decidim-meetings 0.19.0 → 0.22.0

data/config/locales/en.yml

@@ -154,6 +154,10 @@ en:
         confirm_destroy: Are you sure you want to delete this meeting?
         destroy: Delete
         edit: Edit
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'The meeting cannot be destroyed because it has %{count} proposal associated to it:'
+            other: 'The meeting cannot be destroyed because it has %{count} proposals associated to it:'
         minutes: Minutes
         new: New meeting
         preview: Preview
@@ -235,10 +239,17 @@ en:
             invalid: There was a problem creating this meeting
             success: Meeting successfully created
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: The meeting cannot be destroyed because it has %{count} proposal associated to it
+                other: The meeting cannot be destroyed because it has %{count} proposals associated to it
             success: Meeting successfully deleted
           edit:
             update: Update
           form:
+            address_help: 'Address: used by Geocoder to find the location'
+            location_help: 'Location: message directed to the users implying the spot to meet at'
+            location_hints_help: 'Location hints: additional info. Example: the floor of the building'
             select_organizer: Select the organizer
           index:
             title: Meetings
@@ -281,6 +292,7 @@ en:
           form:
             available_slots_help: Leave it to 0 if you have unlimited slots available.
             invites: Invitations
+            recommendation_message: For privacy reasons we recommend that you delete this inscription form when you no longer need it. By default this is 3 months after the meeting has ended.
             registration_form: Registration form
             registrations_count:
               one: There has been %{count} registration.
@@ -366,7 +378,9 @@ en:
           confirm: Confirm
         show:
           attendees: Attendees count
+          back: Back to list
           contributions: Contributions count
+          date: Date
           going: Going
           join: Join meeting
           meeting_report: Meeting report
@@ -409,7 +423,7 @@ en:
       registrations:
         create:
           invalid: There was a problem joining this meeting.
-          success: You have joined the meeting successfully.
+          success: You have joined the meeting successfully. Because you have registered for this meeting, you'll be notified if there are updates on it.
         decline_invitation:
           invalid: There was a problem declining the invitation.
           success: You have declined the invitation successfully.
@@ -432,7 +446,7 @@ en:
     participatory_spaces:
       highlighted_meetings:
         past_meetings: Past meetings
-        see_all: See all (%{count})
+        see_all: See all meetings (%{count})
         upcoming_meetings: Upcoming meetings
       upcoming_meeting_for_card:
         upcoming_meeting: Upcoming meeting

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -153,6 +153,10 @@ es-MX:
         confirm_destroy: '¿Está seguro de que quiere eliminar este encuentro?'
         destroy: Borrar
         edit: Editar
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuesta asociada:'
+            other: 'El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuestas asociadas:'
         minutes: Acta
         new: Nuevo encuentro
         preview: Previsualizar
@@ -234,10 +238,17 @@ es-MX:
             invalid: Ha habido un problema al crear este encuentro
             success: Encuentro creado con éxito
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuesta asociada
+                other: El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuestas asociadas
             success: El encuentro se ha eliminado correctamente
           edit:
             update: Actualizar
           form:
+            address_help: 'Dirección: usada por Geocoder para encontrar la ubicación'
+            location_help: 'Ubicación: mensaje dirigido a las participantes indicando el lugar donde reunirse'
+            location_hints_help: 'Sugerencias de ubicación: información adicional. Ejemplo: la planta del edificio'
             select_organizer: Selecciona el organizador
           index:
             title: Encuentros
@@ -280,6 +291,7 @@ es-MX:
           form:
             available_slots_help: Déjalo a 0 si tiene inscripciones ilimitadas.
             invites: Invitaciones
+            recommendation_message: Por razones de privacidad te recomendamos que elimines este formulario de inscripción cuando ya no lo necesites. Por defecto, esto es 3 meses después de que la reunión haya finalizado.
             registration_form: Formulario de inscripción
             registrations_count:
               one: Ha habido %{count} inscripción.
@@ -346,9 +358,9 @@ es-MX:
           category: Categoría
           category_prompt: Selecciona una categoría
           date: Fecha
-          past: Pasadas
+          past: Pasados
           search: Buscar
-          upcoming: Próximas
+          upcoming: Próximo
         filters_small_view:
           close_modal: Cerrar ventana
           filter: Filtrar
@@ -365,7 +377,9 @@ es-MX:
           confirm: Confirmar
         show:
           attendees: Número de asistentes
+          back: Volver al listado
           contributions: Número de contribuciones
+          date: Fecha
           going: Yendo
           join: Inscribirse al encuentro
           meeting_report: Informe del encuentro

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -153,6 +153,10 @@ es-PY:
         confirm_destroy: '¿Está seguro de que quiere eliminar este encuentro?'
         destroy: Borrar
         edit: Editar
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuesta asociada:'
+            other: 'El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuestas asociadas:'
         minutes: Acta
         new: Nuevo encuentro
         preview: Previsualizar
@@ -234,10 +238,17 @@ es-PY:
             invalid: Ha habido un problema al crear este encuentro
             success: Encuentro creado con éxito
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuesta asociada
+                other: El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuestas asociadas
             success: El encuentro se ha eliminado correctamente
           edit:
             update: Actualizar
           form:
+            address_help: 'Dirección: usada por Geocoder para encontrar la ubicación'
+            location_help: 'Ubicación: mensaje dirigido a las participantes indicando el lugar donde reunirse'
+            location_hints_help: 'Sugerencias de ubicación: información adicional. Ejemplo: la planta del edificio'
             select_organizer: Selecciona el organizador
           index:
             title: Encuentros
@@ -280,6 +291,7 @@ es-PY:
           form:
             available_slots_help: Déjalo a 0 si tiene inscripciones ilimitadas.
             invites: Invitaciones
+            recommendation_message: Por razones de privacidad te recomendamos que elimines este formulario de inscripción cuando ya no lo necesites. Por defecto, esto es 3 meses después de que la reunión haya finalizado.
             registration_form: Formulario de inscripción
             registrations_count:
               one: Ha habido %{count} registro.
@@ -346,9 +358,9 @@ es-PY:
           category: Categoría
           category_prompt: Selecciona una categoría
           date: Fecha
-          past: Pasadas
+          past: Pasado
           search: Buscar
-          upcoming: Próximas
+          upcoming: Próximo
         filters_small_view:
           close_modal: Cerrar ventana
           filter: Filtrar
@@ -365,7 +377,9 @@ es-PY:
           confirm: Confirmar
         show:
           attendees: Número de asistentes
+          back: Volver al listado
           contributions: Número de contribuciones
+          date: Fecha
           going: Yendo
           join: Inscribirse al encuentro
           meeting_report: Informe del encuentro

data/config/locales/es.yml

@@ -153,6 +153,10 @@ es:
         confirm_destroy: '¿Está seguro de que quiere eliminar este encuentro?'
         destroy: Elimina
         edit: Editar
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuesta asociada:'
+            other: 'El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuestas asociadas:'
         minutes: Acta
         new: Nuevo encuentro
         preview: Previsualizar
@@ -234,10 +238,17 @@ es:
             invalid: Se ha producido un error al crear este encuentro
             success: Encuentro creado con éxito
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuesta asociada
+                other: El encuentro no se puede eliminar porque tiene %{count} propuestas asociadas
             success: El encuentro se ha eliminado correctamente
           edit:
             update: Actualizar
           form:
+            address_help: 'Dirección: usada por Geocoder para encontrar la ubicación'
+            location_help: 'Ubicación: mensaje dirigido a las participantes indicando el lugar donde reunirse'
+            location_hints_help: 'Sugerencias de ubicación: información adicional. Ejemplo: la planta del edificio'
             select_organizer: Selecciona la organizadora
           index:
             title: Encuentros
@@ -280,6 +291,7 @@ es:
           form:
             available_slots_help: Dejar a 0 si las inscripciones son ilimitadas.
             invites: Invitaciones
+            recommendation_message: Por razones de privacidad te recomendamos que elimines este formulario de inscripción cuando ya no lo necesites. Por defecto, esto es 3 meses después de que la reunión haya finalizado.
             registration_form: Formulario de inscripción
             registrations_count:
               one: Ha habido %{count} inscripción.
@@ -346,7 +358,7 @@ es:
           category: Categoría
           category_prompt: Selecciona una categoría
           date: Fecha
-          past: Pasadas
+          past: Pasados
           search: Buscar
           upcoming: Próximas
         filters_small_view:
@@ -365,7 +377,9 @@ es:
           confirm: Confirmar
         show:
           attendees: Número de asistentes
+          back: Volver al listado
           contributions: Número de aportaciones
+          date: Fecha
           going: Inscrito
           join: Inscríbete al encuentro
           meeting_report: Informe del encuentro
@@ -408,7 +422,7 @@ es:
       registrations:
         create:
           invalid: Se ha producido un error al inscribirte a este encuentro.
-          success: Te has inscrito al encuentro con éxito.
+          success: Te has inscrito al encuentro con éxito. Al estar inscrita recibirás una notificación si se producen actualizaciones.
         decline_invitation:
           invalid: Se ha producido un error al declinar la invitación.
           success: Has rechazado la invitación con éxito.

data/config/locales/et-EE.yml

@@ -0,0 +1 @@
+et:

data/config/locales/eu.yml

@@ -345,9 +345,9 @@ eu:
           category: Kategoria
           category_prompt: Aukeratu kategoria bat
           date: Data
-          past: Aurrekoak
+          past: Iragana
           search: Bilatu
-          upcoming: Hurrengoak
+          upcoming: Datozen
         filters_small_view:
           close_modal: Itxi leihoa
           filter: Iragazi

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -153,6 +153,10 @@ fi-pl:
         confirm_destroy: Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman?
         destroy: Poista
         edit: Muokkaa
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus:'
+            other: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta:'
         minutes: Pöytäkirja
         new: Uusi kokous
         preview: Esikatsele
@@ -234,10 +238,17 @@ fi-pl:
             invalid: Tapahtuman luonnissa esiintyi ongelma
             success: Tapahtuma onnistuneesti luotu
           destroy:
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus
+                other: Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta
             success: Tapahtuma onnistuneesti luotu
           edit:
             update: Päivitä
           form:
+            address_help: 'Osoite: käytetään sijainnin löytämiseksi geokoodaukseen'
+            location_help: 'Sijainti: viesti osallistujille tapaamispaikan sijainnin löytämiseksi'
+            location_hints_help: 'Sijainnin vihjeteksti: lisätietoja sijainnista. Esimerkiksi rakennuksen kerros sijaintipaikalla'
             select_organizer: Valitse järjestäjä
           index:
             title: Tapahtumat
@@ -280,6 +291,7 @@ fi-pl:
           form:
             available_slots_help: Jätä arvoksi 0, mikäli tapahtumaan on rajoittamaton määrä paikkoja.
             invites: Kutsut
+            recommendation_message: Yksityisyytesi takia suosittelemme, että poistat tämän kirjoituksen, kun et enää tarvitse sitä. Oletuksena se säilytetään 3 kuukautta tapahtuman päättymisen jälkeen.
             registration_form: Ilmoittautumislomake
             registrations_count:
               one: Tapahtumaan on %{count} ilmoittautuminen.
@@ -365,7 +377,9 @@ fi-pl:
           confirm: Vahvista
         show:
           attendees: Osallistujamäärä
+          back: Takaisin listaan
           contributions: Kontribuutioiden määrä
+          date: Päivämäärä
           going: Osallistumassa
           join: Liity tapahtumaan
           meeting_report: Tapahtumaraportti

data/config/locales/fi.yml

@@ -86,7 +86,7 @@ fi:
             resources_permissions_enabled: Toiminnallisuutta koskevat oikeudet voidaan asettaa jokaiselle tapahtumalle
           step:
             announcement: Ilmoitus
-            comments_blocked: Kommentointi on estetty
+            comments_blocked: Kommentointi estetty
     events:
       meetings:
         meeting_closed:
@@ -109,7 +109,7 @@ fi:
           notification_title: Ilmoittautumisesi tapahtumaan <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> on vahvistettu. Sinun ilmoittautumiskoodisi on %{registration_code}.
         meeting_registrations_over_percentage:
           email_intro: Tapahtumasta "%{resource_title}" on varattu yli %{percentage}% vapaista paikoista.
-          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet tapahtuman osallisuustilan ylläpitäjä.
+          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet tapahtuman osallistumistilan ylläpitäjä.
           email_subject: Tapahtumasta "%{resource_title}" on varattu yli %{percentage}% vapaista paikoista
           notification_title: Tapahtumasta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on varattu yli %{percentage}% vapaista paikoista.
         meeting_updated:
@@ -153,6 +153,10 @@ fi:
         confirm_destroy: Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman?
         destroy: Poista
         edit: Muokkaa
+        invalid_destroy:
+          proposals_count:
+            one: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus:'
+            other: 'Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta:'
         minutes: Pöytäkirja
         new: Uusi kokous
         preview: Esikatsele
@@ -174,7 +178,7 @@ fi:
             up: Ylös
           create:
             invalid: Esityslistan luonti epäonnistui
-            success: Esityslista luotiin onnistuneesti
+            success: Esityslistan luonti onnistui
           edit:
             title: Muokkaa esityslistaa
             update: Päivitä
@@ -188,7 +192,7 @@ fi:
             title: Uusi esityslista
           update:
             invalid: Esityslistan päivitys epäonnistui
-            success: Esityslista päivitettiin onnistuneesti
+            success: Esityslistan päivitys onnistui
         exports:
           meetings: Tapahtumat
           registrations: Ilmoittautumiset
@@ -200,7 +204,7 @@ fi:
         invites:
           create:
             error: Käyttäjän kutsuminen tapahtumaan epäonnistui.
-            success: Käyttäjä kutsuttiin onnistuneesti tapahtumaan.
+            success: Käyttäjän kutsuminen tapahtumaan onnistui.
           form:
             attendee_type: Osallistujatyyppi
             existing_user: Olemassa oleva käyttäjä
@@ -229,15 +233,22 @@ fi:
         meetings:
           close:
             invalid: Tapahtuman sulkeminen epäonnistui
-            success: Tapahtuma onnistuneesti suljettu
+            success: Tapahtuman sulkeminen onnistui
           create:
             invalid: Tapahtuman luonti epäonnistui
-            success: Tapahtuma onnistuneesti luotu
+            success: Tapahtuman luonti onnistui
           destroy:
-            success: Tapahtuma onnistuneesti luotu
+            invalid:
+              proposals_count:
+                one: Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotus
+                other: Tapahtumaa ei voi poistaa, koska siihen on liitetty %{count} ehdotusta
+            success: Tapahtuman poisto onnistui
           edit:
             update: Päivitä
           form:
+            address_help: 'Osoite: käytetään karttapisteen etsimiseen geokoodauksen avulla'
+            location_help: 'Paikka: kuvaus tapahtumapaikan tarkemmasta sijainnista osallistujille'
+            location_hints_help: 'Sijainnin vihjeteksti: lisätietoja sijainnista. Esimerkiksi rakennuksen kerros sijaintipaikalla'
             select_organizer: Valitse järjestäjä
           index:
             title: Tapahtumat
@@ -256,11 +267,11 @@ fi:
             services: Palvelut
           update:
             invalid: Tapahtuman päivitys epäonnistui
-            success: Tapahtuma luotiin onnistuneesti
+            success: Tapahtuman päivitys onnistui
         minutes:
           create:
             invalid: Pöytäkirjan luonti epäonnistui
-            success: Pöytäkirja luotiin onnistuneesti
+            success: Pöytäkirjan luonti onnistui
           edit:
             update: Päivitä
           new:
@@ -268,7 +279,7 @@ fi:
             title: Luo pöytäkirja
           update:
             invalid: Pöytäkirjan päivitys epäonnistui
-            success: Pöytäkirja päivitettiin onnistuneesti
+            success: Pöytäkirjan päivitys onnistui
         models:
           meeting:
             name: Tapahtuma
@@ -280,6 +291,7 @@ fi:
           form:
             available_slots_help: Jätä arvoksi 0, mikäli tapahtumaan on rajoittamaton määrä paikkoja.
             invites: Kutsut
+            recommendation_message: Yksityisyytesi takia suosittelemme, että poistat tämän kirjoituksen, kun et enää tarvitse sitä. Oletuksena se säilytetään 3 kuukautta tapahtuman päättymisen jälkeen.
             registration_form: Ilmoittautumislomake
             registrations_count:
               one: Tapahtumaan on %{count} ilmoittautuminen.
@@ -289,27 +301,27 @@ fi:
             title: Rekisteröitymiset
           update:
             invalid: Rekisteröitymisasetusten päivitys epäonnistui.
-            success: Tapahtumailmoittautumisasetukset tallennettiin onnistuneesti.
+            success: Tapahtumailmoittautumisasetusten tallennus onnistui.
           validate_registration_code:
             invalid: Tämä ilmoittautumiskoodi on virheellinen.
-            success: Ilmoittautumiskoodi on vahvistettu onnistuneesti.
+            success: Ilmoittautumiskoodin vahvistaminen onnistui.
       admin_log:
         invite:
-          create: "%{user_name} kutsui %{attendee_name} osallistumaan tapahtumaan %{resource_name} tilassa %{space_name}"
-          deleted: "%{user_name} perui kutsun osallistujalle %{attendee_name} tapahtumaan %{resource_name} tilassa %{space_name}"
-          update: "%{user_name} kutsui %{attendee_name} osallistumaan tapahtumaan %{resource_name} tilaan %{space_name}"
+          create: "%{user_name} kutsui %{attendee_name} osallistumaan tapahtumaan %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
+          deleted: "%{user_name} perui kutsun osallistujalle %{attendee_name} tapahtumaan %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
+          update: "%{user_name} kutsui %{attendee_name} osallistumaan tapahtumaan %{resource_name} osallistumistilaan %{space_name}"
         meeting:
-          close: "%{user_name} sulki tapahtuman %{resource_name} tilassa %{space_name}"
-          create: "%{user_name} loi tapahtuman %{resource_name} tilassa %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} poisti tapahtuman %{resource_name} tilassa %{space_name}"
-          export_registrations: "%{user_name} vei tapahtuman %{resource_name} ilmoittautumiset tilaan %{space_name}"
-          update: "%{user_name} päivitti tapahtuman %{resource_name} tilassa %{space_name}"
+          close: "%{user_name} sulki tapahtuman %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
+          create: "%{user_name} loi tapahtuman %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} poisti tapahtuman %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
+          export_registrations: "%{user_name} vei tapahtuman %{resource_name} ilmoittautumiset osallistumistilaan %{space_name}"
+          update: "%{user_name} päivitti tapahtuman %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
           value_types:
             organizer_presenter:
               not_found: 'Järjestäjää ei löytynyt tietokannasta (ID: %{id})'
         minutes:
-          create: "%{user_name} loi tapahtumapöytäkirjan %{resource_name} tilassa %{space_name}"
-          update: "%{user_name} päivitti tapahtumapöytäkirjan %{resource_name} tilassa %{space_name}"
+          create: "%{user_name} loi tapahtumapöytäkirjan %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
+          update: "%{user_name} päivitti tapahtumapöytäkirjan %{resource_name} osallistumistilassa %{space_name}"
       calendar_modal:
         calendar_url: Kalenterin URL
         close_window: Sulje ikkuna
@@ -328,7 +340,7 @@ fi:
             meetings: Tapahtumat
             past: Menneet
             search: Hae
-            space_type: Osallisuustila
+            space_type: Osallistumistila
             upcoming: Tulevat
       last_activity:
         new_meeting_at_html: "<span>Uusi tapahtuma osoitteessa %{link}</span>"
@@ -365,7 +377,9 @@ fi:
           confirm: Vahvista
         show:
           attendees: Osallistujamäärä
+          back: Takaisin listaan
           contributions: Kontribuutioiden määrä
+          date: Päivämäärä
           going: Ilmoittautunut
           join: Ilmoittaudu tapahtumaan
           meeting_report: Tapahtumaraportti
@@ -408,10 +422,10 @@ fi:
       registrations:
         create:
           invalid: Tapahtumaan liittyminen epäonnistui.
-          success: Olet liittynyt tapahtumaan onnistuneesti.
+          success: Liittymisesi tapahtumaan onnistui. Koska olet ilmoittautunut tähän tapahtumaan, sinulle ilmoitetaan, kun tapahtumaa päivitetään.
         decline_invitation:
           invalid: Kutsun hylkääminen epäonnistui.
-          success: Olet hylännyt kutsun onnistuneesti.
+          success: Kutsun hylkäys onnistui.
         destroy:
           invalid: Tapahtumasta poistuminen epäonnistui.
           success: Olet poistunut tapahtumasta onnistuneesti.
@@ -431,7 +445,7 @@ fi:
     participatory_spaces:
       highlighted_meetings:
         past_meetings: Aiemmat tapahtumat
-        see_all: Näytä kaikki (%{count})
+        see_all: Näytä kaikki tapahtumat (%{count} kpl)
         upcoming_meetings: Tulevat tapahtumat
       upcoming_meeting_for_card:
         upcoming_meeting: Tuleva tapahtuma