decidim-participatory_processes 0.10.1 → 0.11.0.pre1

data/config/locales/eu.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ eu:
         announcement: Anuntzio
         banner_image: Bannerra
         copy_categories: Kopiatu kategoriak
-        copy_features: Kopiatu funtzionalitateak
+        copy_components: Kopiatu osagaiak
         copy_steps: Kopiatu faseak
         description: Deskribapena
         developer_group: Talde sustatzailea
@@ -66,15 +66,17 @@ eu:
           attachment_files: Fitxategiak
           attachments: Eranskinak
           categories: Kategoriak
-          features: Funtzionalitateak
+          components: Osagaiak
           info: Informazioa
           moderations: Moderazioak
+          private_users: Erabiltzaile pribatuak
           process_admins: Prozesuaren erabiltzaileak
           steps: Prozesuaren faseak
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Sortze-data
+            private: Pribatua
             promoted: Nabarmendua
             published: Argitaratua
             title: Titulua
@@ -183,6 +185,8 @@ eu:
           title: Informazio orokorra
         index:
           not_published: Argitaratu gabe
+          private: Pribatua
+          public: Publiko
           published: Argitaratua
         new:
           create: Sortu
@@ -275,12 +279,14 @@ eu:
         local_area: Antolakuntza eremua
         participatory_scope: Zer erabaki
         participatory_structure: Nola erabakitzen da?
+        private_space: Prozesu pribatua da
         scope: Esparrua
         start_date: Hasiera-data
         target: Nork parte hartzen du
       statistics:
         answers_count: Erantzunak
         comments_count: Iruzkinak
+        debates_count: eztabaidak
         endorsements_count: Oniritziak
         headline: Jarduera
         meetings_count: Topaketak

data/config/locales/fi.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ fi:
         announcement: Ilmoitus
         banner_image: Bannerikuva
         copy_categories: Kopioi aihepiirit
-        copy_features: Kopioi ominaisuudet
+        copy_components: Kopioi komponentit
         copy_steps: Kopioi vaiheet
         description: Kuvaus
         developer_group: Kehitysryhmä
@@ -66,15 +66,17 @@ fi:
           attachment_files: Tiedostot
           attachments: Liitteet
           categories: Aihepiirit
-          features: Ominaisuudet
+          components: komponentit
           info: Tiedot
           moderations: Moderoinnit
+          private_users: Yksityiset käyttäjät
           process_admins: Prosessin käyttäjät
           steps: Vaiheet
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Luonnin ajankohta
+            private: yksityinen
             promoted: Korostettu
             published: Julkaistu
             title: Otsikko
@@ -183,6 +185,8 @@ fi:
           title: Yleistä tietoa
         index:
           not_published: Ei julkaistu
+          private: yksityinen
+          public: Julkinen
           published: Julkaistu
         new:
           create: Luo
@@ -275,12 +279,14 @@ fi:
         local_area: Organisaatioalue
         participatory_scope: Mitä päätetään
         participatory_structure: Miten päätetään
+        private_space: Tämä on yksityinen prosessi
         scope: Konteksti
         start_date: Aloitusaika
         target: Kuka osallistuu
       statistics:
         answers_count: Vastaukset
         comments_count: Kommentit
+        debates_count: keskustelut
         endorsements_count: merkintöjen
         headline: Tilastot
         meetings_count: Tapaamiset

data/config/locales/fr.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ fr:
         announcement: Annonce
         banner_image: Image d'en-tête
         copy_categories: Copier les catégories
-        copy_features: Copier les fonctionnalités
+        copy_components: Copier les fonctionnalités
         copy_steps: Copier les étapes
         description: Description
         developer_group: Organisateur
@@ -23,7 +23,7 @@ fr:
         scope_id: Périmètre d'application
         scopes_enabled: Périmètres d'application activés
         short_description: Résumé
-        show_statistics: Montrez les statistiques
+        show_statistics: Montrer les statistiques
         slug: Identifiant
         start_date: Date de début
         subtitle: Sous-titre
@@ -66,15 +66,17 @@ fr:
           attachment_files: Fichiers
           attachments: Documents liés
           categories: Catégories
-          features: Fonctionnalités
+          components: Fonctionnalités
           info: Information
           moderations: Modérations
+          private_users: Utilisateurs
           process_admins: Administrateurs du processus participatif
           steps: Etapes
       models:
         participatory_process:
           fields:
-            created_at: Crée le
+            created_at: Créé le
+            private: Privé
             promoted: Mis en évidence
             published: Publié
             title: Titre
@@ -183,6 +185,8 @@ fr:
           title: Informations générales
         index:
           not_published: Non publié
+          private: Privé
+          public: Publique
           published: Publié
         new:
           create: Créer
@@ -254,7 +258,7 @@ fr:
       index:
         title: Processus participatifs
       order_by_processes:
-        active: Actif
+        active: Actifs
         all: Tout
         past: Passés
         upcoming: À venir
@@ -275,13 +279,15 @@ fr:
         local_area: Espace d'organisation
         participatory_scope: Objectifs
         participatory_structure: Modalités
+        private_space: Ceci est un processus privé
         scope: Périmètre d'application
         start_date: Date de début
         target: Participants
       statistics:
         answers_count: Réponses
         comments_count: Commentaires
-        endorsements_count: Promotions
+        debates_count: Débats
+        endorsements_count: Recommandations
         headline: Activité
         meetings_count: Réunions
         orders_count: Soutiens
@@ -317,7 +323,7 @@ fr:
           more_info: Plus d'informations
           take_part: Participer
       process_header:
-        process_menu_item: Le processus
+        process_menu_item: Présentation
         unfold: Déplier
       process_header_steps:
         step: Étape %{current} sur %{total}

data/config/locales/gl.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ gl:
         announcement: Anuncio
         banner_image: Imaxe do banner
         copy_categories: Copiar categorías
-        copy_features: Copiar funcións
+        copy_components: Copiar compoñentes
         copy_steps: Copiar os pasos
         description: Descrición
         developer_group: Grupo de desenvolvedores
@@ -66,15 +66,17 @@ gl:
           attachment_files: Arquivos
           attachments: Anexos
           categories: Categorías
-          features: características
+          components: Compoñentes
           info: Información
           moderations: Moderacións
+          private_users: Usuarios privados
           process_admins: Usuarios do proceso
           steps: Pasos
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Creado en
+            private: Privado
             promoted: Destacado
             published: Publicado
             title: Título
@@ -183,6 +185,8 @@ gl:
           title: Información xeral
         index:
           not_published: Non publicado
+          private: Privado
+          public: Público
           published: Publicado
         new:
           create: Crear
@@ -275,12 +279,14 @@ gl:
         local_area: Área de organización
         participatory_scope: O que se decide
         participatory_structure: Como se decide
+        private_space: Este é un proceso privado
         scope: Alcance
         start_date: Data de inicio
         target: Quen participa
       statistics:
         answers_count: Respostas
         comments_count: Comentarios
+        debates_count: Debates
         endorsements_count: Aprobacións
         headline: Actividade
         meetings_count: Reunións

data/config/locales/it.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ it:
         announcement: Annuncio
         banner_image: Immagine del banner
         copy_categories: Copia le categorie
-        copy_features: Copia le caratteristiche
+        copy_components: Copia componenti
         copy_steps: Copia i passi
         description: Descrizione
         developer_group: Gruppo sviluppatori
@@ -66,15 +66,17 @@ it:
           attachment_files: File
           attachments: Allegati
           categories: Categorie
-          features: Funzionalità (features)
+          components: componenti
           info: Informazioni
           moderations: Moderazione
+          private_users: Utenti privati
           process_admins: Utenti
           steps: Fasi (Steps)
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Data/ora di creazione
+            private: Privato
             promoted: Evidenziato
             published: Pubblicato
             title: Nome
@@ -183,6 +185,8 @@ it:
           title: Informazioni generali
         index:
           not_published: Non pubblicato
+          private: Privato
+          public: Pubblico
           published: Pubblicato
         new:
           create: Crea
@@ -275,12 +279,14 @@ it:
         local_area: Area Organizzazione
         participatory_scope: Che cosa è deciso
         participatory_structure: Come si decide
+        private_space: Questo è un processo privato
         scope: Objetivos
         start_date: Date di inizio
         target: Chi partecipa
       statistics:
         answers_count: risposte
         comments_count: Commenti
+        debates_count: dibattiti
         endorsements_count: Riconoscimenti
         headline: Attività
         meetings_count: Riunioni

data/config/locales/nl.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ nl:
         announcement: Aankondiging
         banner_image: Bannerafbeelding
         copy_categories: Categorieën kopiëren
-        copy_features: Functies kopiëren
+        copy_components: Kopieer onderdelen
         copy_steps: Kopieer stappen
         description: Beschrijving
         developer_group: Ontwikkelaarsgroep
@@ -15,7 +15,7 @@ nl:
         hero_image: Afbeelding van de startpagina
         local_area: Lokaal gebied
         meta_scope: Omvang metadata
-        participatory_process_group_id: Processen groep
+        participatory_process_group_id: Groep thema's
         participatory_scope: Participatief toepassingsgebied
         participatory_structure: Participatieve structuur
         promoted: Gepromoveerd
@@ -25,7 +25,7 @@ nl:
         short_description: Korte beschrijving
         show_statistics: Toon statistieken
         slug: URL slak
-        start_date: Begindatum
+        start_date: Startdatum
         subtitle: Ondertiteling
         target: Doel
         title: Titel
@@ -33,12 +33,12 @@ nl:
         description: Beschrijving
         hero_image: Afbeelding
         name: Naam
-        participatory_process_ids: Gerelateerde processen
+        participatory_process_ids: Verwante thema's
       participatory_process_step:
         description: Beschrijving
         end_date: Einddatum
         short_description: Korte beschrijving
-        start_date: Begin datum
+        start_date: Startdatum
         title: Titel
       participatory_process_user_role:
         email: E-mail
@@ -59,42 +59,44 @@ nl:
         resend_invitation: Uitnodiging verzenden
         unpublish: Publicatie ongedaan maken
       menu:
-        participatory_process_groups: Procesgroepen
-        participatory_processes: Processen
+        participatory_process_groups: Thema groep
+        participatory_processes: Thema's
         participatory_processes_submenu:
-          attachment_collections: collecties
+          attachment_collections: Verzamelingen
           attachment_files: bestanden
           attachments: Bijlagen
           categories: Categorieën
-          features: Functionaliteiten
+          components: Onderdelen
           info: Info
           moderations: Moderaties
+          private_users: Privégebruikers
           process_admins: Gebruikers verwerken
           steps: Stappen
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Aangemaakt op
+            private: Privé
             promoted: Gemarkeerd
             published: Gepubliceerd
             title: Titel
-          name: Participatief proces
+          name: Burgerinspraak
         participatory_process_group:
           fields:
             name: Naam
-          name: Procesgroep
+          name: Themagroep
         participatory_process_step:
           fields:
             end_date: Einddatum
-            start_date: Begindatum
+            start_date: Startdatum
             title: Titel
-          name: Participatieve processtap
+          name: Stap van de burgerinspraak
         participatory_process_user_role:
           fields:
             email: E-mail
             name: Naam
             role: Rol
-          name: Participatieve procesgebruiker
+          name: Rol van de gebruiker van de burgerinspraak
           roles:
             admin: Administrator
             collaborator: Medewerker
@@ -107,16 +109,16 @@ nl:
         new:
           copy: Kopiëren
           select: Selecteer welke gegevens u wilt dupliceren
-          title: Duplicaat deelnemend proces
+          title: Burgerinspraak dupliceren
       participatory_process_groups:
         destroy:
-          success: Deelnemende procesgroep is succesvol vernietigd.
+          success: Deelnemende groep is succesvol vernietigd.
         edit:
-          title: Bewerk procesgroep
+          title: Bewerk groep
           update: Bijwerken
         new:
           create: Creëren
-          title: Nieuwe procesgroep
+          title: Nieuwe themagroep
         update:
           error: Er was een fout bij het bijwerken van deze participatief procesgroep.
           success: Participatief procesgroep is succesvol bijgewerkt.
@@ -156,7 +158,7 @@ nl:
           success: Participatief procesgroep is succesvol bijgewerkt.
       participatory_process_user_roles:
         create:
-          error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een gebruiker voor dit participatieproces.
+          error: Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een gebruiker aan deze burgerinspraak.
           success: Gebruiker is succesvol aangemaakt voor dit participatieproces.
         destroy:
           success: Gebruiker met succes vernietigd voor dit participatieproces.
@@ -169,7 +171,7 @@ nl:
           create: creëren
           title: Nieuwe participatieve procesgebruiker.
         update:
-          error: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van een gebruiker voor dit participatieproces.
+          error: Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van een gebruiker voor deze burgerinspraak.
           success: Gebruiker is succesvol bijgewerkt voor dit participatief proces.
       participatory_processes:
         create:
@@ -183,6 +185,8 @@ nl:
           title: Algemene informatie
         index:
           not_published: Niet gepubliceerd
+          private: Privé
+          public: Openbaar
           published: Gepubliceerd
         new:
           create: creëren
@@ -207,40 +211,40 @@ nl:
           success: Uitnodiging opnieuw verzonden met succes.
     admin_log:
       participatory_process:
-        create: "%{user_name} creëerde de %{resource_name} participatief proces"
-        publish: "%{user_name} publiceerde de %{resource_name} participatief proces"
-        unpublish: "%{user_name} ongepubliceerd de %{resource_name} participatief proces"
-        update: "%{user_name} heeft het participatief proces %{resource_name} bijgewerkt"
+        create: "%{user_name} heeft de burgerinspraak %{resource_name} aangemaakt"
+        publish: "%{user_name} heeft de burgerinspraak %{resource_name} gepubliceerd"
+        unpublish: "%{user_name}heeft de burgerinspraak %{resource_name} ongepubliceerd"
+        update: "%{user_name} heeft het burgerinspraak %{resource_name} bijgewerkt"
       participatory_process_step:
-        activate: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap in het %{space_name} participatieproces geactiveerd"
-        create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap gemaakt in het %{space_name} participatieproces"
-        delete: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap verwijderd in het %{space_name} participatieproces"
-        update: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap in het %{space_name} participatieproces bijgewerkt"
+        activate: "%{user_name} heeft %{resource_name} stap in de %{space_name} burgerinspraak geactiveerd"
+        create: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap in de %{space_name} burgerinspraak geactiveerd"
+        delete: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap in de %{space_name} burgerinspraak verwijderd"
+        update: "%{user_name} heeft de %{resource_name} stap in de %{space_name} burgerinspraak bijgewerkt"
       participatory_process_user_role:
-        create: "%{user_name} nodigde de gebruiker uit %{resource_name} naar de %{space_name} participatief proces"
-        delete: "%{user_name} de gebruiker verwijderd %{resource_name} van de %{space_name} participatief proces"
-        update: "%{user_name} veranderde de rol van de gebruiker %{resource_name} in de %{space_name} participatief proces"
+        create: "%{user_name} nodigde gebruiker %{resource_name} uit voor de %{space_name} burgerinspraak"
+        delete: "%{user_name} heeft gebruiker %{resource_name} verwijderd van de %{space_name} burgerinspraak"
+        update: "%{user_name} veranderde de rol van gebruiker %{resource_name} in de %{space_name} burgerinspraak"
     events:
       participatory_process:
         step_activated:
-          email_intro: 'De stap %{resource_title} is nu actief voor %{participatory_space_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
-          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je %{participatory_space_title}volgt. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
+          email_intro: 'De stap %{resource_title} is nu geactiveerd voor %{participatory_space_title}. Je kan het op deze pagina bekijken:'
+          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je %{participatory_space_title}volgt. Schakel de meldingen uit door te klikken op de vorige link.
           email_subject: Een update naar %{participatory_space_title}
-          notification_title: De stap %{resource_title} is nu actief voor <a href="%{resource_path}">%{participatory_space_title}</a>
+          notification_title: De stap %{resource_title} is nu geactiveerd voor <a href="%{resource_path}">%{participatory_space_title}</a>
         step_changed:
-          email_intro: 'De datums voor de %{resource_title} stap op %{participatory_space_title} zijn bijgewerkt. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
-          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je %{participatory_space_title}volgt. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
-          email_subject: Een update naar %{participatory_space_title}
-          notification_title: De datums voor de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> stap op <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> zijn bijgewerkt.
+          email_intro: 'De data voor de %{resource_title} stap in %{participatory_space_title} zijn bijgewerkt. Bekijk het hier:'
+          email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je %{participatory_space_title} volgt. Je kan de notificaties uitschakelen door te klikken op de voorgaande link.
+          email_subject: Een update op %{participatory_space_title} werd uitgevoerd
+          notification_title: De data voor de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> stap op <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> zijn bijgewerkt.
     menu:
-      processes: Processen
+      processes: Thema's
     participatory_process_groups:
       show:
-        group_participatory_processes: Processen voor %{group}
+        group_participatory_processes: Thema's voor %{group}
         title: Participerende procesgroepen
     participatory_process_steps:
       index:
-        process_steps: Processtappen
+        process_steps: Stappen van het thema
         title: Participatieve processtappen
     participatory_processes:
       admin:
@@ -252,18 +256,18 @@ nl:
             announcement_help: De tekst die u hier invoert, wordt rechts onder de procesinformatie aan de gebruiker getoond.
             slug_help: 'URL-slugs worden gebruikt om de URL''s te genereren die naar dit proces verwijzen. Enkel letters, cijfers en streepjes worden toegestaan en deze moet beginnen met een letter. Voorbeeld: %{url}'
       index:
-        title: Participatieve processen
+        title: Burgerinspraak
       order_by_processes:
         active: Actief
         all: Alle
-        past: Verleden
+        past: Archief
         upcoming: Aankomende
       pages:
         home:
           highlighted_processes:
-            active_processes: Actieve processen
+            active_processes: Actieve thema's
             active_step: Actieve stap
-            see_all_processes: Bekijk alle processen
+            see_all_processes: Bekijk alle thema's
       participatory_process_groups:
         none: Geen
       participatory_processes:
@@ -275,18 +279,20 @@ nl:
         local_area: Organisatiegebied
         participatory_scope: Wat is besloten
         participatory_structure: Hoe is het besloten
+        private_space: Dit is een privéthema
         scope: Scope
-        start_date: Begindatum
+        start_date: Startdatum
         target: Wie neemt deel
       statistics:
         answers_count: Antwoorden
         comments_count: Reacties
-        endorsements_count: Endorsements
+        debates_count: Debatten
+        endorsements_count: Goedkeuringen
         headline: Activiteit
         meetings_count: Vergaderingen
         orders_count: Stemmen
         pages_count: Pagina's
-        processes_count: Processen
+        processes_count: Thema's
         projects_count: Projecten
         proposals_count: Voorstellen
         results_count: Resultaten
@@ -304,11 +310,11 @@ nl:
           take_part: Deelnemen
       participatory_processes:
         index:
-          promoted_processes: Gemarkeerde processen
+          promoted_processes: Uitgelichte thema’s
         order_by_processes:
           processes:
-            one: "%{count} proces"
-            other: "%{count} processen"
+            one: "%{count} thema"
+            other: "%{count} thema's"
         participatory_process:
           active_step: 'Huidige stap:'
           take_part: Deelnemen
@@ -317,7 +323,7 @@ nl:
           more_info: Meer informatie
           take_part: Deelnemen
       process_header:
-        process_menu_item: Het proces
+        process_menu_item: Het thema
         unfold: Uitvouwen
       process_header_steps:
         step: Stap %{current} van %{total}

data/config/locales/pl.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ pl:
         announcement: Ogłoszenie
         banner_image: Obraz baneru
         copy_categories: Kopiuj kategorie
-        copy_features: Kopiuj funkcje
+        copy_components: Skopiuj komponenty
         copy_steps: Skopiuj kolejne etapy
         description: Opis
         developer_group: Grupa programistyczna
@@ -66,15 +66,17 @@ pl:
           attachment_files: Akta
           attachments: Załączniki
           categories: Kategorie
-          features: cechy
+          components: składniki
           info: Informacje
           moderations: Modernizacje
+          private_users: Użytkownicy prywatni
           process_admins: Użytkownicy procesu
           steps: Kroki
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Utworzono w
+            private: Prywatny
             promoted: Podświetlony
             published: Opublikowany
             title: Tytuł
@@ -183,6 +185,8 @@ pl:
           title: Informacje ogólne
         index:
           not_published: Nie opublikowane
+          private: Prywatny
+          public: Publiczny
           published: Opublikowany
         new:
           create: Utwórz
@@ -275,12 +279,14 @@ pl:
         local_area: Obszar Organizacji
         participatory_scope: Co jest zdecydowane
         participatory_structure: Jak to się stało
+        private_space: To jest prywatny proces
         scope: Zakres
         start_date: Data rozpoczęcia
         target: Kto uczestniczy
       statistics:
         answers_count: Odpowiedzi
         comments_count: Komentarze
+        debates_count: Debaty
         endorsements_count: Adnotacje
         headline: Czynność
         meetings_count: Spotkania

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ pt-BR:
         announcement: Anúncio
         banner_image: Imagem da bandeira
         copy_categories: Cópiar categorias
-        copy_features: Recursos de cópia
+        copy_components: Copiar componentes
         copy_steps: Copie etapas
         description: Descrição
         developer_group: Grupo de desenvolvedores
@@ -66,15 +66,17 @@ pt-BR:
           attachment_files: arquivos
           attachments: Anexos
           categories: Categorias
-          features: Características
+          components: Componentes
           info: Info
           moderations: Moderação
+          private_users: Usuários privados
           process_admins: Processar usuários
           steps: Passos
       models:
         participatory_process:
           fields:
             created_at: Criado em
+            private: Privado
             promoted: Em destaque
             published: Publicados
             title: Título
@@ -183,6 +185,8 @@ pt-BR:
           title: Informação geral
         index:
           not_published: Não publicado
+          private: Privado
+          public: Público
           published: Publicados
         new:
           create: Criar
@@ -275,12 +279,14 @@ pt-BR:
         local_area: Área de organização
         participatory_scope: O que é decidido
         participatory_structure: Como é decidido
+        private_space: Este é um processo privado
         scope: Âmbito
         start_date: Data de início
         target: Quem participa
       statistics:
         answers_count: Respostas
         comments_count: Comentários
+        debates_count: Debates
         endorsements_count: Endossos
         headline: Atividade
         meetings_count: Reuniões