decidim-initiatives 0.16.0 → 0.16.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/app/queries/decidim/initiatives/admin/manageable_initiatives.rb +4 -4
- data/config/locales/ar-SA.yml +374 -0
- data/config/locales/ca.yml +5 -5
- data/config/locales/cs-CZ.yml +400 -0
- data/config/locales/es-MX.yml +386 -0
- data/config/locales/es.yml +4 -4
- data/config/locales/fi.yml +4 -4
- data/config/locales/fr.yml +1 -1
- data/config/locales/hu.yml +9 -9
- data/lib/decidim/initiatives/version.rb +1 -1
- metadata +15 -12
|
@@ -0,0 +1,386 @@
|
|
|
1
|
+
es-MX:
|
|
2
|
+
activemodel:
|
|
3
|
+
attributes:
|
|
4
|
+
initiative:
|
|
5
|
+
decidim_user_group_id: Autor
|
|
6
|
+
description: Descripción
|
|
7
|
+
offline_votes: Apoyo cara a cara
|
|
8
|
+
scope_id: Alcance
|
|
9
|
+
signature_end_date: Fin del período de recogida de firmas
|
|
10
|
+
signature_start_date: Inicio del período de recogida de firmas
|
|
11
|
+
signature_type: Tipo de colección de firma
|
|
12
|
+
signature_type_values:
|
|
13
|
+
any: Mezclado
|
|
14
|
+
offline: Cara a cara
|
|
15
|
+
online: En línea
|
|
16
|
+
title: Título
|
|
17
|
+
initiative_author:
|
|
18
|
+
address: Dirección
|
|
19
|
+
city: Ciudad
|
|
20
|
+
id_document: DNI / NIE
|
|
21
|
+
name: Nombre y apellido
|
|
22
|
+
phone_number: Número de teléfono
|
|
23
|
+
post_code: Código postal
|
|
24
|
+
province: Provincia
|
|
25
|
+
initiatives_committee_member:
|
|
26
|
+
user: Miembro del Comité
|
|
27
|
+
initiatives_type:
|
|
28
|
+
banner_image: Imagen de banner
|
|
29
|
+
description: Descripción
|
|
30
|
+
title: Título
|
|
31
|
+
organization_data:
|
|
32
|
+
address: Dirección
|
|
33
|
+
id_document: Documento de identidad
|
|
34
|
+
name: Nombre completo
|
|
35
|
+
activerecord:
|
|
36
|
+
models:
|
|
37
|
+
decidim/initiative:
|
|
38
|
+
one: Iniciativa
|
|
39
|
+
other: Iniciativas
|
|
40
|
+
decidim/initiative_comittee:
|
|
41
|
+
one: Comité
|
|
42
|
+
other: Comités
|
|
43
|
+
decidim/initiative_vote:
|
|
44
|
+
one: Firma
|
|
45
|
+
other: Firmas
|
|
46
|
+
decidim:
|
|
47
|
+
admin:
|
|
48
|
+
actions:
|
|
49
|
+
new_initiative_type: Nuevo tipo de iniciativa
|
|
50
|
+
menu:
|
|
51
|
+
initiatives: Iniciativas
|
|
52
|
+
initiatives_types: Tipos de Iniciativa
|
|
53
|
+
models:
|
|
54
|
+
initiatives:
|
|
55
|
+
fields:
|
|
56
|
+
created_at: Creado en
|
|
57
|
+
id: CARNÉ DE IDENTIDAD
|
|
58
|
+
state: Estado
|
|
59
|
+
supports_count: Apoyos
|
|
60
|
+
title: Iniciativas
|
|
61
|
+
initiatives_type_scope:
|
|
62
|
+
fields:
|
|
63
|
+
scope: Alcance
|
|
64
|
+
supports_required: Se requieren apoyos
|
|
65
|
+
name: Alcance del tipo de iniciativa
|
|
66
|
+
initiatives_types:
|
|
67
|
+
fields:
|
|
68
|
+
created_at: Creado en
|
|
69
|
+
title: Tipos de Iniciativa
|
|
70
|
+
name: Tipo de iniciativa
|
|
71
|
+
titles:
|
|
72
|
+
initiatives: Iniciativas
|
|
73
|
+
initiatives_types: Tipos de Iniciativa
|
|
74
|
+
events:
|
|
75
|
+
initiatives:
|
|
76
|
+
initiative_extended:
|
|
77
|
+
email_intro: '¡La fecha de finalización de las firmas para la iniciativa %{resource_title} se ha ampliado!'
|
|
78
|
+
email_outro: Has recibido esta notificación porque está siguiendo %{resource_title}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
|
|
79
|
+
email_subject: '¡Ampliado el términio de recogida de firmas para esta iniciativa!'
|
|
80
|
+
notification_title: La fecha de recogida de firmas para la iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> se ha ampliado.
|
|
81
|
+
milestone_completed:
|
|
82
|
+
affected_user:
|
|
83
|
+
email_intro: '¡Tu iniciativa %{resource_title} ha conseguido el %{percentage}% de firmas!'
|
|
84
|
+
email_outro: Has recibido esta notificación porque eres el autor de la iniciativa %{resource_title}.
|
|
85
|
+
email_subject: '¡Nuevo hito completado!'
|
|
86
|
+
notification_title: Tu iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha conseguido el %{percentage}% de firmas.
|
|
87
|
+
follower:
|
|
88
|
+
email_intro: '¡La iniciativa %{resource_title} ha logrado el %{percentage}% de firmas!'
|
|
89
|
+
email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo a %{resource_title}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
|
|
90
|
+
email_subject: '¡Nuevo hito completado!'
|
|
91
|
+
notification_title: La iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha logrado el %{percentage}% de las firmas.
|
|
92
|
+
gamification:
|
|
93
|
+
badges:
|
|
94
|
+
initiatives:
|
|
95
|
+
conditions:
|
|
96
|
+
- Ir al espacio de participación de Iniciativas
|
|
97
|
+
- Sigue los pasos para crear una nueva iniciativa.
|
|
98
|
+
description: Este distintivo se otorga cuando lanzas nuevas iniciativas, asociándote con otros para llevarlas a cabo.
|
|
99
|
+
description_another: Este usuario ha publicado %{score} iniciativas.
|
|
100
|
+
description_own: Tienes %{score} iniciativas publicadas.
|
|
101
|
+
name: Iniciativas publicadas
|
|
102
|
+
next_level_in: '¡Publica %{score} iniciativas más para llegar al siguiente nivel!'
|
|
103
|
+
unearned_another: Este usuario aún no ha publicado ninguna iniciativa.
|
|
104
|
+
unearned_own: Aún no tienes ninguna iniciativa publicada.
|
|
105
|
+
help:
|
|
106
|
+
participatory_spaces:
|
|
107
|
+
initiatives:
|
|
108
|
+
contextual: "<p>Una iniciativa es una propuesta que puede impulsar cualquier persona por iniciativa propia (independientemente del resto de canales o espacios de participación) mediante la recogida de firmas (digitales) para que la organización lleve a cabo una acción específica (modificar un reglamento, iniciar un proyecto, cambiar el nombre de un departamento o una calle, etc.).</p> <p>Las personas promotoras de una iniciativa pueden definir los objetivos de la misma, recoger apoyos, debatir, difundirla y definir puntos de encuentro donde se puedan recoger firmas de los asistentes o debates abiertos a otras participantes.</p> <p>Ejemplos: Una iniciativa puede recoger firmas para convocar una consulta entre todas las personas de una organización, o para crear o convocar una asamblea, o para iniciar un proceso de aumento de presupuesto para un territorio o ámbito de la organización. Durante el proceso de recogida de firmas se pueden sumar más personas a esta demanda y lograr llevarla adelante en la organización.</p>\n"
|
|
109
|
+
page: "<p>Una iniciativa es una propuesta que puede impulsar cualquier persona por iniciativa propia (independientemente del resto de canales o espacios de participación) mediante la recogida de firmas (digitales) para que la organización lleve a cabo una acción específica (modificar un reglamento, iniciar un proyecto, cambiar el nombre de un departamento o una calle, etc.).</p> <p>Las personas promotoras de una iniciativa pueden definir los objetivos de la misma, recoger apoyos, debatir, difundirla y definir puntos de encuentro donde se puedan recoger firmas de los asistentes o debates abiertos a otras participantes.</p> <p>Ejemplos: Una iniciativa puede recoger firmas para convocar una consulta entre todas las personas de una organización, o para crear o convocar una asamblea, o para iniciar un proceso de aumento de presupuesto para un territorio o ámbito de la organización. Durante el proceso de recogida de firmas se pueden sumar más personas a esta demanda y lograr llevarla adelante en la organización.</p>\n"
|
|
110
|
+
title: '¿Qué son las iniciativas?'
|
|
111
|
+
initiatives:
|
|
112
|
+
admin:
|
|
113
|
+
committee_requests:
|
|
114
|
+
index:
|
|
115
|
+
approve: Aprobar
|
|
116
|
+
confirm_revoke: '¿Estás seguro?'
|
|
117
|
+
invite_to_committee_help: Comparte este enlace para invitar a otros usuarios al comité de promoción
|
|
118
|
+
no_members_yet: No hay miembros en el comité promotor
|
|
119
|
+
revoke: Revocar
|
|
120
|
+
title: Miembros del comité
|
|
121
|
+
content_blocks:
|
|
122
|
+
highlighted_initiatives:
|
|
123
|
+
max_results: Cantidad máxima de elementos para mostrar
|
|
124
|
+
initiatives:
|
|
125
|
+
edit:
|
|
126
|
+
accept: Aceptar iniciativa
|
|
127
|
+
confirm: '¿Estás seguro?'
|
|
128
|
+
discard: Descartar la iniciativa
|
|
129
|
+
export_votes: Soportes de exportación
|
|
130
|
+
reject: Rechazar la iniciativa
|
|
131
|
+
send_to_technical_validation: Enviar a validación técnica
|
|
132
|
+
success: La iniciativa ha sido enviada a validación técnica
|
|
133
|
+
update: Actualizar
|
|
134
|
+
form:
|
|
135
|
+
title: Información general
|
|
136
|
+
index:
|
|
137
|
+
actions_title: Acción
|
|
138
|
+
filter:
|
|
139
|
+
accepted: Aceptado
|
|
140
|
+
all: Todas
|
|
141
|
+
created: Creado
|
|
142
|
+
discarded: Descartado
|
|
143
|
+
published: Publicado
|
|
144
|
+
rejected: Rechazado
|
|
145
|
+
validating: Validación técnica
|
|
146
|
+
filter_by: Filtrado por
|
|
147
|
+
preview: Avance
|
|
148
|
+
print: Impresión
|
|
149
|
+
search: Buscar
|
|
150
|
+
show:
|
|
151
|
+
print: Impresión
|
|
152
|
+
update:
|
|
153
|
+
error: Se ha producido un error
|
|
154
|
+
success: La iniciativa ciudadana se ha actualizado con éxito
|
|
155
|
+
initiatives_type_scopes:
|
|
156
|
+
create:
|
|
157
|
+
error: Se ha producido un error
|
|
158
|
+
success: Se ha creado un nuevo alcance para el tipo de iniciativa dado
|
|
159
|
+
destroy:
|
|
160
|
+
success: El alcance ha sido eliminado con éxito
|
|
161
|
+
edit:
|
|
162
|
+
back: Volver
|
|
163
|
+
confirm_destroy: '¿Estás seguro?'
|
|
164
|
+
destroy: Borrar
|
|
165
|
+
title: Editar alcance del tipo de iniciativa
|
|
166
|
+
update: Actualizar
|
|
167
|
+
new:
|
|
168
|
+
back: Volver
|
|
169
|
+
create: Crear
|
|
170
|
+
title: Crear alcance del tipo de iniciativa
|
|
171
|
+
update:
|
|
172
|
+
error: Se ha producido un error
|
|
173
|
+
success: El alcance ha sido actualizado con éxito
|
|
174
|
+
initiatives_types:
|
|
175
|
+
create:
|
|
176
|
+
error: Se ha producido un error
|
|
177
|
+
success: Se ha creado con éxito un nuevo tipo de iniciativa
|
|
178
|
+
destroy:
|
|
179
|
+
success: El tipo de iniciativa se ha eliminado correctamente
|
|
180
|
+
edit:
|
|
181
|
+
confirm_destroy: '¿Estás seguro?'
|
|
182
|
+
destroy: Borrar
|
|
183
|
+
update: Actualizar
|
|
184
|
+
form:
|
|
185
|
+
title: Información general
|
|
186
|
+
initiative_type_scopes:
|
|
187
|
+
title: Ámbitos de aplicación para el tipo de iniciativa
|
|
188
|
+
new:
|
|
189
|
+
create: Crear
|
|
190
|
+
title: Nuevo tipo de iniciativa
|
|
191
|
+
update:
|
|
192
|
+
error: Se ha producido un error
|
|
193
|
+
success: El tipo de iniciativa se ha actualizado con éxito
|
|
194
|
+
admin_log:
|
|
195
|
+
initiative:
|
|
196
|
+
publish: "%{user_name} publicó la iniciativa %{resource_name}"
|
|
197
|
+
send_to_technical_validation: "%{user_name} envió la iniciativa %{resource_name} a validación técnica"
|
|
198
|
+
unpublish: "%{user_name} descartó la iniciativa %{resource_name}"
|
|
199
|
+
update: "%{user_name} actualizó la iniciativa %{resource_name}"
|
|
200
|
+
admin_states:
|
|
201
|
+
accepted: Aceptado
|
|
202
|
+
created: Creado
|
|
203
|
+
discarded: Descartado
|
|
204
|
+
published: Publicado
|
|
205
|
+
rejected: Rechazado
|
|
206
|
+
validating: Validación técnica
|
|
207
|
+
committee_requests:
|
|
208
|
+
new:
|
|
209
|
+
continue: Continuar
|
|
210
|
+
help_text: Estás a punto de solicitar convertirte en miembro del comité promotor de esta iniciativa
|
|
211
|
+
spawn:
|
|
212
|
+
success: Tu solicitud ha sido enviada al autor de la iniciativa.
|
|
213
|
+
content_blocks:
|
|
214
|
+
highlighted_initiatives:
|
|
215
|
+
name: Iniciativas destacadas
|
|
216
|
+
create_initiative:
|
|
217
|
+
fill_data:
|
|
218
|
+
back: Volver
|
|
219
|
+
continue: Continuar
|
|
220
|
+
fill_data_help: "<ul> <li>Revisa el contenido de tu iniciativa. ¿Tu título es fácil de entender? ¿Está claro el objetivo de tu iniciativa?</li> <li>Tienes que elegir el tipo de firma. En persona, en línea o una combinación de ambos</li> <li>¿Cuál es el alcance geográfico de la iniciativa? ¿Distrito de la ciudad?</li> </ul>"
|
|
221
|
+
initiative_type: Tipo de iniciativa
|
|
222
|
+
more_information: "(Más información)"
|
|
223
|
+
select_scope: Seleccione un alcance
|
|
224
|
+
finish:
|
|
225
|
+
back: Volver
|
|
226
|
+
back_to_initiatives: Volver a iniciativas
|
|
227
|
+
callout_text: '¡Felicidades! Tu iniciativa ciudadana ha sido creada con éxito.'
|
|
228
|
+
go_to_my_initiatives: Ir a mis iniciativas
|
|
229
|
+
more_information: "(Más información)"
|
|
230
|
+
finish_help:
|
|
231
|
+
access_reminder: Recuerda que siempre podrás acceder a tus iniciativas a través del menú de usuario.
|
|
232
|
+
help_for_organizations: Si sois una asociación, tendréis que facilitar los datos de los miembros de la junta de todas las organizaciones que conforman la Comisión Promotora.
|
|
233
|
+
help_in_person_signatures: Si eliges recolectar las firmas en persona o combinadas en línea, tendrás que cargar la información requerida.
|
|
234
|
+
help_text: Recuerda que para procesar correctamente la iniciativa debes acceder al panel de administración donde encontrarás el menú de usuario, cargar la información solicitada y enviarla para su tramitación.
|
|
235
|
+
initiatives_page_link: Puedes buscar toda esta información en el %{link} dedicado a informar sobre iniciativas.
|
|
236
|
+
page: página
|
|
237
|
+
previous_form:
|
|
238
|
+
back: Volver
|
|
239
|
+
continue: Continuar
|
|
240
|
+
help: '¿En qué consiste la iniciativa? Escribe el título y la descripción. Te rcomendamos un título corto y conciso, y una descripción centrada en la solución propuesta.'
|
|
241
|
+
more_information: "(Más información)"
|
|
242
|
+
promotal_committee:
|
|
243
|
+
back: Volver
|
|
244
|
+
individual_help_text: Las iniciativas ciudadanas requieren una Comisión Promotora compuesta por al menos tres personas (certificadores). Debe compartir el siguiente enlace con las otras personas que forman parte de esta iniciativa. Cuando sus contactos reciban este enlace, deberán seguir los pasos indicados.
|
|
245
|
+
more_information: "(Más información)"
|
|
246
|
+
select_initiative_type:
|
|
247
|
+
back: Volver
|
|
248
|
+
more_information: "(Más información)"
|
|
249
|
+
select: Escoger
|
|
250
|
+
select_initiative_type_help: Las iniciativas ciudadanas son un medio por el cual la ciudadanía puede intervenir para que el Ayuntamiento pueda emprender acciones en defensa del interés general que se encuentran dentro de los ámbitos de competencia municipal. ¿Qué iniciativa quieres lanzar?
|
|
251
|
+
share_committee_link:
|
|
252
|
+
continue: Continuar
|
|
253
|
+
invite_to_committee_help: Enlace para invitar a personas que formarán parte del Comisión Promotora.
|
|
254
|
+
show_similar_initiatives:
|
|
255
|
+
back: Volver
|
|
256
|
+
compare_help: Si alguna de las siguientes iniciativas es similar a la suya, lo alentamos a que la respalde. Su propuesta tendrá más posibilidades de hacerse.
|
|
257
|
+
continue: Mi iniciativa es diferente
|
|
258
|
+
more_information: "(Más información)"
|
|
259
|
+
events:
|
|
260
|
+
create_initiative_event:
|
|
261
|
+
email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, a quien sigues, ha creado una nueva iniciativa, compruébalo y contribuye:"
|
|
262
|
+
email_outro: Recibiste esta notificación porque estás siguiendo %{author_nickname}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
|
|
263
|
+
email_subject: Nueva iniciativa por %{author_nickname}
|
|
264
|
+
notification_title: La iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> fue creada por <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
|
|
265
|
+
endorse_initiative_event:
|
|
266
|
+
email_intro: "%{author_name} %{author_nickname}, a quien sigues, ha respaldado la siguiente iniciativa, tal vez quieras contribuir a la conversación:"
|
|
267
|
+
email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo a %{author_nickname}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
|
|
268
|
+
email_subject: Iniciativa respaldada por %{author_nickname}
|
|
269
|
+
notification_title: La iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> fue respaldada por <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
|
|
270
|
+
index:
|
|
271
|
+
title: Iniciativas
|
|
272
|
+
initiative_votes:
|
|
273
|
+
create:
|
|
274
|
+
error: Ha habido errores al firmar la iniciativa.
|
|
275
|
+
initiatives:
|
|
276
|
+
author:
|
|
277
|
+
deleted: Eliminado
|
|
278
|
+
author_list:
|
|
279
|
+
hidden_authors_count:
|
|
280
|
+
one: y 1 persona más
|
|
281
|
+
other: y %{count} personas más
|
|
282
|
+
count:
|
|
283
|
+
title:
|
|
284
|
+
one: "%{count} iniciativa"
|
|
285
|
+
other: "%{count} iniciativas"
|
|
286
|
+
filters:
|
|
287
|
+
any: Alguna
|
|
288
|
+
author: Autor
|
|
289
|
+
closed: Cerrado
|
|
290
|
+
myself: Mis iniciativas
|
|
291
|
+
open: Abierto
|
|
292
|
+
search: Buscar
|
|
293
|
+
state: Estado
|
|
294
|
+
type: Tipo
|
|
295
|
+
type_prompt: Selecciona un tipo
|
|
296
|
+
filters_small_view:
|
|
297
|
+
close_modal: Cerrar ventana
|
|
298
|
+
filter: Filtrar
|
|
299
|
+
filter_by: Filtrado por
|
|
300
|
+
unfold: Desplegar
|
|
301
|
+
index_header:
|
|
302
|
+
new_initiative: Nueva iniciativa
|
|
303
|
+
orders:
|
|
304
|
+
label: 'Clasificar las iniciativas por:'
|
|
305
|
+
most_commented: Más comentado
|
|
306
|
+
most_voted: Más firmadas
|
|
307
|
+
random: Aleatorio
|
|
308
|
+
recent: Más reciente
|
|
309
|
+
result:
|
|
310
|
+
initiative_accepted_reason: Esta iniciativa ha sido aceptada porque
|
|
311
|
+
initiative_rejected_reason: Esta iniciativa ha sido rechazada debido a la falta de apoyo.
|
|
312
|
+
show:
|
|
313
|
+
any_vote_method: Esta iniciativa ciudadana recoge apoyos en línea y presencialmente.
|
|
314
|
+
offline_method: Esta iniciativa ciudadana solo recoge firmas presenciales.
|
|
315
|
+
signature_identities:
|
|
316
|
+
select_identity: Selecciona un identificador de usuario
|
|
317
|
+
signatures_count:
|
|
318
|
+
one: " firma"
|
|
319
|
+
other: " firmas"
|
|
320
|
+
statistics:
|
|
321
|
+
assistants_count_title: Asistentes
|
|
322
|
+
comments_count_title: Comentarios
|
|
323
|
+
meetings_count_title: Reuniones
|
|
324
|
+
supports_count_title: Firmas
|
|
325
|
+
supports:
|
|
326
|
+
title: Listado de firmas
|
|
327
|
+
vote_cabin:
|
|
328
|
+
already_voted: Ha sido firmado
|
|
329
|
+
supports_required: "Se requieren %{total_supports} firmas"
|
|
330
|
+
vote: Firmar
|
|
331
|
+
votes_blocked: Firma desactivada
|
|
332
|
+
votes_count:
|
|
333
|
+
count:
|
|
334
|
+
one: FIRMA
|
|
335
|
+
other: FIRMAS
|
|
336
|
+
initiatives_mailer:
|
|
337
|
+
creation_subject: Su iniciativa ciudadana '%{title}' ha sido creada
|
|
338
|
+
initiative_link:
|
|
339
|
+
check_initiative_details: Puedes ver los detalles de la iniciativa
|
|
340
|
+
here: aquí
|
|
341
|
+
more_information: Aquí tienes más información sobre el proceso de creación de una iniciativa.
|
|
342
|
+
progress_report_body_for: La iniciativa %{title} ha alcanzado el %{percentage}% de los apoyos necesarios.
|
|
343
|
+
progress_report_for: 'Currículum sobre la iniciativa: %{title}'
|
|
344
|
+
promotal_committee_help: Recuerda que debes invitar al menos a %{member_count} personas a la Comisión Promotora. Reenvia el siguiente enlace para invitarlas.
|
|
345
|
+
status_change_body_for: 'La iniciativa %{title} ha cambiado su estado a: %{state}'
|
|
346
|
+
status_change_for: La iniciativa %{title} ha cambiado su estado
|
|
347
|
+
technical_validation_body_for: La iniciativa %{title} ha solicitado su validación técnica.
|
|
348
|
+
technical_validation_for: La iniciativa %{title} ha solicitado su validación técnica.
|
|
349
|
+
last_activity:
|
|
350
|
+
new_initiative: Nueva iniciativa
|
|
351
|
+
pages:
|
|
352
|
+
home:
|
|
353
|
+
highlighted_initiatives:
|
|
354
|
+
active_initiatives: Iniciativas activas
|
|
355
|
+
see_all_initiatives: Ver todas las iniciativas
|
|
356
|
+
states:
|
|
357
|
+
accepted: Aceptado
|
|
358
|
+
expired: Caducado
|
|
359
|
+
unavailable_scope: Alcance no disponible
|
|
360
|
+
menu:
|
|
361
|
+
initiatives: Iniciativas
|
|
362
|
+
layouts:
|
|
363
|
+
decidim:
|
|
364
|
+
admin:
|
|
365
|
+
initiative:
|
|
366
|
+
attachments: Archivos adjuntos
|
|
367
|
+
committee_members: Miembros del comisión
|
|
368
|
+
components: Componentes
|
|
369
|
+
information: Información
|
|
370
|
+
initiative_creation_header:
|
|
371
|
+
fill_data: Crear
|
|
372
|
+
finish: Terminar
|
|
373
|
+
previous_form: Iniciar
|
|
374
|
+
promotal_committee: Comisión Promotora.
|
|
375
|
+
select_initiative_type: Escoger
|
|
376
|
+
show_similar_initiatives: Comparar
|
|
377
|
+
step: Paso %{current} de %{total}
|
|
378
|
+
title: Crear nueva iniciativa
|
|
379
|
+
initiative_header:
|
|
380
|
+
initiative_menu_item: Iniciativa
|
|
381
|
+
initiatives:
|
|
382
|
+
initiative:
|
|
383
|
+
check: Échale un vistazo
|
|
384
|
+
check_and_support: Compruébalo y firma
|
|
385
|
+
no_initiatives_yet:
|
|
386
|
+
no_initiatives_yet: '¡No hay iniciativas todavía!'
|
data/config/locales/es.yml
CHANGED
|
@@ -54,7 +54,7 @@ es:
|
|
|
54
54
|
initiatives:
|
|
55
55
|
fields:
|
|
56
56
|
created_at: Creado en
|
|
57
|
-
id:
|
|
57
|
+
id: ID
|
|
58
58
|
state: Estado
|
|
59
59
|
supports_count: Apoyos
|
|
60
60
|
title: Iniciativas
|
|
@@ -81,7 +81,7 @@ es:
|
|
|
81
81
|
milestone_completed:
|
|
82
82
|
affected_user:
|
|
83
83
|
email_intro: '¡Tu iniciativa %{resource_title} ha conseguido el %{percentage}% de firmas!'
|
|
84
|
-
email_outro: Has recibido esta notificación porque eres
|
|
84
|
+
email_outro: Has recibido esta notificación porque eres la autora de la iniciativa %{resource_title}.
|
|
85
85
|
email_subject: '¡Nuevo hito completado!'
|
|
86
86
|
notification_title: Tu iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha conseguido el %{percentage}% de firmas.
|
|
87
87
|
follower:
|
|
@@ -311,7 +311,7 @@ es:
|
|
|
311
311
|
initiative_rejected_reason: Esta iniciativa ha sido rechazada debido a la falta de apoyo.
|
|
312
312
|
show:
|
|
313
313
|
any_vote_method: Esta iniciativa ciudadana recoge apoyos en línea y presencialmente.
|
|
314
|
-
offline_method: Esta iniciativa ciudadana solo recoge
|
|
314
|
+
offline_method: Esta iniciativa ciudadana solo recoge firmas presenciales.
|
|
315
315
|
signature_identities:
|
|
316
316
|
select_identity: Selecciona un identificador de usuario
|
|
317
317
|
signatures_count:
|
|
@@ -356,7 +356,7 @@ es:
|
|
|
356
356
|
states:
|
|
357
357
|
accepted: Aceptado
|
|
358
358
|
expired: Caducado
|
|
359
|
-
unavailable_scope:
|
|
359
|
+
unavailable_scope: Ámbito no disponible
|
|
360
360
|
menu:
|
|
361
361
|
initiatives: Iniciativas
|
|
362
362
|
layouts:
|
data/config/locales/fi.yml
CHANGED
|
@@ -318,10 +318,10 @@ fi:
|
|
|
318
318
|
one: " allekirjoitus"
|
|
319
319
|
other: " allekirjoitusta"
|
|
320
320
|
statistics:
|
|
321
|
-
assistants_count_title:
|
|
322
|
-
comments_count_title:
|
|
323
|
-
meetings_count_title:
|
|
324
|
-
supports_count_title:
|
|
321
|
+
assistants_count_title: Avustajaa
|
|
322
|
+
comments_count_title: Kommenttia
|
|
323
|
+
meetings_count_title: Tapaamista
|
|
324
|
+
supports_count_title: Allekirjoitusta
|
|
325
325
|
supports:
|
|
326
326
|
title: Allekirjoitusten luettelo
|
|
327
327
|
vote_cabin:
|
data/config/locales/fr.yml
CHANGED
|
@@ -246,7 +246,7 @@ fr:
|
|
|
246
246
|
select_initiative_type:
|
|
247
247
|
back: Retour
|
|
248
248
|
more_information: "(Plus d'informations)"
|
|
249
|
-
select:
|
|
249
|
+
select: Sélectionner
|
|
250
250
|
select_initiative_type_help: Les initiatives sont un moyen par lequel la communauté des citoyens peut se manifester afin que le conseil municipal entreprenne des actions d'intérêt général qui relèvent des champs de compétence municipaux. Quelle initiative voulez-vous lancer ?
|
|
251
251
|
share_committee_link:
|
|
252
252
|
continue: Continuer
|
data/config/locales/hu.yml
CHANGED
|
@@ -80,13 +80,13 @@ hu:
|
|
|
80
80
|
notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezés aláírásának határidejét kitolták.
|
|
81
81
|
milestone_completed:
|
|
82
82
|
affected_user:
|
|
83
|
-
email_intro: A %{resource_title}
|
|
84
|
-
email_outro: Ezt az értesítést
|
|
83
|
+
email_intro: A %{resource_title} kezdeményezésed elérte az aláírások %{percentage}% -át!
|
|
84
|
+
email_outro: Ezt az értesítést azért kaptad, mert Te vagy a %{resource_title} kezdeményezés szerzője.
|
|
85
85
|
email_subject: Új mérföldkő kész áll!
|
|
86
|
-
notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
|
|
86
|
+
notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezésed elérte az aláírások %{percentage}% -át.
|
|
87
87
|
follower:
|
|
88
88
|
email_intro: A(z) %{resource_title} kezdeményezést már %{percentage}% aláírta!
|
|
89
|
-
email_outro: Ezt az értesítést
|
|
89
|
+
email_outro: Ezt az értesítést azért kaptad, mert követed ezt %{resource_title}. Leállíthathatod az értesítések fogadását az előző linkkel.
|
|
90
90
|
email_subject: Új mérföldkő kész áll!
|
|
91
91
|
notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezést már %{percentage}% aláírta.
|
|
92
92
|
gamification:
|
|
@@ -115,7 +115,7 @@ hu:
|
|
|
115
115
|
approve: Jóváhagy
|
|
116
116
|
confirm_revoke: Biztos vagy benne?
|
|
117
117
|
invite_to_committee_help: Oszd meg a linket felhasználók meghívásához a promóciós bizottságba
|
|
118
|
-
no_members_yet: A
|
|
118
|
+
no_members_yet: A kezdeményező bizottságban nincsenek tagok
|
|
119
119
|
revoke: Visszavonás
|
|
120
120
|
title: Bizottsági tagok
|
|
121
121
|
content_blocks:
|
|
@@ -250,7 +250,7 @@ hu:
|
|
|
250
250
|
select_initiative_type_help: A polgári kezdeményezés egy olyan eszköz, amellyel az állampolgárok beavatkozhatnak a képviselőtestület munkájába és kiharcolhatják az önkormányzat hatáskörébe tartozó célok elérését. Milyen kezdeményezést szeretnél indítani?
|
|
251
251
|
share_committee_link:
|
|
252
252
|
continue: Tovább
|
|
253
|
-
invite_to_committee_help: Link azok meghívásához, akik részt vesznek a
|
|
253
|
+
invite_to_committee_help: Link azok meghívásához, akik részt vesznek a kezdeményező bizottságban
|
|
254
254
|
show_similar_initiatives:
|
|
255
255
|
back: Vissza
|
|
256
256
|
compare_help: Ha az alábbi kezdeményezések valamelyike hasonló a tiedhez, inkább azt támogasd. Így a te ügyednek is több esélye van a megvalósításra.
|
|
@@ -341,7 +341,7 @@ hu:
|
|
|
341
341
|
more_information: Itt további információkat találsz a kezdeményezés létrehozásának folyamatáról.
|
|
342
342
|
progress_report_body_for: A(z) %{title} kezdeményezést már %{percentage}% támogatja.
|
|
343
343
|
progress_report_for: 'Helyzetjelentés a kezdeményezésről: %{title}'
|
|
344
|
-
promotal_committee_help: Ne feledd, hogy legalább %{member_count} embert kell meghívnod a
|
|
344
|
+
promotal_committee_help: Ne feledd, hogy legalább %{member_count} embert kell meghívnod a kezdeményező bizottságba. Ezt a linket küldd el azoknak, akiket szeretnél meghívni
|
|
345
345
|
status_change_body_for: 'A(z) %{title} kezdeményezés megváltozott állapota: %{state}'
|
|
346
346
|
status_change_for: A(z) %{title} kezdeményezés állapota változott
|
|
347
347
|
technical_validation_body_for: A(z) %{title} kezdeményezés technikai érvényesítését kérted.
|
|
@@ -374,8 +374,8 @@ hu:
|
|
|
374
374
|
promotal_committee: Kezdeményező bizottság
|
|
375
375
|
select_initiative_type: Válassz
|
|
376
376
|
show_similar_initiatives: Összehasonlítás
|
|
377
|
-
step:
|
|
378
|
-
title:
|
|
377
|
+
step: '%{current} lépés a %{total} lépésből'
|
|
378
|
+
title: Új kezdeményezés létrehozása
|
|
379
379
|
initiative_header:
|
|
380
380
|
initiative_menu_item: Kezdeményezés
|
|
381
381
|
initiatives:
|