decidim-elections 0.26.4 → 0.26.7
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/app/cells/decidim/votings/content_blocks/landing_page/description_cell.rb +1 -1
- data/app/commands/decidim/elections/admin/publish_election.rb +1 -1
- data/app/views/decidim/elections/elections/show.html.erb +1 -1
- data/app/views/decidim/votings/admin/votings/_form.html.erb +1 -1
- data/config/locales/ar.yml +39 -0
- data/config/locales/ca.yml +21 -0
- data/config/locales/cs.yml +21 -0
- data/config/locales/de.yml +2 -1
- data/config/locales/en.yml +21 -0
- data/config/locales/es-MX.yml +22 -1
- data/config/locales/es-PY.yml +22 -1
- data/config/locales/es.yml +22 -1
- data/config/locales/eu.yml +15 -3
- data/config/locales/fa-IR.yml +1 -0
- data/config/locales/fi-plain.yml +21 -0
- data/config/locales/fi.yml +22 -1
- data/config/locales/fr-CA.yml +21 -0
- data/config/locales/fr.yml +21 -0
- data/config/locales/gl.yml +0 -1
- data/config/locales/hu.yml +1 -1
- data/config/locales/it.yml +0 -1
- data/config/locales/ja.yml +25 -4
- data/config/locales/ka-GE.yml +1 -0
- data/config/locales/kaa.yml +1 -0
- data/config/locales/lt.yml +3 -1
- data/config/locales/nl.yml +0 -1
- data/config/locales/no.yml +0 -1
- data/config/locales/pl.yml +0 -1
- data/config/locales/pt-BR.yml +0 -1
- data/config/locales/pt.yml +0 -1
- data/config/locales/ro-RO.yml +33 -1
- data/config/locales/sv.yml +67 -1
- data/config/locales/zh-TW.yml +1415 -0
- data/lib/decidim/elections/version.rb +1 -1
- metadata +15 -12
data/config/locales/ja.yml
CHANGED
@@ -6,17 +6,38 @@ ja:
|
|
6
6
|
image: 画像
|
7
7
|
proposals: 関連する提案
|
8
8
|
title: タイトル
|
9
|
+
ballot_style:
|
10
|
+
code: コード
|
9
11
|
election:
|
10
12
|
description: 説明
|
11
13
|
end_time: 投票が終了します:
|
12
14
|
start_time: 投票開始
|
13
15
|
title: タイトル
|
16
|
+
monitoring_committee_member:
|
17
|
+
email: Eメールアドレス
|
18
|
+
name: 名前
|
19
|
+
polling_officer:
|
20
|
+
email: Eメールアドレス
|
21
|
+
name: 名前
|
22
|
+
polling_station:
|
23
|
+
address: 住所
|
24
|
+
location: 場所
|
25
|
+
location_hints: 位置情報のヒント
|
26
|
+
polling_station_managers: マネージャー
|
27
|
+
polling_station_president_id: 投票責任者
|
28
|
+
title: タイトル
|
14
29
|
question:
|
15
30
|
max_selections: 選択範囲の最大数
|
16
31
|
min_selections: 上記のどれでもない
|
17
32
|
title: タイトル
|
33
|
+
trustees_participatory_space:
|
34
|
+
user_id: 参加者
|
18
35
|
voting:
|
19
36
|
end_time: 投票終了
|
37
|
+
introductory_image: 導入画像
|
38
|
+
promoted: プロモート
|
39
|
+
scope_id: スコープ
|
40
|
+
show_check_census: '「センサスの確認」ページを表示'
|
20
41
|
start_time: 投票開始
|
21
42
|
errors:
|
22
43
|
models:
|
@@ -78,7 +99,7 @@ ja:
|
|
78
99
|
label: ロール
|
79
100
|
values:
|
80
101
|
manager: マネージャー
|
81
|
-
president:
|
102
|
+
president: 投票責任者
|
82
103
|
unassigned: 未割り当て
|
83
104
|
search_placeholder:
|
84
105
|
name_or_email_or_nickname_or_presided_station_title_or_managed_station_title_cont: '%{collection} を名前/メールアドレス/ニックネーム/投票所で検索します。'
|
@@ -852,7 +873,7 @@ ja:
|
|
852
873
|
fields:
|
853
874
|
address: 住所
|
854
875
|
polling_station_managers: マネージャー
|
855
|
-
polling_station_president:
|
876
|
+
polling_station_president: 投票責任者
|
856
877
|
title: タイトル
|
857
878
|
name: 投票所
|
858
879
|
voting:
|
@@ -977,7 +998,7 @@ ja:
|
|
977
998
|
location_hints_help: '場所のヒント: 追加情報。例:投票所がある建物のフロア。'
|
978
999
|
polling_station_managers_help: '投票所管理者: 投票所の管理を行う担当者。担当者がすでに投票委員として作成されていること、および他の投票所に割り当てられていないことを確認してください'
|
979
1000
|
polling_station_president_help: '投票所責任者:投票所の代表を務める担当者。 投票委員がすでに投票所に設置されていること、および他の投票所に割り当てられていないことを確認してください'
|
980
|
-
select_president:
|
1001
|
+
select_president: 投票所の投票責任者として投票委員を選択してください
|
981
1002
|
index:
|
982
1003
|
title: 投票所
|
983
1004
|
new:
|
@@ -1246,7 +1267,7 @@ ja:
|
|
1246
1267
|
polling_officer_zone: 投票委員ゾーン
|
1247
1268
|
polling_officers:
|
1248
1269
|
index:
|
1249
|
-
polling_officer_role_description: あなたは、このプラットフォームで行われるいくつかの選挙で、投票所の責任者(
|
1270
|
+
polling_officer_role_description: あなたは、このプラットフォームで行われるいくつかの選挙で、投票所の責任者(またはマネージャー) として行動するように割り当てられています。
|
1250
1271
|
polling_station:
|
1251
1272
|
address: 住所
|
1252
1273
|
count_votes: 投票数の集計
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
1
|
+
ka:
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
1
|
+
kaa:
|
data/config/locales/lt.yml
CHANGED
@@ -17,6 +17,9 @@ lt:
|
|
17
17
|
title: Pavadinimas
|
18
18
|
voting:
|
19
19
|
end_time: Balsavimas baigiasi
|
20
|
+
introductory_image: Įvadinis paveikslėlis
|
21
|
+
promoted: Paremta
|
22
|
+
show_check_census: Rodyti "patikrinti surašymą" puslapį
|
20
23
|
start_time: Balsavimas prasideda
|
21
24
|
errors:
|
22
25
|
models:
|
@@ -120,7 +123,6 @@ lt:
|
|
120
123
|
label: Patvirtinta
|
121
124
|
values:
|
122
125
|
'false': Patvirtinta
|
123
|
-
'true': Nepatvirtinta
|
124
126
|
components:
|
125
127
|
elections:
|
126
128
|
actions:
|
data/config/locales/nl.yml
CHANGED
data/config/locales/no.yml
CHANGED
data/config/locales/pl.yml
CHANGED
data/config/locales/pt-BR.yml
CHANGED
data/config/locales/pt.yml
CHANGED
data/config/locales/ro-RO.yml
CHANGED
@@ -11,12 +11,15 @@ ro:
|
|
11
11
|
end_time: Votarea se încheie la
|
12
12
|
start_time: Votarea începe la
|
13
13
|
title: Titlu
|
14
|
+
polling_station:
|
15
|
+
title: Titlu
|
14
16
|
question:
|
15
17
|
max_selections: Numărul maxim de selecții
|
16
18
|
min_selections: Niciuna dintre opțiunile de mai sus
|
17
19
|
title: Titlu
|
18
20
|
voting:
|
19
21
|
end_time: Votarea se încheie
|
22
|
+
scope_id: Domeniu de interes
|
20
23
|
start_time: Votarea începe
|
21
24
|
errors:
|
22
25
|
models:
|
@@ -99,7 +102,6 @@ ro:
|
|
99
102
|
label: Validat
|
100
103
|
values:
|
101
104
|
'false': Validat
|
102
|
-
'true': Nevalidat
|
103
105
|
components:
|
104
106
|
elections:
|
105
107
|
actions:
|
@@ -571,6 +573,9 @@ ro:
|
|
571
573
|
description: Vrei să creezi un cont nou în Decidim? Veţi putea participa la procese şi să fiţi o parte activă a organizaţiei.
|
572
574
|
no_account: Nu, mulțumesc.
|
573
575
|
title: Nou în Decidem?
|
576
|
+
verify:
|
577
|
+
form:
|
578
|
+
back: Înapoi la Decidim
|
574
579
|
voting_step:
|
575
580
|
back: Înapoi
|
576
581
|
continue: Următoarea
|
@@ -602,6 +607,9 @@ ro:
|
|
602
607
|
index:
|
603
608
|
actions:
|
604
609
|
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
610
|
+
destroy: Șterge
|
611
|
+
edit: Editare
|
612
|
+
title: Acțiuni
|
605
613
|
associated_census_data: Intrări asociate recensământului
|
606
614
|
explanation_callout: Un stil de votare specifică ce fel de întrebări va primi un alegător în cabina de vot. Poți alege ce întrebări aparțin votării din componeta alegeri. Codul stilului de vot este folosit pentru a potrivi un alegător de la recensământ cu buletinul de vot pe care îl vor primi în cabina de vot. Nu crea niciun stil de votare dacă vrei să prezinți mereu toate întrebările.
|
607
615
|
new:
|
@@ -629,7 +637,16 @@ ro:
|
|
629
637
|
monitoring_committee: Comitetul de monitorizare
|
630
638
|
monitoring_committee_members: Membri
|
631
639
|
monitoring_committee_verify_elections: Verifică alegerile
|
640
|
+
models:
|
641
|
+
polling_station:
|
642
|
+
fields:
|
643
|
+
title: Titlu
|
644
|
+
voting:
|
645
|
+
fields:
|
646
|
+
title: Titlu
|
632
647
|
monitoring_committee_election_results:
|
648
|
+
actions:
|
649
|
+
title: Acțiuni
|
633
650
|
results:
|
634
651
|
bulletin_board: Panoul de afișare
|
635
652
|
update:
|
@@ -643,6 +660,7 @@ ro:
|
|
643
660
|
monitoring_committee_polling_station_closures:
|
644
661
|
actions:
|
645
662
|
title: Acțiuni
|
663
|
+
validate: Validează
|
646
664
|
monitoring_committee_verify_elections:
|
647
665
|
index:
|
648
666
|
how_to_run_verifier: 'Odată ce ai descărcat fișierul și te-ai asigurat că este în regulă, poți continua pornind verificatorul universal. Clonează <a href=''https://github.com/decidim/decidim-bulletin-board''>acestă arhivă</a> și, din dosarul rădăcină, rulează comanda următoare:'
|
@@ -660,10 +678,13 @@ ro:
|
|
660
678
|
votings:
|
661
679
|
actions:
|
662
680
|
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
681
|
+
publish: Publică
|
682
|
+
unpublish: Anulează publicarea
|
663
683
|
edit:
|
664
684
|
add_election_component: Nu ai alegeri configurate pentru acest vot. Te rugăm să o adaugi în secțiunea Componente
|
665
685
|
form:
|
666
686
|
slug_help: 'URL slugs sunt utilizate pentru a genera URL-urile care indică acest proces de votare. Acestea acceptă doar litere, numere și cratime și trebuie să înceapă cu o literă. Exemplu: %{url}'
|
687
|
+
title: Titlu
|
667
688
|
new:
|
668
689
|
create: Creează
|
669
690
|
census:
|
@@ -671,8 +692,14 @@ ro:
|
|
671
692
|
census:
|
672
693
|
create:
|
673
694
|
invalid: S-a produs o eroare la încărcarea recensământului, vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
|
695
|
+
creating_data:
|
696
|
+
info_message: "<strong>Vă rugăm să așteptați</strong>, au fost procesate un număr de %{processed_count} din %{raw_count} rânduri disponibile în fișierul %{file}."
|
674
697
|
destroy:
|
675
698
|
error: S-a produs o eroare la ștergerea recensământului, vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
|
699
|
+
exporting_access_codes:
|
700
|
+
info_message: "<strong>Vă rugăm să așteptați</strong>, exportul este pregătit, îl veți primi în scurt timp la %{email}"
|
701
|
+
generating_access_codes:
|
702
|
+
info_message: "<strong>Vă rugăm să așteptați</strong>, codurile de acces la vot sunt generate..."
|
676
703
|
new:
|
677
704
|
has_ballot_styles_message: Ai configurat Ballot Stiluri. Te rugăm să te asiguri că câmpul "%{ballot_style_code_header}" din CSV corespunde codului dorit al Stilului Balt.
|
678
705
|
missing_ballot_styles_message: 'Încă nu există un stil de votare pentru acest vot. Dacă doriți să aveți întrebări condiționate (i..: prezintă alegătorului întrebări diferite, în funcţie de exemplu: districtul/regiunea de reședință), trebuie să setezi <a href=%{ballot_styles_admin_path}>Ballot Styles</a> <strong>înainte de</strong> importul recensământului. Dacă doriţi să le adresaţi tuturor alegătorilor aceleaşi întrebări, puteţi continua cu procedura de import de recensământ.'
|
@@ -691,6 +718,7 @@ ro:
|
|
691
718
|
monitoring_committee_members:
|
692
719
|
actions:
|
693
720
|
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
721
|
+
title: Acțiuni
|
694
722
|
polling_officer_zone:
|
695
723
|
closures:
|
696
724
|
new:
|
@@ -698,6 +726,7 @@ ro:
|
|
698
726
|
text_area_placeholder: Te rugăm să îți scrii mesajul
|
699
727
|
in_person_votes:
|
700
728
|
complete_voting:
|
729
|
+
census_verified: Participantul nu a votat încă.
|
701
730
|
questions_title: 'Are drept de vot pentru umătoarele întrebări:'
|
702
731
|
questions_title_voted: 'Participantul a votat deja online și are drept de vot pentru următoarele întrebări:'
|
703
732
|
in_person_form:
|
@@ -717,13 +746,16 @@ ro:
|
|
717
746
|
polling_officers:
|
718
747
|
actions:
|
719
748
|
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
749
|
+
title: Acțiuni
|
720
750
|
polling_stations:
|
721
751
|
actions:
|
722
752
|
confirm_destroy: Sigur dorești asta?
|
753
|
+
title: Acțiuni
|
723
754
|
votings:
|
724
755
|
check_census:
|
725
756
|
check_status: Verifică starea
|
726
757
|
form_title: 'Completează următorul formular pentru a verifica datele recensământului:'
|
758
|
+
title: Pot vota?
|
727
759
|
check_fields:
|
728
760
|
date_of_birth: Data naşterii
|
729
761
|
day: Zi
|
data/config/locales/sv.yml
CHANGED
@@ -6,16 +6,31 @@ sv:
|
|
6
6
|
image: Bild
|
7
7
|
proposals: Relaterade förslag
|
8
8
|
title: Titel
|
9
|
+
ballot_style:
|
10
|
+
code: Kod
|
9
11
|
election:
|
10
12
|
description: Beskrivning
|
11
13
|
end_time: Omröstningen slutar vid
|
12
14
|
start_time: Röstningsstart vid
|
13
15
|
title: Titel
|
16
|
+
monitoring_committee_member:
|
17
|
+
email: E-post
|
18
|
+
name: Namn
|
19
|
+
polling_officer:
|
20
|
+
email: E-post
|
21
|
+
name: Namn
|
22
|
+
polling_station:
|
23
|
+
address: Adress
|
24
|
+
location: Plats
|
25
|
+
location_hints: Detaljer om platsen
|
26
|
+
polling_station_managers: Koordinatorer
|
27
|
+
title: Titel
|
14
28
|
question:
|
15
29
|
max_selections: Maximalt antal val
|
16
30
|
title: Titel
|
17
31
|
voting:
|
18
32
|
end_time: Omröstningen avslutas
|
33
|
+
promoted: Annonserad
|
19
34
|
start_time: Omröstningen börjar
|
20
35
|
errors:
|
21
36
|
models:
|
@@ -85,7 +100,6 @@ sv:
|
|
85
100
|
label: Bekräftad
|
86
101
|
values:
|
87
102
|
'false': Bekräftad
|
88
|
-
'true': Ej Validerad
|
89
103
|
components:
|
90
104
|
elections:
|
91
105
|
actions:
|
@@ -101,6 +115,7 @@ sv:
|
|
101
115
|
confirm_destroy: Är du säker?
|
102
116
|
destroy: Förstör
|
103
117
|
edit: Redigera
|
118
|
+
feedback: Väljarfeedback
|
104
119
|
import: Importera förslag till svar
|
105
120
|
manage_answers: Hantera svar
|
106
121
|
manage_questions: Hantera frågor
|
@@ -197,7 +212,11 @@ sv:
|
|
197
212
|
success: Frågan har uppdaterats
|
198
213
|
steps:
|
199
214
|
create_election:
|
215
|
+
census: Census
|
200
216
|
not_used_trustee: "(används inte)"
|
217
|
+
submit: Sätta upp omröstning
|
218
|
+
title: Sätta upp omröstning
|
219
|
+
trustees: Omröstningsförvaltare
|
201
220
|
created:
|
202
221
|
title: Omröstningen skapades
|
203
222
|
trustees: Förvaltare
|
@@ -214,9 +233,11 @@ sv:
|
|
214
233
|
result: Resultat
|
215
234
|
selected: Valda
|
216
235
|
submit: Skicka in
|
236
|
+
title: Publicerade resultat
|
217
237
|
tally:
|
218
238
|
continue: Fortsätt
|
219
239
|
mark_as_missing: Markera som saknad
|
240
|
+
title: Rösträkning
|
220
241
|
tally_ended:
|
221
242
|
answer: Svar
|
222
243
|
not_selected: Inte vald
|
@@ -225,7 +246,10 @@ sv:
|
|
225
246
|
selected: Valda
|
226
247
|
submit: Publicera resultat
|
227
248
|
vote:
|
249
|
+
submit: Avsluta röstningsperiod
|
228
250
|
title: Röstningsperiod
|
251
|
+
vote_ended:
|
252
|
+
title: Röstningsperiod avslutad
|
229
253
|
vote_stats:
|
230
254
|
no_vote_statistics_yet: Ingen röstningsstatistik ännu
|
231
255
|
title: Röstningsstatistik
|
@@ -240,7 +264,12 @@ sv:
|
|
240
264
|
index:
|
241
265
|
title: Förvaltare
|
242
266
|
new:
|
267
|
+
create: Skapa förvaltare
|
243
268
|
title: Ny förvaltare
|
269
|
+
connection:
|
270
|
+
failed:
|
271
|
+
modal:
|
272
|
+
close: Stäng
|
244
273
|
election_m:
|
245
274
|
badge_name:
|
246
275
|
finished: Avslutad
|
@@ -265,6 +294,7 @@ sv:
|
|
265
294
|
creation_title: Omröstningen skapades
|
266
295
|
download: Ladda ner
|
267
296
|
key_ceremony_title: Nyckelceremoni
|
297
|
+
not_available: Ännu inte publicerade
|
268
298
|
not_created: Inte skapat
|
269
299
|
not_published: Ej publicerat
|
270
300
|
not_ready: Inte klart
|
@@ -272,6 +302,7 @@ sv:
|
|
272
302
|
published: Publicerat
|
273
303
|
results_title: Resultat
|
274
304
|
started: Startad
|
305
|
+
tally_title: Rösträkning
|
275
306
|
title: Omröstningslogg
|
276
307
|
vote_title: Omröstningsprocess
|
277
308
|
filters:
|
@@ -361,6 +392,8 @@ sv:
|
|
361
392
|
completed: Slutförd
|
362
393
|
pending: Avvaktande
|
363
394
|
processing: Bearbetar
|
395
|
+
menu:
|
396
|
+
trustee_zone: Förvaltarzon
|
364
397
|
trustees:
|
365
398
|
show:
|
366
399
|
elections:
|
@@ -430,6 +463,8 @@ sv:
|
|
430
463
|
submit: Kontrollera
|
431
464
|
header:
|
432
465
|
title: Verifiera din röst
|
466
|
+
success:
|
467
|
+
header: Röst identifierad!
|
433
468
|
voting_step:
|
434
469
|
back: Tillbaka
|
435
470
|
continue: Nästa
|
@@ -443,6 +478,12 @@ sv:
|
|
443
478
|
email_outro: Du har fått det här meddelandet eftersom du följer %{participatory_space_title}. Du kan sluta ta emot meddelanden via föregående länk.
|
444
479
|
email_subject: Valet %{resource_title} är nu aktivt för %{participatory_space_title}.
|
445
480
|
notification_title: Valet <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> är nu aktivt för %{participatory_space_title}.
|
481
|
+
help:
|
482
|
+
participatory_spaces:
|
483
|
+
votings:
|
484
|
+
contextual: "<p>En <strong>omröstning</strong> är ett utrymme där du kan ställa en tydlig fråga till alla personer som bildar en organisation, där du kan be att få medverka i omröstningen, samt sätta igång och hantera debatten för eller emot ett svar. När omröstningsdatumet anländer kan du rösta och publicera resultatet.</p> <p>Exempel: Omröstningar kan handla om nästan allting som påverkar en organisation: till exempel att ändra organisationens namn eller logotyp med flera alternativa förslag, rösta ja eller nej om att bli en del av en större organisation, anta eller avvisa en ny strategisk plan eller resultatet från en arbetsgrupp, eller besluta om förtroendevalda ska kunna sitta högst en, två eller tre mandatperioder.</p>\n"
|
485
|
+
page: "<p>En <strong>omröstning</strong> är ett utrymme där du kan ställa en tydlig fråga till alla personer som bildar en organisation, där du kan be att få medverka i omröstningen, samt sätta igång och hantera debatten för eller emot ett svar. När omröstningsdatumet anländer kan du rösta och publicera resultatet.</p> <p>Exempel: Omröstningar kan handla om nästan allting som påverkar en organisation: till exempel att ändra organisationens namn eller logotyp med flera alternativa förslag, rösta ja eller nej om att bli en del av en större organisation, anta eller avvisa en ny strategisk plan eller resultatet från en arbetsgrupp, eller besluta om förtroendevalda ska kunna sitta högst en, två eller tre mandatperioder.</p>\n"
|
486
|
+
title: Vad är omröstningar?
|
446
487
|
menu:
|
447
488
|
votings: Omröstningar
|
448
489
|
statistics:
|
@@ -452,6 +493,7 @@ sv:
|
|
452
493
|
admin:
|
453
494
|
ballot_styles:
|
454
495
|
edit:
|
496
|
+
title: Redigera valtyp
|
455
497
|
update: Uppdatera
|
456
498
|
form:
|
457
499
|
election: Omröstning
|
@@ -462,12 +504,17 @@ sv:
|
|
462
504
|
edit: Redigera
|
463
505
|
new: Ny
|
464
506
|
title: Åtgärder
|
507
|
+
title: Valtyper
|
465
508
|
new:
|
466
509
|
create: Skapa
|
467
510
|
content_blocks:
|
468
511
|
landing_page:
|
512
|
+
header:
|
513
|
+
name: Omröstningsbanner
|
469
514
|
metrics:
|
470
515
|
name: Omröstningsmetrik
|
516
|
+
stats:
|
517
|
+
name: Omröstningsstatistik
|
471
518
|
timeline:
|
472
519
|
name: Omröstningstidslinje
|
473
520
|
index:
|
@@ -483,6 +530,7 @@ sv:
|
|
483
530
|
attachment_collections: Mappar
|
484
531
|
attachment_files: Filer
|
485
532
|
attachments: Bilagor
|
533
|
+
ballot_styles: Valtyper
|
486
534
|
census: Census
|
487
535
|
components: Komponenter
|
488
536
|
info: Information
|
@@ -523,9 +571,11 @@ sv:
|
|
523
571
|
title: Åtgärder
|
524
572
|
view: Visa
|
525
573
|
results:
|
574
|
+
bulletin_board: Anslagstavla
|
526
575
|
result_types:
|
527
576
|
blank_answers: Tomma svar
|
528
577
|
blank_ballots: Tomma röstsedlar
|
578
|
+
null_ballots: Ogiltiga röstsedlar
|
529
579
|
total_ballots: Totalt antal röstsedlar
|
530
580
|
valid_ballots: Giltiga röstsedlar
|
531
581
|
selected: Valda
|
@@ -552,6 +602,7 @@ sv:
|
|
552
602
|
monitoring_committee_verify_elections:
|
553
603
|
index:
|
554
604
|
download: Ladda ner
|
605
|
+
not_available: Ännu inte tillgängliga
|
555
606
|
title: Omröstningar
|
556
607
|
polling_officers:
|
557
608
|
form:
|
@@ -581,6 +632,7 @@ sv:
|
|
581
632
|
edit:
|
582
633
|
update: Uppdatera
|
583
634
|
form:
|
635
|
+
banner_image: Bannerbild
|
584
636
|
promoted: Annonserad
|
585
637
|
slug: Slug
|
586
638
|
title: Titel
|
@@ -592,6 +644,10 @@ sv:
|
|
592
644
|
create: Skapa
|
593
645
|
title: Ny omröstning
|
594
646
|
census:
|
647
|
+
admin:
|
648
|
+
census:
|
649
|
+
new:
|
650
|
+
title: Skapa census
|
595
651
|
document_types:
|
596
652
|
dni: ID-kort
|
597
653
|
nie: Personnummer
|
@@ -601,6 +657,8 @@ sv:
|
|
601
657
|
download: Ladda ner
|
602
658
|
content_blocks:
|
603
659
|
landing_page:
|
660
|
+
description:
|
661
|
+
title: Om den här omröstningen
|
604
662
|
metrics:
|
605
663
|
heading: Metrik
|
606
664
|
polling_stations:
|
@@ -626,13 +684,16 @@ sv:
|
|
626
684
|
modal_ballots_results_count_error:
|
627
685
|
close_modal: Stäng
|
628
686
|
save_recount: Spara omräkning
|
687
|
+
total_ballots: Totalt antal röstsedlar
|
629
688
|
new:
|
630
689
|
election: 'Omröstning:'
|
631
690
|
heading: Omräkning
|
632
691
|
modal_ballots_count_error:
|
633
692
|
close_modal: Stäng
|
693
|
+
total_ballots: 'Totalt antal röstsedlar:'
|
634
694
|
total_people: 'Totala människor:'
|
635
695
|
polling_station: 'Vallokal:'
|
696
|
+
total_ballots_count: Antal röstsedlar
|
636
697
|
show:
|
637
698
|
heading: Omräkning
|
638
699
|
sign:
|
@@ -648,6 +709,7 @@ sv:
|
|
648
709
|
document_number_placeholder: ID-nummer
|
649
710
|
month: Månad
|
650
711
|
month_placeholder: MM
|
712
|
+
validate_document: Validera dokument
|
651
713
|
year: År
|
652
714
|
year_placeholder: ÅÅÅÅ
|
653
715
|
verify_document:
|
@@ -659,8 +721,10 @@ sv:
|
|
659
721
|
address: Adress
|
660
722
|
count_votes: Räkna röster
|
661
723
|
election: Omröstning
|
724
|
+
identify_person: Identifiera en person
|
662
725
|
name: Namn
|
663
726
|
role: Din roll
|
727
|
+
show_closure: Visa avslutning
|
664
728
|
title: Vallokaler
|
665
729
|
voting: Omröstning
|
666
730
|
polling_officers:
|
@@ -688,6 +752,8 @@ sv:
|
|
688
752
|
title: Få behörighetskod
|
689
753
|
check_census:
|
690
754
|
check_status: Kontrollera status
|
755
|
+
success:
|
756
|
+
access_link_with_sms: via SMS eller e-post.
|
691
757
|
title: Kan jag rösta?
|
692
758
|
check_fields:
|
693
759
|
date_of_birth: Födelsedatum
|