decidim-initiatives 0.15.2 → 0.16.0

data/config/locales/fr.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ fr:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Créé à
+            id: ID
             state: État
             supports_count: Soutiens
             title: Initiatives
@@ -78,10 +79,16 @@ fr:
           email_subject: La date de fin du recueil des signatures pour l'initiative est prolongée !
           notification_title: La date de fin de recueil des signatures pour l'initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a été prolongée.
         milestone_completed:
-          email_intro: L'initiative %{resource_title} a atteint %{percentage}% des signatures requises !
-          email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez %{resource_title}. Vous pouvez arrêter de recevoir des notifications à partir du lien précédent.
-          email_subject: Nouvelle étape franchie !
-          notification_title: La pétition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a atteint %{percentage}% des signatures requises.
+          affected_user:
+            email_intro: Votre initiative %{resource_title} a réalisé le %{percentage}% de signatures!
+            email_outro: Vous avez reçu cette notification car vous êtes l'auteur de l'initiative %{resource_title}.
+            email_subject: Nouvelle étape franchie !
+            notification_title: Votre initiative <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a atteint les %{percentage}% de signatures.
+          follower:
+            email_intro: L'initiative %{resource_title} a atteint %{percentage}% des signatures requises !
+            email_outro: Vous avez reçu cette notification parce que vous suivez %{resource_title}. Vous pouvez cesser de recevoir des notifications en suivant le lien précédent.
+            email_subject: Nouvelle étape franchie !
+            notification_title: La pétition <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a atteint %{percentage}% des signatures requises.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -95,6 +102,12 @@ fr:
           next_level_in: Obtenez %{score} autres initiatives publiées pour atteindre le niveau supérieur!
           unearned_another: Cet utilisateur n'a pas encore publié d'initiative.
           unearned_own: Vous n'avez pas encore publié d'initiative.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Une initiative est une proposition qui peut être promue par n'importe qui de sa propre initiative (indépendamment des autres canaux ou espaces de participation) grâce à la collecte de signatures (numériques) permettant à l'organisation de réaliser une action spécifique (modifier un règlement, initier un projet , changez le nom d’un département ou d’une rue, etc.).</p> <p>Les promoteurs d'une initiative peuvent définir ses objectifs, rassembler un soutien, débattre, la diffuser et définir des points de rencontre où des signatures peuvent être collectées auprès des participants ou des débats ouverts à d'autres participants.</p> <p>Exemples: Une initiative peut collecter des signatures pour organiser une consultation de toutes les personnes d'une organisation, pour créer ou réunir une assemblée, ou pour lancer un processus d'augmentation budgétaire pour un territoire ou une zone de l'organisation. Au cours du processus de collecte de signatures, davantage de personnes peuvent ajouter à cette demande et la transmettre à l’organisation.</p>\n"
+          page: "<p>Une initiative est une proposition qui peut être promue par n'importe qui de sa propre initiative (indépendamment des autres canaux ou espaces de participation) grâce à la collecte de signatures (numériques) permettant à l'organisation de réaliser une action spécifique (modifier un règlement, initier un projet , changez le nom d’un département ou d’une rue, etc.).</p> <p>Les promoteurs d'une initiative peuvent définir ses objectifs, rassembler un soutien, débattre, la diffuser et définir des points de rencontre où des signatures peuvent être collectées auprès des participants ou des débats ouverts à d'autres participants.</p> <p>Exemples: Une initiative peut collecter des signatures pour organiser une consultation de toutes les personnes d'une organisation, pour créer ou réunir une assemblée, ou pour lancer un processus d'augmentation budgétaire pour un territoire ou une zone de l'organisation. Au cours du processus de collecte de signatures, davantage de personnes peuvent ajouter à cette demande et la transmettre à l’organisation.</p>\n"
+          title: Quelles sont les initiatives?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -343,6 +356,7 @@ fr:
       states:
         accepted: Acceptées
         expired: Expirées
+      unavailable_scope: Portée indisponible
     menu:
       initiatives: Initiatives
   layouts:
@@ -360,9 +374,10 @@ fr:
         promotal_committee: Comité de promotion
         select_initiative_type: Sélectionner
         show_similar_initiatives: Comparer
+        step: Étape %{current} de %{total}
+        title: Créer une nouvelle initiative
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Initiative
-        unfold: Voir la suite
       initiatives:
         initiative:
           check: Découvrez l'initiative

data/config/locales/gl.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ gl:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Creado en
+            id: ID
             state: Estado
             supports_count: Soporta
             title: Iniciativas
@@ -78,10 +79,16 @@ gl:
           email_subject: Data de finalización da sinatura de iniciativas estendida!
           notification_title: A data de finalización das sinaturas para a iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi prorrogada.
         milestone_completed:
-          email_intro: A iniciativa %{resource_title} alcanzou o %{percentage}% das sinaturas.
-          email_outro: Recibiches esta notificación porque estás seguindo %{resource_title}. Podes deixar de recibir notificacións seguindo a ligazón anterior.
-          email_subject: Novo fito rematado!
-          notification_title: A iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> acadou o %{percentage}% das sinaturas.
+          affected_user:
+            email_intro: A túa iniciativa %{resource_title} alcanzou o %{percentage}% das sinaturas.
+            email_outro: Recibiches esta notificación porque es o autor da iniciativa %{resource_title}.
+            email_subject: Novo fito rematado!
+            notification_title: A túa iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> acadou o %{percentage}% das sinaturas.
+          follower:
+            email_intro: A iniciativa %{resource_title} alcanzou o %{percentage}% das sinaturas.
+            email_outro: Recibiches esta notificación porque estás seguindo %{resource_title}. Podes deixar de recibir notificacións seguindo a ligazón anterior.
+            email_subject: Novo fito rematado!
+            notification_title: A iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> acadou o %{percentage}% das sinaturas.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -95,6 +102,12 @@ gl:
           next_level_in: Recibe %{score} iniciativas máis publicadas para alcanzar o seguinte nivel!
           unearned_another: Este usuario aínda non recibiu ningunha iniciativa publicada.
           unearned_own: Aínda non recibiu ningunha iniciativa publicada.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Unha iniciativa é unha proposta que pode ser promovida por calquera por propia iniciativa (independentemente doutras canles ou espazos de participación) a través da recollida de sinaturas (dixitais) para que a organización realice unha acción específica (modifique unha regulación, inicie un proxecto , cambie o nome dun departamento ou unha rúa, etc.).</p> <p>Os promotores dunha iniciativa poden definir os seus obxectivos, reunir apoio, debater, difundilos e definir puntos de encontro onde se recollan as sinaturas dos asistentes ou debates abertos a outros participantes.</p> <p>Exemplos: Unha iniciativa pode recoller firmas para convocar unha consulta entre todas as persoas dunha organización, ou crear ou convocar unha asemblea ou iniciar un proceso de aumento de orzamento para un territorio ou área da organización. Durante o proceso de recollida de sinaturas, máis persoas poden engadir a esta demanda e avanzar na organización.</p>\n"
+          page: "<p>Unha iniciativa é unha proposta que pode ser promovida por calquera por propia iniciativa (independentemente doutras canles ou espazos de participación) a través da recollida de sinaturas (dixitais) para que a organización realice unha acción específica (modifique unha regulación, inicie un proxecto , cambie o nome dun departamento ou unha rúa, etc.).</p> <p>Os promotores dunha iniciativa poden definir os seus obxectivos, reunir apoio, debater, difundilos e definir puntos de encontro onde se recollan as sinaturas dos asistentes ou debates abertos a outros participantes.</p> <p>Exemplos: Unha iniciativa pode recoller firmas para convocar unha consulta entre todas as persoas dunha organización, ou crear ou convocar unha asemblea ou iniciar un proceso de aumento de orzamento para un territorio ou área da organización. Durante o proceso de recollida de sinaturas, máis persoas poden engadir a esta demanda e avanzar na organización.</p>\n"
+          title: Cales son as iniciativas?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -343,6 +356,7 @@ gl:
       states:
         accepted: Aceptada
         expired: Vencido
+      unavailable_scope: Alcance non dispoñible
     menu:
       initiatives: Iniciativas
   layouts:
@@ -360,9 +374,10 @@ gl:
         promotal_committee: Comité de promoción
         select_initiative_type: Elixe
         show_similar_initiatives: Compare
+        step: Paso %{current} de %{total}
+        title: Crea unha nova iniciativa
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Iniciativa
-        unfold: Despregar
       initiatives:
         initiative:
           check: Bótalle unha ollada

data/config/locales/hu.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ hu:
         initiatives:
           fields:
             created_at: 'Létrehozva:'
+            id: ID
             state: Állapot
             supports_count: Támogatás
             title: Kezdeményezések
@@ -78,10 +79,16 @@ hu:
           email_subject: Kezdeményezés aláírásának határideje kitolva!
           notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezés aláírásának határidejét kitolták.
         milestone_completed:
-          email_intro: A(z) %{resource_title} kezdeményezést már %{percentage}% aláírta!
-          email_outro: 'Ezt az értesítést azért kaptad, mert ezt követed: "%{resource_title}". Az értesítéseket a következő linkre kattintva kapcsolhatod ki.'
-          email_subject: Új mérföldkő kész áll!
-          notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezést már %{percentage}% aláírta.
+          affected_user:
+            email_intro: A %{resource_title} kezdeményezése elérte az aláírások %{percentage}% -át!
+            email_outro: Ezt az értesítést megkapta, mert Ön a %{resource_title}kezdeményezés szerzője.
+            email_subject: Új mérföldkő kész áll!
+            notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezés elérte az aláírások %{percentage}% -át.
+          follower:
+            email_intro: A(z) %{resource_title} kezdeményezést már %{percentage}% aláírta!
+            email_outro: Ezt az értesítést megkapta, mert %{resource_title}követ. Leállíthatja az értesítések fogadását az előző link után.
+            email_subject: Új mérföldkő kész áll!
+            notification_title: A(z) <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> kezdeményezést már %{percentage}% aláírta.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -95,6 +102,12 @@ hu:
           next_level_in: Szerezz még %{score} kezdeményezéseket a következő szint eléréséhez!
           unearned_another: A felhasználó még nem tett közzé kezdeményezéseket.
           unearned_own: Még nem tettél közzé kezdeményezéseket.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>A kezdeményezés egy olyan javaslat, amelyet bármelyik saját kezdeményezésére (függetlenül más csatornáktól vagy részvételi helyektől függetlenül) támogathat a szervezet (digitális) aláírásának gyűjtése révén egy adott tevékenység végrehajtására (szabály módosítása, projekt kezdeményezése , megváltoztathatja az osztály vagy utcanév nevét stb.).</p> <p>A kezdeményezés támogatói meghatározhatják céljait, támogatást nyújthatnak, megvitathatják, terjeszthetik azt, és meghatározhatják azokat a találkozási pontokat, ahol az aláírások gyűjthetők a résztvevőkről vagy a többi résztvevők előtt megnyíló vitákról.</p> <p>Példák: egy kezdeményezés gyűjthetünk aláírásokat, hogy összehívja a konzultáció az egész nép közül egy szervezet, vagy hozzon létre, vagy hív egy összeállítást, illetve a folyamat elindítását egy költségvetés növelése egy terület vagy övezet a szervezet. Az aláírások gyűjtésének folyamata során több ember hozzá tud járulni ehhez a kereslethez, és továbbadhatja a szervezetben.</p>\n"
+          page: "<p>A kezdeményezés egy olyan javaslat, amelyet bármelyik saját kezdeményezésére (függetlenül más csatornáktól vagy részvételi helyektől függetlenül) támogathat a szervezet (digitális) aláírásának gyűjtése révén egy adott tevékenység végrehajtására (szabály módosítása, projekt kezdeményezése , megváltoztathatja az osztály vagy utcanév nevét stb.).</p> <p>A kezdeményezés támogatói meghatározhatják céljait, támogatást nyújthatnak, megvitathatják, terjeszthetik azt, és meghatározhatják azokat a találkozási pontokat, ahol az aláírások gyűjthetők a résztvevőkről vagy a többi résztvevők előtt megnyíló vitákról.</p> <p>Példák: egy kezdeményezés gyűjthetünk aláírásokat, hogy összehívja a konzultáció az egész nép közül egy szervezet, vagy hozzon létre, vagy hív egy összeállítást, illetve a folyamat elindítását egy költségvetés növelése egy terület vagy övezet a szervezet. Az aláírások gyűjtésének folyamata során több ember hozzá tud járulni ehhez a kereslethez, és továbbadhatja a szervezetben.</p>\n"
+          title: Mi a kezdeményezés?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -343,6 +356,7 @@ hu:
       states:
         accepted: Elfogadva
         expired: Lejárt
+      unavailable_scope: Nem áll rendelkezésre
     menu:
       initiatives: Kezdeményezések
   layouts:
@@ -360,9 +374,10 @@ hu:
         promotal_committee: Kezdeményező bizottság
         select_initiative_type: Válassz
         show_similar_initiatives: Összehasonlítás
+        step: Lépés %{current} Az %{total}
+        title: Hozzon létre új kezdeményezést
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Kezdeményezés
-        unfold: Kibont
       initiatives:
         initiative:
           check: Nézd meg

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -51,6 +51,7 @@ id:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Dibuat di
+            id: ID
             state: Negara
             supports_count: Mendukung
             title: Inisiatif
@@ -75,10 +76,16 @@ id:
           email_subject: Tanggal akhir tanda tangan inisiatif diperpanjang!
           notification_title: Tanggal akhir tanda tangan untuk inisiatif <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah diperpanjang.
         milestone_completed:
-          email_intro: Inisiatif %{resource_title} telah mencapai %{percentage}% tanda tangan!
-          email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{resource_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
-          email_subject: Tonggak baru selesai!
-          notification_title: Inisiatif <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah mencapai %{percentage}% tanda tangan.
+          affected_user:
+            email_intro: Inisiatif Anda %{resource_title} telah mencapai %{percentage}% tanda tangan!
+            email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah pembuat inisiatif %{resource_title}.
+            email_subject: Tonggak baru selesai!
+            notification_title: Prakarsa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah mencapai %{percentage}% tanda tangan.
+          follower:
+            email_intro: Inisiatif %{resource_title} telah mencapai %{percentage}% tanda tangan!
+            email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{resource_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
+            email_subject: Tonggak baru selesai!
+            notification_title: Inisiatif <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> telah mencapai %{percentage}% tanda tangan.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -92,6 +99,12 @@ id:
           next_level_in: Dapatkan %{score} lebih banyak inisiatif yang diterbitkan untuk mencapai level berikutnya!
           unearned_another: Pengguna ini belum mendapatkan inisiatif apa pun yang dipublikasikan.
           unearned_own: Anda belum ada inisiatif yang dipublikasikan.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Inisiatif adalah proposal yang dapat dipromosikan oleh siapa pun atas inisiatif mereka sendiri (terlepas dari saluran lain atau ruang partisipasi) melalui pengumpulan tanda tangan (digital) untuk organisasi untuk melakukan tindakan tertentu (memodifikasi peraturan, memulai proyek , ubah nama departemen atau jalan, dll.).</p> <p>Promotor suatu inisiatif dapat menentukan tujuannya, mengumpulkan dukungan, berdebat, menyebarluaskannya dan menentukan titik-titik pertemuan di mana tanda tangan dapat dikumpulkan dari peserta atau debat terbuka untuk peserta lain.</p> <p>Contoh: Suatu inisiatif dapat mengumpulkan tanda tangan untuk mengadakan konsultasi di antara semua orang dari suatu organisasi, atau untuk membuat atau mengadakan pertemuan, atau untuk memulai proses peningkatan anggaran untuk suatu wilayah atau wilayah organisasi. Selama proses pengumpulan tanda tangan, lebih banyak orang dapat menambah permintaan ini dan membawanya ke depan dalam organisasi.</p>\n"
+          page: "<p>Inisiatif adalah proposal yang dapat dipromosikan oleh siapa pun atas inisiatif mereka sendiri (terlepas dari saluran lain atau ruang partisipasi) melalui pengumpulan tanda tangan (digital) untuk organisasi untuk melakukan tindakan tertentu (memodifikasi peraturan, memulai proyek , ubah nama departemen atau jalan, dll.).</p> <p>Promotor suatu inisiatif dapat menentukan tujuannya, mengumpulkan dukungan, berdebat, menyebarluaskannya dan menentukan titik-titik pertemuan di mana tanda tangan dapat dikumpulkan dari peserta atau debat terbuka untuk peserta lain.</p> <p>Contoh: Suatu inisiatif dapat mengumpulkan tanda tangan untuk mengadakan konsultasi di antara semua orang dari suatu organisasi, atau untuk membuat atau mengadakan pertemuan, atau untuk memulai proses peningkatan anggaran untuk suatu wilayah atau wilayah organisasi. Selama proses pengumpulan tanda tangan, lebih banyak orang dapat menambah permintaan ini dan membawanya ke depan dalam organisasi.</p>\n"
+          title: Apa inisiatifnya?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -336,6 +349,7 @@ id:
       states:
         accepted: Diterima
         expired: Kadaluarsa
+      unavailable_scope: Ruang lingkup tidak tersedia
     menu:
       initiatives: Inisiatif
   layouts:
@@ -353,9 +367,10 @@ id:
         promotal_committee: Komite promotor
         select_initiative_type: Memilih
         show_similar_initiatives: Membandingkan
+        step: Langkah %{current} dari %{total}
+        title: Buat inisiatif baru
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Prakarsa
-        unfold: Membuka
       initiatives:
         initiative:
           check: Coba lihat

data/config/locales/it.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ it:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Creato a
+            id: ID
             state: Stato
             supports_count: supporti
             title: iniziative
@@ -78,10 +79,16 @@ it:
           email_subject: Data di fine delle firme dell'iniziativa estesa!
           notification_title: La data di fine delle firme per l'iniziativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> è stata estesa.
         milestone_completed:
-          email_intro: L'iniziativa %{resource_title} ha raggiunto l' %{percentage}% delle firme!
-          email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{resource_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
-          email_subject: Nuova pietra miliare completata!
-          notification_title: L'iniziativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha raggiunto il %{percentage}% delle firme.
+          affected_user:
+            email_intro: La tua iniziativa %{resource_title} ha raggiunto l' %{percentage}% delle firme!
+            email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei l'autore dell'iniziativa %{resource_title}.
+            email_subject: Nuova pietra miliare completata!
+            notification_title: La tua iniziativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha raggiunto il %{percentage}% delle firme.
+          follower:
+            email_intro: L'iniziativa %{resource_title} ha raggiunto l' %{percentage}% delle firme!
+            email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{resource_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
+            email_subject: Nuova pietra miliare completata!
+            notification_title: L'iniziativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ha raggiunto il %{percentage}% delle firme.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -95,6 +102,12 @@ it:
           next_level_in: Ricevi altre %{score} iniziative pubblicate per raggiungere il livello successivo!
           unearned_another: Questo utente non ha ancora ottenuto alcuna iniziativa pubblicata.
           unearned_own: Non hai ancora pubblicato nessuna iniziativa.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Un'iniziativa è una proposta che può essere promossa da chiunque di propria iniziativa (indipendentemente da altri canali o spazi di partecipazione) attraverso la raccolta di firme (digitali) per l'organizzazione per svolgere un'azione specifica (modificare un regolamento, avviare un progetto , cambia il nome di un reparto o di una strada, ecc.).</p> <p>I promotori di un'iniziativa possono definire i propri obiettivi, raccogliere supporto, discutere, diffonderlo e definire i punti di incontro in cui raccogliere le firme dai partecipanti o dai dibattiti aperti agli altri partecipanti.</p> <p>Esempi: un'iniziativa può raccogliere firme per convocare una consultazione tra tutte le persone di un'organizzazione, o per creare o convocare un'assemblea, o per avviare un processo di aumento del budget per un territorio o un'area dell'organizzazione. Durante il processo di raccolta delle firme, più persone possono aggiungere a questa domanda e portarla avanti nell'organizzazione.</p>\n"
+          page: "<p>Un'iniziativa è una proposta che può essere promossa da chiunque di propria iniziativa (indipendentemente da altri canali o spazi di partecipazione) attraverso la raccolta di firme (digitali) per l'organizzazione per svolgere un'azione specifica (modificare un regolamento, avviare un progetto , cambia il nome di un reparto o di una strada, ecc.).</p> <p>I promotori di un'iniziativa possono definire i propri obiettivi, raccogliere supporto, discutere, diffonderlo e definire i punti di incontro in cui raccogliere le firme dai partecipanti o dai dibattiti aperti agli altri partecipanti.</p> <p>Esempi: un'iniziativa può raccogliere firme per convocare una consultazione tra tutte le persone di un'organizzazione, o per creare o convocare un'assemblea, o per avviare un processo di aumento del budget per un territorio o un'area dell'organizzazione. Durante il processo di raccolta delle firme, più persone possono aggiungere a questa domanda e portarla avanti nell'organizzazione.</p>\n"
+          title: Quali sono le iniziative?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -343,6 +356,7 @@ it:
       states:
         accepted: Accettato
         expired: Scaduto
+      unavailable_scope: Ambito non disponibile
     menu:
       initiatives: iniziative
   layouts:
@@ -360,9 +374,10 @@ it:
         promotal_committee: Comitato promotore
         select_initiative_type: Scegliere
         show_similar_initiatives: Confrontare
+        step: Passaggio %{current} di %{total}
+        title: Crea una nuova iniziativa
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Iniziativa
-        unfold: spiegare
       initiatives:
         initiative:
           check: Controlla

data/config/locales/nl.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ nl:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Aangemaakt op
+            id: ID kaart
             state: Staat
             supports_count: steunen
             title: initiatieven
@@ -78,10 +79,16 @@ nl:
           email_subject: Initiatief handtekeningen einddatum verlengd!
           notification_title: De einddatum van de ondertekening van het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiatief is verlengd.
         milestone_completed:
-          email_intro: Het initiatief %{resource_title} heeft de %{percentage}% handtekeningen bereikt!
-          email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{resource_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
-          email_subject: Nieuwe mijlpaal voltooid!
-          notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiatief heeft de %{percentage}% handtekeningen behaald.
+          affected_user:
+            email_intro: Uw initiatief %{resource_title} heeft de %{percentage}% handtekeningen bereikt!
+            email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u de auteur bent van het initiatief %{resource_title}.
+            email_subject: Nieuwe mijlpaal voltooid!
+            notification_title: Uw <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiatief heeft de %{percentage}% handtekeningen bereikt.
+          follower:
+            email_intro: Het initiatief %{resource_title} heeft de %{percentage}% handtekeningen bereikt!
+            email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{resource_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
+            email_subject: Nieuwe mijlpaal voltooid!
+            notification_title: Het <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiatief heeft de %{percentage}% handtekeningen behaald.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -95,6 +102,12 @@ nl:
           next_level_in: Ontvang nog %{score} initiatieven die zijn gepubliceerd om het volgende niveau te bereiken!
           unearned_another: Deze gebruiker heeft nog geen initiatieven gepubliceerd.
           unearned_own: Je hebt nog geen initiatieven gepubliceerd.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Een initiatief is een voorstel dat door iedereen op eigen initiatief (onafhankelijk van andere kanalen of participatieruimten) kan worden gepromoot door middel van het verzamelen van (digitale) handtekeningen voor de organisatie om een ​​specifieke actie uit te voeren (een verordening wijzigen, een project initiëren , verander de naam van een afdeling of een straat, enz.).</p> <p>De initiatiefnemers van een initiatief kunnen hun doelstellingen definiëren, steun verzamelen, debatteren, verspreiden en vergaderingspunten definiëren waar handtekeningen kunnen worden verzameld bij de deelnemers of debatten kunnen worden geopend voor andere deelnemers.</p> <p>Voorbeelden: een initiatief kan handtekeningen verzamelen om een ​​raadpleging bijeen te roepen onder alle mensen van een organisatie, of om een ​​vergadering te creëren of bijeen te roepen, of om een ​​proces van budgetverhoging op te zetten voor een territorium of een deel van de organisatie. Tijdens het proces van het verzamelen van handtekeningen kunnen meer mensen aan deze vraag toevoegen en deze verder brengen in de organisatie.</p>\n"
+          page: "<p>Een initiatief is een voorstel dat door iedereen op eigen initiatief (onafhankelijk van andere kanalen of participatieruimten) kan worden gepromoot door middel van het verzamelen van (digitale) handtekeningen voor de organisatie om een ​​specifieke actie uit te voeren (een verordening wijzigen, een project initiëren , verander de naam van een afdeling of een straat, enz.).</p> <p>De initiatiefnemers van een initiatief kunnen hun doelstellingen definiëren, steun verzamelen, debatteren, verspreiden en vergaderingspunten definiëren waar handtekeningen kunnen worden verzameld bij de deelnemers of debatten kunnen worden geopend voor andere deelnemers.</p> <p>Voorbeelden: een initiatief kan handtekeningen verzamelen om een ​​raadpleging bijeen te roepen onder alle mensen van een organisatie, of om een ​​vergadering te creëren of bijeen te roepen, of om een ​​proces van budgetverhoging op te zetten voor een territorium of een deel van de organisatie. Tijdens het proces van het verzamelen van handtekeningen kunnen meer mensen aan deze vraag toevoegen en deze verder brengen in de organisatie.</p>\n"
+          title: Wat zijn initiatieven?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -343,6 +356,7 @@ nl:
       states:
         accepted: Aanvaard
         expired: Vervallen
+      unavailable_scope: Niet beschikbaar bereik
     menu:
       initiatives: initiatieven
   layouts:
@@ -360,9 +374,10 @@ nl:
         promotal_committee: Promotieraad
         select_initiative_type: Kiezen
         show_similar_initiatives: Vergelijken
+        step: Stap %{current} van %{total}
+        title: Maak nieuw initiatief
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Initiatief
-        unfold: Uitvouwen
       initiatives:
         initiative:
           check: Bekijken

data/config/locales/pl.yml

@@ -60,6 +60,7 @@ pl:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Utworzono w
+            id: ID
             state: Stan
             supports_count: Obsługuje
             title: Inicjatywy
@@ -84,10 +85,16 @@ pl:
           email_subject: Data zakończenia podpisów inicjatywa!
           notification_title: Data zakończenia podpisów dla inicjatywy <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> została przedłużona.
         milestone_completed:
-          email_intro: Inicjatywa %{resource_title} osiągnęła %{percentage}% podpisów!
-          email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{resource_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
-          email_subject: Nowy kamień milowy zakończony!
-          notification_title: Inicjatywa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> osiągnęła %{percentage}% podpisów.
+          affected_user:
+            email_intro: Twoja inicjatywa %{resource_title} osiągnęła %{percentage}% podpisów!
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem inicjatywy %{resource_title}.
+            email_subject: Nowy kamień milowy zakończony!
+            notification_title: Twoja inicjatywa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> osiągnęła %{percentage}% podpisów.
+          follower:
+            email_intro: Inicjatywa %{resource_title} osiągnęła %{percentage}% podpisów!
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{resource_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
+            email_subject: Nowy kamień milowy zakończony!
+            notification_title: Inicjatywa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> osiągnęła %{percentage}% podpisów.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -101,6 +108,12 @@ pl:
           next_level_in: Uzyskaj %{score} dodatkowych inicjatyw opublikowanych, aby przejść do następnego poziomu!
           unearned_another: Ten użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnych inicjatyw.
           unearned_own: Nie opublikowano jeszcze żadnych inicjatyw.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Inicjatywa jest propozycją, którą może promować każdy z własnej inicjatywy (niezależnie od innych kanałów lub przestrzeni partycypacyjnych) poprzez zbieranie (cyfrowych) podpisów dla organizacji w celu przeprowadzenia konkretnego działania (modyfikacja rozporządzenia, zainicjowanie projektu , zmień nazwę wydziału lub ulicy itp.).</p> <p>Organizatorzy inicjatywy mogą określić swoje cele, zebrać wsparcie, debatę, upowszechnić i określić miejsca spotkań, w których można zbierać podpisy od uczestników lub debaty otwarte dla innych uczestników.</p> <p>Przykłady: Inicjatywa może zbierać podpisy, aby zwoływać konsultacje wśród wszystkich osób w organizacji, tworzyć lub zwoływać zgromadzenie lub inicjować proces zwiększania budżetu dla terytorium lub obszaru organizacji. Podczas procesu zbierania podpisów więcej osób może zwiększyć to zapotrzebowanie i przenieść je do przodu w organizacji.</p>\n"
+          page: "<p>Inicjatywa jest propozycją, którą może promować każdy z własnej inicjatywy (niezależnie od innych kanałów lub przestrzeni partycypacyjnych) poprzez zbieranie (cyfrowych) podpisów dla organizacji w celu przeprowadzenia konkretnego działania (modyfikacja rozporządzenia, zainicjowanie projektu , zmień nazwę wydziału lub ulicy itp.).</p> <p>Organizatorzy inicjatywy mogą określić swoje cele, zebrać wsparcie, debatę, upowszechnić i określić miejsca spotkań, w których można zbierać podpisy od uczestników lub debaty otwarte dla innych uczestników.</p> <p>Przykłady: Inicjatywa może zbierać podpisy, aby zwoływać konsultacje wśród wszystkich osób w organizacji, tworzyć lub zwoływać zgromadzenie lub inicjować proces zwiększania budżetu dla terytorium lub obszaru organizacji. Podczas procesu zbierania podpisów więcej osób może zwiększyć to zapotrzebowanie i przenieść je do przodu w organizacji.</p>\n"
+          title: Jakie są inicjatywy?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -357,6 +370,7 @@ pl:
       states:
         accepted: Przyjęty
         expired: Przedawniony
+      unavailable_scope: Niedostępny zakres
     menu:
       initiatives: Inicjatywy
   layouts:
@@ -374,9 +388,10 @@ pl:
         promotal_committee: Komitet promotorski
         select_initiative_type: Wybierać
         show_similar_initiatives: Porównać
+        step: Krok %{current} z %{total}
+        title: Utwórz nową inicjatywę
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Inicjatywa
-        unfold: Rozwijać się
       initiatives:
         initiative:
           check: Sprawdź to

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ pt-BR:
         initiatives:
           fields:
             created_at: Criado em
+            id: identidade
             state: Estado
             supports_count: Suporta
             title: Iniciativas
@@ -78,10 +79,16 @@ pt-BR:
           email_subject: Assinatura da iniciativa data final estendida!
           notification_title: A data final das assinaturas para a iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> foi ampliada.
         milestone_completed:
-          email_intro: A iniciativa %{resource_title} obteve %{percentage} de assinaturas!
-          email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{resource_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
-          email_subject: Novo marco concluído!
-          notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> iniciativa obteve %{percentage}% de assinaturas.
+          affected_user:
+            email_intro: Sua iniciativa %{resource_title} alcançou o %{percentage}% de assinaturas!
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque é o autor da iniciativa %{resource_title}.
+            email_subject: Novo marco concluído!
+            notification_title: Sua iniciativa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> alcançou os %{percentage}% de assinaturas.
+          follower:
+            email_intro: A iniciativa %{resource_title} obteve %{percentage} de assinaturas!
+            email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{resource_title}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+            email_subject: Novo marco concluído!
+            notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> iniciativa obteve %{percentage}% de assinaturas.
     gamification:
       badges:
         initiatives:
@@ -95,6 +102,12 @@ pt-BR:
           next_level_in: Obtenha mais %{score} iniciativas publicadas para alcançar o próximo nível!
           unearned_another: Este usuário ainda não publicou nenhuma iniciativa.
           unearned_own: Você não tem iniciativas publicadas ainda.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        initiatives:
+          contextual: "<p>Uma iniciativa é uma proposta que pode ser promovida por qualquer pessoa por sua própria iniciativa (independentemente de outros canais ou espaços de participação) através da coleta de assinaturas (digitais) para a organização realizar uma ação específica (modificar um regulamento, iniciar um projeto , mude o nome de um departamento ou de uma rua, etc.).</p> <p>Os promotores de uma iniciativa podem definir seus objetivos, reunir apoio, debater, divulgá-la e definir pontos de encontro onde as assinaturas podem ser coletadas dos participantes ou debates abertos a outros participantes.</p> <p>Exemplos: Uma iniciativa pode coletar assinaturas para convocar uma consulta entre todas as pessoas de uma organização, ou para criar ou convocar uma assembléia, ou para iniciar um processo de aumento de orçamento para um território ou área da organização. Durante o processo de coleta de assinaturas, mais pessoas podem aumentar essa demanda e levá-la adiante na organização.</p>\n"
+          page: "<p>Uma iniciativa é uma proposta que pode ser promovida por qualquer pessoa por sua própria iniciativa (independentemente de outros canais ou espaços de participação) através da coleta de assinaturas (digitais) para a organização realizar uma ação específica (modificar um regulamento, iniciar um projeto , mude o nome de um departamento ou de uma rua, etc.).</p> <p>Os promotores de uma iniciativa podem definir seus objetivos, reunir apoio, debater, divulgá-la e definir pontos de encontro onde as assinaturas podem ser coletadas dos participantes ou debates abertos a outros participantes.</p> <p>Exemplos: Uma iniciativa pode coletar assinaturas para convocar uma consulta entre todas as pessoas de uma organização, ou para criar ou convocar uma assembléia, ou para iniciar um processo de aumento de orçamento para um território ou área da organização. Durante o processo de coleta de assinaturas, mais pessoas podem aumentar essa demanda e levá-la adiante na organização.</p>\n"
+          title: O que são iniciativas?
     initiatives:
       admin:
         committee_requests:
@@ -343,6 +356,7 @@ pt-BR:
       states:
         accepted: Aceitaram
         expired: Expirado
+      unavailable_scope: Escopo não disponível
     menu:
       initiatives: Iniciativas
   layouts:
@@ -360,9 +374,10 @@ pt-BR:
         promotal_committee: Comitê Promotor
         select_initiative_type: Escolher
         show_similar_initiatives: Comparar
+        step: Etapa %{current} de %{total}
+        title: Criar nova iniciativa
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Iniciativa
-        unfold: Desdobrar
       initiatives:
         initiative:
           check: Confira