decidim-meetings 0.23.1.rc1 → 0.23.5

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: d1985556d5924b8f525a9a46ad0d82bcc449d51fc5bdce143e4ee43a0ffe7f87
-  data.tar.gz: bdb7966eb9376f0bef868e8417e0b64716f492253ee66d97f670bcfb02318968
+  metadata.gz: 357917fbe3271ca8f314fb22e3a423d284a339fd605cc8760fcefcfc4c84c29e
+  data.tar.gz: 627bfe46ab90b44789cae4fb3947130130ed49546be934445909fbb02d810901
 SHA512:
-  metadata.gz: ea2d5edb431a0aaa282bb7ca62efc84d2d6bb114ff83b08ab4471e9e2184c5d77a4c559870d422d437acecdcb89df7ac78dbcc8148875f832d19891aae240719
-  data.tar.gz: 9bce931136be88ae7e940089a46d618d1573d002fc6387a32ad0e6bb62f4839198ed73a8aaf3701dd335bb38d0b0d84edefea77dfed580646e5e73f60d34d51a
+  metadata.gz: c02f37fd6a135b4d8b18da3f7c3b313502a3fcfa1bc323666ce02ae2ab1923f357421c19ba3798b2df80eefcf985a93b0da52df49d184106d468a707efeb5957
+  data.tar.gz: b4c202e74211e390f175f04a7ea36fea5ac6b2439f06d6b04a62cefa32014bcd7bf0c803679222ff58a3260d25afd0c14f1fa8e3e89e5949a5bd33aa13319ff1

data/app/cells/decidim/meetings/meeting_activity_cell.rb

@@ -2,13 +2,21 @@
 
 module Decidim
   module Meetings
-    # A cell to display when a meeting has been created.
+    # A cell to display when actions happen on a meeting.
     class MeetingActivityCell < ActivityCell
       def title
-        I18n.t(
-          "decidim.meetings.last_activity.new_meeting_at_html",
-          link: participatory_space_link
-        )
+        case action
+        when "update"
+          I18n.t(
+            "decidim.meetings.last_activity.meeting_updated_at_html",
+            link: participatory_space_link
+          )
+        else
+          I18n.t(
+            "decidim.meetings.last_activity.new_meeting_at_html",
+            link: participatory_space_link
+          )
+        end
       end
 
       def resource_link_text

data/app/controllers/decidim/meetings/meetings_controller.rb

@@ -58,7 +58,7 @@ module Decidim
         return if meeting.current_user_can_visit_meeting?(current_user)
 
         flash[:alert] = I18n.t("meeting.not_allowed", scope: "decidim.meetings")
-        redirect_to action: "index"
+        redirect_to(ResourceLocatorPresenter.new(meeting).index)
       end
 
       def edit

data/app/models/decidim/meetings/meeting.rb

@@ -42,11 +42,40 @@ module Decidim
       scope :upcoming, -> { where(arel_table[:end_time].gteq(Time.current)) }
 
       scope :visible_meeting_for, lambda { |user|
-                                    joins("LEFT JOIN decidim_meetings_registrations ON
-                                    decidim_meetings_registrations.decidim_meeting_id = #{table_name}.id")
-                                      .where("(private_meeting = ? and decidim_meetings_registrations.decidim_user_id = ?)
-                                    or private_meeting = ? or (private_meeting = ? and transparent = ?)", true, user, false, true, true).distinct
-                                  }
+        (all.distinct if user&.admin?) ||
+          if user.present?
+            spaces = %w(assembly participatory_process)
+            spaces << "conference" if defined?(Decidim::Conference)
+            user_role_queries = spaces.map do |participatory_space_name|
+              "SELECT decidim_components.id FROM decidim_components
+              WHERE CONCAT(decidim_components.participatory_space_id, '-', decidim_components.participatory_space_type)
+              IN
+              (SELECT CONCAT(decidim_#{participatory_space_name}_user_roles.decidim_#{participatory_space_name}_id, '-Decidim::#{participatory_space_name.classify}')
+              FROM decidim_#{participatory_space_name}_user_roles WHERE decidim_#{participatory_space_name}_user_roles.decidim_user_id = ?)
+              "
+            end
+
+            where("decidim_meetings_meetings.private_meeting = ?
+            OR decidim_meetings_meetings.transparent = ?
+            OR decidim_meetings_meetings.id IN
+              (SELECT decidim_meetings_registrations.decidim_meeting_id FROM decidim_meetings_registrations WHERE decidim_meetings_registrations.decidim_user_id = ?)
+            OR decidim_meetings_meetings.decidim_component_id IN
+              (SELECT decidim_components.id FROM decidim_components
+                WHERE CONCAT(decidim_components.participatory_space_id, '-', decidim_components.participatory_space_type)
+                IN
+                  (SELECT CONCAT(decidim_participatory_space_private_users.privatable_to_id, '-', decidim_participatory_space_private_users.privatable_to_type)
+                  FROM decidim_participatory_space_private_users WHERE decidim_participatory_space_private_users.decidim_user_id = ?)
+              )
+            OR decidim_meetings_meetings.decidim_component_id IN
+              (
+                #{user_role_queries.compact.join(" UNION ")}
+              )
+            ", false, true, user.id, user.id, *user_role_queries.compact.map { user.id })
+              .distinct
+          else
+            visible
+          end
+      }
 
       scope :visible, -> { where("decidim_meetings_meetings.private_meeting != ? OR decidim_meetings_meetings.transparent = ?", true, true) }
 
@@ -60,6 +89,9 @@ module Decidim
                         index_on_create: ->(meeting) { meeting.visible? },
                         index_on_update: ->(meeting) { meeting.visible? })
 
+      # we create a salt for the meeting only on new meetings to prevent changing old IDs for existing (Ether)PADs
+      before_create :set_default_salt
+
       # Return registrations of a particular meeting made by users representing a group
       def user_group_registrations
         registrations.where.not(decidim_user_group_id: nil)
@@ -141,9 +173,8 @@ module Decidim
         can_participate_in_space?(user) && can_participate_in_meeting?(user)
       end
 
-      def current_user_can_visit_meeting?(current_user)
-        (private_meeting? && registrations.exists?(decidim_user_id: current_user.try(:id))) ||
-          !private_meeting? || (private_meeting? && transparent?)
+      def current_user_can_visit_meeting?(user)
+        Decidim::Meetings::Meeting.visible_meeting_for(user).find_by(id: id)
       end
 
       # Return the duration of the meeting in minutes
@@ -202,6 +233,11 @@ module Decidim
 
         invites.exists?(decidim_user_id: user.id)
       end
+
+      # salt is used to generate secure hash in pads
+      def set_default_salt
+        self.salt ||= Tokenizer.random_salt
+      end
     end
   end
 end

data/app/presenters/decidim/meetings/admin_log/meeting_presenter.rb

@@ -50,8 +50,8 @@ module Decidim
           "activemodel.attributes.meeting"
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "close" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(close)
         end
       end
     end

data/app/views/decidim/meetings/meetings/show.html.erb

@@ -16,10 +16,12 @@ edit_link(
 %>
 
 <div class="row column view-header">
-  <%= link_to meetings_path(filter_link_params), class: "small hollow" do %>
-    <%= icon "chevron-left", class: "icon--small", role: "img", "aria-hidden": true %>
-    <%= t(".back") %>
-  <% end %>
+  <div class="m-bottom">
+    <%= link_to meetings_path(filter_link_params), class: "small hollow" do %>
+      <%= icon "chevron-left", class: "icon--small", role: "img", "aria-hidden": true %>
+      <%= t(".back") %>
+    <% end %>
+  </div>
 
   <h2 class="heading2"><%= present(meeting).title(links: true) %></h2>
 

data/config/locales/ca.yml

@@ -347,6 +347,7 @@ ca:
             space_type: Espai participatiu
             upcoming: Properes
       last_activity:
+        meeting_updated_at_html: "<span>Trobada actualitzada el %{link}</span>"
         new_meeting_at_html: "<span>Nova trobada a %{link}</span>"
       mailer:
         invite_join_meeting_mailer:

data/config/locales/cs.yml

@@ -77,7 +77,7 @@ cs:
           error: Bylo zde chyba, že se tato schůzka zdvojnásobila.
           success: Duplicitní schůzka úspěšně.
         new:
-          copy: kopírovat
+          copy: Kopírovat
           select: Vyberte, která data chcete duplikovat
           title: Duplicitní schůzka
     components:
@@ -231,7 +231,7 @@ cs:
           index:
             filter:
               accepted: Přijato
-              all: Všechno
+              all: Vše
               rejected: Odmítnuto
               sent: Odeslaná
             filter_by: Filtrovat podle
@@ -351,14 +351,15 @@ cs:
       directory:
         meetings:
           index:
-            all: Všechno
-            date: datum
+            all: Vše
+            date: Datum
             meetings: Setkání
-            past: Minulost
+            past: Minulé
             search: Vyhledávání
             space_type: Účastní prostor
             upcoming: Nadcházející
       last_activity:
+        meeting_updated_at_html: "<span>Schůzka aktualizována na %{link}</span>"
         new_meeting_at_html: "<span>Nové setkání v %{link}</span>"
       mailer:
         invite_join_meeting_mailer:
@@ -385,7 +386,7 @@ cs:
           update: Aktualizovat
         filters:
           category: Kategorie
-          date: datum
+          date: Datum
           date_values:
             all: Vše
             past: Minulé
@@ -444,7 +445,7 @@ cs:
             few: "%{count} zbývajících bloků"
             many: "%{count} zbývajících bloků"
             other: "%{count} zbývajících bloků"
-          view: Zobrazení
+          view: Zobrazit
         update:
           invalid: Při aktualizaci schůzky došlo k chybě.
           success: Úspěšně jste aktualizovali schůzku.
@@ -454,7 +455,7 @@ cs:
         invite:
           fields:
             email: E-mailem
-            name: název
+            name: Název
             sent_at: Odesláno v
             status: Stav
           status:

data/config/locales/de.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ de:
         attending_organizations: Liste der Organisationen, die teilgenommen haben
         closing_report: Bericht
         contributions_count: Anzahl der Beiträge
-        proposal_ids: Vorschläge in der Sitzung erstellt
+        proposal_ids: An der Sitzung entstandene Vorschläge
       meeting:
         address: Adresse
         available_slots: Verfügbare Slots für dieses Meeting
@@ -23,7 +23,7 @@ de:
         location_hints: Standorthinweise
         organizer_gid: Erstellt als
         organizer_id: Veranstalter
-        private_meeting: Privates Treffen
+        private_meeting: Private Sitzung
         registration_form_enabled: Anmeldeformular aktiviert
         registration_terms: Registrierungsbedingungen
         registrations_enabled: Registrierungen aktiviert
@@ -48,16 +48,16 @@ de:
               already_invited: Diese E-Mail wurde bereits eingeladen
     models:
       decidim/meetings/close_meeting_event: Sitzung geschlossen
-      decidim/meetings/create_meeting_event: Treffen
+      decidim/meetings/create_meeting_event: Sitzung
       decidim/meetings/meeting_registrations_enabled_event: Registrierungen aktiviert
       decidim/meetings/meeting_registrations_over_percentage_event: Anmeldungen über Limit
-      decidim/meetings/upcoming_meeting_event: Kommendes Treffen
+      decidim/meetings/upcoming_meeting_event: Kommende Sitzung
       decidim/meetings/update_meeting_event: Besprechung aktualisiert
   activerecord:
     models:
       decidim/meetings/meeting:
-        one: Treffen
-        other: Meetings
+        one: Sitzung
+        other: Sitzungen
       decidim/meetings/minutes:
         one: Protokoll
         other: Protokoll
@@ -99,64 +99,64 @@ de:
       meetings:
         meeting_closed:
           affected_user:
-            email_intro: 'Ihre Besprechung "%{resource_title}" wurde geschlossen. Sie können die Schlussfolgerungen von seiner Seite lesen:'
-            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie die Besprechung "%{resource_title}" organisiert haben.
-            email_subject: Das "%{resource_title}" Meeting wurde geschlossen
-            notification_title: Das <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Treffen wurde geschlossen.
+            email_intro: 'Ihre Sitzung "%{resource_title}" wurde geschlossen. Sie können die Ergebnisse auf dieser Seite lesen:'
+            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie die Sitzung "%{resource_title}" organisiert haben.
+            email_subject: Die Sitzung "%{resource_title}" wurde geschlossen
+            notification_title: Die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde geschlossen.
           follower:
-            email_intro: 'Das "%{resource_title}" Meeting wurde geschlossen. Sie können die Schlussfolgerungen von seiner Seite lesen:'
-            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie die Besprechung "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link aufheben.
-            email_subject: Das "%{resource_title}" Meeting wurde geschlossen
-            notification_title: Das <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Treffen wurde geschlossen.
+            email_intro: 'Die Sitzung "%{resource_title}" wurde geschlossen. Sie können die Ergebnisse auf dieser Seite lesen:'
+            email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Sitzung "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+            email_subject: Die Sitzung "%{resource_title}" wurde geschlossen
+            notification_title: Die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde geschlossen.
         meeting_created:
-          email_intro: Das Meeting "%{resource_title}" wurde zu "%{participatory_space_title}" hinzugefügt, dem Sie folgen.
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie "%{participatory_space_title}" folgen. Sie können es aus dem vorherigen Link aufheben.
-          email_subject: Neues Meeting wurde zu %{participatory_space_title}hinzugefügt
-          notification_title: Das Meeting <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde zu %{participatory_space_title}hinzugefügt
+          email_intro: Die Sitzung "%{resource_title}" wurde zu "%{participatory_space_title}" hinzugefügt, welchem Sie folgen.
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie "%{participatory_space_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Neue Sitzung zu %{participatory_space_title} hinzugefügt
+          notification_title: Die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde zu %{participatory_space_title} hinzugefügt
         meeting_registration_confirmed:
-          notification_title: Ihre Anmeldung zum Meeting <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> wurde bestätigt. Ihr Registrierungscode ist %{registration_code}.
+          notification_title: Ihre Anmeldung zur Sitzung <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> wurde bestätigt. Ihr Registrierungscode ist %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
-          email_intro: Die "%{resource_title}" Sitzung belegte Slots sind über %{percentage}%.
+          email_intro: Die Slots der Sitzung "%{resource_title}" sind zu über %{percentage}% belegt.
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein Administrator des Teilnahmebereichs der Besprechung sind.
-          email_subject: Die "%{resource_title}" Sitzung belegte Steckplätze sind über %{percentage}%
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Besprechung belegten Slots liegen bei über %{percentage}%.
+          email_subject: Slots der Sitzung "%{resource_title}" über %{percentage}% belegt
+          notification_title: Die Slots der Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sind zu über %{percentage}% belegt.
         meeting_updated:
-          email_intro: 'Das "%{resource_title}" Meeting wurde aktualisiert. Sie können die neue Version von ihrer Seite lesen:'
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie das Treffen "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link entfernen.
-          email_subject: Das "%{resource_title}" Meeting wurde aktualisiert
-          notification_title: Das <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Meeting wurde aktualisiert.
+          email_intro: 'Die Sitzung "%{resource_title}" wurde aktualisiert. Sie können die neue Version auf der Sitzungs-Seite lesen:'
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Sitzung "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Die Sitzung "%{resource_title}" wurde aktualisiert
+          notification_title: Die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde aktualisiert.
         registration_code_validated:
-          email_intro: Ihr Registrierungscode "%{registration_code}" für das Meeting "%{resource_title}" wurde bestätigt.
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Ihr Registrierungscode für das Meeting "%{resource_title}" validiert wurde.
-          email_subject: Ihr Registrierungscode "%{registration_code}" für das Meeting "%{resource_title}" wurde bestätigt
-          notification_title: Ihr Registrierungscode "%{registration_code}" für das <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Meeting wurde bestätigt.
+          email_intro: Ihr Registrierungscode "%{registration_code}" für die Sitzung "%{resource_title}" wurde bestätigt.
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Ihr Registrierungscode für die Sitzung "%{resource_title}" validiert wurde.
+          email_subject: Ihr Registrierungscode "%{registration_code}" für die Sitzung "%{resource_title}" wurde bestätigt
+          notification_title: Ihr Registrierungscode "%{registration_code}" für die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde bestätigt.
         registrations_enabled:
-          email_intro: 'Das "%{resource_title}" Meeting hat Registrierungen ermöglicht. Sie können sich auf seiner Seite registrieren:'
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie das Treffen "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link entfernen.
-          email_subject: Das "%{resource_title}" Meeting hat Registrierungen ermöglicht.
-          notification_title: Das <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Meeting hat Registrierungen ermöglicht.
+          email_intro: 'Die Sitzung "%{resource_title}" hat Registrierungen aktiviert. Sie können sich auf der Sitzungs-Seite registrieren:'
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Sitzung "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Die Sitzung "%{resource_title}" hat Registrierungen aktiviert.
+          notification_title: Die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> hat Registrierungen aktiviert.
         upcoming_meeting:
-          email_intro: Das Treffen "%{resource_title}" beginnt in weniger als 48 Stunden.
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie das Treffen "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link entfernen.
-          email_subject: Das Treffen "%{resource_title}" beginnt in weniger als 48 Stunden.
-          notification_title: Das <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Meeting beginnt in weniger als 48 Stunden.
+          email_intro: Die Sitzung "%{resource_title}" beginnt in weniger als 48 Stunden.
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Sitzung "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Die Sitzung "%{resource_title}" beginnt in weniger als 48 Stunden.
+          notification_title: Die Sitzung <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> beginnt in weniger als 48 Stunden.
     gamification:
       badges:
         attended_meetings:
           conditions:
-            - Registrieren Sie sich in den Meetings, an denen Sie teilnehmen möchten
-          description: Dieses Abzeichen wird gewährt, wenn Sie mehrere persönliche Treffen besuchen.
-          description_another: Dieser Benutzer hat an %{score} Meetings teilgenommen.
+            - Registrieren Sie sich in den Sitzungen, an denen Sie teilnehmen möchten
+          description: Dieses Abzeichen wird gewährt, wenn Sie mehrere persönliche Sitzungen besuchen.
+          description_another: Dieser Benutzer hat an %{score} Sitzungen teilgenommen.
           description_own: Sie haben an %{score} Sitzungen teilgenommen.
           name: Besuchte Sitzungen
-          next_level_in: Nimm an %{score} weiteren Treffen teil, um das nächste Level zu erreichen!
-          unearned_another: Dieser Benutzer hat noch kein Meeting besucht.
-          unearned_own: Sie haben noch kein Meeting besucht.
+          next_level_in: Nimm an %{score} weiteren Sitzungen teil, um das nächste Level zu erreichen!
+          unearned_another: Dieser Benutzer hat noch kein Sitzungen besucht.
+          unearned_own: Sie haben noch keine Sitzung besucht.
     meetings:
       actions:
         agenda: Agenda
         attachment_collections: Ordner
-        attachments: Anlagen
+        attachments: Anhänge
         close: Schließen
         confirm_destroy: Möchten Sie dieses Meeting wirklich löschen?
         destroy: Löschen
@@ -166,7 +166,7 @@ de:
             one: 'Die Besprechung kann nicht gelöscht werden, da %{count} Vorschlag mit dieser verbunden ist:'
             other: 'Die Besprechung kann nicht gelöscht werden, da %{count} Vorschläge mit dieser verbunden sind:'
         minutes: Protokoll
-        new: Neues Treffen
+        new: Neue Sitzung
         preview: Vorschau
         registrations: Anmeldungen
         title: Aktionen
@@ -193,8 +193,8 @@ de:
           form:
             add_agenda_item: Tagesordnungspunkt hinzufügen
             agenda_items: Tagesordnungspunkte
-            end_date: Endtermin
-            start_date: Anfangsdatum
+            end_date: Enddatum
+            start_date: Startdatum
           new:
             create: Erstellen
             title: Neue Agenda
@@ -234,11 +234,11 @@ de:
         meeting_closes:
           edit:
             close: Schließen
-            title: Enges Treffen
+            title: Sitzung beenden
         meetings:
           close:
             invalid: Beim Schließen dieses Meetings ist ein Problem aufgetreten
-            success: Treffen erfolgreich abgeschlossen
+            success: Sitzung erfolgreich abgeschlossen
           create:
             invalid: Beim Erstellen dieses Meetings ist ein Problem aufgetreten
             success: Besprechung erfolgreich erstellt
@@ -271,7 +271,7 @@ de:
             services: Dienstleistungen
           update:
             invalid: Beim Aktualisieren dieses Meetings ist ein Problem aufgetreten
-            success: Treffen erfolgreich aktualisiert
+            success: Sitzung erfolgreich aktualisiert
         minutes:
           create:
             invalid: Beim Erstellen dieser Minuten ist ein Problem aufgetreten
@@ -311,21 +311,21 @@ de:
             success: Registrierungscode erfolgreich validiert
       admin_log:
         invite:
-          create: "%{user_name} lud %{attendee_name} , %{resource_name} Treffen auf den %{space_name} Feldern beizutreten"
-          deleted: "%{user_name} ungebeten %{attendee_name} von %{resource_name} Treffen auf dem %{space_name} Platz"
-          update: "%{user_name} lud %{attendee_name} , %{resource_name} Treffen auf den %{space_name} Feldern beizutreten"
+          create: "%{user_name} hat %{attendee_name} eingeladen, an der Sitzung %{resource_name} in %{space_name} teilzunehmen"
+          deleted: "%{user_name} hat die Einladung von %{attendee_name} zur Sitzung %{resource_name} in %{space_name} entfernt"
+          update: "%{user_name} hat %{attendee_name} eingeladen, an der Sitzung %{resource_name} in %{space_name} teilzunehmen"
         meeting:
-          close: "%{user_name} schloss das %{resource_name} Treffen auf dem %{space_name} Platz"
-          create: "%{user_name} erstellt das %{resource_name} Treffen auf dem %{space_name} Platz"
-          delete: "%{user_name} löschte das %{resource_name} Treffen auf dem %{space_name} Platz"
-          export_registrations: "%{user_name} exportierte die Registrierungen der %{resource_name} Sitzung auf den %{space_name} Feldern"
-          update: "%{user_name} aktualisiert das %{resource_name} Treffen auf dem %{space_name} Platz"
+          close: "%{user_name} hat die Sitzung %{resource_name} in %{space_name} geschlossen"
+          create: "%{user_name} hat die Sitzung %{resource_name} in %{space_name} erstellt"
+          delete: "%{user_name} hat die Sitzung %{resource_name} aus %{space_name} gelöscht"
+          export_registrations: "%{user_name} hat die Anmeldungen der Sitzung %{resource_name} in %{space_name} exportiert"
+          update: "%{user_name} hat die Sitzung %{resource_name} in %{space_name} aktualisiert"
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'Der Organisator wurde nicht in der Datenbank gefunden (ID: %{id})'
         minutes:
-          create: "%{user_name} erstellt das Protokoll des Treffens %{resource_name} auf dem %{space_name} Feld"
-          update: "%{user_name} aktualisiert das Protokoll der Sitzung %{resource_name} auf den %{space_name} Feldern"
+          create: "%{user_name} hat das Protokoll der Sitzung %{resource_name} in %{space_name} erstellt"
+          update: "%{user_name} hat das Protokoll der Sitzung %{resource_name} in %{space_name} aktualisiert"
       calendar_modal:
         calendar_url: Kalender-URL
         close_window: Fenster schließen
@@ -347,6 +347,7 @@ de:
             space_type: Partizipativer Raum
             upcoming: Bevorstehende
       last_activity:
+        meeting_updated_at_html: "<span>Besprechung aktualisiert unter %{link}</span>"
         new_meeting_at_html: "<span>Neues Treffen um %{link}</span>"
       mailer:
         invite_join_meeting_mailer:
@@ -379,7 +380,7 @@ de:
           origin: Ursprung
           origin_values:
             all: Alle
-            citizens: Bürger
+            citizens: Einzelpersonen
             official: Offiziell
             user_groups: Gruppen
           scope: Umfang
@@ -428,10 +429,10 @@ de:
           remaining_slots:
             one: "%{count} Slot bleibt übrig"
             other: "Noch %{count} Slots"
-          view: Aussicht
+          view: Anzeigen
         update:
           invalid: Beim Aktualisieren der Besprechung ist ein Fehler aufgetreten.
-          success: Sie haben die Besprechung erfolgreich aktualisiert.
+          success: Sie haben die Sitzung erfolgreich aktualisiert.
       meetings_map:
         view_meeting: Besprechung anzeigen
       models:
@@ -462,7 +463,7 @@ de:
       registrations:
         create:
           invalid: Bei diesem Meeting ist ein Problem aufgetreten.
-          success: Sie sind dem Meeting erfolgreich beigetreten.
+          success: Sie sind der Sitzung erfolgreich beigetreten. Da sie sich für die Sitzung registriert haben, werden Sie benachrichtigt wenn sich an der Sitzung etwas ändert.
         decline_invitation:
           invalid: Es ist ein Problem aufgetreten, dass die Einladung abgelehnt wurde.
           success: Sie haben die Einladung erfolgreich abgelehnt.
@@ -470,7 +471,7 @@ de:
           invalid: Beim Verlassen dieses Meetings ist ein Problem aufgetreten.
           success: Sie haben das Meeting erfolgreich verlassen.
       types:
-        private_meeting: Privates Treffen
+        private_meeting: Private Sitzung
         transparent: Transparent
       versions:
         back_to_resource: Zurück zur Besprechung