decidim-debates 0.29.3 → 0.30.0.rc1

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -3,18 +3,15 @@ ro:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: Categorie
         closed_at: Închisă la
         conclusions: Concluzii
-        decidim_category_id: Categorie
         description: Descriere
-        end_time: Dată de încheiere
+        end_time: Se termină la
         information_updates: Actualizări informații
         instructions: Instrucţiuni de participare
-        scope_id: Domeniu de interes
         start_time: Începe la
         title: Titlu
-        user_group_id: Creați dezbaterea ca
+        user_group_id: Creați o dezbatere în calitate de
     models:
       decidim/debates/close_debate_event: Dezbatere închisă
       decidim/debates/create_debate_event: Dezbatere
@@ -30,8 +27,7 @@ ro:
     components:
       debates:
         actions:
-          comment: Comentați
-          create: Creează
+          comment: Comentează
           endorse: Susține
         name: Dezbateri
         settings:
@@ -39,48 +35,41 @@ ro:
             announcement: Anunţ
             comments_enabled: Comentarii activate
             comments_max_length: Lungimea maximă a comentariilor (Lasă 0 pentru valoarea implicită)
-            scope_id: Domeniu de interes
-            scopes_enabled: Domenii de interes activate
           step:
-            announcement: Anunț
+            announcement: Anunţ
             comments_blocked: Comentarii blocate
             creation_enabled: Participanții pot crea dezbateri
-            endorsements_blocked: Susțineri dezactivate
+            endorsements_blocked: Susțineri blocate
             endorsements_enabled: Susțineri activate
     debates:
       actions:
-        close: Închideți
-        confirm_destroy: Sigur dorești asta?
-        destroy: Ștergere
-        edit: Modificați
-        new: Dezbatere nouă
+        close: Închide
+        edit: Editare
         title: Acțiuni
       admin:
         debate_closes:
           edit:
-            close: Închideți
-            title: Închideți dezbaterea
+            close: Închide
+            title: Închide dezbaterea
         debates:
           create:
-            invalid: A apărut o eroare la crearea acestei dezbateri.
+            invalid: A existat o problemă la crearea dezbaterii.
             success: Dezbatere creată cu succes.
-          destroy:
-            success: Dezbatere cu succes.
           edit:
-            title: Modificați dezbatere
-            update: Actualizați dezbaterea
+            title: Editare dezbatere
+            update: Actualizează dezbaterea
           form:
-            debate_type: Tipul dezbaterii
+            debate_type: Tip de dezbatere
             finite: Finit (cu timp de început și sfârșit)
             open: Deschis (fără timp de început sau sfârșit)
           index:
             title: Dezbateri
           new:
-            create: Creați o dezbatere
+            create: Creează o dezbatere
             title: Dezbatere nouă
           update:
-            invalid: A apărut o eroare la actualizarea acestei dezbateri.
-            success: Dezbaterea a fost actualizată cu succes.
+            invalid: A apărut o problemă la actualizarea acestei dezbateri.
+            success: Dezbatere actualizata cu succes.
       admin_log:
         debate:
           close: "%{user_name} a închis dezbaterea %{resource_name} cu privire la spațiul %{space_name}"
@@ -91,10 +80,10 @@ ro:
       debates:
         close:
           invalid: A existat o problemă la închiderea dezbaterii.
-          success: Dezbatere închisă cu succes.
+          success: Dezbatere închisă.
         close_debate_modal:
           description: Care este rezumatul sau concluzia acestei dezbateri?
-          send: Închideți dezbaterea
+          send: Închide dezbaterea
         count:
           debates_count:
             one: "%{count} dezbatere"
@@ -106,7 +95,7 @@ ro:
         edit:
           back: Înapoi
           save: Salvează modificările
-          title: Modificați dezbatere
+          title: Editare dezbatere
         filters:
           activity: Activitatea mea
           all: Toate
@@ -114,23 +103,20 @@ ro:
           category_prompt: Selectați o categorie
           commented: Comentat
           my_debates: Dezbaterile mele
-          official: Oficiale
+          official: Oficial
           origin: Origine
           participants: Participanți
           search: Caută
           state: Stare
           state_values:
             closed: Închisă
-            open: Deschisă
-          user_group: Grupuri
-        form:
-          select_a_category: Te rugăm selectează o categorie
+            open: Deschide
         index:
           new_debate: Dezbatere nouă
         new:
           back: Înapoi
           create: Creează
-          title: Creați o dezbatere
+          title: Dezbatere nouă
         orders:
           commented: Cele mai comentate
           label: Ordonează dezbaterile după
@@ -138,17 +124,15 @@ ro:
           recent: Cele mai recente
           updated: Actualizate recent
         show:
-          close_debate: Închideți dezbaterea
           debate_closed: Închisă
           debate_conclusions_are: 'Dezbaterea s-a încheiat la %{date} cu următoarele concluzii:'
-          edit_conclusions: Modificați concluziile
-          edit_debate: Modificați dezbatere
+          edit_conclusions: Editează concluziile
           groups_count: Grupuri
           open: Dezbatere deschisă
-          participants_count: Participanți
+          participants_count: Participanţi
         update:
           invalid: A apărut o problemă la actualizarea dezbaterii.
-          success: Dezbaterea a fost actualizată cu succes.
+          success: Dezbatere actualizata cu succes.
       last_activity:
         debate_updated: 'Dezbatere actualizată:'
         new_debate: 'Dezbatere nouă:'
@@ -156,8 +140,8 @@ ro:
         debate:
           fields:
             end_time: Data de încheiere
-            official_debate: Dezbatere oficială
-            start_time: Data de începere
+            official_debate: Dezbatere publică
+            start_time: Data de început
             title: Titlu
     events:
       debates:
@@ -187,24 +171,24 @@ ro:
             notification_title: Dezbaterea pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a fost închisă.
           follower:
             email_intro: 'Dezbaterea pentru "%{resource_title}” a fost închisă. Poții citi concluziile pe pagina dezbaterii:'
-            email_outro: Ați primit această notificare deoarece urmăriți dezbaterea "%{resource_title}". Puteți opri urmărirea de la linkul anterior.
+            email_outro: Ai primit această notificare deoarece urmărești dezbaterea "%{resource_title}". Te poți dezabona accesând linkul anterior.
             email_subject: Dezbaterea pentru "%{resource_title}” a fost închisă
             notification_title: Dezbaterea pentru <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a fost închisă.
     gamification:
       badges:
         commented_debates:
           conditions:
-            - Alegeți o dezbatere deschisă la care să participați
+          - Alege o dezbatere deschisă la care să participi
           description: Această insignă este acordată atunci când participi activ la diferitele dezbateri, lăsând comentariile tale.
           description_another: Acest participant a luat parte la %{score} dezbateri.
-          description_own: Ați participat la %{score} dezbateri.
+          description_own: Ai participat la %{score} dezbateri.
           name: Dezbateri
           next_level_in: Participați la încă %{score} dezbateri pentru a ajunge la următorul nivel!
-          unearned_another: Acest participant nu a luat parte la nicio dezbatere încă.
-          unearned_own: Nu ați participat la nicio dezbatere încă.
+          unearned_another: Acest participant nu a luat încă parte la nicio dezbatere.
+          unearned_own: Încă nu ai luat parte la nicio dezbatere.
     metrics:
       debates:
-        description: Numărul dezbaterilor create
+        description: Numărul de dezbateri create
         object: dezbateri
         title: Dezbateri
     statistics:

data/config/locales/ru.yml

@@ -3,8 +3,6 @@ ru:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: Категория
-        decidim_category_id: Категория
         description: Описание
         end_time: 'Заканчивается:'
         information_updates: Обновления сведений
@@ -25,8 +23,6 @@ ru:
   decidim:
     components:
       debates:
-        actions:
-          create: Создать
         name: Обсуждения
         settings:
           global:
@@ -37,8 +33,6 @@ ru:
             comments_blocked: Комментарии отключены
     debates:
       actions:
-        confirm_destroy: Вы уверены?
-        destroy: Удалить
         edit: Редактировать
         title: Действия
       admin:
@@ -46,8 +40,6 @@ ru:
           create:
             invalid: При попытке создать это обсуждение произошла ошибка.
             success: Обсуждение успешно создано.
-          destroy:
-            success: Обсуждение успешно удалено.
           edit:
             title: Редактировать обсуждение
             update: Обновить обсуждение
@@ -80,15 +72,12 @@ ru:
           official: Служебные
           origin: Источник
           search: Поиск
-        form:
-          select_a_category: Пожалуйста, выберите категорию
         index:
           new_debate: Начать новое обсуждение
         new:
           back: Вернуться
           create: Создать
-        show:
-          edit_debate: Редактировать обсуждение
+          title: Начать новое обсуждение
       models:
         debate:
           fields:
@@ -110,6 +99,3 @@ ru:
           email_intro: 'Теперь вы можете начинать новые обсуждения в %{participatory_space_title}! Начните со страницы:'
           email_outro: Вы получили это уведомление, потому что вы следите за «%{participatory_space_title}». Вы можете отписаться от уведомлений, перейдя по приведенной выше ссылке.
           email_subject: Теперь в %{participatory_space_title} можно начинать обсуждения
-    metrics:
-      debates:
-        title: Обсуждения

data/config/locales/sk.yml

@@ -3,8 +3,6 @@ sk:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: Kategória
-        decidim_category_id: Kategória
         description: Popis
         end_time: Končí
         information_updates: Aktualizácia Informácií
@@ -25,8 +23,6 @@ sk:
   decidim:
     components:
       debates:
-        actions:
-          create: Vytvoriť
         name: Debaty
         settings:
           global:
@@ -37,8 +33,6 @@ sk:
             comments_blocked: Komentáre blokované
     debates:
       actions:
-        confirm_destroy: Ste si istí?
-        destroy: Odstrániť
         edit: Upraviť
         title: Akcie
       admin:
@@ -46,8 +40,6 @@ sk:
           create:
             invalid: Pri vytváraní debaty sa vyskytol problém.
             success: Debata úspešne vytvorená.
-          destroy:
-            success: Debata úspešne zmazaná.
           edit:
             title: Upraviť debatu
             update: Aktualizovať debatu
@@ -80,15 +72,12 @@ sk:
           official: Oficiálni
           origin: Pôvod
           search: Vyhľadávanie
-        form:
-          select_a_category: Vyberte kategóriu
         index:
           new_debate: Nová debata
         new:
           back: Späť
           create: Vytvoriť
-        show:
-          edit_debate: Upraviť debatu
+          title: Nová debata
       models:
         debate:
           fields:
@@ -119,7 +108,7 @@ sk:
       badges:
         commented_debates:
           conditions:
-            - Vyberte si otvorenú debatu a zúčastnite sa
+          - Vyberte si otvorenú debatu a zúčastnite sa
           description: Tento odznak ste dostali za aktívnu participáciu komentovaním v rôznych debatách.
           description_another: Tento účastník sa zúčastnil na %{score} debatách.
           description_own: Zúčastnili ste sa na %{score} debatách.

data/config/locales/sl.yml

@@ -13,7 +13,5 @@ sl:
           edit:
             close: Zapri
       debates:
-        form:
-          select_a_category: Prosim izberi kategorijo
         show:
           debate_closed: Zaprto

data/config/locales/sv.yml

@@ -3,15 +3,12 @@ sv:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: Kategori
         closed_at: Avslutades
         conclusions: Slutsatser
-        decidim_category_id: Kategori
         description: Beskrivning
         end_time: Slutar vid
         information_updates: Uppdatering av uppgifter
         instructions: Instruktioner för att delta
-        scope_id: Indelning
         start_time: Startdatum
         title: Titel
         user_group_id: Skapa debatt som
@@ -30,7 +27,6 @@ sv:
       debates:
         actions:
           comment: Kommentera
-          create: Skapa
           endorse: Gilla
         name: Debatter
         settings:
@@ -38,8 +34,6 @@ sv:
             announcement: Meddelande
             comments_enabled: Aktivera kommentarer
             comments_max_length: Maximal kommentarslängd (ange 0 för att använda standardvärdet)
-            scope_id: Indelning
-            scopes_enabled: Aktivera indelningar
           step:
             announcement: Meddelande
             comments_blocked: Stäng av kommentarer
@@ -49,8 +43,6 @@ sv:
     debates:
       actions:
         close: Stäng
-        confirm_destroy: Är du säker?
-        destroy: Radera
         edit: Redigera
         new: Ny debatt
         title: Åtgärder
@@ -63,8 +55,6 @@ sv:
           create:
             invalid: Det gick inte att skapa debatten.
             success: Debatten har skapats.
-          destroy:
-            success: Debatten har raderats.
           edit:
             title: Redigera debatt
             update: Uppdatera debatt
@@ -125,13 +115,12 @@ sv:
             closed: Avslutade
             open: Öppna
           user_group: Grupper
-        form:
-          select_a_category: Välj en kategori
         index:
           new_debate: Ny debatt
         new:
           back: Tillbaka
           create: Skapa
+          title: Ny debatt
         orders:
           commented: Mest kommenterade
           label: Sortera debater efter
@@ -139,11 +128,9 @@ sv:
           recent: Senaste
           updated: Senast uppdaterade
         show:
-          close_debate: Avsluta debatt
           debate_closed: Avslutade
           debate_conclusions_are: 'Debatten avslutades %{date} med följande slutsatser:'
           edit_conclusions: Redigera slutsatser
-          edit_debate: Redigera debatt
           groups_count: Grupper
           open: Öppen debatt
           participants_count: Deltagare
@@ -204,7 +191,7 @@ sv:
       badges:
         commented_debates:
           conditions:
-            - Välj en öppen debatt att delta i
+          - Välj en öppen debatt att delta i
           description: Detta märke beviljas när du aktivt deltar i de olika debatterna genom att lämna dina kommentarer.
           description_another: Deltagaren har deltagit i %{score} debatter.
           description_own: Du har deltagit i %{score} debatter.

data/config/locales/tr-TR.yml

@@ -3,15 +3,12 @@ tr:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: Kategori
         closed_at: Kapandı
         conclusions: Sonuçlar
-        decidim_category_id: Kategori
         description: Açıklama
         end_time: Biter
         information_updates: Bilgi güncellemeleri
         instructions: Katılma talimatları
-        scope_id: Kapsam
         start_time: Den başlar
         title: Başlık
         user_group_id: Olarak tartışma oluştur
@@ -28,7 +25,6 @@ tr:
     components:
       debates:
         actions:
-          create: Oluştur
           endorse: Onayla
         name: Tartışmalar
         settings:
@@ -36,8 +32,6 @@ tr:
             announcement: duyuru
             comments_enabled: Yorumlar etkin
             comments_max_length: Maksimum yorum uzunluğu (Varsayılan değer için 0 bırakın)
-            scope_id: Kapsam
-            scopes_enabled: Kapsamlar etkinleştirildi
           step:
             announcement: duyuru
             comments_blocked: Yorumlar engellendi
@@ -46,8 +40,6 @@ tr:
     debates:
       actions:
         close: Kapat
-        confirm_destroy: Emin misiniz?
-        destroy: Sil
         edit: Düzenle
         new: Yeni Tartışma
         title: Eylemler
@@ -60,8 +52,6 @@ tr:
           create:
             invalid: Tartışmayı oluştururken bir sorun oluştu.
             success: Tartışma başarıyla oluşturuldu.
-          destroy:
-            success: Tartışma başarıyla silindi.
           edit:
             title: Tartışmayı düzenle
             update: Tartışmayı güncelle
@@ -119,14 +109,12 @@ tr:
           state_values:
             closed: Kapalı
             open: Açık
-          user_group: Gruplar
-        form:
-          select_a_category: Lütfen bir kategori seçin
         index:
           new_debate: Yeni tartışma
         new:
           back: Geri
           create: Oluştur
+          title: Yeni tartışma
         orders:
           commented: En çok yorum yapılan
           label: Tartışmaların sıralama ölçütü
@@ -134,11 +122,9 @@ tr:
           recent: En yeni
           updated: Yeni güncellenmiş
         show:
-          close_debate: Tartışmayı kapat
           debate_closed: Kapalı
           debate_conclusions_are: 'Tartışma bu sonuçlarla %{date} tarihinde kapatıldı:'
           edit_conclusions: Sonuçları düzenleyin
-          edit_debate: Tartışmayı düzenle
           groups_count: Gruplar
           open: Açık tartışma
           participants_count: Katılımcılar
@@ -193,7 +179,7 @@ tr:
       badges:
         commented_debates:
           conditions:
-            - Katılmak için açık bir tartışma seçin
+          - Katılmak için açık bir tartışma seçin
           description: Bu rozet, yorumlarınızı bırakarak farklı tartışmalara aktif olarak katıldığınızda verilir.
           description_another: Bu katılımcı %{score} kez tartışmada yer aldı.
           description_own: '%{score} kez tartışmaya katıldınız.'

data/config/locales/uk.yml

@@ -3,8 +3,6 @@ uk:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: Категорія
-        decidim_category_id: Категорія
         description: Опис
         end_time: 'Закінчується:'
         information_updates: Оновлення відомостей
@@ -25,8 +23,6 @@ uk:
   decidim:
     components:
       debates:
-        actions:
-          create: Започаткувати
         name: Обговорення
         settings:
           global:
@@ -37,8 +33,6 @@ uk:
             comments_blocked: Коментарі вимкнено
     debates:
       actions:
-        confirm_destroy: Ви впевнені?
-        destroy: Видалити
         edit: Редагувати
         title: Дії
       admin:
@@ -46,8 +40,6 @@ uk:
           create:
             invalid: При спробі започаткувати обговорення сталася помилка.
             success: Обговорення успішно започатковано.
-          destroy:
-            success: Обговорення успішно видалено.
           edit:
             title: Редагувати обговорення
             update: Оновити обговорення
@@ -80,15 +72,12 @@ uk:
           official: Службове
           origin: Джерело
           search: Шукати
-        form:
-          select_a_category: Будь ласка, виберіть категорію
         index:
           new_debate: Додати обговорення
         new:
           back: Повернутись
           create: Започаткувати
-        show:
-          edit_debate: Редагувати обговорення
+          title: Додати обговорення
       models:
         debate:
           fields:
@@ -110,6 +99,3 @@ uk:
           email_intro: 'Тепер в %{participatory_space_title} з''явилась можливість започатковувати нові обговорення! Почніть брати участь зі сторінки:'
           email_outro: Ви отримали це сповіщення, тому що ви стежите за %{participatory_space_title}. Ви можете відписатися від цих сповіщень, перейшовши за наведеним вище посиланням.
           email_subject: В %{participatory_space_title} почалось обговорення
-    metrics:
-      debates:
-        title: Обговорення

data/config/locales/zh-CN.yml

@@ -3,15 +3,12 @@ zh-CN:
   activemodel:
     attributes:
       debate:
-        category_id: 类别
         closed_at: 关闭于
         conclusions: 四. 结论
-        decidim_category_id: 类别
         description: 描述
         end_time: 结束于
         information_updates: 信息更新
         instructions: 参与说明
-        scope_id: 范围
         start_time: 开始于
         title: 标题
         user_group_id: 创建辩论为
@@ -27,7 +24,6 @@ zh-CN:
     components:
       debates:
         actions:
-          create: 创建
           endorse: 批准
         name: 辩论
         settings:
@@ -35,8 +31,6 @@ zh-CN:
             announcement: 通 知
             comments_enabled: 评论已启用
             comments_max_length: 评论最大长度 (默认值留0)
-            scope_id: 范围
-            scopes_enabled: 范围已启用
           step:
             announcement: 通 知
             comments_blocked: 评论已阻止
@@ -45,8 +39,6 @@ zh-CN:
     debates:
       actions:
         close: 关闭
-        confirm_destroy: 您确定吗？
-        destroy: 删除
         edit: 编辑
         title: 行动
       admin:
@@ -58,8 +50,6 @@ zh-CN:
           create:
             invalid: 有一个问题是如何建立辩论。
             success: 辩论成功创建。
-          destroy:
-            success: 辩论已成功删除。
           edit:
             title: 编辑辩论
             update: 更新辩论
@@ -109,12 +99,12 @@ zh-CN:
           state_values:
             closed: 已关闭
             open: 打开
-          user_group: 群組
         index:
           new_debate: 新的辩论
         new:
           back: 后退
           create: 创建
+          title: 新的辩论
         orders:
           commented: 最多评论
           label: 排序由
@@ -122,11 +112,9 @@ zh-CN:
           recent: 最新的
           updated: 最近更新
         show:
-          close_debate: 结束辩论
           debate_closed: 已关闭
           debate_conclusions_are: '辩论在 %{date} 结束后得出以下结论：'
           edit_conclusions: 编辑结论
-          edit_debate: 编辑辩论
           groups_count: 群組
           participants_count: 参加者
         update:
@@ -173,7 +161,7 @@ zh-CN:
       badges:
         commented_debates:
           conditions:
-            - 选择要参与的公开辩论
+          - 选择要参与的公开辩论
           description: 当你通过留下评论积极参与不同的辩论时，这个徽章将被授予。
           description_another: 此参与者已经参加了 %{score} 场辩论。
           description_own: 您已经参加了 %{score} 次辩论。