decidim-meetings 0.26.5 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/lv.yml

@@ -1,6 +1,11 @@
+---
 lv:
   activemodel:
     attributes:
+      agenda:
+        description: Apraksts
+        duration: Ilgums
+        title: Nosaukums
       close_meeting:
         attendees_count: Apmeklētāju skaits
         attending_organizations: Organizāciju saraksts, kuras apmeklēja
@@ -14,6 +19,7 @@ lv:
         decidim_category_id: Kategorija
         decidim_scope_id: Darbības tvērums
         description: Apraksts
+        end_time: Beigu laiks
         location: Atrašanās vieta
         location_hints: Norādījumi par atrašanās vietu
         organizer_id: Organizators
@@ -21,6 +27,7 @@ lv:
         registration_form_enabled: Reģistrācijas veidlapa ir iespējota
         registration_terms: Reģistrācijas noteikumi
         registrations_enabled: Reģistrācijas ir iespējotas
+        start_time: Sākuma laiks
         title: Nosaukums
         transparent: Caurskatāms
     errors:

data/config/locales/mt.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 mt:

data/config/locales/nl.yml

@@ -1,6 +1,11 @@
+---
 nl:
   activemodel:
     attributes:
+      agenda:
+        description: Beschrijving
+        duration: Duur
+        title: Titel
       close_meeting:
         attendees_count: Aantal deelnemers
         attending_organizations: Lijst van organisaties die bijwoonden
@@ -18,6 +23,7 @@ nl:
         decidim_scope_id: Scope
         decidim_user_group_id: Gebruikers groep
         description: Beschrijving
+        end_time: Eindtijd
         id: ID
         location: Plaats
         location_hints: Locatie hints
@@ -30,15 +36,13 @@ nl:
         registration_terms: Registratievoorwaarden
         registration_url: Registratie URL
         registrations_enabled: Registraties geactiveerd
+        show_embedded_iframe: Toon embedded iframe voor deze URL
+        start_time: Starttijd
         title: Titel
         transparent: Transparant
         type_of_meeting: Type
     errors:
       models:
-        meeting:
-          attributes:
-            iframe_embed_type:
-              not_embeddable: Deze URL kan niet worden ingesloten in vergadering of live evenement pagina
         meeting_agenda:
           attributes:
             base:
@@ -82,20 +86,15 @@ nl:
             values:
               'false': Verleden
               'true': Toekomstige
-          origin_eq:
-            label: Oorsprong
-            values:
-              citizen: Inwoners
-              official: Officieel
-              user_group: Gebruikersgroepen
           scope_id_eq:
             label: Scope
-          type_eq:
+          with_any_origin:
+            values:
+              user_group: Gebruikersgroepen
+          with_any_type:
             label: Type vergadering
             values:
-              hybrid: Hybride
               in_person: Fysiek
-              online: Online
       meeting_copies:
         create:
           error: Er is een fout opgetreden tijdens het dupliceren van deze vergadering.
@@ -119,7 +118,6 @@ nl:
             default_registration_terms: Standaard registratievoorwaarden
             enable_pads_creation: Schakel het maken van pads in
             maps_enabled: Kaarten ingeschakeld
-            registration_code_enabled: Inschrijvingsformulier ingeschakeld
             resources_permissions_enabled: Actiemachtigingen kunnen voor elke vergadering worden ingesteld
             scope_id: Scope
             scopes_enabled: Scopes ingeschakeld
@@ -133,37 +131,37 @@ nl:
       meetings:
         meeting_closed:
           affected_user:
-            email_intro: 'Je vergadering "%{resource_title}" is afgesloten. Je kunt de conclusies lezen op de pagina:'
-            email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de vergadering "%{resource_title}" hebt georganiseerd.
-            email_subject: De vergadering "%{resource_title}" is afgesloten
-            notification_title: De vergadering <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is afgesloten.
+            email_intro: 'Uw vergadering "%{resource_title}" is gesloten. U kunt de conclusies lezen op de pagina:'
+            email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u de vergadering "%{resource_title}" heeft georganiseerd.
+            email_subject: Het event "%{resource_title}" is afgelopen
+            notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is afgelopen.
           follower:
-            email_intro: 'Je vergadering "%{resource_title}" is afgesloten. Je kunt de conclusies lezen op de pagina:'
-            email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de vergadering "%{resource_title}" volgt. Je kan stoppen met deze te volgen via vorige link.
-            email_subject: De vergadering "%{resource_title}" is afgesloten
-            notification_title: De vergadering <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is afgesloten.
+            email_intro: 'Het event "%{resource_title}" is afgelopen. Je kan het besluit hier lezen:'
+            email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de bijeenkomst "%{resource_title}" volgt. Je kan stoppen met deze te volgen via vorige link.
+            email_subject: Het event "%{resource_title}" is afgelopen
+            notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is afgelopen.
         meeting_created:
           button_text: Schrijf in voor de bijeenkomst
           email_intro: Het event "%{resource_title}" is toegevoegd aan "%{participatory_space_title}" dat je volgt.
           email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je "%{participatory_space_title}" volgt. Je kan dit ontvolgen door te klikken op de voorgaande link.
-          email_subject: Nieuwe vergadering toegevoegd aan %{participatory_space_title}
+          email_subject: Nieuw event toegevoegd aan %{participatory_space_title}
           notification_title: Het event <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is toegevoegd aan %{participatory_space_title}
         meeting_registration_confirmed:
-          notification_title: Je registratie voor de vergadering <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is bevestigd. Je registratiecode is %{registration_code}.
+          notification_title: Uw registratie voor de vergadering <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is bevestigd. Uw registratiecode is %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
           email_intro: Het aantal ingenomen plaatsen voor de vergadering "%{resource_title}" is groter dan %{percentage}%.
           email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je beheerder bent voor het event van de burgerinspraak.
-          email_subject: Het aantal ingenomen plaatsen voor de vergadering "%{resource_title}" is groter dan %{percentage}%
+          email_subject: De "%{resource_title}" vergadering bezet meer plaatsen dan %{percentage}%
           notification_title: Het aantal ingenomen plaatsen voor de vergadering <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is groter dan %{percentage}%.
         meeting_updated:
           email_intro: 'Het event "%{resource_title}" is bijgewerkt. Je kan de nieuwe versie hier lezen:'
           email_outro: Je ontvangt deze omdat je het event "%{resource_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande ink.
-          email_subject: De vergadering "%{resource_title}" is bijgewerkt
+          email_subject: Het event "%{resource_title}" is bijgewerkt
           notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is bijgewerkt.
         registration_code_validated:
           email_intro: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd.
-          email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je registratiecode voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd.
-          email_subject: Je registratiecode "%{registration_code}" voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd
+          email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat uw registratiecode voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd.
+          email_subject: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd
           notification_title: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> vergadering is gevalideerd.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'Het event ''%{resource_title}'' heeft registraties ingeschakeld. Je kan jezelf registreren op zijn pagina:'
@@ -175,34 +173,27 @@ nl:
           email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je het event "%{resource_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande link.
           email_subject: Het "%{resource_title}" event start in minder dan 48 uur.
           notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event begint over minder dan 48 uur.
-    forms:
-      meetings:
-        attendees_count_help_text: Vergeet niet om het totale aantal deelnemers aan je vergadering toe te voegen, of het nu een fysieke, online of hybride bijeenkomst is.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
           conditions:
-            - Registreer je voor de vergaderingen die je wil bijwonen
-          description: Deze badge wordt toegekend wanneer je verschillende vergaderingen persoonlijk bijwoont.
+            - Registreer u voor de vergaderingen die u wilt bijwonen
+          description: Deze badge wordt toegekend wanneer u verschillende vergaderingen persoonlijk bijwoont.
           description_another: Deze gebruiker heeft %{score} vergaderingen bijgewoond.
           description_own: U hebt %{score} vergaderingen bijgewoond.
           name: Bijgewoonde vergaderingen
           next_level_in: Woon nog %{score} vergaderingen bij om het volgende niveau te bereiken!
           unearned_another: Deze gebruiker heeft nog geen enkele vergadering bijgewoond.
-          unearned_own: Je hebt nog geen vergadering bijgewoond.
+          unearned_own: U heeft nog geen vergadering bijgewoond.
     meetings:
       actions:
         agenda: Agenda
-        attachment_collections: Mappen
+        attachment_collections: folders
         attachments: Bijlagen
         close: Sluit
         confirm_destroy: Weet u zeker dat u deze vergadering wilt verwijderen?
         destroy: Verwijderen
         edit: Bewerk
-        invalid_destroy:
-          proposals_count:
-            one: 'De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstel aan verbonden is:'
-            other: 'De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstellen aan verbonden zijn:'
         manage_poll: Beheer poll
         new: Nieuwe vergadering
         preview: Voorbeeld
@@ -213,18 +204,18 @@ nl:
           agenda_item:
             add_agenda_item_child: Agenda-item kind toevoegen
             agenda_item: Agendapunt
-            agenda_item_children: Subrubrieken agendapunt
+            agenda_item_children: Agenda sub-punten
             down: naar beneden
             remove: Verwijderen
             up: omhoog
           agenda_item_child:
-            agenda_item_child: Subrubriek agendapunt
-            down: Naar beneden
+            agenda_item_child: Agenda sub-punten
+            down: naar beneden
             remove: Verwijderen
-            up: Omhoog
+            up: omhoog
           create:
             invalid: Er is een probleem opgetreden bij het maken van deze agenda
-            success: Agenda succesvol aangemaakt
+            success: Agenda succesvol gemaakt
           edit:
             title: Agenda bewerken
             update: Bijwerken
@@ -234,7 +225,7 @@ nl:
             end_date: Einddatum
             start_date: Begindatum
           new:
-            create: Aanmaken
+            create: creëren
             title: Nieuwe agenda
           update:
             invalid: Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van deze agenda
@@ -242,12 +233,12 @@ nl:
         exports:
           answers: Antwoorden
           meeting_comments: Reacties
-          meetings: Vergaderingen
+          meetings: vergaderingen
           registrations: registraties
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
             decline: Uitnodiging afwijzen
-            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} heeft je uitgenodigd om deel te nemen aan een vergadering op %{application}. Je kunt weigeren of accepteren via de onderstaande links."
+            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} heeft u uitgenodigd om deel te nemen aan een vergadering op %{application}. U kunt weigeren of accepteren via de onderstaande link."
             join: Word lid van '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
@@ -264,7 +255,7 @@ nl:
             filter:
               accepted: Aanvaard
               all: Alle
-              rejected: Afgewezen
+              rejected: Verworpen
               sent: Verzonden
             filter_by: Filteren op
             invite_attendee: Nodig een deelnemer uit
@@ -275,6 +266,9 @@ nl:
           edit:
             close: Sluiten
             title: Vergadering sluiten
+        meeting_copies:
+          form:
+            select_a_meeting_type: Selecteer een vergaderingstype
         meetings:
           close:
             invalid: Er is een probleem opgetreden bij het sluiten van deze vergadering
@@ -283,26 +277,18 @@ nl:
             invalid: Er is een probleem opgetreden met het maken van deze vergadering
             success: Vergadering met succes aangemaakt. Merk op dat deze nog niet gepubliceerd is, je moet deze nog handmatig publiceren.
           destroy:
-            invalid:
-              proposals_count:
-                one: De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstel aan verbonden is
-                other: De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstellen aan verbonden zijn
             success: Vergadering succesvol verwijderd
           edit:
-            title: Vergadering bewerken
             update: Bijwerken
           form:
             address_help: 'Adres: gebruikt door Geocoder om de locatie te vinden'
-            available_slots_help: Laat op 0 staan als je onbeperkt aantal tijdsblokken beschikbaar hebt
             disclaimer: 'Disclaimer: Door gebruik te maken van een extern registratiesysteem, ben je op de hoogte dat de organisatoren van %{organization} niet verantwoordelijk zijn voor de gegevens die door gebruikers aan de externe dienst worden verstrekt.'
             location_help: 'Locatie: bericht gericht aan de gebruikers die de locatie op een vergadering plaatsen'
             location_hints_help: 'Locatie hints: aanvullende informatie. Bijvoorbeeld: de verdieping van het gebouw als het een fysieke vergadering is, of het vergaderwachtwoord als het een online vergadering is met beperkte toegang.'
             online_meeting_url_help: 'Link: laat deelnemers direct verbinding maken met je vergadering'
-            registration_email_help: Deze tekst verschijnt in het midden van de registratie bevestigingsmail, net na de registratiecode.
             registration_url_help: 'Link: verleen deelnemers toegang tot de externe dienst die je gebruikt voor registraties'
             select_a_meeting_type: Selecteer een vergaderingstype
             select_a_registration_type: Selecteer een registratietype
-            select_an_iframe_access_level: Selecteer een iframe toegangsniveau
           index:
             title: Events
           new:
@@ -344,7 +330,8 @@ nl:
           form:
             available_slots_help: Laat het op 0 indien u onbeperkt beschikbare plaatsen hebt.
             invites: Uitnodigingen
-            recommendation_message: Om privacyredenen raden we je aan dit inschrijvingsformulier te verwijderen als je het niet meer nodig hebt. Standaard is dit 3 maanden na afloop van de vergadering.
+            recommendation_message: Om privacyredenen raden we je aan dit inscriptformulier te verwijderen als je het niet meer nodig hebt. Standaard is dit 3 maanden na afloop van de vergadering.
+            registration_email_help: Deze tekst verschijnt in het midden van de registratie bevestigingsmail, net na de registratiecode.
             registration_form: Registratieformulier
             registrations_count:
               one: Er is %{count} registratie geweest.
@@ -360,9 +347,9 @@ nl:
             success: Registratiecode succesvol gevalideerd.
       admin_log:
         invite:
-          create: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} vergadering van %{space_name}"
-          deleted: "%{user_name} heeft de uitnodiging van %{attendee_name} voor deelname aan %{resource_name} vergadering van %{space_name} ingetrokken"
-          update: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} bijeenkomst van %{space_name}"
+          create: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} vergadering op de %{space_name} ruimte"
+          deleted: "%{user_name} heeft de uitnodiging van %{attendee_name} voor deelname aan %{resource_name} vergadering op de %{space_name} ruimte ingetrokken"
+          update: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} bijeenkomst op de %{space_name} ruimte"
         meeting:
           close: "%{user_name} sloot het %{resource_name} event in de %{space_name} ruimte"
           create: "%{user_name} heeft het %{resource_name} event gemaakt in de %{space_name} ruimte"
@@ -394,15 +381,6 @@ nl:
           index:
             meetings: vergaderingen
             space_type: Participatieve ruimte
-      iframe_access_level:
-        all: Alle bezoekers
-        registered: Geregistreerde deelnemers aan deze vergadering
-        signed_in: Alleen ingelogde deelnemers
-      iframe_embed_type:
-        embed_in_meeting_page: Insluiten in vergaderpagina
-        none: Geen
-        open_in_live_event_page: Open in live event pagina (met optionele polls)
-        open_in_new_tab: Open link in een nieuw tabblad
       last_activity:
         meeting_updated_at_html: "<span>Vergadering bijgewerkt op %{link}</span>"
         new_meeting_at_html: "<span>Nieuwe vergadering op %{link}</span>"
@@ -439,33 +417,32 @@ nl:
             other: "%{count} vergaderingen"
         create:
           invalid: Er is een fout opgetreden bij het maken van deze vergadering.
-          success: Je hebt de vergadering succesvol aangemaakt.
+          success: U heeft de vergadering succesvol aangemaakt.
         edit:
-          back: Terug
+          back: Achterzijde
           title: Bewerk je vergadering
-          update: Bijwerken
+          update: Vernieuwen
         filters:
           activity: Mijn activiteit
           all: Alle
           category: Categorie
           date: Datum
           date_values:
-            all: Alle
-            past: Voorbij
-            upcoming: Toekomstige
+            all: Allemaal
+            past: Verleden
+            upcoming: Aankomende
           my_meetings: Mijn vergaderingen
           origin: Oorsprong
           origin_values:
-            all: Alles
-            citizens: Burgers
-            official: Officieel
+            all: Allemaal
+            official: Officiële
+            participants: Deelnemers
             user_groups: Groepen
-          scope: Scope
+          scope: Bereik
           search: Zoeken
           type: Type
           type_values:
             all: Alle
-            hybrid: Hybride
             in_person: Fysiek
             online: Online
         filters_small_view:
@@ -478,7 +455,7 @@ nl:
           available_slots_help: Laat op 0 staan als je onbeperkt aantal tijdsblokken beschikbaar hebt
           create_as: Maak vergadering als
           disclaimer: 'Disclaimer: Door gebruik te maken van een extern registratiesysteem, ben je op de hoogte dat de organisatoren van %{organization} niet verantwoordelijk zijn voor de gegevens die door gebruikers aan de externe dienst worden verstrekt.'
-          location_help: 'Locatie: bericht over de ontmoetingsplek gericht naar de gebruikers'
+          location_help: 'Locatie: bericht gericht naar de gebruikers die de plek om elkaar te ontmoeten impliceren'
           location_hints_help: 'Locatie hints: aanvullende informatie. Bijvoorbeeld: de verdieping van het gebouw als het een fysieke vergadering is, of het vergaderwachtwoord als het een online vergadering is met beperkte toegang.'
           online_meeting_url_help: 'Link: laat deelnemers direct verbinding maken met je vergadering'
           registration_url_help: 'Link: verleen deelnemers toegang tot de externe dienst die je gebruikt voor registraties'
@@ -509,9 +486,8 @@ nl:
           back: Terug naar het overzicht
           close_meeting: Vergadering sluiten
           contributions: Aantal bijdragen
-          date: Datum
-          edit_close_meeting: Bewerk vergaderverslag
-          edit_meeting: Vergadering bewerken
+          date: 'Datum:'
+          edit_meeting: Bewerk vergadering
           going: Je hebt je ingeschreven voor deze vergadering
           join: Deelnemen aan bijeenkomst
           leave: Inschrijving annuleren
@@ -523,13 +499,13 @@ nl:
           micro_camera_permissions_warning: Als je op de knop hieronder klikt, wordt toestemming gevraagd voor het gebruik van je microfoon en/of camera en neem je deel aan de videoconferentie
           no_slots_available: Geen plaatsen beschikbaar
           organizations: Bijwonen van organisaties
-          registration_code_help_text: Jouw registratiecode
+          registration_code_help_text: Uw registratiecode
           registration_state:
             validated: GOEDGEKEURD
             validation_pending: WACHTEN OP GOEDKEURING
           remaining_slots:
             one: "%{count} resterende plaats"
-            other: "%{count} resterende plaatsen"
+            other: "%{count} slots over"
           view: Bekijk
           visit_finished: Bekijk voorbije vergadering
           withdraw_btn_hint: Je kunt je vergadering afgelasten indien nodig. De vergadering wordt niet verwijderd, deze verschijnt in de lijst met afgelaste vergaderingen.
@@ -537,7 +513,7 @@ nl:
           withdraw_meeting: Vergadering afgelasten
         update:
           invalid: Er was een probleem bij het bijwerken van de vergadering.
-          success: De vergadering is succesvol bijgewerkt.
+          success: U heeft de vergadering succesvol bijgewerkt.
       meetings_map:
         view_meeting: Bekijk vergadering
       models:
@@ -555,7 +531,6 @@ nl:
           fields:
             closed: Gesloten
             end_time: Einddatum
-            id: ID
             map: Kaart
             official_meeting: Officiële vergadering
             start_time: Startdatum
@@ -568,7 +543,6 @@ nl:
             empty_questions: Tijdens deze vergadering worden er enkele vragen verzonden en je kan ze beantwoorden. Ze zullen hier worden weergegeven.
           index_admin:
             admin_dashboard: Beheer Dashboard
-            edit: Bewerk in admin
             question: Vraag
             received_answer: antwoord ontvangen
             received_answers: ontvangen antwoorden
@@ -606,7 +580,6 @@ nl:
           invalid: Er is een probleem opgetreden bij het verlaten van deze vergadering.
           success: U heeft de vergadering succesvol verlaten.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Hybride
         in_person: Fysiek
         online: Online
       types:
@@ -626,7 +599,7 @@ nl:
     participatory_spaces:
       highlighted_meetings:
         past_meetings: Vorige events
-        see_all: Alle vergaderingen bekijken (%{count})
+        see_all: Alles zien (%{count})
         upcoming_meetings: Aankomende vergaderingen
       upcoming_meeting_for_card:
         upcoming_meeting: Aankomende vergadering

data/config/locales/no.yml

@@ -1,6 +1,11 @@
+---
 "no":
   activemodel:
     attributes:
+      agenda:
+        description: Beskrivelse
+        duration: Varighet
+        title: Tittel
       close_meeting:
         attendees_count: Antall deltagere
         attending_organizations: Liste over organisasjoner som deltok
@@ -18,6 +23,7 @@
         decidim_scope_id: Tema
         decidim_user_group_id: Brukergruppe
         description: Beskrivelse
+        end_time: Sluttid
         id: ID
         location: Plassering
         location_hints: Plasseringstips
@@ -29,6 +35,8 @@
         registration_terms: Registrerings vilkår
         registration_url: Link til registrering
         registrations_enabled: Registreringer aktivert
+        show_embedded_iframe: Vis innebygd iframe for denne nettadressen
+        start_time: Start-Tid
         title: Tittel
         transparent: Privat
         type_of_meeting: Type møte
@@ -81,19 +89,15 @@
             values:
               'false': Tidligere
               'true': Kommende
-          origin_eq:
-            label: Opprinnelse
-            values:
-              citizen: Innbygger
-              official: Offisiell
-              user_group: Brukergrupper
           scope_id_eq:
             label: Tema
-          type_eq:
+          with_any_origin:
+            values:
+              user_group: Brukergrupper
+          with_any_type:
             label: Type møte
             values:
               in_person: Tilstede
-              online: Digitalt
       meeting_copies:
         create:
           error: Det oppstod et problem med å publisere dette møtet.
@@ -270,6 +274,9 @@
           edit:
             close: Lukk
             title: Lukk møte
+        meeting_copies:
+          form:
+            select_a_meeting_type: Vennligst velg en møtetype
         meetings:
           close:
             invalid: Det oppstod et problem med å avslutte dette møtet
@@ -288,17 +295,14 @@
             update: Oppdater
           form:
             address_help: 'Adresse: brukes av Geocoder for å finne lokasjonen'
-            available_slots_help: Sett den til 0 hvis du har ubegrensede plasser tilgjengelig
             disclaimer: 'Ansvarsfraskrivelse: Ved å bruke et eksternt registreringssystem, er du klar over at opphavspersonene av %{organization} ikke er ansvarlige for dataene som brukerne gir til den eksterne tjenesten.'
             location_help: 'Plassering: melding rettet til brukerne som antyder stedet å møte på'
             location_hints_help: 'Hint: ekstra info. Eksempel: Etasje i bygningen hvis det er et fysisk møte, eller møtepassordet hvis det er et nettmøte med begrenset tilgang.'
             online_meeting_url_help: 'Lenke: tillat deltakere å koble direkte til møtet ditt'
-            registration_email_help: Denne teksten vil dukke opp i midten av e-posten med registreringsbekreftelsen. Like etter registreringskoden.
             registration_url_help: 'Lenke: La deltakerne gå på den eksterne tjenesten du bruker for registreringer'
             select_a_meeting_type: Vennligst velg en møtetype
             select_a_registration_type: Velg en registreringstype
             select_an_iframe_access_level: Velg et tilgangsnivå for iframe
-            show_embedded_iframe_help: Kun noen få tjenester tillater integrering i møte eller direktearrangement (YouTube, Twitch og Jitsi)
           index:
             title: Møter
           new:
@@ -340,6 +344,7 @@
           form:
             available_slots_help: Sett den til 0 hvis du har ubegrensede plasser tilgjengelig.
             invites: Invitasjoner
+            registration_email_help: Denne teksten vil dukke opp i midten av e-posten med registreringsbekreftelsen. Like etter registreringskoden.
             registration_form: Registreingsskjema
             registrations_count:
               one: Det har vært %{count} registrering.
@@ -450,8 +455,8 @@
           origin: Opprinnelse
           origin_values:
             all: Alle
-            citizens: Innbyggere
             official: Offisiell
+            participants: Deltakere
             user_groups: Grupper
           scope: Tema
           search: Søk

data/config/locales/om-ET.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 om:

data/config/locales/pl.yml

@@ -1,6 +1,11 @@
+---
 pl:
   activemodel:
     attributes:
+      agenda:
+        description: Opis
+        duration: Czas trwania
+        title: Tytuł
       close_meeting:
         attendees_count: Liczba osób biorących udział
         attending_organizations: Lista organizacji biorących udział
@@ -17,6 +22,7 @@ pl:
         decidim_scope_id: Zakres
         decidim_user_group_id: Grupa użytkowników
         description: Opis
+        end_time: Czas zakończenia
         id: Numer ID
         location: Miejsce
         location_hints: Wskazówki co do miejsca
@@ -28,6 +34,7 @@ pl:
         registration_terms: Warunki rejestracji
         registration_url: Adres URL rejestracji
         registrations_enabled: Rejestracje włączone
+        start_time: Czas rozpoczęcia
         title: Tytuł
         transparent: Transparentny
         type_of_meeting: Typ
@@ -78,13 +85,6 @@ pl:
               'true': Zamknięte
           is_upcoming_true:
             label: Data
-          origin_eq:
-            label: Źródło
-            values:
-              official: Oficjalny
-          type_eq:
-            values:
-              online: Online
       meeting_copies:
         create:
           error: Wystąpił błąd podczas duplikowania tego spotkania.
@@ -281,16 +281,13 @@ pl:
             update: Aktualizuj
           form:
             address_help: 'Adres: używany przez Geocoder do znalezienia lokalizacji'
-            available_slots_help: Zostaw 0 jeśli masz nieograniczoną liczbę dostępnych miejsc
             disclaimer: 'Uwaga: Korzystając z zewnętrznego systemu uwierzytelniania, jesteś świadomy, że organizatorzy %{organization} nie są odpowiedzialni za dane dostarczone przez użytkowników usługi zewnętrznej.'
             location_help: 'Lokalizacja: informacja dla użytkowników dotycząca miejsca spotkania'
             location_hints_help: 'Wskazówki dotyczące lokalizacji: dodatkowe informacje. Przykład: piętro budynku, jeśli jest to spotkanie fizyczne, lub hasło do spotkania, jeśli odbywa się ono online i ma ograniczony dostęp.'
             online_meeting_url_help: 'Link: zezwól uczestnikom na bezpośredni dostęp do Twojego spotkania'
-            registration_email_help: Ten tekst pojawi się w środku wiadomości e-mail z potwierdzeniem rejestracji. Tuż po kodzie rejestracyjnym.
             registration_url_help: 'Link: zezwól użytkownikom na korzystanie z usługi zewnętrznej, której używasz do rejestracji'
             select_a_meeting_type: Wybierz typ spotkania
             select_a_registration_type: Wybierz typ rejestracji
-            show_embedded_iframe_help: Tylko kilka usług pozwala na osadzanie w spotkaniu lub wydarzeniu na żywo (YouTube, Twitch i Jitsi)
           index:
             title: Spotkania
           new:
@@ -330,6 +327,7 @@ pl:
             available_slots_help: Zostaw 0, jeśli dostępna jest nieograniczona liczba miejsc.
             invites: Zaproszenia
             recommendation_message: Ze względu na ochronę prywatności zalecamy usunięcie tego podpisu, gdy nie będzie już wymagany. Standardowo są to 3 miesiące od zakończenia spotkania.
+            registration_email_help: Ten tekst pojawi się w środku wiadomości e-mail z potwierdzeniem rejestracji. Tuż po kodzie rejestracyjnym.
             registration_form: Formularz rejestracyjny
             registrations_count:
               one: Była%{count} rejestracja.
@@ -399,7 +397,7 @@ pl:
         count:
           meetings_count:
             one: "%{count} spotkanie"
-            few: "%{count} spotkania"
+            few: "%{count} spotkań"
             many: "%{count} spotkań"
             other: "%{count} spotkań"
         create:
@@ -422,7 +420,6 @@ pl:
           origin: Źródło
           origin_values:
             all: Wszystkie
-            citizens: Obywatele
             official: Oficjalny
             user_groups: Grupy
           scope: Zakres
@@ -449,7 +446,6 @@ pl:
           select_a_category: Wybierz kategorię
           select_a_meeting_type: Wybierz typ spotkania
           select_a_registration_type: Wybierz typ rejestracji
-          show_embedded_iframe_help: Tylko kilka usług pozwala na osadzanie w spotkaniu lub wydarzeniu na żywo (YouTube, Twitch i Jitsi)
         index:
           new_meeting: Nowe spotkanie
         meeting_minutes:
@@ -540,7 +536,6 @@ pl:
           invalid: Wystąpił błąd podczas próby opuszczenia tego spotkania.
           success: Opuściłeś spotkanie.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Hybrydowe
         in_person: Osobiście
         online: Online
       types: