decidim-forms 0.30.9 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/cs.yml

@@ -2,19 +2,21 @@
 cs:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        body: Odpovědět
-        choices: Možnosti
-        selected_choices: Vyberte možnosti
       question:
         max_choices: Maximální počet možností
         question_type: Typ
       questionnaire_question:
         mandatory: Povinné
         max_characters: Limit znaků (ponechte na 0, pokud není limit)
+      response:
+        body: Odpověď
+        choices: Možnosti
+        selected_choices: Vyberte možnosti
     errors:
       models:
-        answer:
+        questionnaire:
+          request_invalid: Při zpracování požadavku se vyskytl problém. Zkuste to znovu.
+        response:
           attributes:
             add_documents:
               needs_to_be_reattached: Vyžaduje být znovu připojen
@@ -23,81 +25,57 @@ cs:
             choices:
               missing: nejsou kompletní
               too_many: Můžete si vybrat maximálně %{count}.
-        questionnaire:
-          request_invalid: Při zpracování požadavku se vyskytl problém. Zkuste to znovu.
   decidim:
     download_your_data:
       help:
-        answers:
-          answer: Odpověď na otázku
+        responses:
           id: Jedinečný identifikátor odpovědi
-          question: Otázka, která byla zodpovězena
+          question: Otázka, která byla zodpovězena,
           questionnaire: Dotazník, který byl zodpovězen
+          response: Odpověď na otázku
           user: Uživatel, který odpověděl na dotazník
       show:
-        answers: Export odpovědí
-        survey_user_answers: Odpovědi uživatele na dotazník
+        responses: Export odpovědí
+        survey_user_responses: Odpovědi uživatele dotazníku
     forms:
       admin:
         models:
           components:
-            allow_answers: Povolit odpovědi
-            allow_editing_answers: Umožnit registrovaným uživatelům upravovat vlastní odpovědi v průzkumu
-            allow_unregistered: Umožnit neregistrovaným uživatelům odpovídat na anketu
-            allow_unregistered_help: Pokud je aktivní, nebude nutné se přihlásit k odpovědi na dotazník. To může vést ke špatným nebo nespolehlivým údajům a bude to zranitelnější vůči automatickým útokům. Používejte s opatrností! Mějte na paměti, že účastník může odpovědět na stejný průzkum několikrát, použitím různých prohlížečů nebo funkce "soukromého prohlížení" svého webového prohlížeče.
+            allow_editing_responses: Povolit registrovaným uživatelům upravovat vlastní odpovědi z průzkumu
+            allow_responses: Povolit odpovědi
+            allow_unregistered: Povolit neregistrovaným uživatelům odpovědět na průzkum
+            allow_unregistered_help: Pokud je aktivní, pro odpověď na dotazník nebude vyžadováno žádné přihlášení. To může vést ke špatným nebo nespolehlivým údajům a bude to zranitelnější vůči automatickým útokům. Používejte s opatrností! Mějte na paměti, že účastník může odpovědět na stejný průzkum vícekrát, použitím různých prohlížečů nebo funkce "soukromého prohlížeče" svého webového prohlížeče.
             announcement: Oznámení
             clean_after_publish: Odstranit odpovědi při publikování ankety
             description: Popis
-            ends_at: Odpověď přijata do
+            ends_at: Reakce přijímány do
             ends_at_help: Ponechte prázdné pro žádné konkrétní datum
-            starts_at: Odpovědi přijaté od
+            starts_at: Reakce přijímány od
             starts_at_help: Ponechte prázdné pro žádné konkrétní datum
             tos: Podmínky služby
         questionnaires:
           actions:
-            back: Zpět k reakcím
-            publish_answers: Zveřejnit odpovědi
-            show: Zobrazit odpovědi
-          answer_option:
-            answer_option: Možnost odpovědi
-            free_text: Volný text
-            remove: Odstranit
-            statement: Prohlášení
-          answers:
-            actions:
-              back: Zpět na odpovědi
-              export: Export
-              next: Další ›
-              previous: "‹ Předchozí"
-              show: Zobrazit odpovědi
-            empty: Zatím žádné odpovědi
-            export:
-              answer:
-                title: 'Odpověď č.%{number}'
-            export_response:
-              title: survey_user_answers_%{token}
-            index:
-              title: "%{total} odpovědí celkem"
-            show:
-              title: 'Odpověď č.%{number}'
+            back: Zpět na otázky
+            publish_responses: Publikovat odpovědi
+            show: Odpovědi
           display_condition:
-            answer_option: Možnost odpovědi
             condition_question: Otázka
             condition_type: Podmínka
             condition_types:
-              answered: Odpovězeno
               equal: Rovná se
               match: Zahrnuje text
-              not_answered: Nezodpovězeno
               not_equal: Není rovno
+              not_responded: Neodpověděl
+              responded: Zodpovězeno
             condition_value: Zahrnuje text
             display_condition: Stav zobrazení
             mandatory: Tato podmínka musí být splněna vždy bez ohledu na stav ostatních podmínek
             remove: Odebrat
+            response_option: Možnost odpovědi
             save_warning: Nezapomeňte uložit formulář před nastavením podmínek zobrazení
-            select_answer_option: Vyberte možnost odpovědi
             select_condition_question: Vyberte otázku
             select_condition_type: Vyberte typ podmínky
+            select_response_option: Vyberte možnost odpovědi
           edit:
             save: Uložit
             title: Upravit dotazník
@@ -118,45 +96,70 @@ cs:
             remove: Odstranit
             statement: Prohlášení
           question:
-            add_answer_option: Přidat možnost odpovědi
             add_display_condition: Přidat podmínku zobrazení
             add_display_condition_info: Uložit formulář pro nastavení podmínek zobrazení
             add_matrix_row: Přidat řádek
+            add_response_option: Přidat možnost odpovědi
             any: Žádný
             collapse: Sbalit
             description: Popis
+            down: Dolů
             expand: Rozbalit
             question: Otázka
             remove: Odstranit
             statement: Prohlášení
+            up: Nahoru
           questions_form:
-            already_answered_warning: Formulář je již zodpovězen některými uživateli, takže jeho otázky nemůžete upravovat.
+            already_responded_warning: Formulář už obsahuje odpovědi od některých uživatelů, takže nemůžete upravovat jeho otázky.
             collapse: Sbalit všechny otázky
             expand: Rozbalit všechny otázky
             unpublished_warning: Formulář není zveřejněn. Můžete změnit jeho otázky, ale tím odstraníte aktuální odpovědi.
             update:
               success: Otázky ankety byly úspěšně uloženy.
+          response_option:
+            free_text: Volný text
+            remove: Odstranit
+            response_option: Možnost odpovědi
+            statement: Prohlášení
+          responses:
+            actions:
+              back: Zpět na odpovědi
+              export: Export
+              next: Další ›
+              previous: "‹ Předchozí"
+              show: Zobrazit odpovědi
+            empty: Zatím žádné odpovědi
+            export:
+              response:
+                title: 'Odpověď č.%{number}'
+            export_response:
+              title: pruzkum_user_odpovedi_%{token}
+            index:
+              title: "%{total} odpovědí celkem"
+            show:
+              title: 'Odpověď č.%{number}'
           separator:
+            down: Dolů
             remove: Odebrat
             separator: Oddělovač
+            up: Nahoru
           title_and_description:
             collapse: Sbalit
             description: Popis
+            down: Dolů
             expand: Rozbalit
             remove: Odebrat
             title: Název
             title_and_description: Název a popis
+            up: Nahoru
           update:
             invalid: Při ukládání dotazníku došlo k chybám.
             success: Formulář byl úspěšně uložen.
       admin_log:
-        question:
-          publish_answers: "%{user_name} zveřejnilo odpovědi na otázku %{resource_name} v prostoru %{space_name}"
-          unpublish_answers: "%{user_name} zrušil zveřejnění odpovědí na otázku %{resource_name} na prostoru %{space_name}"
         questionnaire:
           update: "%{user_name} aktualizoval dotazník %{resource_name}"
       errors:
-        answer:
+        response:
           body: Tělo textu nemůže být prázdné
       images:
         dimensions: "%{width} x %{height} px"
@@ -165,41 +168,29 @@ cs:
           resize_to_fit: Tento obrázek bude změněn a vyplněn na %{dimensions}.
       question_types:
         files: Soubory
-        long_answer: Dlouhá odpověď
+        long_response: Dlouhá odpověď
         matrix_multiple: Matice (Více možností)
         matrix_single: Matice (Jedna možnost)
         multiple_option: Více možností
-        short_answer: Stručná odpověď
+        short_response: Krátká odpověď
         single_option: Jedna možnost
         sorting: Třídění
         title_and_description: Název a popis
-      questionnaire_answer_presenter:
+      questionnaire_response_presenter:
         download_attachment: Stáhnout přílohu
       questionnaires:
-        answer:
-          invalid: Při odpovědi na dotazník došlo k chybám.
-          max_choices_alert: Je vybráno příliš mnoho možností
-          success: Dotazník úspěšně odpověděl.
         question:
           max_choices: 'Max možnosti: %{n}'
+        response:
+          invalid: Při odpovídání formuláře došlo k chybě.
+          max_choices_alert: Je vybráno příliš mnoho možností
+          success: Formulář úspěšně zodpovězen.
         show:
-          answer_questionnaire:
-            already_have_an_account?: Již máte účet?
-            are_you_new?: Nový uživatel?
-            sign_in_description: Přihlaste se k provedení průzkumu
-            sign_up_description: Vytvořit uživatelský účet k provedení průzkumu
-            title: Odpovězte na dotazník
           current_step: Krok %{step}
           empty: Pro tento formulář zatím nejsou nakonfigurovány žádné otázky.
           of_total_steps: z %{total_steps}
-          questionnaire_answered:
-            body: Již jste odpověděli na tento dotazník.
-            title: Již jste odpověděli
-          questionnaire_answered_edit:
-            body: Na tento formulář jste již odpověděli. %{link}
-            edit: Upravte své odpovědi
           questionnaire_closed:
-            body: Dotazník je uzavřen a nelze jej zodpovědět.
+            body: Formulář je uzavřen a nelze jej odpovědět.
             title: Dotazník byl uzavřen
           questionnaire_for_private_users:
             body: Dotazník je k dispozici pouze pro soukromé uživatele
@@ -209,19 +200,31 @@ cs:
             title: JavaScript je zakázán
           questionnaire_not_published:
             body: Tento formulář zatím není zveřejněn.
+          questionnaire_responded:
+            body: Na tento formulář jste již odpověděl.
+            title: Již jste odpověděli
+          questionnaire_responded_edit:
+            body: Na tento formulář jste již odpověděl. %{link}
+            edit: Upravte své odpovědi
+          response_questionnaire:
+            already_have_an_account?: Již máte účet?
+            are_you_new?: Nový uživatel?
+            sign_in_description: Přihlaste se k provedení průzkumu
+            sign_up_description: Vytvořit uživatelský účet k provedení průzkumu
+            title: Odpověď na formulář
           tos_agreement: Účastí přijímáte jeho smluvní podmínky
       step_navigation:
         show:
-          are_you_sure_edit_guest: Pokud chcete být schopni následně upravit své odpovědi, pak se musíte přihlásit nebo vytvořit účet.
+          are_you_sure_edit_guest: Pokud chcete být schopni následně upravit své odpovědi, musíte se přihlásit nebo vytvořit účet.
           are_you_sure_no_edit: Tuto akci nelze vrátit zpět a nebudete moci upravit své odpovědi. Jste si jisti?
           back: Zpět
           continue: Pokračovat
           disallowed: Nemáte oprávnění upravovat své odpovědi.
           submit: Odeslat
-      user_answers_serializer:
+      user_responses_serializer:
         body: Odpověď
         completion: Dokončení
-        created_at: Zodpovězeno
+        created_at: Odpověděl dne
         id: ID odpovědi
         ip_hash: IP Hash
         question: Otázka

data/config/locales/de.yml

@@ -2,19 +2,21 @@
 de:
   activemodel:
     attributes:
-      answer:
-        body: Antworten
-        choices: Optionen
-        selected_choices: Ausgewählte Optionen
       question:
         max_choices: Maximale Anzahl von Auswahlmöglichkeiten
         question_type: Art
       questionnaire_question:
         mandatory: Verpflichtend
         max_characters: Maximale Anzahl Zeichen (0 bedeutet kein Limit)
+      response:
+        body: Antwort
+        choices: Optionen
+        selected_choices: Ausgewählte Optionen
     errors:
       models:
-        answer:
+        questionnaire:
+          request_invalid: Bei der Verarbeitung der Anfrage ist ein Fehler auftreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
+        response:
           attributes:
             add_documents:
               needs_to_be_reattached: Muss erneut angehängt werden
@@ -23,81 +25,57 @@ de:
             choices:
               missing: sind nicht vollständig
               too_many: Sie können maximal %{count} auswählen.
-        questionnaire:
-          request_invalid: Bei der Verarbeitung der Anfrage ist ein Fehler auftreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
   decidim:
     download_your_data:
       help:
-        answers:
-          answer: Die Antwort auf die Frage
+        responses:
           id: Die eindeutige Bezeichnung der Antwort
           question: Die Frage, die beantwortet wurde
           questionnaire: Der Fragebogen, der beantwortet wurde
+          response: Die Antwort auf die Frage
           user: Der Benutzer, der den Fragebogen beantwortet hat
       show:
-        answers: Antworten exportieren
-        survey_user_answers: Antworten zur Benutzerumfrage
+        responses: Antworten exportieren
+        survey_user_responses: Umfrageantworten
     forms:
       admin:
         models:
           components:
-            allow_answers: Antworten zulassen
-            allow_editing_answers: Registrierten Benutzern die Bearbeitung eigener Umfrageantworten ermöglichen
+            allow_editing_responses: Registrierten Benutzern die Bearbeitung eigener Umfrageantworten ermöglichen
+            allow_responses: Antworten erlauben
             allow_unregistered: Nicht registrierten Benutzern erlauben, die Umfrage zu beantworten
             allow_unregistered_help: Wenn aktiviert, ist keine Anmeldung erforderlich, um die Umfrage zu beantworten. Dies kann zu schlechten oder unzuverlässigen Daten führen und ist anfälliger für automatisierte Angriffe. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht! Beachten Sie, dass ein Teilnehmer die gleiche Umfrage mehrfach beantworten kann, indem er verschiedene Browser oder die "Private Browsing"-Funktion ihres Web-Browsers nutzt.
             announcement: Ankündigung
-            clean_after_publish: Antworten bei Veröffentlichung des Fragebogens löschen
+            clean_after_publish: Antworten beim Veröffentlichen der Umfrage löschen
             description: Beschreibung
-            ends_at: Antworten akzeptiert bis
+            ends_at: Beantwortung geöffnet bis
             ends_at_help: Leer lassen für unbestimmtes Datum
-            starts_at: Antworten akzeptiert von
+            starts_at: Beantwortung geöffnet von
             starts_at_help: Leer lassen für unbestimmtes Datum
             tos: Nutzungsbedingungen
         questionnaires:
           actions:
-            back: Zurück zu den Antworten
-            publish_answers: Antworten veröffentlichen
-            show: Antworten anzeigen
-          answer_option:
-            answer_option: Antwortoption
-            free_text: Freier Text
-            remove: Löschen
-            statement: Aussage
-          answers:
-            actions:
-              back: Zurück zu den Antworten
-              export: Exportieren
-              next: Nächste ›
-              previous: "‹ Vorherige"
-              show: Antworten anzeigen
-            empty: Noch keine Antworten
-            export:
-              answer:
-                title: 'Antwort #%{number}'
-            export_response:
-              title: Umfrage_Benutzer_Antworten_%{token}
-            index:
-              title: "%{total} Antworten insgesamt"
-            show:
-              title: 'Antwort #%{number}'
+            back: Zurück zu Fragen
+            publish_responses: Antworten veröffentlichen
+            show: Antworten
           display_condition:
-            answer_option: Antwortoption
             condition_question: Frage
             condition_type: Bedingung
             condition_types:
-              answered: Beantwortet
               equal: Gleich
               match: Beinhaltet Text
-              not_answered: Unbeantwortet
               not_equal: Nicht gleich
+              not_responded: Nicht beantwortet
+              responded: Beantwortet
             condition_value: Enthaltener Text
             display_condition: Bedingung anzeigen
             mandatory: Diese Bedingung muss immer erfüllt werden, unabhängig vom Status anderer Bedingungen
             remove: Löschen
+            response_option: Antwort-Option
             save_warning: Vergessen Sie nicht, das Formular zu speichern, bevor Sie die Anzeigebedingungen konfigurieren
-            select_answer_option: Antwortoption auswählen
             select_condition_question: Eine Frage
             select_condition_type: Wählen Sie einen Bedingungstyp
+            select_response_option: Antwort-Option auswählen
           edit:
             save: Speichern
             title: Fragebogen bearbeiten
@@ -118,45 +96,73 @@ de:
             remove: Löschen
             statement: Aussage
           question:
-            add_answer_option: Antwortoption hinzufügen
             add_display_condition: Anzeigebedingung hinzufügen
             add_display_condition_info: Speichern Sie das Formular, um die Anzeigebedingungen zu konfigurieren
             add_matrix_row: Zeile hinzufügen
+            add_response_option: Antwort-Option hinzufügen
             any: Irgendein
             collapse: Einklappen
             description: Beschreibung
+            down: Nach unten
             expand: Ausklappen
             question: Frage
             remove: Löschen
             statement: Aussage
+            up: Oben
           questions_form:
-            already_answered_warning: Der Fragebogen wird bereits von einigen Benutzern beantwortet, sodass Sie die Fragen nicht ändern können.
+            already_responded_warning: Das Formular wird von einigen Benutzern bereits beantwortet, weshalb Sie die Fragen nicht mehr ändern können.
             collapse: Alle Fragen einklappen
             expand: Alle Fragen ausklappen
             unpublished_warning: Das Formular ist nicht veröffentlicht. Sie können die Fragen ändern, aber dadurch werden die aktuellen Antworten gelöscht.
             update:
               success: Umfrage erfolgreich gespeichert.
+          response_option:
+            free_text: Freier Text
+            remove: Entfernen
+            response_option: Antwort-Option
+            statement: Aussage
+          responses:
+            actions:
+              back: Zurück zu den Antworten
+              export: Exportieren
+              next: Nächste ›
+              previous: "‹ Vorherige"
+              show: Antworten anzeigen
+            empty: Noch keine Antworten
+            export:
+              response:
+                title: 'Antwort #%{number}'
+            export_response:
+              title: Umfrage_Benutzer_Antworten_%{token}
+            index:
+              title: "%{total} Antworten insgesamt"
+            show:
+              title: 'Antwort #%{number}'
           separator:
+            down: Runter
             remove: Löschen
             separator: Trennzeichen
+            up: Nach oben
           title_and_description:
             collapse: Einklappen
             description: Beschreibung
+            down: Runter
             expand: Ausklappen
             remove: Entfernen
             title: Titel
             title_and_description: Titel und Beschreibung
+            up: Hinauf
           update:
             invalid: Beim Speichern des Fragebogens sind Fehler aufgetreten.
             success: Formular erfolgreich gespeichert.
       admin_log:
         question:
-          publish_answers: "%{user_name} hat die Antworten zu den Fragen %{resource_name} im Bereich %{space_name} veröffentlicht"
-          unpublish_answers: "%{user_name} hat die Antworten zu den Fragen %{resource_name} im Bereich %{space_name} verborgen"
+          publish_responses: "%{user_name} hat die Antworten zu den Fragen %{resource_name} im Bereich %{space_name} veröffentlicht"
+          unpublish_responses: "%{user_name} hat die Veröffentlichung der Antworten zu den Fragen %{resource_name} im Bereich %{space_name} zurückgezogen"
         questionnaire:
           update: "%{user_name} hat die Umfrage %{resource_name} aktualisiert"
       errors:
-        answer:
+        response:
           body: Textkörper kann nicht leer sein
       images:
         dimensions: "%{width} x %{height} px"
@@ -165,41 +171,29 @@ de:
           resize_to_fit: Dieses Bild wird auf %{dimensions} skaliert.
       question_types:
         files: Dateien
-        long_answer: Lange Antwort
+        long_response: Lange Antwort
         matrix_multiple: Matrix (Mehrfachoption)
         matrix_single: Matrix (Einzelne Option)
         multiple_option: Mehrfachoption
-        short_answer: Kurze Antwort
+        short_response: Kurze Antwort
         single_option: Einzelne Option
         sorting: Sortierung
         title_and_description: Titel und Beschreibung
-      questionnaire_answer_presenter:
+      questionnaire_response_presenter:
         download_attachment: Anhang herunterladen
       questionnaires:
-        answer:
-          invalid: Bei der Beantwortung des Fragebogens sind Fehler aufgetreten.
-          max_choices_alert: Es sind zu viele Optionen ausgewählt
-          success: Fragebogen erfolgreich beantwortet.
         question:
           max_choices: 'Max Auswahlmöglichkeiten: %{n}'
+        response:
+          invalid: Es gab ein Problem beim Antworten auf das Formular.
+          max_choices_alert: Es sind zu viele Optionen ausgewählt
+          success: Formular erfolgreich beantwortet.
         show:
-          answer_questionnaire:
-            already_have_an_account?: Haben Sie bereits ein Konto?
-            are_you_new?: Neue Teilnehmer*in?
-            sign_in_description: Melden Sie sich an, um an der Umfrage teilzunehmen
-            sign_up_description: Erstellen Sie ein Nutzendenkonto, um an der Umfrage teilzunehmen
-            title: Beantworten Sie den Fragebogen
           current_step: Schritt %{step}
           empty: Für dieses Formular wurden noch keine Fragen eingestellt.
           of_total_steps: von %{total_steps}
-          questionnaire_answered:
-            body: Sie haben diesen Fragebogen bereits beantwortet.
-            title: Schon beantwortet
-          questionnaire_answered_edit:
-            body: Sie haben dieses Formular bereits beantwortet. %{link}
-            edit: Antworten bearbeiten
           questionnaire_closed:
-            body: Der Fragebogen ist geschlossen und kann nicht beantwortet werden.
+            body: Das Formular ist geschlossen und kann nicht beantwortet werden.
             title: Fragebogen geschlossen
           questionnaire_for_private_users:
             body: Der Fragebogen ist nur für Privatanwender verfügbar
@@ -209,20 +203,32 @@ de:
             title: JavaScript ist deaktiviert
           questionnaire_not_published:
             body: Dieses Formular ist noch nicht veröffentlicht.
+          questionnaire_responded:
+            body: Sie haben dieses Formular bereits beantwortet.
+            title: Bereits beantwortet
+          questionnaire_responded_edit:
+            body: Sie haben dieses Formular bereits beantwortet. %{link}
+            edit: Antworten bearbeiten
+          response_questionnaire:
+            already_have_an_account?: Haben Sie bereits ein Konto?
+            are_you_new?: Neue Teilnehmer*in?
+            sign_in_description: Melden Sie sich an, um an der Umfrage teilzunehmen
+            sign_up_description: Erstellen Sie ein Nutzendenkonto, um an der Umfrage teilzunehmen
+            title: Formularbeantwortung
           tos_agreement: 'Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie folgenden Nutzungsbedingungen zu:'
       step_navigation:
         show:
           are_you_sure_edit_guest: Wenn Sie Ihre Antworten nachträglich bearbeiten möchten, müssen Sie sich anmelden oder ein Konto erstellen.
-          are_you_sure_no_edit: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und Sie können Ihre Antworten nicht mehr bearbeiten. Sind Sie sicher?
+          are_you_sure_no_edit: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden, und Sie können Ihre Antworten nicht bearbeiten. Sind Sie sicher?
           back: Zurück
           continue: Weiter
           disallowed: Sie dürfen Ihre Antworten nicht bearbeiten.
-          submit: Absenden
-      user_answers_serializer:
+          submit: einreichen
+      user_responses_serializer:
         body: Antwort
         completion: Abschluss
         created_at: Beantwortet am
-        id: ID beantworten
+        id: Antwort ID
         ip_hash: IP-Hash
         question: Frage
         registered: Registriert