decidim-decidim_awesome 0.11.2 → 0.11.3

data/config/locales/es.yml

@@ -7,6 +7,9 @@ es:
         allow_images_in_proposals: Permitir imágenes en el editor de propuestas
         allow_videos_in_editors: Permitir vídeos en el editor HTML
         auto_save_forms: Guardar automáticamente los formularios en el almacenamiento local
+        force_authorization_after_login: Forzar autorización después de iniciar sesión/registro
+        force_authorization_help_text: Texto de ayuda para la página de autorización
+        force_authorization_with_any_method: Permitir el acceso si se concede alguna de las autorizaciones (por defecto, todas son necesarias)
         intergram_auto_no_response: Un mensaje que se envía un minuto después de que la usuaria haya enviado su primer mensaje y no se haya recibido respuesta
         intergram_auto_response: Un mensaje que se envía inmediatamente después de que la usuaria envíe su primer mensaje
         intergram_chat_id: ID de chat
@@ -17,10 +20,12 @@ es:
         intergram_title_closed: Título del chat cerrado
         intergram_title_open: Título del chat abierto
         intergram_use_floating_button: Si está marcado, el chat cerrado siempre es un botón en lugar de un texto
-        proposal_custom_fields: 'Campos personalizados #%{id}'
-        proposal_private_custom_fields: 'Campos personalizados #%{id}'
+        proposal_custom_fields: Campos personalizados %{id}
+        proposal_private_custom_fields: Campos personalizados %{id}
+        scoped_admin_styles: Estilos personalizados %{id}
         scoped_admins: 'Grupo de administradoras acotadas #%{id}'
-        scoped_styles: 'Estilos personalizados #%{id}'
+        scoped_styles: Estilos personalizados %{id}
+        user_timezone: Permitir a los usuarios establecer su zona horaria en su perfil
         validate_body_max_caps_percent: Porcentaje máximo permitido de letras mayúsculas para el cuerpo
         validate_body_max_marks_together: Máximo número de símbolos consecutivos permitidos en el cuerpo
         validate_body_min_length: Mínimo de caracteres requeridos para el cuerpo
@@ -46,6 +51,10 @@ es:
         target: Abrir en
         url: URL
         visibility: Visibilidad
+      organization:
+        awesome_admins_available_authorizations: Permitir a las administradoras verificar manualmente los participantes con estos verificadores
+      user:
+        user_time_zone: Zona horaria personal
   decidim:
     admin:
       actions:
@@ -132,6 +141,9 @@ es:
               supported_last: Mis soportes últimos
               za: Z-A (Alfabético inverso)
     decidim_awesome:
+      account:
+        timezone_select:
+          time_zone_helper: Utilice su zona horaria personal para mostrar las fechas en su hora local cuando haya iniciado sesión.
       admin:
         actions: Acciones
         admin_accountability:
@@ -170,6 +182,26 @@ es:
             collaborator: Colaborador/a
             moderator: Moderadora
             valuator: Evaluador/a
+        admin_authorizations:
+          authorization:
+            confirm_destroy: '¿Seguro de que desea destruir esta autorización? Esto podría afectar al acceso del participante a la plataforma.'
+            destroy: Eliminar
+            granted_at: Concedido a %{date}
+            metadata: '¿Contiene metadatos? %{metadata}'
+          authorization_destroyed: Autorización destruida con éxito.
+          authorization_not_destroyed: '¡No se pudo eliminar la autorización!'
+          authorization_transferred: 'Advertencia: Hubo un conflicto de verificación y la verificación ha sido transferida a %{user}'
+          conflict: Hay un conflicto con una autorización existente
+          conflict_help_html: "Debe resolver el conflicto con el participante %{user} antes de poder verificar al participante con esta autorización. \n<br><br> \nEl conflicto de verificación se produce cuando otro participante tiene los mismos datos que el participante que está intentando autorizar. \nPuede resolver este conflicto eliminando el conflicto de verificación del otro participante o utilizando datos diferentes para este participante.\n"
+          edit:
+            authorize: Autorizar a %{user} con %{name}
+            do_it_if_sure: Haga esto solo si está seguro de que el participante tiene esta autorización.
+            force_verification: Forzar verificación con los datos actuales
+            force_verification_help: La verificación ha fallado, pero puedes forzar si está seguro de que el participante tiene esta autorización.
+            force_verification_reason: 'Dar una razón para forzar la verificación:'
+            warning: 'Advertencia: Al forzar esta autorización, está forzando el estado actual de autorización del participante.'
+          user_authorized: "%{user} autorizado con éxito con %{name}"
+          user_not_authorized: "%{user} autorizado con éxito con %{name}"
         checks:
           index:
             admin_head_tags: Etiquetas Awesome incluidas en el encabezado de la aplicación de administración
@@ -230,6 +262,8 @@ es:
               allow_videos_in_editors: Esto añadirá un icono para enlazar videos en el editor HTML
               auto_save_forms: Esto usará el almacenamiento local del navegador para guardar automáticamente los datos introducidos por las usuarias en las encuestas y otros formularios mientras los rellenen. Si no se ha mandado el formulario, los datos se restaurarán en la siguiente visita con el mismo navegador. Los datos se eliminarán una vez se envíe el formulario. Si las usuarias eliminan sus datos del navegador, estos tampoco se restaurarán.
               drag_and_drop_supported: Cuando se suban imágenes, se puede hacer a través del método "arrastrar & soltar". Las imágenes se subirán en el servidor y se insertarán como recursos externos (no se utiliza codificación en línea base64).
+              force_authorization_after_login: 'Si está habilitado, las usuarias serán redireccionados a la página de autorización después del inicio de sesión o registro si algunas de las autorizaciones especificadas no son concedidas. Esto es útil si desea forzar a las usuarias a que se verifiquen a través de una autorización específica antes de que puedan iniciar sesión en cualquier momento (por ejemplo: para prevenir spam).'
+              force_authorization_help_text: Añade un texto personalizado para explicar por qué es necesaria la autorización. Asegúrate también de añadir un modo de contacto en caso de que las usuarias necesiten ayuda.
               intergram_about: Intergram utiliza el Telegram Messenger para gestionar un widget de chat de soporte incrustado en la parte inferior de la página.
               intergram_config: 'Invita a la <a href="https://web.telegram.org/#/im?p=@IntergramBot">@Intergram bot</a> a tu grupo o inicia un chat con ella directamente. <a href="https://github.com/idoco/intergram#embed-intergram-in-your-website-with-these-2-simple-steps">+ info</a>'
               original_editor_override: Desde la versión 0.26, es posible (sólo para administradoras) subir imágenes en los editores. Por lo tanto, las opciones de configuración para imágenes aquí sólo afecta a los editores públicos (las administradoras siempre lo tendrán activado).
@@ -242,15 +276,23 @@ es:
                 %{warning}
                 Este texto se puede personalizar con una traducción personalizada usando la clave:
                 %{key}
+              scoped_admin_styles: Ten en cuenta que ocultar las cosas aquí puede dejar el administrador inutilizable. Por favor actúa con precaución.
+              scoped_admin_styles_variables: 'Puedes utilizar las siguientes variables CSS para los colores personalizados de la organización:'
+              scoped_admin_styles_warning: "<strong>Atención</strong>: Aquí se puede añadir CSS personalizado que solo aplica en este administrador."
               scoped_admins: Promueve usuarias normales a administradoras con acceso limitado a ciertas partes de la web pública (utilizar el editor de restricciones para eso). Tener en cuenta que las usuarias que ya tienen permisos regulares de administración serán ignorados.
               scoped_styles: Crea CSS personalizados que solo se apliquen en ciertas partes de la web pública (para ello, utiliza el editor de restricciones)
               scoped_styles_variables: 'Puedes utilizar las siguientes variables CSS para los colores personalizados de la organización:'
+              user_timezone: Esto añadirá un selector en el perfil de usuario para establecer la zona horaria. Esto se utilizará para mostrar fechas y horas en la hora local del usuario.
               validate_body_max_caps_percent: Cero no permitirá ninguna letra mayúscula, 100 forzará a escribir todo en mayúsculas
               validate_body_max_marks_together: 'Limitar el número de símbolos de preguntas y exclamaciones que se pueden escribir juntos. Es decir, si es 2, entonces ''!!!'' no estará permitido en el texto'
               validate_body_min_length: Este número puede ser cero, lo que permite que este campo no sea obligatorio
               validate_title_max_caps_percent: Cero no permitirá ninguna letra mayúscula, 100 forzará a escribir todo en mayúsculas
               validate_title_max_marks_together: 'Limitar el número de símbolos de preguntas y exclamaciones que se pueden escribir juntos. Es decir, si es 2, entonces ''!!!'' no estará permitido en el texto'
               validate_title_min_length: El título siempre es obligatorio y este número no puede ser cero
+              verifications_html: |
+                Aquí puedes realizar algunos ajustes en el proceso de verificación.<br>
+                <b>NOTA:</b> Ten en cuenta que cambiar estos ajustes puede impedir que algunas usuarias accedan a la plataforma. ¡Utilízalo con precaución!<br><br>
+                Ten en cuenta también, que estos ajustes se aplican a todas las usuarias. Las administradoras siempre tendrán acceso al tablero de administración.
             validators:
               body: Validaciones de entrada de usuario para el campo "cuerpo"
               title: Validaciones de entrada de usuario para el campo "título"
@@ -264,6 +306,11 @@ es:
             new: Añadir una nueva caja de "campos personalizados"
             remove: Eliminar esta caja de "campos personalizados"
             sure_to_remove: '¿Seguro de que quieres eliminar esta caja de campos personalizados?'
+          form_scoped_admin_styles:
+            delete: Eliminar
+            new: Añadir un nuevo cuadro CSS
+            remove: Eliminar esta caja CSS
+            sure_to_remove: '¿Estás segura de que quieres eliminar esta caja CSS?'
           form_scoped_admins:
             delete: Eliminar
             new: Añadir un nuevo grupo de "Administradoras acotadas"
@@ -287,8 +334,11 @@ es:
             proposal_custom_fields: 'Campos personalizados de propuestas: campos públicos'
             proposal_private_custom_fields: 'Campos personalizados de propuestas: Campos privados'
             proposals: Modificaciones a las propuestas
+            scoped_admin_styles: 'Estilos personalizados: Panel de administración'
+            scoped_styles: 'Estilos personalizados: Interficie pública'
             styles: Estilos personalizados
             surveys: Encuestas y formularios
+            verifications: Verificaciones / Hacks de autorización
           update:
             error: '¡Error actualizando la configuración! %{error}'
             success: Configuración actualizada correctamente
@@ -393,6 +443,7 @@ es:
           proposals: Modificaciones a las propuestas
           styles: Estilos personalizados
           surveys: Encuestas y formularios
+          verifications: Verificaciones
         menu_hacks:
           create:
             error: 'Error al crear nuevo ítem de menú: %{error}'
@@ -431,6 +482,11 @@ es:
             error: 'Error al actualizar el ítem de menú: %{error}'
             success: Ítem de menú actualizado correctamente
           url_exists: Esta URL ya ha sido configurada en otro ítem de menú, por favor edítalo en lugar de crear uno nuevo.
+        officializations:
+          authorizations: Autorizaciones
+          verification_modal:
+            authorizations_for: Autorizaciones para %{user}
+            close: Cerrar
         proposal_custom_fields:
           menu:
             title: Campos públicos
@@ -439,9 +495,19 @@ es:
           private_data_last_update: Estos datos fueron actualizados hace %{time_ago}.
           proposal_private_custom_fields: Campos privados
           remove_private_data: "👉 Es posible que quieras eliminarlo"
+        scoped_admin_styles:
+          menu:
+            title: Panel admin
+        scoped_styles:
+          menu:
+            title: Interfaz pública
       admin_log:
         component:
           destroy_private_data: "%{user_name} ha destruido %{count} elementos de datos privados para %{resource_name} en %{space_name}"
+        user:
+          admin_creates_authorization: "%{user_name} verificó %{resource_name} con %{handler_name}"
+          admin_destroys_authorization: "%{user_name} destruyó la verificación %{handler_name} en %{resource_name}"
+          admin_forces_authorization: "%{user_name} forzó la verificación %{handler_name} en %{resource_name}. Razón: %{reason}"
       amendments:
         modal:
           amendment_exists: Ya existe una enmienda
@@ -506,6 +572,26 @@ es:
             view_meeting: Ver encuentro
             view_proposal: Ver propuesta
       proposal_private_custom_fields_disclosure: Esta información no será publicada
+      required_authorizations:
+        index:
+          cancel: Haré esto en otro momento, %{link}.
+          granted_title: Verificaciones concedidas
+          logout: déjame cerrar la sesión
+          missing_title: No verificada aún
+          resume_title: Verificaciones pendientes
+          resume_with_method: Reanudar la verificación con %{name}
+          title: Verifica tu identidad
+          verify_with_all_these_options: 'Por favor, verifícate con todos estos métodos antes de poder acceder a la plataforma:'
+          verify_with_any_of_these_options: 'Por favor, verifícate por lo menos con uno de estos métodos antes de poder acceder a la plataforma:'
+          verify_with_method: Verificar con %{name}
+      session:
+        authorization_is_required: Para participar en esta plataforma, necesitas autorizar tu cuenta con una autorización válida (%{authorizations}).
+      system:
+        organizations:
+          admin_allowed_authoritzations_help_html: |
+            Las administradoras podrán verificar manualmente a los participantes con estos verificadores.
+            <br>Utilice esta función con precaución, ya que puede dar lugar a problemas de seguridad.
+          awesome_tweaks: Configuraciones para Decidim Awesome
       validators:
         too_much_caps: Contiene demasiadas letras mayúsculas (más del %{percent}% del texto)
       voting: