting of a regulation or norm, the design of an urban space or the production of a public policy plan.</p>\n"
           title: What is a participatory process?
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'The process type was not found on the database (ID: %{id})'
     menu:
       processes: Processes
     metrics:
@@ -385,6 +423,7 @@ en:
             related_processes: Related processes
             scope_type_max_depth_help: Restrict the scope filter depth; The filter will show from general to the selected scope type.
             select_an_area: Select an Area
+            select_participatory_process_type: Select a process type
             select_process_group: Select a process group
             slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this process. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
             title: General Information
@@ -411,6 +450,7 @@ en:
           back_to_process: Back to the process page
       participatory_processes:
         filters:
+          all_types: All types
           counters:
             active:
               one: 1 active process
@@ -428,6 +468,7 @@ en:
             no_active: No active processes
             no_active_nor_upcoming: No active nor upcoming processes
             no_active_nor_upcoming_callout: There are no active nor upcoming processes. Here is a list of the past ones.
+          filter_by: Show
           names:
             active: Active
             all: All
@@ -436,6 +477,8 @@ en:
           see: See
         index:
           loading: Loading results...
+        show:
+          title: About this process
       show:
         area: Area
         belongs_to_group: This process belongs to

data/config/locales/eo.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 eo:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es-MX:
   activemodel:
     attributes:
@@ -56,6 +57,8 @@ es-MX:
         short_description: Descripción breve
         start_date: Fecha de inicio
         title: Título
+      participatory_process_type:
+        title: Título
       participatory_process_user_role:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -65,7 +68,7 @@ es-MX:
         participatory_process:
           attributes:
             document:
-              invalid_document_type: 'Tipo de documento no válido. Los formatos aceptados son: %{valid_mime_types}'
+              allowed_file_content_types: 'Tipo de documento inválido. Los formatos que se aceptan son: %{types}'
     models:
       decidim/participatory_process_step_activated_event: Fase activada
       decidim/participatory_process_step_changed_event: La fase ha cambiado
@@ -96,6 +99,7 @@ es-MX:
         new_process: Nuevo proceso
         new_process_group: Nuevo grupo de procesos
         new_process_step: Nueva fase
+        new_process_type: Nuevo tipo de proceso
         new_process_user_role: Nuevo usuario de proceso
         preview: Previsualizar
         publish: Publicar
@@ -106,6 +110,7 @@ es-MX:
         participatory_process_groups_submenu:
           info: Información
           landing_page: Página de inicio
+        participatory_process_types: Tipo de proceso
         participatory_processes: Procesos
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Carpetas
@@ -137,6 +142,11 @@ es-MX:
             start_date: Fecha de inicio
             title: Título
           name: Fase de proceso participativo
+        participatory_process_type:
+          fields:
+            created_at: Creado el
+            title: Título
+          name: Tipo de proceso
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Correo electrónico
@@ -219,6 +229,23 @@ es-MX:
         update:
           error: Se ha producido un error en la actualización de esta fase de proceso participativo.
           success: La fase de proceso participativo se ha actualizado correctamente.
+      participatory_process_types:
+        create:
+          error: Se ha producido un error al crear un nuevo tipo de proceso.
+          success: Tipo de proceso creado correctamente.
+        destroy:
+          success: Tipo de proceso eliminado correctamente.
+        edit:
+          title: Editar el tipo de proceso
+          update: Actualizar
+        form:
+          title: Título
+        new:
+          create: Crear
+          title: Nuevo tipo de proceso
+        update:
+          error: Se ha producido un error al actualizar este tipo de proceso.
+          success: Tipo de procés actualizado correctamente.
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Ha habido un error al agregar un usuario a este proceso participativo.
@@ -263,6 +290,7 @@ es-MX:
           success: Grupo creado correctamente.
       titles:
         participatory_process_groups: Grupos de procesos participativos
+        participatory_process_types: Tipos de procesos participativos
         participatory_processes: Procesos participativos
       users:
         resend_invitation:
@@ -271,6 +299,9 @@ es-MX:
     admin_log:
       participatory_process:
         create: "%{user_name} creó el proceso participativo %{resource_name}"
+        duplicate: "%{user_name} ha duplicado el proceso participativo %{resource_name}"
+        export: "%{user_name} exportó el proceso participativo %{resource_name}"
+        import: "%{user_name} importó el proceso participativo %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} publicó el proceso participativo %{resource_name}"
         unpublish: "%{user_name} despublicó el proceso participativo %{resource_name}"
         update: "%{user_name} actualizó el proceso participativo %{resource_name}"
@@ -282,6 +313,10 @@ es-MX:
         create: "%{user_name} creó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
         delete: "%{user_name} eliminó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
         update: "%{user_name} actualizó la fase %{resource_name} en el proceso participativo %{space_name}"
+      participatory_process_type:
+        create: "%{user_name} ha creado el tipo de proceso participativo %{resource_name}"
+        delete: "%{user_name} ha borrado el tipo de proceso participativo %{resource_name}"
+        update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de proceso participativo %{resource_name}"
       participatory_process_user_role:
         create: "%{user_name} invitó al usuario %{resource_name} al proceso participativo %{space_name}"
         delete: "%{user_name} eliminó al usuario %{resource_name} del proceso participativo %{space_name}"
@@ -309,6 +344,10 @@ es-MX:
           contextual: "<p>Un <strong>proceso participativo</strong> es una secuencia de actividades participativas (p.e. primero rellenar una encuesta, luego realizar propuestas, debatirlas en encuentros presenciales o virtuales, y finalmente priorizarlas) con el objetivo de definir y tomar una decisión sobre un tema específico.</p> <p>Ejemplos de procesos participativos son: un proceso de elección de los miembros de un comité (donde primero se presentan unas candidaturas, luego se debate y finalmente se elige una candidatura), presupuestos participativos (donde se realizan propuestas, se valoran económicamente y se vota con el dinero disponible), un proceso de planificación estratégica, la redacción colaborativa de un reglamento o norma, el diseño de un espacio urbano o la producción de un plan de políticas públicas.</p>\n"
           page: "<p>Un <strong>proceso participativo</strong> es una secuencia de actividades participativas (p.e. primero rellenar una encuesta, luego realizar propuestas, debatirlas en encuentros presenciales o virtuales, y finalmente priorizarlas) con el objetivo de definir y tomar una decisión sobre un tema específico.</p> <p>Ejemplos de procesos participativos son: un proceso de elección de los miembros de un comité (donde primero se presentan unas candidaturas, luego se debate y finalmente se elige una candidatura), presupuestos participativos (donde se realizan propuestas, se valoran económicamente y se vota con el dinero disponible), un proceso de planificación estratégica, la redacción colaborativa de un reglamento o norma, el diseño de un espacio urbano o la producción de un plan de políticas públicas.</p>\n"
           title: '¿Qué es un proceso participativo?'
+    log:
+      value_types:
+        participatory_process_type_presenter:
+          not_found: 'Este tipo de proceso no se encontró en la base de datos (ID: %{id})'
     menu:
       processes: Procesos
     metrics:
@@ -384,6 +423,7 @@ es-MX:
             related_processes: Procesos relacionados
             scope_type_max_depth_help: Restringe la profundidad del filtro de ámbito; se mostrará el filtro desde el ámbito general hasta el seleccionado.
             select_an_area: Seleccione una área
+            select_participatory_process_type: Selecciona un tipo de proceso
             select_process_group: Seleccione un grupo de proceso
             slug_help: 'Los textos cortos de URL se utilizan para generar las URL que apuntan a este proceso. Sólo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
             title: Información general
@@ -410,6 +450,7 @@ es-MX:
           back_to_process: Volver a la página del proceso
       participatory_processes:
         filters:
+          all_types: Todos los tipos
           counters:
             active:
               one: 1 proceso activo
@@ -427,6 +468,7 @@ es-MX:
             no_active: Sin procesos activos
             no_active_nor_upcoming: Sin procesos activos ni futuros
             no_active_nor_upcoming_callout: No hay procesos activos ni futuros. Aquí hay una lista de los pasados.
+          filter_by: Mostrar
           names:
             active: Activar
             all: Todos
@@ -435,6 +477,8 @@ es-MX:
           see: Ver
         index:
           loading: Cargando resultados...
+        show:
+          title: Acerca de este proceso
       show:
         area: Área
         belongs_to_group: Este proceso pertenece a