decidim-meetings 0.15.1 → 0.15.2

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
@@ -81,7 +81,7 @@ fi:
81
81
  announcement: Ilmoitus
82
82
  comments_enabled: Kommentit ovat käytössä
83
83
  default_registration_terms: Ilmoittautumisen oletusehdot
84
- resources_permissions_enabled: Toimintaoikeudet voidaan asettaa jokaiselle tapahtumalle
84
+ resources_permissions_enabled: Toiminnallisuutta koskevat oikeudet voidaan asettaa jokaiselle tapahtumalle
85
85
  step:
86
86
  announcement: Ilmoitus
87
87
  comments_blocked: Kommentointi on estetty
@@ -93,13 +93,13 @@ fi:
93
93
  email_subject: Tapahtuma "%{resource_title}" suljettiin
94
94
  notification_title: Tapahtuma <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> suljettiin.
95
95
  meeting_created:
96
- email_intro: Tapahtuma "%{resource_title}" on lisätty kohteeseen "%{participatory_space_title}", jota seuraat.
96
+ email_intro: Tapahtuma "%{resource_title}" on lisätty seuraamaasi kohteeseen "%{participatory_space_title}".
97
97
  email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat kohdetta "%{participatory_space_title}". Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
98
98
  email_subject: Uusi tapahtuma lisätty kohteeseen %{participatory_space_title}
99
99
  notification_title: Tapahtuma <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on lisätty kohteeseen %{participatory_space_title}
100
100
  meeting_registrations_over_percentage:
101
101
  email_intro: Tapahtuman "%{resource_title}" varatut paikat ylittävät %{percentage}%.
102
- email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet tapahtuman osallistumistilan ylläpitäjä.
102
+ email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet tapahtuman osallisuustilan ylläpitäjä.
103
103
  email_subject: Tapahtuman "%{resource_title}" varatut paikat ylittävät %{percentage}%
104
104
  notification_title: Tapahtuman <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> varatut paikat ovat yli %{percentage}%.
105
105
  meeting_updated:
@@ -270,7 +270,7 @@ fi:
270
270
  available_slots_help: Jätä arvoksi 0, mikäli tapahtumaan on rajoittamaton määrä paikkoja.
271
271
  invites: Kutsut
272
272
  registrations_count:
273
- one: 1 ilmoittautuminen.
273
+ one: '%{count} ilmoittautuminen.'
274
274
  other: '%{count} ilmoittautumista.'
275
275
  reserved_slots_help: Jätä arvoksi 0, jos sinulla ei ole varattuja paikkoja
276
276
  reserved_slots_less_than: Täytyy olla vähemmän tai yhtä paljon kuin %{count}
@@ -311,7 +311,7 @@ fi:
311
311
  meetings: Tapahtumat
312
312
  past: Menneet
313
313
  search: Hae
314
- space_type: Osallistumistila
314
+ space_type: Osallisuustila
315
315
  upcoming: Tulevat
316
316
  last_activity:
317
317
  new_meeting_at_html: "<span>Uusi tapahtuma osoitteessa %{link}</span>"
@@ -355,7 +355,7 @@ fi:
355
355
  no_slots_available: Ei paikkoja vapaana
356
356
  organizations: Osallistuvat järjestöt
357
357
  remaining_slots:
358
- one: 1 paikka jäljellä
358
+ one: '%{count} paikka jäljellä'
359
359
  other: "%{count} paikkaa jäljellä"
360
360
  view: Näytä
361
361
  meetings_map:
@@ -355,8 +355,8 @@ fr:
355
355
  no_slots_available: Il ne reste plus de place
356
356
  organizations: Organisations participantes
357
357
  remaining_slots:
358
- one: Il reste 1 place
359
- other: "Il reste %{count} places"
358
+ one: '%{count} emplacement disponible'
359
+ other: "%{count} places disponibles"
360
360
  view: Voir
361
361
  meetings_map:
362
362
  view_meeting: Voir la réunion
@@ -355,7 +355,7 @@ gl:
355
355
  no_slots_available: Non hai slots dispoñibles
356
356
  organizations: Organizacións asistentes
357
357
  remaining_slots:
358
- one: 1 slot restante
358
+ one: '%{count} slot restante'
359
359
  other: "%{count} slots restantes"
360
360
  view: Ver
361
361
  meetings_map:
@@ -89,7 +89,7 @@ hu:
89
89
  meetings:
90
90
  meeting_closed:
91
91
  email_intro: 'A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult. A következtetéseket ezen az oldalod olvashatod el:'
92
- email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert ezt követed: "%{resource_title}". Leiratkozás az előző link segítségével.'
92
+ email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert követed ezt a találkozót: "%{resource_title}". Leiratkozás az előző link segítségével.'
93
93
  email_subject: A(z) "%{resource_title}" ülés lezárult
94
94
  notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ülés lezárult.
95
95
  meeting_created:
@@ -355,8 +355,8 @@ hu:
355
355
  no_slots_available: Nincs szabad hely
356
356
  organizations: Résztvevő szervezetek
357
357
  remaining_slots:
358
- one: 1 hely maradt
359
- other: "%{count} hely maradt"
358
+ one: '%{count} hely marad'
359
+ other: "%{count} hely marad"
360
360
  view: Nézet
361
361
  meetings_map:
362
362
  view_meeting: Találkozó megtekintése
@@ -0,0 +1,421 @@
1
+ id:
2
+ activemodel:
3
+ attributes:
4
+ agenda:
5
+ description: Deskripsi
6
+ duration: Lamanya
7
+ title: Judul
8
+ close_meeting:
9
+ attendees_count: Jumlah peserta
10
+ attending_organizations: Daftar organisasi yang hadir
11
+ closing_report: Melaporkan
12
+ contributions_count: Jumlah kontribusi
13
+ proposal_ids: Proposal yang dibuat dalam pertemuan
14
+ meeting:
15
+ address: Alamat
16
+ available_slots: Slot yang tersedia untuk rapat ini
17
+ decidim_category_id: Kategori
18
+ decidim_scope_id: Cakupan
19
+ description: Deskripsi
20
+ end_time: Akhir waktu
21
+ location: Lokasi
22
+ location_hints: Petunjuk lokasi
23
+ organizer_id: Penyelenggara
24
+ private_meeting: Pertemuan pribadi
25
+ registration_terms: Ketentuan pendaftaran
26
+ registrations_enabled: Pendaftaran diaktifkan
27
+ start_time: Waktu mulai
28
+ title: Judul
29
+ transparent: Transparan
30
+ minutes:
31
+ audio_url: Url audio
32
+ description: Deskripsi
33
+ video_url: Url video
34
+ visible: Terlihat
35
+ errors:
36
+ models:
37
+ meeting_agenda:
38
+ attributes:
39
+ base:
40
+ too_many_minutes: Durasi barang melebihi durasi rapat dengan %{count} menit
41
+ too_many_minutes_child: Durasi item anak melebihi item agenda "%{parent_title}" durasi induk %{count} menit
42
+ meeting_registration_invite:
43
+ attributes:
44
+ email:
45
+ already_invited: Email ini sudah diundang
46
+ models:
47
+ decidim/meetings/close_meeting_event: Pertemuan tertutup
48
+ decidim/meetings/create_meeting_event: Pertemuan
49
+ decidim/meetings/meeting_registrations_enabled_event: Pendaftaran diaktifkan
50
+ decidim/meetings/meeting_registrations_over_percentage_event: Pendaftaran melebihi batas
51
+ decidim/meetings/upcoming_meeting_event: Pertemuan yang akan datang
52
+ decidim/meetings/update_meeting_event: Rapat diperbarui
53
+ activerecord:
54
+ models:
55
+ decidim/meetings/meeting:
56
+ other: Rapat
57
+ decidim/meetings/minutes:
58
+ other: Menit
59
+ decidim/meetings/registration:
60
+ other: Pendaftaran
61
+ decidim:
62
+ admin:
63
+ meeting_copies:
64
+ create:
65
+ error: Terjadi kesalahan saat menduplikasi rapat ini.
66
+ success: Pertemuan duplikat berhasil.
67
+ new:
68
+ copy: Salinan
69
+ select: Pilih data mana yang ingin Anda gandakan
70
+ title: Pertemuan duplikat
71
+ components:
72
+ meetings:
73
+ actions:
74
+ join: Ikut
75
+ name: Rapat
76
+ settings:
77
+ global:
78
+ announcement: Pengumuman
79
+ comments_enabled: Komentar diaktifkan
80
+ default_registration_terms: Ketentuan pendaftaran default
81
+ resources_permissions_enabled: Izin tindakan dapat diatur untuk setiap pertemuan
82
+ step:
83
+ announcement: Pengumuman
84
+ comments_blocked: Komentar diblokir
85
+ events:
86
+ meetings:
87
+ meeting_closed:
88
+ email_intro: 'Rapat "%{resource_title}" ditutup. Anda dapat membaca kesimpulan dari halamannya:'
89
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti rapat "%{resource_title}". Anda dapat berhenti mengikutinya dari tautan sebelumnya.
90
+ email_subject: Rapat "%{resource_title}" ditutup
91
+ notification_title: Pertemuan <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ditutup.
92
+ meeting_created:
93
+ email_intro: Pertemuan "%{resource_title}" telah ditambahkan ke "%{participatory_space_title}" yang Anda ikuti.
94
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti "%{participatory_space_title}". Anda dapat berhenti mengikutinya dari tautan sebelumnya.
95
+ email_subject: Pertemuan baru ditambahkan ke %{participatory_space_title}
96
+ notification_title: Pertemuan <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah ditambahkan ke %{participatory_space_title}
97
+ meeting_registrations_over_percentage:
98
+ email_intro: Slot "%{resource_title}" yang ditempati slot lebih dari %{percentage}%.
99
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah admin ruang partisipatif rapat.
100
+ email_subject: Slot "%{resource_title}" yang ditempati slot lebih dari %{percentage}%
101
+ notification_title: Slot pertemuan <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> diduduki lebih dari %{percentage}%.
102
+ meeting_updated:
103
+ email_intro: 'Rapat "%{resource_title}" telah diperbarui. Anda dapat membaca versi baru dari halamannya:'
104
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti rapat "%{resource_title}". Anda dapat berhenti mengikutinya dari tautan sebelumnya.
105
+ email_subject: Rapat "%{resource_title}" telah diperbarui
106
+ notification_title: Rapat <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah diperbarui.
107
+ registration_code_validated:
108
+ email_intro: Kode registrasi Anda "%{registration_code}" telah divalidasi.
109
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena kode pendaftaran Anda untuk rapat "%{resource_title}" telah divalidasi.
110
+ email_subject: Kode registrasi Anda "%{registration_code}" telah divalidasi
111
+ notification_title: Kode registrasi Anda "%{registration_code}" untuk pertemuan <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah divalidasi.
112
+ registrations_enabled:
113
+ email_intro: 'Rapat "%{resource_title}" telah memungkinkan pendaftaran. Anda dapat mendaftarkan diri Anda di halamannya:'
114
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti rapat "%{resource_title}". Anda dapat berhenti mengikutinya dari tautan sebelumnya.
115
+ email_subject: Rapat "%{resource_title}" telah memungkinkan pendaftaran.
116
+ notification_title: Pertemuan <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah memungkinkan pendaftaran.
117
+ upcoming_meeting:
118
+ email_intro: Pertemuan "%{resource_title}" akan dimulai dalam waktu kurang dari 48 jam.
119
+ email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti rapat "%{resource_title}". Anda dapat berhenti mengikutinya dari tautan sebelumnya.
120
+ email_subject: Pertemuan "%{resource_title}" akan dimulai dalam waktu kurang dari 48 jam.
121
+ notification_title: Pertemuan <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> akan dimulai dalam waktu kurang dari 48 jam.
122
+ gamification:
123
+ badges:
124
+ attended_meetings:
125
+ conditions:
126
+ - Daftarkan dalam pertemuan yang ingin Anda hadiri
127
+ description: Lencana ini diberikan ketika Anda menghadiri beberapa pertemuan tatap muka.
128
+ description_another: Pengguna ini telah menghadiri %{score} rapat.
129
+ description_own: Anda telah menghadiri %{score} pertemuan.
130
+ name: Menghadiri pertemuan
131
+ next_level_in: Hadiri %{score} pertemuan lagi untuk mencapai level berikutnya!
132
+ unearned_another: Pengguna ini belum menghadiri rapat apa pun.
133
+ unearned_own: Anda belum menghadiri rapat apa pun.
134
+ meetings:
135
+ actions:
136
+ agenda: Jadwal acara
137
+ attachment_collections: Folder
138
+ attachments: Lampiran
139
+ close: Dekat
140
+ confirm_destroy: Anda yakin ingin menghapus rapat ini?
141
+ destroy: Menghapus
142
+ edit: Edit
143
+ minutes: Menit
144
+ new: Pertemuan baru
145
+ preview: Preview
146
+ registrations: Pendaftaran
147
+ title: Tindakan
148
+ admin:
149
+ agenda:
150
+ agenda_item:
151
+ add_agenda_item_child: Tambahkan anak item agenda
152
+ agenda_item: Item Agenda
153
+ agenda_item_children: Item Agenda Anak-anak
154
+ down: Turun
155
+ remove: Menghapus
156
+ up: Naik
157
+ agenda_item_child:
158
+ agenda_item_child: Item Agenda Anak
159
+ down: Turun
160
+ remove: Menghapus
161
+ up: Naik
162
+ create:
163
+ invalid: Ada masalah saat membuat agenda ini
164
+ success: Agenda berhasil dibuat
165
+ edit:
166
+ title: Edit agenda
167
+ update: Memperbarui
168
+ form:
169
+ add_agenda_item: Tambahkan item agenda
170
+ agenda_items: Item agenda
171
+ end_date: Tanggal akhir
172
+ start_date: Mulai tanggal
173
+ new:
174
+ create: Membuat
175
+ title: Agenda baru
176
+ update:
177
+ invalid: Terjadi masalah saat memperbarui agenda ini
178
+ success: Agenda berhasil diperbarui
179
+ exports:
180
+ registrations: Pendaftaran
181
+ invite_join_meeting_mailer:
182
+ invite:
183
+ decline: Tolak undangan
184
+ invited_you_to_join_a_meeting: "%{invited_by} telah mengundang Anda untuk bergabung dalam rapat di %{application}. Anda dapat menolak atau menerimanya melalui tautan di bawah ini."
185
+ join: Bergabunglah dengan rapat '%{meeting_title}'
186
+ invites:
187
+ create:
188
+ error: Ada masalah saat mengundang pengguna untuk bergabung dengan rapat.
189
+ success: Pengguna berhasil diundang untuk bergabung dengan rapat.
190
+ form:
191
+ attendee_type: Tipe penerima tamu
192
+ existing_user: Pengguna yang sudah ada
193
+ invite: Undang
194
+ invite_explanation: Pengguna akan diundang untuk bergabung dengan rapat dan ke organisasi juga.
195
+ non_user: Pengguna tidak ada
196
+ select_user: Pilih pengguna
197
+ index:
198
+ filter:
199
+ accepted: Diterima
200
+ all: Semua
201
+ rejected: Ditolak
202
+ sent: Terkirim
203
+ filter_by: Filter berdasarkan
204
+ invite_attendee: Undang hadirin
205
+ invites: Undangan
206
+ registrations_disabled: Anda tidak dapat mengundang peserta karena pendaftaran dinonaktifkan.
207
+ search: Pencarian
208
+ meeting_closes:
209
+ edit:
210
+ close: Dekat
211
+ title: Tutup rapat
212
+ meeting_copies:
213
+ form:
214
+ select_organizer: Pilih penyelenggara
215
+ meetings:
216
+ close:
217
+ invalid: Terjadi masalah saat menutup rapat ini
218
+ success: Rapat berhasil ditutup
219
+ create:
220
+ invalid: Ada masalah saat membuat rapat ini
221
+ success: Pertemuan berhasil dibuat
222
+ destroy:
223
+ success: Rapat berhasil dihapus
224
+ edit:
225
+ update: Memperbarui
226
+ form:
227
+ select_organizer: Pilih penyelenggara
228
+ index:
229
+ title: Rapat
230
+ new:
231
+ create: Membuat
232
+ title: Buat pertemuan
233
+ service:
234
+ description: Deskripsi
235
+ down: Turun
236
+ remove: Menghapus
237
+ service: Layanan
238
+ title: Judul
239
+ up: Naik
240
+ services:
241
+ add_service: Tambahkan layanan
242
+ services: Jasa
243
+ update:
244
+ invalid: Terjadi masalah saat memperbarui rapat ini
245
+ success: Rapat berhasil diperbarui
246
+ minutes:
247
+ create:
248
+ invalid: Terjadi masalah saat membuat menit ini
249
+ success: Menit berhasil dibuat
250
+ edit:
251
+ update: Memperbarui
252
+ new:
253
+ create: Membuat
254
+ title: Buat menit
255
+ update:
256
+ invalid: Terjadi masalah saat memperbarui menit ini
257
+ success: Notulen berhasil diperbarui
258
+ models:
259
+ meeting:
260
+ name: Pertemuan
261
+ registrations:
262
+ edit:
263
+ save: Menyimpan
264
+ validate: Mengesahkan
265
+ validate_registration_code: Validasikan kode registrasi
266
+ form:
267
+ available_slots_help: Biarkan hingga 0 jika Anda memiliki slot tidak terbatas.
268
+ invites: Undangan
269
+ registrations_count:
270
+ other: Ada %{count} pendaftaran.
271
+ reserved_slots_help: Biarkan hingga 0 jika Anda tidak memiliki slot yang dipesan
272
+ reserved_slots_less_than: Harus kurang dari atau sama dengan %{count}
273
+ update:
274
+ invalid: Terjadi masalah saat menyimpan pengaturan pendaftaran.
275
+ success: Pengaturan pendaftaran rapat berhasil disimpan.
276
+ validate_registration_code:
277
+ invalid: Kode registrasi ini tidak valid.
278
+ success: Kode registrasi berhasil divalidasi.
279
+ admin_log:
280
+ invite:
281
+ create: "%{user_name} diundang %{attendee_name} untuk bergabung dengan %{resource_name} pertemuan di %{space_name} ruang"
282
+ deleted: "%{user_name} diundang %{attendee_name} dari bergabung dengan %{resource_name} pertemuan di %{space_name} ruang"
283
+ update: "%{user_name} diundang %{attendee_name} untuk bergabung dengan %{resource_name} pertemuan di %{space_name} ruang"
284
+ meeting:
285
+ close: "%{user_name} menutup %{resource_name} pertemuan pada %{space_name} ruang"
286
+ create: "%{user_name} membuat %{resource_name} pertemuan pada %{space_name} ruang"
287
+ delete: "%{user_name} menghapus %{resource_name} pertemuan pada %{space_name} ruang"
288
+ export_registrations: "%{user_name} mengekspor registrasi dari %{resource_name} pertemuan pada %{space_name} ruang"
289
+ update: "%{user_name} memperbarui %{resource_name} pertemuan pada %{space_name} ruang"
290
+ value_types:
291
+ organizer_presenter:
292
+ not_found: 'Organiser tidak ditemukan di database (ID: %{id})'
293
+ minutes:
294
+ create: "%{user_name} membuat menit dari pertemuan %{resource_name} pada %{space_name} ruang"
295
+ update: "%{user_name} memperbarui notulen rapat %{resource_name} pada %{space_name} ruang"
296
+ conference_venues: Tempat Konferensi
297
+ content_blocks:
298
+ upcoming_events:
299
+ name: Acara Mendatang
300
+ upcoming_events: Pertemuan yang akan datang
301
+ view_all_events: Lihat semua
302
+ directory:
303
+ meetings:
304
+ index:
305
+ all: Semua
306
+ date: Tanggal
307
+ meetings: Rapat
308
+ past: Lalu
309
+ search: Pencarian
310
+ space_type: Ruang partisipatif
311
+ upcoming: Mendatang
312
+ last_activity:
313
+ new_meeting_at_html: "<span>Pertemuan baru jam %{link}</span>"
314
+ mailer:
315
+ invite_join_meeting_mailer:
316
+ invite:
317
+ subject: Undangan untuk bergabung dalam rapat
318
+ registration_mailer:
319
+ confirmation:
320
+ subject: Pendaftaran pertemuan Anda telah dikonfirmasi
321
+ meeting:
322
+ not_allowed: Anda tidak diizinkan untuk melihat rapat ini
323
+ meetings:
324
+ filters:
325
+ category: Kategori
326
+ category_prompt: Pilih Kategori
327
+ date: Tanggal
328
+ past: Lalu
329
+ search: Pencarian
330
+ upcoming: Mendatang
331
+ filters_small_view:
332
+ close_modal: Tutup modal
333
+ filter: Filter
334
+ filter_by: Filter berdasarkan
335
+ unfold: Membuka
336
+ meeting_minutes:
337
+ meeting_minutes: Risalah Pertemuan
338
+ related_information: Informasi Terkait
339
+ meetings:
340
+ no_meetings_warning: Tidak ada pertemuan yang sesuai dengan kriteria pencarian Anda atau tidak ada jadwal pertemuan.
341
+ upcoming_meetings_warning: Saat ini, tidak ada pertemuan yang dijadwalkan, tetapi di sini Anda dapat menemukan semua pertemuan sebelumnya yang terdaftar.
342
+ registration_confirm:
343
+ cancel: Membatalkan
344
+ confirm: Memastikan
345
+ show:
346
+ attendees: Jumlah peserta
347
+ contributions: Kontribusi dihitung
348
+ going: Pergi
349
+ join: Bergabunglah dengan rapat
350
+ meeting_report: Laporan pertemuan
351
+ no_slots_available: Tidak ada slot yang tersedia
352
+ organizations: Menghadiri organisasi
353
+ remaining_slots:
354
+ other: "%{count} slot tersisa"
355
+ view: Melihat
356
+ meetings_map:
357
+ view_meeting: Lihat rapat
358
+ models:
359
+ invite:
360
+ fields:
361
+ email: E-mail
362
+ name: Nama
363
+ sent_at: Dikirim pada
364
+ status: Status
365
+ status:
366
+ accepted: Diterima (%{at})
367
+ rejected: Ditolak (%{at})
368
+ sent: Terkirim
369
+ meeting:
370
+ fields:
371
+ closed: Tutup
372
+ end_time: Tanggal akhir
373
+ map: Peta
374
+ start_time: Mulai tanggal
375
+ title: Judul
376
+ read_more: "(Baca lebih lajut)"
377
+ registration_mailer:
378
+ confirmation:
379
+ confirmed_html: Pendaftaran Anda untuk pertemuan <a href="%{url}">%{title}</a> telah dikonfirmasi.
380
+ details: Anda akan menemukan rincian rapat dalam lampiran.
381
+ registration_code: Kode registrasi Anda adalah %{code}.
382
+ registrations:
383
+ create:
384
+ invalid: Ada masalah saat bergabung dengan rapat ini.
385
+ success: Anda telah berhasil bergabung dengan rapat.
386
+ decline_invitation:
387
+ invalid: Terjadi masalah saat menolak undangan.
388
+ success: Anda berhasil menolak undangan.
389
+ destroy:
390
+ invalid: Ada masalah saat meninggalkan rapat ini.
391
+ success: Anda telah berhasil menyelesaikan rapat.
392
+ types:
393
+ private_meeting: Pertemuan pribadi
394
+ transparent: Transparan
395
+ metrics:
396
+ meetings:
397
+ object: pertemuan
398
+ title: Rapat
399
+ participatory_processes:
400
+ participatory_process_groups:
401
+ highlighted_meetings:
402
+ past_meetings: Pertemuan sebelumnya
403
+ upcoming_meetings: Pertemuan yang akan datang
404
+ participatory_spaces:
405
+ highlighted_meetings:
406
+ past_meetings: Pertemuan sebelumnya
407
+ see_all_meetings: Lihat semua rapat
408
+ upcoming_meetings: Pertemuan yang akan datang
409
+ upcoming_meeting_for_card:
410
+ upcoming_meeting: Pertemuan yang akan datang
411
+ resource_links:
412
+ meetings_through_proposals:
413
+ meeting_result: 'Hasil terkait:'
414
+ result_meeting: 'Pertemuan terkait:'
415
+ proposals_from_meeting:
416
+ meeting_proposal: 'Proposal terkait:'
417
+ proposal_meeting: 'Pertemuan terkait:'
418
+ devise:
419
+ mailer:
420
+ join_meeting:
421
+ subject: Undangan untuk bergabung dalam rapat