decidim-participatory_processes 0.12.2 → 0.13.0.pre1

data/config/locales/fr.yml

@@ -18,8 +18,8 @@ fr:
         participatory_process_group_id: Groupe de processus
         participatory_scope: Objectif
         participatory_structure: Modalités
-        promoted: Mise en avant
-        published_at: Publiée à
+        promoted: Mis en avant
+        published_at: Publié à
         scope_id: Périmètre d'application
         scopes_enabled: Périmètres d'application activés
         short_description: Résumé
@@ -33,7 +33,7 @@ fr:
         description: Description
         hero_image: Image
         name: Nom
-        participatory_process_ids: Concertations liées
+        participatory_process_ids: Processus participatifs liés
       participatory_process_step:
         description: Description
         end_date: Date de fin
@@ -63,18 +63,21 @@ fr:
       actions:
         activate: Activer
         configure: Configurer
-        confirm_destroy: Confirmer la suppression
+        confirm_destroy: Confirmez la suppression
         destroy: Supprimer
         duplicate: Dupliquer
         edit: Modifier
-        new: Nouveau
+        new_process: Nouveau processus
+        new_process_group: Nouveau groupe de processus
+        new_process_step: Nouvelle étape
+        new_process_user_role: Nouvel utilisateur du processus
         preview: Aperçu
         publish: Publier
         resend_invitation: Renvoyer l'invitation
         unpublish: Dépublier
       menu:
-        participatory_process_groups: Groupes de concertations
-        participatory_processes: Concertations
+        participatory_process_groups: Groupes de processus
+        participatory_processes: Processus participatifs
         participatory_processes_submenu:
           attachment_collections: Dossiers
           attachment_files: Fichiers
@@ -83,34 +86,34 @@ fr:
           components: Fonctionnalités
           info: Information
           moderations: Modérations
-          private_users: Utilisateurs privés
-          process_admins: Administrateurs de la concertation
-          steps: Étapes
+          private_users: Utilisateurs
+          process_admins: Administrateurs du processus participatif
+          steps: Etapes
       models:
         participatory_process:
           fields:
-            created_at: Créée le
-            private: Privée
-            promoted: Mise en avant
-            published: Publiée
+            created_at: Créé le
+            private: Statut
+            promoted: Mis en évidence
+            published: Publié
             title: Titre
-          name: Concertation
+          name: Processus participatif
         participatory_process_group:
           fields:
             name: Nom
-          name: Groupe de concertations
+          name: Groupe de processus
         participatory_process_step:
           fields:
             end_date: Date de fin
             start_date: Date de début
             title: Titre
-          name: Étape de la concertation
+          name: Étape du processus participatif
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: Email
             name: Nom
             role: Rôle
-          name: Rôle utilisateur du processus participatif
+          name: Utilisateur du processus participatif
           roles:
             admin: Administrateur
             collaborator: Relecteur
@@ -123,74 +126,74 @@ fr:
         new:
           copy: Copier
           select: Sélectionnez les données que vous souhaitez dupliquer
-          title: Dupliquer la concertation
+          title: Dupliquer le processus participatif
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          success: Le groupe de processus participatif a été détruit avec succès.
+          success: Groupe de processus participatifs supprimé avec succès.
         edit:
-          title: Modifier le groupe de concertations
+          title: Modifier le groupe de processus
           update: Mettre à jour
         new:
           create: Créer
-          title: Nouveau groupe de concertation
+          title: Nouveau groupe de processus
         update:
-          error: Il y a eu une erreur lors de la mise à jour de ce groupe de concertations.
-          success: Groupe de concertations mis à jour avec succès.
+          error: Il y a eu une erreur lors de la mise à jour de ce groupe de processus participatifs.
+          success: Groupe de processus participatifs mis à jour avec succès.
       participatory_process_publications:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la publication de cette concertation.
-          success: Concertation publiée avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la publication de ce processus participatif.
+          success: Processus participatif publié avec succès.
         destroy:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la publication de cette concertation.
-          success: Concertation dépubliée avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la publication de ce processus participatif.
+          success: Processus participatif dépublié avec succès.
       participatory_process_step_activations:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de l'activation de cette étape de la concertation.
-          success: Étape de la concertation activée avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de l'activation de cette étape du processus participatif.
+          success: Étape du processus participatif activée avec succès.
       participatory_process_steps:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'une nouvelle étape de la concertation.
-          success: Étape de la concertation créée avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'une nouvelle étape du processus participatif.
+          success: Étape du processus participatif créée avec succès.
         default_title: Introduction
         destroy:
           error:
-            active_step: Vous ne pouvez pas supprimer l'étape active de la concertation.
-            last_step: Vous ne pouvez pas supprimer la dernière étape de la concertation.
+            active_step: Vous ne pouvez pas supprimer l'étape active du processus.
+            last_step: Vous ne pouvez pas supprimer la dernière étape d'un processus.
           success: L'étape du processus participatif a été supprimée avec succès.
         edit:
-          title: Modifier l'étape de la concertation
+          title: Modifier l'étape du processus participatif
           update: Mettre à jour
         index:
           steps_title: Étapes
         new:
           create: Créer
-          title: Nouvelle étape de la concertation
+          title: Nouvelle étape du processus participatif
         ordering:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des étapes de la concertation.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des étapes du processus participatif.
         update:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette étape de la concertation.
-          success: Étape de la concertation mise à jour avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette étape du processus participatif.
+          success: Étape du processus participatif mise à jour avec succès.
       participatory_process_user_roles:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un utilisateur pour cette concertation.
-          success: Utilisateur créé avec succès pour ce processus participatif.
+          error: Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un utilisateur pour ce processus participatif.
+          success: Utilisateur ajouté avec succès à ce processus participatif.
         destroy:
-          success: L'utilisateur a été supprimé avec succès pour ce processus participatif.
+          success: Utilisateur supprimé avec succès de ce processus participatif.
         edit:
-          title: Mettre à jour l'utilisateur de la concertation.
+          title: Mettre à jour l'utilisateur du processus participatif.
           update: Mettre à jour
         index:
-          process_admins_title: Administrateurs de la concertation
+          process_admins_title: Administrateurs du processus participatif
         new:
           create: Créer
-          title: Nouvel utilisateur de la concertation.
+          title: Nouvel utilisateur de processus participatif.
         update:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour d'un utilisateur pour cette concertation.
-          success: L'utilisateur a été mis à jour avec succès pour cette concertation.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour d'un utilisateur pour ce processus participatif.
+          success: L'utilisateur a été mis à jour avec succès pour ce processus participatif.
       participatory_processes:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'une nouvelle concertation.
-          success: Concertation créée avec succès. Configurez maintenant ses étapes.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau processus participatif.
+          success: Processus participatif créé avec succès. Configurez maintenant ses étapes.
         destroy:
           success: Processus participatif supprimé avec succès.
         edit:
@@ -198,46 +201,46 @@ fr:
         form:
           title: Informations générales
         index:
-          not_published: Non publiée
-          private: Privée
-          public: Publique
-          published: Publiée
+          not_published: Non publiés
+          private: Privés
+          public: Publics
+          published: Publiés
         new:
           create: Créer
-          title: Nouvelle concertation
+          title: Nouveau processus participatif
         update:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette concertation.
-          success: Concertation mise à jour avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de ce processus participatif.
+          success: Processus participatif mis à jour avec succès.
       participatory_processes_copies:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la duplication de cette concertation.
-          success: Concertation dupliquée avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la duplication de ce processus participatif.
+          success: Processus participatif dupliqué avec succès.
       participatory_processes_group:
         create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau groupe de concertations.
-          success: Groupe de concertations créé avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau groupe de processus participatifs.
+          success: Groupe de processus participatifs créé avec succès.
       titles:
-        participatory_process_groups: Groupes de concertations
-        participatory_processes: Concertations
+        participatory_process_groups: Groupes de processus participatifs
+        participatory_processes: Processus participatifs
       users:
         resend_invitation:
           error: Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l’invitation.
           success: Invitation renvoyée avec succès.
     admin_log:
       participatory_process:
-        create: "%{user_name} a créé la concertation %{resource_name}"
-        publish: "%{user_name} a publié la concertation %{resource_name}"
-        unpublish: "%{user_name} n'a pas publié la concertation %{resource_name}"
-        update: "%{user_name} a mis à jour la concertation %{resource_name}"
+        create: "%{user_name} a créé le processus participatif %{resource_name}"
+        publish: "%{user_name} a publié le processus participatif %{resource_name}"
+        unpublish: "%{user_name} n'a pas publié le processus participatif %{resource_name}"
+        update: "%{user_name} a mis à jour le processus participatif %{resource_name}"
       participatory_process_step:
-        activate: "%{user_name} a activé l'étape %{resource_name} dans la concertation %{space_name}"
-        create: "%{user_name} a créé l'étape %{resource_name} dans la concertation %{space_name}"
-        delete: "%{user_name} a supprimé l'étape %{resource_name} de la concertation %{space_name}"
-        update: "%{user_name} a mis à jour l'étape %{resource_name} de la concertation %{space_name}"
+        activate: "%{user_name} a activé l'étape %{resource_name} dans le processus participatif %{space_name}"
+        create: "%{user_name} a créé l'étape %{resource_name} dans le processus participatif %{space_name}"
+        delete: "%{user_name} a supprimé l'étape %{resource_name} du processus participatif %{space_name}"
+        update: "%{user_name} a mis à jour l'étape %{resource_name} du processus participatif %{space_name}"
       participatory_process_user_role:
-        create: "%{user_name} a invité l'utilisateur %{resource_name} à la concertation %{space_name}"
-        delete: "%{user_name} a supprimé l'utilisateur %{resource_name} de la concertation %{space_name}"
-        update: "%{user_name} a changé le rôle de l'utilisateur %{resource_name} dans la concertation %{space_name}"
+        create: "%{user_name} a invité l'utilisateur %{resource_name} au processus participatif %{space_name}"
+        delete: "%{user_name} a supprimé l'utilisateur %{resource_name} du processus participatif %{space_name}"
+        update: "%{user_name} a changé le rôle de l'utilisateur %{resource_name} dans le processus participatif %{space_name}"
     events:
       participatory_process:
         step_activated:
@@ -251,26 +254,26 @@ fr:
           email_subject: Une mise à jour de %{participatory_space_title} vient d'être réalisée ! Nous vous invitons à venir voir les dernières améliorations
           notification_title: Les dates de l'étape <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sur <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> ont été mises à jour.
     menu:
-      processes: Concertations
+      processes: Processus participatifs
     participatory_process_groups:
       show:
         group_participatory_processes: Processus participatifs pour %{group}
-        title: Groupes de concertations
+        title: Groupes de processus
     participatory_process_steps:
       index:
-        process_steps: Étapes de la concertation
-        title: Étapes de la concertation
+        process_steps: Étapes du processus
+        title: Étapes du processus participatif
     participatory_processes:
       admin:
         participatory_process_copies:
           form:
-            slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers cette concertation. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
+            slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers ce processus. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
         participatory_processes:
           form:
-            announcement_help: Le texte saisi ici sera affiché juste en dessous des informations de la concertation.
-            slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers cette concertation. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
+            announcement_help: Le texte saisi ici sera affiché juste en dessous des informations du processus.
+            slug_help: 'Les identifiants d''URL sont utilisés pour générer les URL qui envoient vers ce processus. Ils n''acceptent que des lettres, des chiffres et des tirets et doivent commencer par une lettre. Exemple : %{url}'
       index:
-        title: Concertations
+        title: Processus participatifs
       order_by_processes:
         active: Actifs
         all: Tous
@@ -279,9 +282,9 @@ fr:
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
-            active_processes: Concertations actives
+            active_processes: Processus actifs
             active_step: Étape active
-            see_all_processes: Voir toutes les concertations
+            see_all_processes: Voir tous les processus
       participatory_process_groups:
         none: Aucun
       participatory_processes:
@@ -293,7 +296,7 @@ fr:
         local_area: Espace d'organisation
         participatory_scope: Objectifs
         participatory_structure: Modalités
-        private_space: Ceci est une concertation privée
+        private_space: Ceci est un processus privé
         scope: Périmètre d'application
         start_date: Date de début
         target: Participants
@@ -302,31 +305,31 @@ fr:
         answers_count: Réponses
         comments_count: Commentaires
         debates_count: Débats
-        endorsements_count: Soutiens
+        endorsements_count: Recommandations
         headline: Activité
-        meetings_count: Rencontres
-        orders_count: Votes
+        meetings_count: Réunions
+        orders_count: Soutiens
         pages_count: Pages
-        processes_count: Concertations
+        processes_count: Processus participatifs
         projects_count: Projets
         proposals_count: Propositions
         results_count: Réalisations
         surveys_count: Enquêtes
         users_count: Participants
-        votes_count: Votes
+        votes_count: Soutiens
   layouts:
     decidim:
       participatory_process_groups:
         participatory_process_group:
           browse: Parcourir
-          processes_count: 'Concertations :'
+          processes_count: 'Processus :'
       participatory_process_widgets:
         show:
-          active_step: 'Étape actuelle :'
+          active_step: Étape active
           take_part: Participer
       participatory_processes:
         index:
-          promoted_processes: Concertations mises en avant
+          promoted_processes: Processus mis en avant
         order_by_processes:
           processes:
             one: "%{count} processus participatif"
@@ -340,7 +343,7 @@ fr:
           take_part: Participer
       process_header:
         process_menu_item: Présentation
-        unfold: Voir la suite
+        unfold: Dérouler
       process_header_steps:
         step: Étape %{current} sur %{total}
         view_steps: Voir les étapes

data/config/locales/gl.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ gl:
         copy_components: Copiar compoñentes
         copy_steps: Copiar os pasos
         description: Descrición
-        developer_group: Grupo de desenvolvedores
+        developer_group: Grupo promotor
         domain: Dominio
         end_date: Data de finalización
         hashtag: Etiqueta
@@ -63,11 +63,14 @@ gl:
       actions:
         activate: Activar
         configure: Configurar
-        confirm_destroy: Confirmar destruír
-        destroy: Destruír
+        confirm_destroy: Confirma eliminar
+        destroy: Eliminar
         duplicate: Duplicar
         edit: Editar
-        new: Novo
+        new_process: Novo proceso
+        new_process_group: Novo grupo de procesos
+        new_process_step: Novo paso
+        new_process_user_role: Novo usuario do proceso
         preview: Vista previa
         publish: Publicar
         resend_invitation: Reenvio a invitación
@@ -76,7 +79,7 @@ gl:
         participatory_process_groups: Grupos de procesos
         participatory_processes: Procesos
         participatory_processes_submenu:
-          attachment_collections: Coleccións
+          attachment_collections: Carpetas
           attachment_files: Arquivos
           attachments: Anexos
           categories: Categorías
@@ -126,7 +129,7 @@ gl:
           title: Duplicar o proceso participativo
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          success: O grupo de procesos participativo foi destruído con éxito.
+          success: Grupo de proceso participativo eliminado con éxito.
         edit:
           title: Editar o grupo de procesos
           update: Actualización
@@ -156,7 +159,7 @@ gl:
           error:
             active_step: Non se pode eliminar o paso activo.
             last_step: Non se pode eliminar o último paso dun proceso.
-          success: Paso de proceso participativo destruíuse con éxito.
+          success: Paso de proceso participativo eliminado con éxito.
         edit:
           title: Edita paso de proceso participativo
           update: Actualización
@@ -173,9 +176,9 @@ gl:
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Houbo un erro engadindo un usuario a este proceso participativo.
-          success: Usuario creado con éxito para este proceso participativo.
+          success: O usuario engadiuse con éxito a este proceso participativo.
         destroy:
-          success: Usuario destruído con éxito por este proceso participativo.
+          success: Usuario eliminado con éxito deste proceso participativo.
         edit:
           title: Actualiza o usuario de proceso participativo.
           update: Actualización
@@ -192,7 +195,7 @@ gl:
           error: Produciuse un erro ao crear un novo proceso participativo.
           success: Proceso participativo creouse con éxito. Configure agora os seus pasos.
         destroy:
-          success: O proceso participativo foi destruído con éxito.
+          success: O proceso participativo eliminouse con éxito.
         edit:
           update: Actualización
         form:
@@ -288,7 +291,7 @@ gl:
         index:
           loading: Cargando resultados ...
       show:
-        developer_group: Grupo de desenvolvedores
+        developer_group: Grupo promotor
         end_date: Data de finalización
         local_area: Área de organización
         participatory_scope: O que se decide

data/config/locales/it.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ it:
         copy_components: Copia componenti
         copy_steps: Copia i passi
         description: Descrizione
-        developer_group: Gruppo sviluppatori
+        developer_group: Gruppo promotore
         domain: Dominio
         end_date: Data di fine
         hashtag: Hashtag
@@ -63,11 +63,14 @@ it:
       actions:
         activate: Attiva
         configure: Configura
-        confirm_destroy: Conferma eliminazione
+        confirm_destroy: Conferma cancellazione
         destroy: Elimina
         duplicate: Duplica
         edit: Modifica
-        new: Nuovo
+        new_process: Nuovo processo
+        new_process_group: Nuovo gruppo di processi
+        new_process_step: Nuovo passo
+        new_process_user_role: Nuovo utente del processo
         preview: Anteprima
         publish: Pubblica
         resend_invitation: Manda di nuovo l'invito
@@ -76,7 +79,7 @@ it:
         participatory_process_groups: Gruppo di processi
         participatory_processes: Processi
         participatory_processes_submenu:
-          attachment_collections: collezioni
+          attachment_collections: Cartelle
           attachment_files: File
           attachments: Allegati
           categories: Categorie
@@ -126,7 +129,7 @@ it:
           title: Duplicare il processo partecipativo
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          success: Il gruppo di processi partecipativi è stato distrutto con successo.
+          success: Gruppo di processi partecipativi cancellato con successo.
         edit:
           title: Aggiorna un gruppo di processi
           update: Modifica
@@ -156,7 +159,7 @@ it:
           error:
             active_step: Non è possibile cancellare questa fase poiché è attiva.
             last_step: Non è possibile cancellare l'ultima fase di un processo.
-          success: OK, il processo partecipativo è stato eliminato.
+          success: Passo del processo partecipativo cancellato con successo.
         edit:
           title: Modifica una fase del processo partecipativo.
           update: Modifica
@@ -173,9 +176,9 @@ it:
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un utente per questo processo partecipativo.
-          success: OK, è stato creato l'utente per questo processo partecipativo.
+          success: Utente aggiunto con successo a questo processo partecipativo.
         destroy:
-          success: L'utente per questo processo processo partecipativo è stato eliminato.
+          success: Utente rimosso con successo da questo processo partecipativo.
         edit:
           title: Aggiornamento utente di un processo partecipativo.
           update: Modifica
@@ -192,7 +195,7 @@ it:
           error: Si è verificato un errore durante la creazione del processo partecipativo.
           success: Il processo partecipativo è stato creato con successo. Configura ora i suoi passaggi.
         destroy:
-          success: OK, il processo partecipativo è stato eliminato.
+          success: Processo partecipativo cancellato con successo.
         edit:
           update: Modifica
         form:

data/config/locales/nl.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ nl:
         copy_components: Kopieer onderdelen
         copy_steps: Kopieer stappen
         description: Beschrijving
-        developer_group: Ontwikkelaarsgroep
+        developer_group: Promotergroep
         domain: Domein
         end_date: Einddatum
         hashtag: Hashtag
@@ -63,11 +63,14 @@ nl:
       actions:
         activate: Activeren
         configure: Configureren
-        confirm_destroy: Bevestigen vernietigen
-        destroy: Vernietigen
+        confirm_destroy: Bevestig verwijderen
+        destroy: Verwijder
         duplicate: Dupliceren
         edit: Bewerken
-        new: Nieuw
+        new_process: Nieuw proces
+        new_process_group: Nieuwe procesgroep
+        new_process_step: Nieuwe stap
+        new_process_user_role: Nieuwe procesgebruiker
         preview: Voorbeeld
         publish: Publiceren
         resend_invitation: Uitnodiging verzenden
@@ -76,7 +79,7 @@ nl:
         participatory_process_groups: Thema groep
         participatory_processes: Thema's
         participatory_processes_submenu:
-          attachment_collections: Verzamelingen
+          attachment_collections: folders
           attachment_files: bestanden
           attachments: Bijlagen
           categories: Categorieën
@@ -110,7 +113,7 @@ nl:
             email: E-mail
             name: Naam
             role: Rol
-          name: Rol van de gebruiker van de burgerinspraak
+          name: Participerende procesgebruiker
           roles:
             admin: Administrator
             collaborator: Medewerker
@@ -126,7 +129,7 @@ nl:
           title: Burgerinspraak dupliceren
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          success: Deelnemende groep is succesvol vernietigd.
+          success: Participatieve procesgroep succesvol verwijderd.
         edit:
           title: Bewerk groep
           update: Bijwerken
@@ -156,7 +159,7 @@ nl:
           error:
             active_step: Kan de actieve stap niet verwijderen.
             last_step: Kan de laatste stap van een proces niet verwijderen.
-          success: Participatief processtap is succesvol vernietigd.
+          success: Participatieve processtap succesvol verwijderd.
         edit:
           title: Bewerk participatieve processtap
           update: Bijwerken
@@ -173,9 +176,9 @@ nl:
       participatory_process_user_roles:
         create:
           error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een gebruiker aan deze burgerinspraak.
-          success: Gebruiker is succesvol aangemaakt voor dit participatieproces.
+          success: Gebruiker is succesvol toegevoegd aan dit participatieproces.
         destroy:
-          success: Gebruiker met succes vernietigd voor dit participatieproces.
+          success: Gebruiker is succesvol verwijderd uit dit participatieproces.
         edit:
           title: Update participatieve procesgebruiker.
           update: Bijwerken
@@ -192,7 +195,7 @@ nl:
           error: Er is een fout opgetreden bij het maken van een nieuw participatief proces.
           success: Participatief proces is succesvol gecreëerd. Configureer nu zijn stappen.
         destroy:
-          success: Participatief proces is succesvol vernietigd.
+          success: Participatief proces succesvol verwijderd.
         edit:
           update: Bijwerken
         form:
@@ -288,7 +291,7 @@ nl:
         index:
           loading: Laden van resultaten...
       show:
-        developer_group: Ontwikkelaarsgroep
+        developer_group: Promotergroep
         end_date: Einddatum
         local_area: Organisatiegebied
         participatory_scope: Wat is besloten