decidim-elections 0.27.5 → 0.27.7

data/config/locales/ca.yml

@@ -740,18 +740,18 @@ ca:
       elections:
         election_published:
           email_intro: 'La votació %{resource_title} ja està activa a %{participatory_space_title}. Pots veure-la des d''aquesta pàgina:'
-          email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint l'espai %{participatory_space_title}. Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
+          email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè estàs seguint l'espai "%{participatory_space_title}". Pots deixar de rebre notificacions seguint l'enllaç anterior.
           email_subject: La votació %{resource_title} ja està activa a %{participatory_space_title}.
           notification_title: La votació <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a %{participatory_space_title} ja està activa.
         trustees:
           new_election:
             email_intro: Has estat afegit com a garant de l'elecció %{resource_title}.
-            email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè t'han afegit com a garant de l'elecció %{resource_title}.
+            email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè t'han afegit com a garant de l'elecció "%{resource_title}".
             email_subject: Ets un garant de l'elecció %{resource_title}..
             notification_title: Ets un garant de l'elecció <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           new_trustee:
             email_intro: Una administradora t'ha afegit com a garant de %{resource_name}. Hauries de crear la teva clau pública a la teva <a href='%{trustee_zone_url}'>zona de garants</a>
-            email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè t'han afegit com a garant de %{resource_name}.
+            email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè t'han afegit com a garant de l'elecció "%{resource_name}".
             email_subject: Ets garant de %{resource_name}.
             notification_title: Ets garant de <a href="%{participatory_space_url}">%{resource_name}</a>.
         votes:
@@ -764,7 +764,7 @@ ca:
         polling_officers:
           polling_station_assigned:
             email_intro: T'han assignat com %{role} del punt de votació %{polling_station_name} a <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>. Pots gestionar el punt de votació accedint a la <a href="%{polling_officer_zone_url}">Zona de gestors de mesa</a>.
-            email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè t'han assignat com %{role} de %{polling_station_name}.
+            email_outro: Has rebut aquesta notificació perquè t'han assignat com %{role} de "%{polling_station_name}".
             email_subject: Ets %{role} del punt de votació %{polling_station_name}.
             notification_title: Ets %{role} del punt de votació %{polling_station_name} a la votació <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         send_access_code:

data/config/locales/cs.yml

@@ -668,6 +668,7 @@ cs:
               upload_legend: Server má vaše veřejné identifikační klíče, ale váš prohlížeč jej stále nemá. Je třeba importovat soubor s identifikačními klíči do počítače ze zálohy, kterou jste vytvořili po jejich vygenerování.
             not_supported_browser_description: Vypadá to, že používáte webový prohlížeč, který nelze použít jako správce. Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi prohlížeče, nebo zkuste použít některý z nejpopulárnějších prohlížečů, abyste mohli dokončit své úkoly správce.
             not_supported_browser_title: Upgradujte prohlížeč abyste mohl fungovat jako důvěrník
+            trustee_role_description: Byl jste pověřen, abyste v některých volbách, které na této platformě probíhají, jednal jako důvěrník.
           update:
             success: Váš identifikační veřejný klíč byl úspěšně uložen.
       votes:
@@ -758,6 +759,7 @@ cs:
           continue: Další
       warnings:
         no_elections_warning: Žádné volby neodpovídají zadaným kritériím nebo nejsou naplánovány žádné volby.
+        no_scheduled_elections_warning: Momentálně nejsou naplánovány žádné volby, ale tady najdete seznam všech uplynulých voleb.
     events:
       elections:
         election_published:

data/config/locales/de.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ de:
         show_check_census: '"Überprüfe Erhebung"-Seite anzeigen'
         start_time: Abstimmung beginnt
         title: Titel
-        voting_type: Abstimmungsart
+        voting_type: Art der Abstimmung
     errors:
       models:
         answer:
@@ -1422,7 +1422,7 @@ de:
           hybrid: Hybrid
           in_person: Persönlich
           online: Online
-        voting_types_label: Abstimmungsart
+        voting_types_label: Art der Abstimmung
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -823,7 +823,7 @@ es-MX:
             description:
               name: Descripción de la votación
             elections:
-              name: Elecciones
+              name: Votaciones electorales
             header:
               name: Cabecera de la votación
             html_block_1:

data/config/locales/es.yml

@@ -740,31 +740,31 @@ es:
       elections:
         election_published:
           email_intro: 'La votación %{resource_title} ya está activa en %{participatory_space_title}. Puedes verla desde esta página:'
-          email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo %{participatory_space_title}. Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
+          email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo el espacio "%{participatory_space_title}". Puedes dejar de recibir notificaciones siguiendo el enlace anterior.
           email_subject: La votación %{resource_title} en %{participatory_space_title} ya está activa.
           notification_title: La votación <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> ya está activa en %{participatory_space_title}.
         trustees:
           new_election:
             email_intro: Has sido añadido como garante para la elección de %{resource_title}.
-            email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido añadido como garante para la elección %{resource_title}.
+            email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido añadido como garante para la elección "%{resource_title}".
             email_subject: Eres garante para la elección de %{resource_title}..
             notification_title: Eres garante para la elección de <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
           new_trustee:
             email_intro: Un administrador te ha añadido como garante para %{resource_name}. Debes crear tu clave pública <a href='%{trustee_zone_url}'>en tu zona de garantes</a>
-            email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido añadido como garante para %{resource_name}.
+            email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido añadido como garante para la elección "%{resource_name}".
             email_subject: Eres garante de %{resource_name}.
             notification_title: Eres garante de <a href="%{participatory_space_url}">%{resource_name}</a>.
         votes:
           accepted_votes:
             email_intro: '¡Tu voto ha sido aceptado! Utilizando tu token de voto: %{encrypted_vote_hash}, puedes verificar tu voto <a href="%{verify_url}">aquí</a>.'
-            email_outro: Has recibido esta notificación porque has votado en la elección %{resource_name}.
+            email_outro: Has recibido esta notificación porque has votado en la elección "%{resource_name}".
             email_subject: Tu voto para %{resource_name} ha sido aceptado.
             notification_title: 'Tu voto ha sido aceptado. Verifica tu voto <a href="%{verify_url}">aquí</a> usando tu token de voto: %{encrypted_vote_hash}'
       votings:
         polling_officers:
           polling_station_assigned:
             email_intro: Se te ha asignado como %{role} del punto de votación %{polling_station_name} en <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>. Puedes administrar el punto de votación desde el espacio <a href="%{polling_officer_zone_url}">Zona de gestores de mesa</a>.
-            email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido asignado como %{role} de %{polling_station_name}.
+            email_outro: Has recibido esta notificación porque has sido asignado como %{role} de "%{polling_station_name}".
             email_subject: Eres %{role} del punto de votación %{polling_station_name}.
             notification_title: Eres %{role} del punto de votación %{polling_station_name} en la votación <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         send_access_code:

data/config/locales/eu.yml

@@ -88,6 +88,9 @@ eu:
       decidim/elections/question:
         one: Galdera
         other: Galderak
+      decidim/voting:
+        one: Bozketa
+        other: Bozketak
       decidim/votings/census/dataset:
         one: Data-multzoa
         other: Data-multzoa

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -644,6 +644,7 @@ fi-pl:
               upload_legend: Julkiset tunnistusavaimet ovat palvelimella, mutta eivät selaimessasi. Sinun täytyy tuoda tunnistusavainten tiedosto omalle tietokoneellesi varmuuskopiosta, jonka tallensit avaimia luotaessa.
             not_supported_browser_description: Näyttää siltä, että käytät selainta, jota ei voi käyttää luottamushenkilönä toimimiseen. Tarkasta, että käytät selaimesi viimeisintä versiota tai yritä käyttää jotain suosituimmista selaimista luottamushenkilön tehtävien suorittamiseksi.
             not_supported_browser_title: Päivitä selaimesi toimiaksesi luottamushenkilönä
+            trustee_role_description: Sinulle on annettu luottamushenkilön tehtävä joissain vaaleissa tällä alustalla.
           update:
             success: Julkisen tunnistusavaimesi tallentaminen onnistui.
       votes:
@@ -734,6 +735,7 @@ fi-pl:
           continue: Seuraava
       warnings:
         no_elections_warning: Yksikään vaali ei vastaa hakukriteerejäsi tai yhtään vaalia ei ole suunniteltu.
+        no_scheduled_elections_warning: Tällä hetkellä yhtään vaalia ei ole aikataulutettu, mutta löydät täältä kaikki aikaisemmat vaalit.
     events:
       elections:
         election_published:
@@ -1185,6 +1187,7 @@ fi-pl:
           certify:
             add_images: Lisää kuvia
             error: Varmenteen liittäminen epäonnistui, yritä uudestaan.
+            form_legend: Lataa kuva äänestyksen päättämisen todistuksesta
             heading: Äänten uudelleenlaskenta - Lataa varmenne
             info_text: Lataa kuva äänestyksen päättämisen varmenteesta.
             submit: Lataa varmenne

data/config/locales/fi.yml

@@ -644,6 +644,7 @@ fi:
               upload_legend: Julkiset tunnistusavaimet ovat palvelimella, mutta eivät selaimessasi. Sinun täytyy tuoda tunnistusavainten tiedosto omalle tietokoneellesi varmuuskopiosta, jonka tallensit avaimia luotaessa.
             not_supported_browser_description: Näyttää siltä, että käytät selainta, jota ei voi käyttää luottamushenkilönä toimimiseen. Tarkasta, että käytät selaimesi viimeisintä versiota tai yritä käyttää jotain suosituimmista selaimista luottamushenkilön tehtävien suorittamiseksi.
             not_supported_browser_title: Päivitä selaimesi toimiaksesi luottamushenkilönä
+            trustee_role_description: Sinulle on annettu luottamushenkilön tehtävä joissain vaaleissa tällä alustalla.
           update:
             success: Julkisen tunnistusavaimesi tallentaminen onnistui.
       votes:
@@ -734,6 +735,7 @@ fi:
           continue: Seuraava
       warnings:
         no_elections_warning: Yksikään vaali ei vastaa hakukriteerejäsi tai yhtään vaalia ei ole suunniteltu.
+        no_scheduled_elections_warning: Tällä hetkellä yhtään vaalia ei ole aikataulutettu, mutta löydät täältä kaikki aikaisemmat vaalit.
     events:
       elections:
         election_published:
@@ -1185,6 +1187,7 @@ fi:
           certify:
             add_images: Lisää kuvia
             error: Varmenteen liittäminen epäonnistui, yritä uudestaan.
+            form_legend: Lataa kuva äänestyksen päättämisen todistuksesta
             heading: Äänten uudelleenlaskenta - Lataa varmenne
             info_text: Lataa kuva äänestyksen päättämisen varmenteesta.
             submit: Lataa varmenne

data/config/locales/he-IL.yml

@@ -0,0 +1 @@
+he:

data/config/locales/hu.yml

@@ -158,6 +158,7 @@ hu:
             success: "%{number} javaslat sikeresen importálva a válaszokba"
           new:
             create: Válaszjavaslatok importálása
+            no_components: Ezen a részvételi téren nincsenek más javaslati komponensek, amelyek a javaslatokat kérdésekbe importálják.
             select_component: Kérjük, válassz egy komponenst
             title: Javaslatok importálása
         questions:
@@ -245,6 +246,10 @@ hu:
         menu:
           votings_submenu:
             monitoring_committee: Ellenőrző Bizottság
+        polling_officers:
+          index:
+            role_manager: menedzser
+            role_president: elnök
         votings:
           actions:
             publish: Közzétesz
@@ -266,6 +271,11 @@ hu:
               no_polling_stations: Még nem vagy kijelölve egyetlen szavazóhelyiséghez sem.
               role: A te szereped
               voting: Szavazás
+      polling_officers:
+        roles:
+          manager: Menedzser
+          president: Elnök
+          unassigned: Nem hozzárendelt
       votings:
         check_census:
           error:

data/config/locales/it.yml

@@ -1276,7 +1276,6 @@ it:
           hybrid: Ibrido
           in_person: Di persona
           online: Online
-        voting_types_label: Tipo di votazione
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header:

data/config/locales/ja.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ ja:
         show_check_census: '「センサスの確認」ページを表示'
         start_time: 投票開始
         title: タイトル
-        voting_type: 投票方式
+        voting_type: 投票タイプ
     errors:
       models:
         answer:
@@ -632,6 +632,7 @@ ja:
               upload_legend: サーバーには公開鍵がありますが、ブラウザにはまだ公開鍵がありません。 公開鍵を作成後、作成したバックアップから、公開鍵を使用したファイルをコンピュータにインポートする必要があります。
             not_supported_browser_description: 受託者としての活動に使用できないWebブラウザを使用しているようです。最新バージョンのブラウザを使用するか、または一般的なブラウザを使用して、受託者のタスクを完了できるようにしてください。
             not_supported_browser_title: ブラウザをアップグレードして受託者として行動する
+            trustee_role_description: あなたは、このプラットフォームで行われる選挙のいくつかで受託者として行動するようにアサインされています。
           update:
             success: 公開識別キーを保存しました。
       votes:
@@ -722,6 +723,7 @@ ja:
           continue: 次へ
       warnings:
         no_elections_warning: 検索条件に一致する選挙がないか、または予定されている選挙がありません。
+        no_scheduled_elections_warning: 現在、予定された選挙はありませんが、過去のすべての選挙を検索できます。
     events:
       elections:
         election_published:
@@ -1172,6 +1174,7 @@ ja:
           certify:
             add_images: 画像を追加
             error: 証明書の添付中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
+            form_legend: 選挙閉鎖証明書の写真をアップロードする
             heading: 投票の再集計 - 証明書をアップロード
             info_text: 選挙閉鎖証明の写真をアップロードしてください
             submit: 証明書をアップロードする
@@ -1405,7 +1408,7 @@ ja:
           hybrid: ハイブリッド
           in_person: 対面
           online: オンライン
-        voting_types_label: 投票方式
+        voting_types_label: 投票タイプ
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header:

data/config/locales/nl.yml

@@ -1133,7 +1133,6 @@ nl:
           hybrid: Hybride
           in_person: In persoon
           online: Online
-        voting_types_label: Soort stemronde
   layouts:
     decidim:
       election_votes_header: