decidim-meetings 0.26.2 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/ca.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 ca:
   activemodel:
     attributes:
@@ -89,15 +90,15 @@ ca:
             values:
               'false': Passades
               'true': Properes
-          origin_eq:
+          scope_id_eq:
+            label: Àmbit
+          with_any_origin:
             label: Origen
             values:
-              citizen: Ciutadania
               official: Oficial
+              participants: Participant
               user_group: Grups
-          scope_id_eq:
-            label: Àmbit
-          type_eq:
+          with_any_type:
             label: Tipus de trobada
             values:
               hybrid: Híbrida
@@ -303,17 +304,15 @@ ca:
             update: Actualitzar
           form:
             address_help: 'Adreça: que farà servir per Geocoder per a trobar la localització'
-            available_slots_help: Deixa-ho a 0 si les places disponibles són il·limitades
             disclaimer: 'Descàrrec de responsabilitat: en utilitzar un sistema d''inscripcions extern, ets conscient que els organitzadors de %{organization} no són responsables de les dades proporcionades per les usuàries al servei extern.'
             location_help: 'Localització: missatge dirigit a les participants indicant el lloc on trobar-se'
             location_hints_help: 'Detalls d''ubicació: informació addicional. Exemple: la planta de l''edifici si es tracta d''una reunió presencial, o la contrasenya de la reunió si es tracta d''una reunió en línia amb accés restringit.'
             online_meeting_url_help: 'Enllaç: permetre que les participants es connectin directament a la teva trobada'
-            registration_email_help: Aquest text apareixerà enmig del correu de confirmació de la inscripció. Just a sota del codi d'inscripció.
             registration_url_help: 'Enllaç: permetre a les participants anar al servei extern que estàs utilitzant per a les inscripcions'
             select_a_meeting_type: Si us plau selecciona un tipus de trobada
             select_a_registration_type: Si us plau selecciona un tipus d'inscripció
             select_an_iframe_access_level: Si us plau, selecciona el nivell d'accés a l'iframe
-            show_embedded_iframe_help: Només uns quants serveis es poden incrustar a una trobada o esdeveniment en directe (YouTube, Twitch i Jitsi)
+            show_embedded_iframe_help: 'Només uns quants serveis es poden incrustar a una trobada o esdeveniment en directe des dels següents dominis: %{domains}'
           index:
             title: Trobades
           new:
@@ -356,6 +355,7 @@ ca:
             available_slots_help: Deixar a 0 si les inscripcions són il·limitades.
             invites: Invitacions
             recommendation_message: Per raons de privacitat et recomanem que esborris aquest formulari d'inscripció quan ja no el necessitis. Per defecte això és 3 mesos després que la reunió hagi finalitzat.
+            registration_email_help: Aquest text apareixerà enmig del correu de confirmació de la inscripció. Just a sota del codi d'inscripció.
             registration_form: Formulari d'inscripció
             registrations_count:
               one: Hi ha hagut %{count} inscripció.
@@ -383,6 +383,8 @@ ca:
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'L''organitzador no s''ha trobat a la base de dades (identificació: %{id})'
+        questionnaire:
+          update: "%{user_name} ha actualitzat el qüestionari per a la trobada %{meeting_name}"
       application_helper:
         filter_category_values:
           all: Totes
@@ -393,7 +395,19 @@ ca:
       calendar_modal:
         calendar_url: URL del calendari
         close_window: Tanca la finestra
+        copy_calendar_url: Copiar
+        copy_calendar_url_clarification: Copiar l'URL del calendari al porta-retalls
+        copy_calendar_url_copied: Copiat!
+        copy_calendar_url_description: Pots veure totes les reunions publicades a la teva aplicació o preveïdor de calendari. Copia i enganxa aquesta URL al teu calendari fent servir l'opció "Afegir nou calendari des d'una URL".
+        copy_calendar_url_explanation: Tingues en compte que estàs exportant una selecció de reunions, ja que hi ha filtres activats. Si vols exportar-les totes, primer elimina tots els filtres.
+        copy_calendar_url_message: S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls correctament.
         export_calendar: Exporta el calendari
+      close_meeting_reminder_mailer:
+        close_meeting_reminder:
+          body: La trobada <a href="%{meeting_path}">"%{meeting_title}"</a> està pendent de tancar-se. Si us plau, afegiu un informe de la reunió fent servir el botó "Tancar trobada".
+          greetings: Hola,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+          hello: Hola %{username},
+          subject: Ara pots tancar la trobada amb un informe a la plataforma %{organization_name}
       conference_venues: Seus de les jornades
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
@@ -468,8 +482,8 @@ ca:
           origin: Origen
           origin_values:
             all: Tots
-            citizens: Ciutadania
             official: Oficial
+            participants: Participants
             user_groups: Grups
           scope: Àmbit
           search: Cerca
@@ -497,7 +511,7 @@ ca:
           select_a_meeting_type: Si us plau selecciona un tipus de trobada
           select_a_registration_type: Si us plau selecciona un tipus d'inscripció
           select_an_iframe_access_level: Si us plau, selecciona el nivell d'accés a l'iframe
-          show_embedded_iframe_help: Només uns quants serveis es poden incrustar a una trobada o esdeveniment en directe (YouTube, Twitch i Jitsi)
+          show_embedded_iframe_help: 'Només uns quants serveis es poden incrustar a una trobada o esdeveniment en directe des dels següents dominis: %{domains}'
         index:
           click_here: Veure totes les trobades
           new_meeting: Nova trobada

data/config/locales/cs.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 cs:
   activemodel:
     attributes:
@@ -95,15 +96,15 @@ cs:
             values:
               'false': Minulé
               'true': Nadcházející
-          origin_eq:
+          scope_id_eq:
+            label: Oblast působnosti
+          with_any_origin:
             label: Původ
             values:
-              citizen: Občané
               official: Úředník
+              participants: Účastník
               user_group: Skupiny uživatelů
-          scope_id_eq:
-            label: Oblast působnosti
-          type_eq:
+          with_any_type:
             label: Typ schůzky
             values:
               hybrid: Hybridní
@@ -313,17 +314,15 @@ cs:
             update: Aktualizace
           form:
             address_help: 'Adresa: použita Geocoderem k nalezení polohy'
-            available_slots_help: Ponechte 0, pokud máte k dispozici neomezený počet slotů
             disclaimer: 'Prohlášení o zřeknutí: Použitím externího registračního systému jste si vědomi toho, že organizátoři %{organization} nejsou odpovědní za data poskytovaná uživateli externí službě.'
             location_help: 'Poloha: zpráva určená uživatelům, kteří předávají místo, aby se setkali'
             location_hints_help: 'Upřesnění k místu: dodatečné informace. Příklad: patro budovy, pokud se jedná o osobní schůzku, nebo vstupní heslo pro schůzku, pokud se jedná o schůzku s omezeným přístupem.'
             online_meeting_url_help: 'Odkaz: Umožnit účastníkům připojení přímo k vaší schůzce'
-            registration_email_help: Tento text se zobrazí uprostřed potvrzení registračním e-mailem. Hned za registračním kódem.
             registration_url_help: 'Odkaz: umožnit účastníkům jít na externí službu, kterou používáte pro registrace'
             select_a_meeting_type: Vyberte prosím typ schůzky
             select_a_registration_type: Vyberte prosím typ registrace
             select_an_iframe_access_level: Vyberte prosím úroveň přístupu iframe
-            show_embedded_iframe_help: Pouze pár služeb umožňuje vložení do schůzky nebo živé události (YouTube, Twitch a Jitsi)
+            show_embedded_iframe_help: 'Pouze pár služeb umožňuje vložení do schůzky nebo živé události z následujících domén: %{domains}'
           index:
             title: Setkání
           new:
@@ -366,6 +365,7 @@ cs:
             available_slots_help: Nechte to na 0, pokud máte k dispozici neomezené sloty.
             invites: Pozvánky
             recommendation_message: Z důvodu ochrany osobních údajů doporučujeme odstranit tento nadepsaný formulář, když jej již nepotřebujete. Ve výchozím nastavení je to 3 měsíce po ukončení schůzky.
+            registration_email_help: Tento text se zobrazí uprostřed potvrzení registračním e-mailem. Hned za registračním kódem.
             registration_form: Registrační formulář
             registrations_count:
               one: Byla zde registrace %{count}.
@@ -395,6 +395,8 @@ cs:
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'Organizátor nebyl nalezen v databázi (ID: %{id})'
+        questionnaire:
+          update: "%{user_name} aktualizoval dotazník pro schůzku %{meeting_name}"
       application_helper:
         filter_category_values:
           all: Vše
@@ -405,7 +407,19 @@ cs:
       calendar_modal:
         calendar_url: Adresa URL kalendáře
         close_window: Zavřete okno
+        copy_calendar_url: Kopírovat
+        copy_calendar_url_clarification: Kopírovat URL kalendáře do schránky
+        copy_calendar_url_copied: Zkopírováno!
+        copy_calendar_url_description: Všechny zveřejněné schůzky můžete vidět v aplikaci nebo poskytovateli kalendáře. Zkopírujte a vložte tuto URL do kalendáře pomocí možnosti "Přidat nový kalendář z URL".
+        copy_calendar_url_explanation: Vezměte prosím na vědomí, že exportujete výběr schůzek, protože existují aktivní filtry. Pokud si přejete exportovat všechny, resetujte nejprve všechny filtry.
+        copy_calendar_url_message: URL byla úspěšně zkopírována do schránky.
         export_calendar: Exportovat kalendář
+      close_meeting_reminder_mailer:
+        close_meeting_reminder:
+          body: Schůzka <a href="%{meeting_path}">"%{meeting_title}"</a> čeká na ukončení. Přidejte prosím zprávu o schůzce pomocí tlačítka "Zavřít schůzku".
+          greetings: Dobrý den,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+          hello: Dobrý den %{username},
+          subject: Nyní můžete svou schůzku uzavřít se zprávou o platformě %{organization_name}
       conference_venues: Konferenční prostory
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
@@ -482,8 +496,8 @@ cs:
           origin: Původ
           origin_values:
             all: Vše
-            citizens: Občané
             official: Úředník
+            participants: Účastníci
             user_groups: Skupiny
           scope: Oblast působnosti
           search: Vyhledávání
@@ -511,7 +525,7 @@ cs:
           select_a_meeting_type: Vyberte prosím typ schůzky
           select_a_registration_type: Vyberte prosím typ registrace
           select_an_iframe_access_level: Vyberte prosím úroveň přístupu iframe
-          show_embedded_iframe_help: Pouze pár služeb umožňuje vložení do schůzky nebo živé události (YouTube, Twitch a Jitsi)
+          show_embedded_iframe_help: 'Pouze pár služeb umožňuje vložení do schůzky nebo živé události z následujících domén: %{domains}'
         index:
           click_here: Zobrazit všechny schůzky
           new_meeting: Nová schůzka

data/config/locales/da.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 da:

data/config/locales/de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   activemodel:
     attributes:
@@ -76,19 +77,15 @@ de:
             values:
               'false': Vergangenheit
               'true': Anstehend
-          origin_eq:
-            label: Ursprung
-            values:
-              citizen: Bürger
-              official: Offiziell
-              user_group: Benutzergruppen
           scope_id_eq:
             label: Umfang
-          type_eq:
+          with_any_origin:
+            values:
+              user_group: Benutzergruppen
+          with_any_type:
             label: Art des Treffens
             values:
               in_person: Persönlich
-              online: Online
       meeting_copies:
         create:
           error: Es gab einen Fehler beim Duplizieren dieses Meetings.
@@ -278,16 +275,13 @@ de:
             update: Aktualisieren
           form:
             address_help: 'Adresse: wird von Geocoder zur Lokalisierung verwendet'
-            available_slots_help: Belassen Sie es auf 0, wenn Sie unbegrenzte Plätze zur Verfügung haben
             disclaimer: 'Haftungsausschluss: Durch Verwendung eines externen Registrierungssystems wissen Sie, dass die Organisatoren von %{organization} nicht für die Daten verantwortlich sind, welche die Benutzer dem externen Dienst zur Verfügung stellen.'
             location_help: 'Ort: an die Benutzer gerichtete Nachricht mit dem Treffpunkt'
             location_hints_help: 'Hinweise zum Standort: Zusätzliche Informationen. Beispiel: das Stockwerk im Gebäude wenn es eine Sitzung vor Ort ist, oder das Passwort wenn es eine Online-Sitzung mit eingeschränktem Zugriff ist.'
             online_meeting_url_help: 'Link: Erlaubt Teilnehmern, sich direkt mit Ihrem Meeting zu verbinden'
-            registration_email_help: Dieser Text erscheint in der Mitte der Registrierungs-E-Mail, direkt nach dem Registrierungscode.
             registration_url_help: 'Link: Erlaubt den Teilnehmern den externen Service zu nutzen, den Sie für die Registrierung verwenden'
             select_a_meeting_type: Bitte eine Meeting-Typ auswählen
             select_a_registration_type: Bitte wählen Sie eine Registrierungsart aus
-            show_embedded_iframe_help: Nur wenige Dienste erlauben das Einbetten einer Veranstaltung oder eines Livestreams (Youtube, Twitch und Jitsi)
           index:
             title: Meetings
           new:
@@ -324,6 +318,7 @@ de:
             available_slots_help: Belassen Sie es auf 0, wenn Sie unbegrenzte Plätze zur Verfügung haben.
             invites: Lädt ein
             recommendation_message: Aus Datenschutzgründen empfehlen wir, dass Sie dieses Einschreibeformular löschen, wenn es nicht länger benötigt wird. Standardmäßig ist das 3 Monate nachdem die Besprechung durchgeführt wurde.
+            registration_email_help: Dieser Text erscheint in der Mitte der Registrierungs-E-Mail, direkt nach dem Registrierungscode.
             registration_form: Anmeldeformular
             registrations_count:
               one: Es wurde %{count} registriert.
@@ -361,6 +356,10 @@ de:
       calendar_modal:
         calendar_url: Kalender-URL
         close_window: Fenster schließen
+        copy_calendar_url: Kopieren
+        copy_calendar_url_copied: Kopiert!
+        copy_calendar_url_description: Sie können alle veröffentlichten Meetings in Ihrer Kalenderanwendung oder bei Ihrem Kalender-Anbieter sehen. Kopieren und fügen Sie diese URL mit der Option "Neuen Kalender von einer URL hinzufügen" in Ihren Kalender ein.
+        copy_calendar_url_explanation: Bitte beachten Sie, dass Sie eine Auswahl von Meetings exportieren, da es aktive Filter gibt. Wenn Sie alle exportieren möchten, setzen Sie zuerst alle Filter zurück.
         export_calendar: Kalender exportieren
       conference_venues: Tagungsstätten
       content_blocks:
@@ -434,7 +433,6 @@ de:
           origin: Ursprung
           origin_values:
             all: Alle
-            citizens: Einzelpersonen
             official: Offiziell
             user_groups: Gruppen
           scope: Umfang
@@ -461,7 +459,6 @@ de:
           select_a_category: Bitte wählen sie eine Kategorie
           select_a_meeting_type: Bitte eine Meeting-Art auswählen
           select_a_registration_type: Bitte wählen Sie eine Registrierungsart aus
-          show_embedded_iframe_help: Nur wenige Dienste erlauben das Einbetten einer Veranstaltung oder eines Livestreams (Youtube, Twitch und Jitsi)
         index:
           new_meeting: Neue Besprechung
         meeting_minutes:

data/config/locales/el.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 el:
   activemodel:
     attributes:

data/config/locales/en.yml

@@ -90,15 +90,15 @@ en:
             values:
               'false': Past
               'true': Upcoming
-          origin_eq:
+          scope_id_eq:
+            label: Scope
+          with_any_origin:
             label: Origin
             values:
-              citizen: Citizen
               official: Official
+              participants: Participant
               user_group: User Groups
-          scope_id_eq:
-            label: Scope
-          type_eq:
+          with_any_type:
             label: Type of meeting
             values:
               hybrid: Hybrid
@@ -304,17 +304,15 @@ en:
             update: Update
           form:
             address_help: 'Address: used by Geocoder to find the location'
-            available_slots_help: Leave it to 0 if you have unlimited slots available
             disclaimer: 'Disclaimer: By using an external registration system, you''re aware that the organizers of %{organization} are not responsible for the data provided by the users to the external service.'
             location_help: 'Location: message directed to the users implying the spot to meet at'
             location_hints_help: 'Location hints: additional info. Example: the floor of the building if it is an in-person meeting, or the meeting password if it is an online meeting with restricted access.'
             online_meeting_url_help: 'Link: allow participants to connect directly to your meeting'
-            registration_email_help: This text will appear in the middle of the registration confirmation email. Just after the registration code.
             registration_url_help: 'Link: allow participants to go on the external service you are using for registrations'
             select_a_meeting_type: Please select a meeting type
             select_a_registration_type: Please select a registration type
             select_an_iframe_access_level: Please select an iframe access level
-            show_embedded_iframe_help: Only a few services allow embedding in meeting or live event (YouTube, Twitch and Jitsi)
+            show_embedded_iframe_help: 'Only a few services allow embedding in meeting or live event from the following domains: %{domains}'
           index:
             title: Meetings
           new:
@@ -357,6 +355,7 @@ en:
             available_slots_help: Leave it to 0 if you have unlimited slots available.
             invites: Invitations
             recommendation_message: For privacy reasons we recommend that you delete this inscription form when you no longer need it. By default this is 3 months after the meeting has ended.
+            registration_email_help: This text will appear in the middle of the registration confirmation email. Just after the registration code.
             registration_form: Registration form
             registrations_count:
               one: There has been %{count} registration.
@@ -384,6 +383,8 @@ en:
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'The organizer was not found on the database (ID: %{id})'
+        questionnaire:
+          update: "%{user_name} updated the questionnaire for the %{meeting_name} meeting"
       application_helper:
         filter_category_values:
           all: All
@@ -394,7 +395,19 @@ en:
       calendar_modal:
         calendar_url: Calendar URL
         close_window: Close window
+        copy_calendar_url: Copy
+        copy_calendar_url_clarification: Copy calendar URL to clipboard
+        copy_calendar_url_copied: Copied!
+        copy_calendar_url_description: You can see all the published meetings in your calendar application or provider. Copy and paste this URL in your calendar using the "Add new calendar from an URL" option.
+        copy_calendar_url_explanation: Please note that you're exporting a selection of meetings, as there are active filters. If you wish to export them all, reset all filters first.
+        copy_calendar_url_message: The URL was successfully copied to clipboard.
         export_calendar: Export calendar
+      close_meeting_reminder_mailer:
+        close_meeting_reminder:
+          body: The meeting <a href="%{meeting_path}">"%{meeting_title}"</a> is pending to be closed. Please add a report of the meeting using the "Close meeting" button.
+          greetings: Greetings,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+          hello: Hello %{username},
+          subject: You can now close your meeting with a report on the %{organization_name} platform
       conference_venues: Conference Venues
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
@@ -469,8 +482,8 @@ en:
           origin: Origin
           origin_values:
             all: All
-            citizens: Citizens
             official: Official
+            participants: Participants
             user_groups: Groups
           scope: Scope
           search: Search
@@ -498,7 +511,7 @@ en:
           select_a_meeting_type: Please select a meeting type
           select_a_registration_type: Please select a registration type
           select_an_iframe_access_level: Please select an iframe access level
-          show_embedded_iframe_help: Only a few services allow embedding in meeting or live event (YouTube, Twitch and Jitsi)
+          show_embedded_iframe_help: 'Only a few services allow embedding in meeting or live event from the following domains: %{domains}'
         index:
           click_here: See all meetings
           new_meeting: New meeting

data/config/locales/eo.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 eo:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es-MX:
   activemodel:
     attributes:
@@ -89,15 +90,15 @@ es-MX:
             values:
               'false': Pasados
               'true': Próximos
-          origin_eq:
+          scope_id_eq:
+            label: Ámbito
+          with_any_origin:
             label: Origen
             values:
-              citizen: Ciudadanía
               official: Oficial
+              participants: Participante
               user_group: Grupos
-          scope_id_eq:
-            label: Ámbito
-          type_eq:
+          with_any_type:
             label: Tipo de encuentro
             values:
               hybrid: Híbrido
@@ -303,17 +304,15 @@ es-MX:
             update: Actualizar
           form:
             address_help: 'Dirección: usada por Geocoder para encontrar la ubicación'
-            available_slots_help: Déjalo a 0 si tienes espacio ilimitado disponible
             disclaimer: 'Descargo de responsabilidad: Mediante el uso de un sistema de inscripción externo, aceptas que los organizadores de %{organization} no son responsables de los datos proporcionados por los usuarios al servicio externo.'
             location_help: 'Ubicación: mensaje dirigido a las participantes indicando el lugar donde reunirse'
             location_hints_help: 'Consejos de ubicación: información adicional. Ejemplo: la planta del edificio si se trata de un encuentro presencial, o la contraseña de la sala si se trata de un encuentro online con acceso restringido.'
             online_meeting_url_help: 'Enlace: permitir a las participantes conectarse directamente a tu encuentro'
-            registration_email_help: Este texto aparecerá en medio del correo de confirmación de inscripción. Justo después del código de inscripción.
             registration_url_help: 'Enlace: permitir a las participantes ir al servicio externo que estás utilizando para las inscripciones'
             select_a_meeting_type: Por favor, selecciona un tipo de encuentro
             select_a_registration_type: Por favor, seleccione un tipo de inscripción
             select_an_iframe_access_level: Por favor, seleccione un nivel de acceso iframe
-            show_embedded_iframe_help: Sólo unos pocos servicios se pueden incrustar en un encuentro o evento en vivo (YouTube, Twitch y Jitsi)
+            show_embedded_iframe_help: 'Solo unos pocos servicios permiten incrustar en reuniones o eventos en vivo desde los siguientes dominios: %{domains}'
           index:
             title: Encuentros
           new:
@@ -356,6 +355,7 @@ es-MX:
             available_slots_help: Déjalo a 0 si tiene inscripciones ilimitadas.
             invites: Invitaciones
             recommendation_message: Por razones de privacidad te recomendamos que elimines este formulario de inscripción cuando ya no lo necesites. Por defecto, esto es 3 meses después de que la reunión haya finalizado.
+            registration_email_help: Este texto aparecerá en medio del correo de confirmación de inscripción. Justo después del código de inscripción.
             registration_form: Formulario de inscripción
             registrations_count:
               one: Ha habido %{count} inscripción.
@@ -383,6 +383,8 @@ es-MX:
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'El organizador no se encontró en la base de datos (ID: %{id})'
+        questionnaire:
+          update: "%{user_name} ha actualizado el cuestionario del encuentro %{meeting_name}"
       application_helper:
         filter_category_values:
           all: Todas
@@ -393,7 +395,19 @@ es-MX:
       calendar_modal:
         calendar_url: URL del calendario
         close_window: Cerrar ventana
+        copy_calendar_url: Copiar
+        copy_calendar_url_clarification: Copiar la URL del calendario al portapapeles
+        copy_calendar_url_copied: '¡Copiado!'
+        copy_calendar_url_description: Puedes ver todas las reuniones publicadas en tu aplicación o proveedor de calendario. Copia y pega esta URL en tu calendario usando la opción "Añadir nuevo calendario desde una URL".
+        copy_calendar_url_explanation: Ten en cuenta que estás exportando una selección de encuentros, ya que hay filtros activos. Si deseas exportarlos todos, primero elimina todos los filtros.
+        copy_calendar_url_message: Se ha copiado el enlace al portapapeles correctamente.
         export_calendar: Exportar calendario
+      close_meeting_reminder_mailer:
+        close_meeting_reminder:
+          body: El encuentro <a href="%{meeting_path}">"%{meeting_title}"</a> está pendiente de cerrarse. Por favor, agrega un informe de la reunión usando el botón "Cerrar encuentro".
+          greetings: Hola,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+          hello: Hola %{username},
+          subject: Ahora puedes cerrar el encuentro con un informe en la plataforma %{organization_name}
       conference_venues: Sedes de las jornadas
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
@@ -468,8 +482,8 @@ es-MX:
           origin: Origen
           origin_values:
             all: Todos
-            citizens: Ciudadanos
             official: Oficial
+            participants: Participantes
             user_groups: Grupos
           scope: Ámbito
           search: Buscar
@@ -497,7 +511,7 @@ es-MX:
           select_a_meeting_type: Por favor, selecciona un tipo de encuentro
           select_a_registration_type: Por favor, selecciona un tipo de inscripción
           select_an_iframe_access_level: Por favor, selecciona un nivel de acceso iframe
-          show_embedded_iframe_help: Sólo unos pocos servicios se pueden incrustar en un encuentro o evento en vivo (YouTube, Twitch y Jitsi)
+          show_embedded_iframe_help: 'Solo unos pocos servicios permiten incrustar en reuniones o eventos en vivo desde los siguientes dominios: %{domains}'
         index:
           click_here: Ver todos los encuentros
           new_meeting: Nuevo encuentro
@@ -618,7 +632,7 @@ es-MX:
           invalid: Ha habido un problema al salir de esta encuentro.
           success: Has salido del encuentro con éxito.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Hibrida
+        hybrid: Híbrido
         in_person: Presencial
         online: En línea
       types:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es-PY:
   activemodel:
     attributes:
@@ -89,15 +90,15 @@ es-PY:
             values:
               'false': Pasados
               'true': Próximos
-          origin_eq:
+          scope_id_eq:
+            label: Ámbito
+          with_any_origin:
             label: Origen
             values:
-              citizen: Ciudadanía
               official: Oficial
+              participants: Participante
               user_group: Grupos
-          scope_id_eq:
-            label: Ámbito
-          type_eq:
+          with_any_type:
             label: Tipo de encuentro
             values:
               hybrid: Híbrido
@@ -303,17 +304,15 @@ es-PY:
             update: Actualizar
           form:
             address_help: 'Dirección: usada por Geocoder para encontrar la ubicación'
-            available_slots_help: Déjalo a 0 si tienes espacio ilimitado disponible
             disclaimer: 'Descargo de responsabilidad: Mediante el uso de un sistema de inscripción externo, aceptas que los organizadores de %{organization} no son responsables de los datos proporcionados por los usuarios al servicio externo.'
             location_help: 'Ubicación: mensaje dirigido a las participantes indicando el lugar donde reunirse'
             location_hints_help: 'Consejos de ubicación: información adicional. Ejemplo: la planta del edificio si se trata de un encuentro presencial, o la contraseña de la sala si se trata de un encuentro online con acceso restringido.'
             online_meeting_url_help: 'Enlace: permitir a las participantes conectarse directamente a tu encuentro'
-            registration_email_help: Este texto aparecerá en medio del correo de confirmación de inscripción. Justo después del código de inscripción.
             registration_url_help: 'Enlace: permitir a las participantes ir al servicio externo que estás utilizando para las inscripciones'
             select_a_meeting_type: Por favor, selecciona un tipo de encuentro
             select_a_registration_type: Por favor, seleccione un tipo de inscripción
             select_an_iframe_access_level: Por favor, seleccione un nivel de acceso iframe
-            show_embedded_iframe_help: Solo unos pocos servicios se pueden incrustar en encuentros o eventos en directo (YouTube, Twitch y Jitsi)
+            show_embedded_iframe_help: 'Solo unos pocos servicios permiten ser incrustados en encuentros o eventos en vivo desde los siguientes dominios: %{domains}'
           index:
             title: Encuentros
           new:
@@ -356,6 +355,7 @@ es-PY:
             available_slots_help: Déjalo a 0 si tiene inscripciones ilimitadas.
             invites: Invitaciones
             recommendation_message: Por razones de privacidad te recomendamos que elimines este formulario de inscripción cuando ya no lo necesites. Por defecto, esto es 3 meses después de que la reunión haya finalizado.
+            registration_email_help: Este texto aparecerá en medio del correo de confirmación de inscripción. Justo después del código de inscripción.
             registration_form: Formulario de inscripción
             registrations_count:
               one: Ha habido %{count} registro.
@@ -383,6 +383,8 @@ es-PY:
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'El organizador no se encontró en la base de datos (ID: %{id})'
+        questionnaire:
+          update: "%{user_name} ha actualizado el cuestionario del encuentro %{meeting_name}"
       application_helper:
         filter_category_values:
           all: Todas
@@ -393,7 +395,19 @@ es-PY:
       calendar_modal:
         calendar_url: URL del calendario
         close_window: Cerrar ventana
+        copy_calendar_url: Copiar
+        copy_calendar_url_clarification: Copiar la URL del calendario al portapapeles
+        copy_calendar_url_copied: '¡Copiado!'
+        copy_calendar_url_description: Puedes ver todas las reuniones publicadas en tu aplicación o proveedor de calendario. Copia y pega esta URL en tu calendario usando la opción "Añadir nuevo calendario desde una URL".
+        copy_calendar_url_explanation: Ten en cuenta que estás exportando una selección de encuentros, ya que hay filtros activos. Si deseas exportarlos todos, primero elimina todos los filtros.
+        copy_calendar_url_message: Se ha copiado el enlace al portapapeles correctamente.
         export_calendar: Exportar calendario
+      close_meeting_reminder_mailer:
+        close_meeting_reminder:
+          body: El encuentro <a href="%{meeting_path}">"%{meeting_title}"</a> está pendiente de cerrarse. Por favor, agrega un informe de la reunión usando el botón "Cerrar encuentro".
+          greetings: Hola,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+          hello: Hola %{username},
+          subject: Ahora puedes cerrar el encuentro con un informe en la plataforma %{organization_name}
       conference_venues: Lugares de conferencia
       content_blocks:
         upcoming_meetings:
@@ -468,8 +482,8 @@ es-PY:
           origin: Origen
           origin_values:
             all: Todos
-            citizens: Ciudadanos
             official: Oficial
+            participants: Participantes
             user_groups: Grupos
           scope: Ámbito
           search: Buscar
@@ -497,7 +511,7 @@ es-PY:
           select_a_meeting_type: Por favor, selecciona un tipo de encuentro
           select_a_registration_type: Por favor, selecciona un tipo de inscripción
           select_an_iframe_access_level: Por favor, selecciona un nivel de acceso iframe
-          show_embedded_iframe_help: Solo unos pocos servicios se pueden incrustar en encuentros o eventos en directo (YouTube, Twitch y Jitsi)
+          show_embedded_iframe_help: 'Solo unos pocos servicios permiten ser incrustados en encuentros o eventos en vivo desde los siguientes dominios: %{domains}'
         index:
           click_here: Ver todos los encuentros
           new_meeting: Nuevo encuentro
@@ -618,7 +632,7 @@ es-PY:
           invalid: Ha habido un problema al salir de esta encuentro.
           success: Has salido del encuentro con éxito.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Hibrida
+        hybrid: Híbrido
         in_person: Presencial
         online: En línea
       types: