decidim-meetings 0.26.1 → 0.26.3

data/config/locales/nl.yml

@@ -42,6 +42,10 @@ nl:
         type_of_meeting: Type
     errors:
       models:
+        meeting:
+          attributes:
+            iframe_embed_type:
+              not_embeddable: Deze URL kan niet worden ingesloten in vergadering of live evenement pagina
         meeting_agenda:
           attributes:
             base:
@@ -89,14 +93,14 @@ nl:
             label: Oorsprong
             values:
               citizen: Inwoners
-              official: Officiële
+              official: Officieel
               user_group: Gebruikersgroepen
           scope_id_eq:
             label: Scope
           type_eq:
             label: Type vergadering
             values:
-              hybrid: Beide
+              hybrid: Hybride
               in_person: Fysiek
               online: Online
       meeting_copies:
@@ -122,6 +126,7 @@ nl:
             default_registration_terms: Standaard registratievoorwaarden
             enable_pads_creation: Schakel het maken van pads in
             maps_enabled: Kaarten ingeschakeld
+            registration_code_enabled: Inschrijvingsformulier ingeschakeld
             resources_permissions_enabled: Actiemachtigingen kunnen voor elke vergadering worden ingesteld
             scope_id: Scope
             scopes_enabled: Scopes ingeschakeld
@@ -135,37 +140,37 @@ nl:
       meetings:
         meeting_closed:
           affected_user:
-            email_intro: 'Uw vergadering "%{resource_title}" is gesloten. U kunt de conclusies lezen op de pagina:'
-            email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u de vergadering "%{resource_title}" heeft georganiseerd.
-            email_subject: Het event "%{resource_title}" is afgelopen
-            notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is afgelopen.
+            email_intro: 'Je vergadering "%{resource_title}" is afgesloten. Je kunt de conclusies lezen op de pagina:'
+            email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de vergadering "%{resource_title}" hebt georganiseerd.
+            email_subject: De vergadering "%{resource_title}" is afgesloten
+            notification_title: De vergadering <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is afgesloten.
           follower:
-            email_intro: 'Het event "%{resource_title}" is afgelopen. Je kan het besluit hier lezen:'
-            email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de bijeenkomst "%{resource_title}" volgt. Je kan stoppen met deze te volgen via vorige link.
-            email_subject: Het event "%{resource_title}" is afgelopen
-            notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is afgelopen.
+            email_intro: 'Je vergadering "%{resource_title}" is afgesloten. Je kunt de conclusies lezen op de pagina:'
+            email_outro: Je hebt deze melding ontvangen omdat je de vergadering "%{resource_title}" volgt. Je kan stoppen met deze te volgen via vorige link.
+            email_subject: De vergadering "%{resource_title}" is afgesloten
+            notification_title: De vergadering <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is afgesloten.
         meeting_created:
           button_text: Schrijf in voor de bijeenkomst
           email_intro: Het event "%{resource_title}" is toegevoegd aan "%{participatory_space_title}" dat je volgt.
           email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je "%{participatory_space_title}" volgt. Je kan dit ontvolgen door te klikken op de voorgaande link.
-          email_subject: Nieuw event toegevoegd aan %{participatory_space_title}
+          email_subject: Nieuwe vergadering toegevoegd aan %{participatory_space_title}
           notification_title: Het event <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is toegevoegd aan %{participatory_space_title}
         meeting_registration_confirmed:
-          notification_title: Uw registratie voor de vergadering <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is bevestigd. Uw registratiecode is %{registration_code}.
+          notification_title: Je registratie voor de vergadering <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> is bevestigd. Je registratiecode is %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
           email_intro: Het aantal ingenomen plaatsen voor de vergadering "%{resource_title}" is groter dan %{percentage}%.
           email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je beheerder bent voor het event van de burgerinspraak.
-          email_subject: De "%{resource_title}" vergadering bezet meer plaatsen dan %{percentage}%
+          email_subject: Het aantal ingenomen plaatsen voor de vergadering "%{resource_title}" is groter dan %{percentage}%
           notification_title: Het aantal ingenomen plaatsen voor de vergadering <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> is groter dan %{percentage}%.
         meeting_updated:
           email_intro: 'Het event "%{resource_title}" is bijgewerkt. Je kan de nieuwe versie hier lezen:'
           email_outro: Je ontvangt deze omdat je het event "%{resource_title}" volgt. Ontvolgen kan door te klikken op de voorgaande ink.
-          email_subject: Het event "%{resource_title}" is bijgewerkt
+          email_subject: De vergadering "%{resource_title}" is bijgewerkt
           notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event is bijgewerkt.
         registration_code_validated:
           email_intro: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd.
-          email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat uw registratiecode voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd.
-          email_subject: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd
+          email_outro: Je ontvangt deze melding omdat je registratiecode voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd.
+          email_subject: Je registratiecode "%{registration_code}" voor de "%{resource_title}" vergadering is gevalideerd
           notification_title: Uw registratiecode "%{registration_code}" voor de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> vergadering is gevalideerd.
         registrations_enabled:
           email_intro: 'Het event ''%{resource_title}'' heeft registraties ingeschakeld. Je kan jezelf registreren op zijn pagina:'
@@ -179,28 +184,32 @@ nl:
           notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> event begint over minder dan 48 uur.
     forms:
       meetings:
-        attendees_count_help_text: Vergeet niet het totale aantal deelnemers op je evenement toe te voegen. Of het nu een fysieke, hybride of online bijeenkomst is, het is handig om het aantal mensen te kennen.
+        attendees_count_help_text: Vergeet niet om het totale aantal deelnemers aan je vergadering toe te voegen, of het nu een fysieke, online of hybride bijeenkomst is.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
           conditions:
-            - Registreer u voor de vergaderingen die u wilt bijwonen
-          description: Deze badge wordt toegekend wanneer u verschillende vergaderingen persoonlijk bijwoont.
+            - Registreer je voor de vergaderingen die je wil bijwonen
+          description: Deze badge wordt toegekend wanneer je verschillende vergaderingen persoonlijk bijwoont.
           description_another: Deze gebruiker heeft %{score} vergaderingen bijgewoond.
           description_own: U hebt %{score} vergaderingen bijgewoond.
           name: Bijgewoonde vergaderingen
           next_level_in: Woon nog %{score} vergaderingen bij om het volgende niveau te bereiken!
           unearned_another: Deze gebruiker heeft nog geen enkele vergadering bijgewoond.
-          unearned_own: U heeft nog geen vergadering bijgewoond.
+          unearned_own: Je hebt nog geen vergadering bijgewoond.
     meetings:
       actions:
         agenda: Agenda
-        attachment_collections: folders
+        attachment_collections: Mappen
         attachments: Bijlagen
         close: Sluit
         confirm_destroy: Weet u zeker dat u deze vergadering wilt verwijderen?
         destroy: Verwijderen
         edit: Bewerk
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstel aan verbonden is:'
+            other: 'De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstellen aan verbonden zijn:'
         manage_poll: Beheer poll
         new: Nieuwe vergadering
         preview: Voorbeeld
@@ -211,18 +220,18 @@ nl:
           agenda_item:
             add_agenda_item_child: Agenda-item kind toevoegen
             agenda_item: Agendapunt
-            agenda_item_children: Agenda sub-punten
+            agenda_item_children: Subrubrieken agendapunt
             down: naar beneden
             remove: Verwijderen
             up: omhoog
           agenda_item_child:
-            agenda_item_child: Agenda sub-punten
-            down: naar beneden
+            agenda_item_child: Subrubriek agendapunt
+            down: Naar beneden
             remove: Verwijderen
-            up: omhoog
+            up: Omhoog
           create:
             invalid: Er is een probleem opgetreden bij het maken van deze agenda
-            success: Agenda succesvol gemaakt
+            success: Agenda succesvol aangemaakt
           edit:
             title: Agenda bewerken
             update: Bijwerken
@@ -232,7 +241,7 @@ nl:
             end_date: Einddatum
             start_date: Begindatum
           new:
-            create: creëren
+            create: Aanmaken
             title: Nieuwe agenda
           update:
             invalid: Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van deze agenda
@@ -240,12 +249,12 @@ nl:
         exports:
           answers: Antwoorden
           meeting_comments: Reacties
-          meetings: vergaderingen
+          meetings: Vergaderingen
           registrations: registraties
         invite_join_meeting_mailer:
           invite:
             decline: Uitnodiging afwijzen
-            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} heeft u uitgenodigd om deel te nemen aan een vergadering op %{application}. U kunt weigeren of accepteren via de onderstaande link."
+            invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} heeft je uitgenodigd om deel te nemen aan een vergadering op %{application}. Je kunt weigeren of accepteren via de onderstaande links."
             join: Word lid van '%{meeting_title}'
         invites:
           create:
@@ -262,7 +271,7 @@ nl:
             filter:
               accepted: Aanvaard
               all: Alle
-              rejected: Verworpen
+              rejected: Afgewezen
               sent: Verzonden
             filter_by: Filteren op
             invite_attendee: Nodig een deelnemer uit
@@ -284,8 +293,13 @@ nl:
             invalid: Er is een probleem opgetreden met het maken van deze vergadering
             success: Vergadering met succes aangemaakt. Merk op dat deze nog niet gepubliceerd is, je moet deze nog handmatig publiceren.
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstel aan verbonden is
+                other: De vergadering kan niet worden verwijderd omdat er %{count} voorstellen aan verbonden zijn
             success: Vergadering succesvol verwijderd
           edit:
+            title: Vergadering bewerken
             update: Bijwerken
           form:
             address_help: 'Adres: gebruikt door Geocoder om de locatie te vinden'
@@ -298,6 +312,7 @@ nl:
             registration_url_help: 'Link: verleen deelnemers toegang tot de externe dienst die je gebruikt voor registraties'
             select_a_meeting_type: Selecteer een vergaderingstype
             select_a_registration_type: Selecteer een registratietype
+            select_an_iframe_access_level: Selecteer een iframe toegangsniveau
           index:
             title: Events
           new:
@@ -339,7 +354,7 @@ nl:
           form:
             available_slots_help: Laat het op 0 indien u onbeperkt beschikbare plaatsen hebt.
             invites: Uitnodigingen
-            recommendation_message: Om privacyredenen raden we je aan dit inscriptformulier te verwijderen als je het niet meer nodig hebt. Standaard is dit 3 maanden na afloop van de vergadering.
+            recommendation_message: Om privacyredenen raden we je aan dit inschrijvingsformulier te verwijderen als je het niet meer nodig hebt. Standaard is dit 3 maanden na afloop van de vergadering.
             registration_form: Registratieformulier
             registrations_count:
               one: Er is %{count} registratie geweest.
@@ -355,9 +370,9 @@ nl:
             success: Registratiecode succesvol gevalideerd.
       admin_log:
         invite:
-          create: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} vergadering op de %{space_name} ruimte"
-          deleted: "%{user_name} heeft de uitnodiging van %{attendee_name} voor deelname aan %{resource_name} vergadering op de %{space_name} ruimte ingetrokken"
-          update: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} bijeenkomst op de %{space_name} ruimte"
+          create: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} vergadering van %{space_name}"
+          deleted: "%{user_name} heeft de uitnodiging van %{attendee_name} voor deelname aan %{resource_name} vergadering van %{space_name} ingetrokken"
+          update: "%{user_name} heeft %{attendee_name} uitgenodigd om deel te nemen aan %{resource_name} bijeenkomst van %{space_name}"
         meeting:
           close: "%{user_name} sloot het %{resource_name} event in de %{space_name} ruimte"
           create: "%{user_name} heeft het %{resource_name} event gemaakt in de %{space_name} ruimte"
@@ -389,6 +404,15 @@ nl:
           index:
             meetings: vergaderingen
             space_type: Participatieve ruimte
+      iframe_access_level:
+        all: Alle bezoekers
+        registered: Geregistreerde deelnemers aan deze vergadering
+        signed_in: Alleen ingelogde deelnemers
+      iframe_embed_type:
+        embed_in_meeting_page: Insluiten in vergaderpagina
+        none: Geen
+        open_in_live_event_page: Open in live event pagina (met optionele polls)
+        open_in_new_tab: Open link in een nieuw tabblad
       last_activity:
         meeting_updated_at_html: "<span>Vergadering bijgewerkt op %{link}</span>"
         new_meeting_at_html: "<span>Nieuwe vergadering op %{link}</span>"
@@ -425,33 +449,33 @@ nl:
             other: "%{count} vergaderingen"
         create:
           invalid: Er is een fout opgetreden bij het maken van deze vergadering.
-          success: U heeft de vergadering succesvol aangemaakt.
+          success: Je hebt de vergadering succesvol aangemaakt.
         edit:
-          back: Achterzijde
+          back: Terug
           title: Bewerk je vergadering
-          update: Vernieuwen
+          update: Bijwerken
         filters:
           activity: Mijn activiteit
           all: Alle
           category: Categorie
           date: Datum
           date_values:
-            all: Allemaal
-            past: Verleden
-            upcoming: Aankomende
+            all: Alle
+            past: Voorbij
+            upcoming: Toekomstige
           my_meetings: Mijn vergaderingen
           origin: Oorsprong
           origin_values:
-            all: Allemaal
+            all: Alles
             citizens: Burgers
-            official: Officiële
+            official: Officieel
             user_groups: Groepen
-          scope: Bereik
+          scope: Scope
           search: Zoeken
           type: Type
           type_values:
             all: Alle
-            hybrid: Beide
+            hybrid: Hybride
             in_person: Fysiek
             online: Online
         filters_small_view:
@@ -464,7 +488,7 @@ nl:
           available_slots_help: Laat op 0 staan als je onbeperkt aantal tijdsblokken beschikbaar hebt
           create_as: Maak vergadering als
           disclaimer: 'Disclaimer: Door gebruik te maken van een extern registratiesysteem, ben je op de hoogte dat de organisatoren van %{organization} niet verantwoordelijk zijn voor de gegevens die door gebruikers aan de externe dienst worden verstrekt.'
-          location_help: 'Locatie: bericht gericht naar de gebruikers die de plek om elkaar te ontmoeten impliceren'
+          location_help: 'Locatie: bericht over de ontmoetingsplek gericht naar de gebruikers'
           location_hints_help: 'Locatie hints: aanvullende informatie. Bijvoorbeeld: de verdieping van het gebouw als het een fysieke vergadering is, of het vergaderwachtwoord als het een online vergadering is met beperkte toegang.'
           online_meeting_url_help: 'Link: laat deelnemers direct verbinding maken met je vergadering'
           registration_url_help: 'Link: verleen deelnemers toegang tot de externe dienst die je gebruikt voor registraties'
@@ -495,8 +519,9 @@ nl:
           back: Terug naar het overzicht
           close_meeting: Vergadering sluiten
           contributions: Aantal bijdragen
-          date: 'Datum:'
-          edit_meeting: Bewerk vergadering
+          date: Datum
+          edit_close_meeting: Bewerk vergaderverslag
+          edit_meeting: Vergadering bewerken
           going: Je hebt je ingeschreven voor deze vergadering
           join: Deelnemen aan bijeenkomst
           leave: Inschrijving annuleren
@@ -508,13 +533,13 @@ nl:
           micro_camera_permissions_warning: Als je op de knop hieronder klikt, wordt toestemming gevraagd voor het gebruik van je microfoon en/of camera en neem je deel aan de videoconferentie
           no_slots_available: Geen plaatsen beschikbaar
           organizations: Bijwonen van organisaties
-          registration_code_help_text: Uw registratiecode
+          registration_code_help_text: Jouw registratiecode
           registration_state:
             validated: GOEDGEKEURD
             validation_pending: WACHTEN OP GOEDKEURING
           remaining_slots:
             one: "%{count} resterende plaats"
-            other: "%{count} slots over"
+            other: "%{count} resterende plaatsen"
           view: Bekijk
           visit_finished: Bekijk voorbije vergadering
           withdraw_btn_hint: Je kunt je vergadering afgelasten indien nodig. De vergadering wordt niet verwijderd, deze verschijnt in de lijst met afgelaste vergaderingen.
@@ -522,7 +547,7 @@ nl:
           withdraw_meeting: Vergadering afgelasten
         update:
           invalid: Er was een probleem bij het bijwerken van de vergadering.
-          success: U heeft de vergadering succesvol bijgewerkt.
+          success: De vergadering is succesvol bijgewerkt.
       meetings_map:
         view_meeting: Bekijk vergadering
       models:
@@ -540,7 +565,7 @@ nl:
           fields:
             closed: Gesloten
             end_time: Einddatum
-            id: Id
+            id: ID
             map: Kaart
             official_meeting: Officiële vergadering
             start_time: Startdatum
@@ -591,7 +616,7 @@ nl:
           invalid: Er is een probleem opgetreden bij het verlaten van deze vergadering.
           success: U heeft de vergadering succesvol verlaten.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Beide
+        hybrid: Hybride
         in_person: Fysiek
         online: Online
       types:
@@ -611,7 +636,7 @@ nl:
     participatory_spaces:
       highlighted_meetings:
         past_meetings: Vorige events
-        see_all: Alles zien (%{count})
+        see_all: Alle vergaderingen bekijken (%{count})
         upcoming_meetings: Aankomende vergaderingen
       upcoming_meeting_for_card:
         upcoming_meeting: Aankomende vergadering

data/config/locales/no.yml

@@ -99,7 +99,6 @@
           type_eq:
             label: Type møte
             values:
-              hybrid: Begge
               in_person: Tilstede
               online: Digitalt
       meeting_copies:
@@ -181,9 +180,6 @@
           email_outro: Du har mottatt denne varslingen fordi du følger "%{resource_title}" møte. Du kan slutte å følge den fra den forrige lenken.
           email_subject: '"%{resource_title}" møtet starter om mindre enn 48 timer.'
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> møtet starter om mindre enn 48 timer.
-    forms:
-      meetings:
-        attendees_count_help_text: Ikke glem å inkludere det totale antallet deltakere ved arrangementet. Hvorvidt det skal være fysisk, hybrid, eller på nett, er det viktig at vi vet hvor mange som er involvert.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
@@ -472,7 +468,6 @@
           type: Type
           type_values:
             all: Alle
-            hybrid: Begge
             in_person: Fysisk
             online: Digitalt
         filters_small_view:
@@ -546,7 +541,6 @@
             empty_questions: Gjennom dette møtet stilles noen spørsmål, og du vil kunne svare på dem. De vil bli vist her.
           index_admin:
             admin_dashboard: Administrators dashbord
-            edit: Rediger i admin
             question: Spørsmål
             received_answer: mottatt svar
             received_answers: mottatt svar

data/config/locales/oc-FR.yml

@@ -0,0 +1 @@
+oc:

data/config/locales/pl.yml

@@ -90,7 +90,6 @@ pl:
               official: Oficjalny
           type_eq:
             values:
-              hybrid: Oba
               online: Online
       meeting_copies:
         create:
@@ -297,6 +296,7 @@ pl:
             registration_url_help: 'Link: zezwól użytkownikom na korzystanie z usługi zewnętrznej, której używasz do rejestracji'
             select_a_meeting_type: Wybierz typ spotkania
             select_a_registration_type: Wybierz typ rejestracji
+            show_embedded_iframe_help: Tylko kilka usług pozwala na osadzanie w spotkaniu lub wydarzeniu na żywo (YouTube, Twitch i Jitsi)
           index:
             title: Spotkania
           new:
@@ -405,7 +405,7 @@ pl:
         count:
           meetings_count:
             one: "%{count} spotkanie"
-            few: "%{count} spotkań"
+            few: "%{count} spotkania"
             many: "%{count} spotkań"
             other: "%{count} spotkań"
         create:
@@ -436,7 +436,6 @@ pl:
           type: Typ
           type_values:
             all: Wszystko
-            hybrid: Oba
             in_person: Osobiście
             online: Online
         filters_small_view:
@@ -456,6 +455,7 @@ pl:
           select_a_category: Wybierz kategorię
           select_a_meeting_type: Wybierz typ spotkania
           select_a_registration_type: Wybierz typ rejestracji
+          show_embedded_iframe_help: Tylko kilka usług pozwala na osadzanie w spotkaniu lub wydarzeniu na żywo (YouTube, Twitch i Jitsi)
         index:
           new_meeting: Nowe spotkanie
         meeting_minutes:
@@ -546,7 +546,6 @@ pl:
           invalid: Wystąpił błąd podczas próby opuszczenia tego spotkania.
           success: Opuściłeś spotkanie.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Oba
         in_person: Osobiście
         online: Online
       types:

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -77,7 +77,6 @@ pt-BR:
               official: Oficial
           type_eq:
             values:
-              hybrid: Ambos
               online: On-line
       meeting_copies:
         create:
@@ -425,7 +424,6 @@ pt-BR:
           type: Tipo
           type_values:
             all: Tudo
-            hybrid: Ambos
             in_person: Pessoalmente
             online: On-line
         filters_small_view:
@@ -514,7 +512,6 @@ pt-BR:
             empty_questions: Durante esta reunião, algumas perguntas serão enviadas e você poderá respondê-las. Elas serão exibidas aqui.
           index_admin:
             admin_dashboard: Painel de administração
-            edit: Editar no admin
             question: Pergunta
             received_answer: resposta recebida
             received_answers: respostas recebidas
@@ -552,7 +549,6 @@ pt-BR:
           invalid: Tem havido um problema ao sair desta reunião.
           success: Você saiu da reunião com sucesso.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Ambos
         in_person: Pessoalmente
         online: On-line
       types:

data/config/locales/pt.yml

@@ -96,7 +96,6 @@ pt:
           type_eq:
             label: Tipo de reunião
             values:
-              hybrid: Ambos
               in_person: Presencialmente
               online: On-line
       meeting_copies:
@@ -178,9 +177,6 @@ pt:
           email_outro: Recebeu esta notificação porque segue a reunião "%{resource_title}". Pode deixar de segui-la a partir da hiperligação anterior.
           email_subject: A reunião "%{resource_title}" começará em menos de 48h.
           notification_title: A reunião <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> começará em menos de 48h.
-    forms:
-      meetings:
-        attendees_count_help_text: Não se esquece de incluir o número total de participantes no seu evento. Seja presencialmente, híbrido, ou on-line, o importante é saber quantas pessoas estão envolvidas.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
@@ -449,7 +445,6 @@ pt:
           type: Tipo
           type_values:
             all: Todos
-            hybrid: Ambos
             in_person: Presencial
             online: On-line
         filters_small_view:
@@ -530,7 +525,6 @@ pt:
           fields:
             closed: Encerradas
             end_time: Data final
-            id: Identificação
             map: Mapa
             official_meeting: Reunião oficial
             start_time: Data de início
@@ -543,7 +537,6 @@ pt:
             empty_questions: Durante esta reunião irão ser-lhe enviadas algumas questões e poderá responder-lhes. Serão exibidas aqui.
           index_admin:
             admin_dashboard: Painel de controlo de administrador
-            edit: Editar administrador
             question: Questão
             received_answer: resposta recebida
             received_answers: respostas recebidas
@@ -581,7 +574,6 @@ pt:
           invalid: Ocorreu um problema ao sair desta reunião.
           success: Saiu da reunião corretamente.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Ambos
         in_person: Presencial
         online: On-line
       types:

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -99,7 +99,6 @@ ro:
           type_eq:
             label: Tip de întâlnire
             values:
-              hybrid: Ambele
               in_person: În persoană
               online: Online
       meeting_copies:
@@ -181,9 +180,6 @@ ro:
           email_outro: Ai primit această notificare deoarece te-ai înregistrate pentru întâlnirea „%{resource_title}”. O puteți anula de la link-ul anterior.
           email_subject: Întâlnirea „%{resource_title}” va începe în mai puțin de 48 de ore.
           notification_title: Ședința <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> va începe în mai puțin de 48 de ore.
-    forms:
-      meetings:
-        attendees_count_help_text: Nu uita să incluzi numărul total de participanți la evenimentul tău. Indiferent dacă întâlnirea este în persoană, hibridă sau online, este important să ştim câţi oameni sunt implicaţi.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
@@ -475,7 +471,6 @@ ro:
           type: Tip
           type_values:
             all: Toate
-            hybrid: Ambele
             in_person: În persoană
             online: Online
         filters_small_view:
@@ -565,7 +560,6 @@ ro:
           fields:
             closed: Închis
             end_time: Data de încheiere
-            id: Id
             map: Hartă
             official_meeting: Întâlnire publică
             start_time: Data de început
@@ -578,7 +572,6 @@ ro:
             empty_questions: Pe parcursul acestei întâlniri, vor fi trimise câteva întrebări și vei putea răspunde la acestea. Acestea vor fi afișate aici.
           index_admin:
             admin_dashboard: Panou de administrare
-            edit: Editează în admin
             question: Întrebare
             received_answer: răspuns primit
             received_answers: răspunsuri primite
@@ -617,7 +610,6 @@ ro:
           invalid: A existat o problemă la părăsirea acestei reuniuni.
           success: Ai părăsit şedinţa cu succes.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Ambele
         in_person: În persoană
         online: Online
       types:

data/config/locales/sv.yml

@@ -100,7 +100,7 @@ sv:
           type_eq:
             label: Mötestyp
             values:
-              hybrid: Båda
+              hybrid: Hybrid
               in_person: Fysiska
               online: Online
       meeting_copies:
@@ -182,9 +182,6 @@ sv:
           email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer mötet "%{resource_title}". Du kan sluta följa det på föregående länk.
           email_subject: Mötet "%{resource_title}" börjar om färre än 48 timmar.
           notification_title: Mötet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> startar inom mindre än 48 timmar.
-    forms:
-      meetings:
-        attendees_count_help_text: Glöm inte att inkludera det totala antalet deltagare på ditt evenemang. Det är viktigt att hålla koll på hur många människor, oavsett om de deltog fysiskt eller online.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
@@ -476,7 +473,7 @@ sv:
           type: Typ
           type_values:
             all: Allt
-            hybrid: Båda
+            hybrid: Hybrid
             in_person: Fysiska
             online: Online
         filters_small_view:
@@ -567,7 +564,7 @@ sv:
           fields:
             closed: Stängd
             end_time: Slutdatum
-            id: Id
+            id: ID
             map: Karta
             official_meeting: Officiellt möte
             start_time: Startdatum
@@ -580,7 +577,6 @@ sv:
             empty_questions: Under hela mötet kommer några frågor att skickas och du kommer kunna svara på dem. De kommer att visas här.
           index_admin:
             admin_dashboard: Adminpanel
-            edit: Redigera i adminpanelen
             question: Fråga
             received_answer: mottaget svar
             received_answers: mottagna svar
@@ -618,7 +614,7 @@ sv:
           invalid: Det gick inte att lämna mötet.
           success: Du har lämnat mötet.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Båda
+        hybrid: Hybrid
         in_person: Fysiska
         online: Online
       types:

data/config/locales/tr-TR.yml

@@ -75,7 +75,6 @@ tr:
               official: Resmi
           type_eq:
             values:
-              hybrid: Her ikisi
               online: Çevrimiçi
       meeting_copies:
         create:
@@ -389,7 +388,6 @@ tr:
           type: Türü
           type_values:
             all: Tümü
-            hybrid: Her ikisi
             in_person: Şahsen
             online: Çevrimiçi
         filters_small_view:
@@ -487,7 +485,6 @@ tr:
           invalid: Bu toplantıdan ayrılırken bir sorun oluştu.
           success: Toplantıdan başarıyla ayrıldınız.
       type_of_meeting:
-        hybrid: Her ikisi
         in_person: Şahsen
         online: Çevrimiçi
       types:

data/db/migrate/20210512100333_drop_decidim_meetings_minutes_table.rb

@@ -21,6 +21,7 @@ class DropDecidimMeetingsMinutesTable < ActiveRecord::Migration[6.0]
     ActionLog.where(resource_type: "Decidim::Meetings::Minutes").each do |action_log|
       minutes = Minutes.find_by(id: action_log.resource_id)
       version = Version.find_by(id: action_log.version_id)
+      next unless minutes && version
 
       version_updates = {
         item_type: "Decidim::Meetings::Meeting",