decidim-core 0.29.4 → 0.29.6

data/config/locales/ca-IT.yml

@@ -57,7 +57,7 @@ ca-IT:
       decidim/attachment_created_event: Arxiu adjunt
       decidim/component_published_event: Component actiu
       decidim/demoted_membership: Ja no ets una administradora del grup
-      decidim/gamification/badge_earned_event: Insígnia obtinguda
+      decidim/gamification/badge_earned_event: Ensenya obtinguda
       decidim/gamification/level_up_event: Has pujat de nivell
       decidim/invited_to_group_event: Convidada al grup
       decidim/join_request_accepted_event: Sol·licitud d'incorporació acceptada
@@ -160,6 +160,13 @@ ca-IT:
       x_seconds:
         one: 1 segon
         other: "%{count} segons"
+    widget:
+      label:
+        date: Seleccionar data per %{label}
+        time: Seleccionar hora per %{label}
+      picker:
+        date_button: Obre el selector de calendari per a %{label}
+        time_button: Obre el selector d'hora per a %{label}
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Enllaç extern
@@ -960,7 +967,7 @@ ca-IT:
         dropzone: Arrossega-hi els arxius o fes clic per a pujar-los
         explanation: Guia per a %{attribute}
     gamification:
-      all_badges_link: Veure totes les insígnies disponibles.
+      all_badges_link: Veure totes les ensenyes disponibles.
       badges:
         followers:
           conditions:
@@ -973,17 +980,22 @@ ca-IT:
           unearned_another: Aquesta participant encara no té seguidores.
           unearned_own: Encara no et segueix ningú.
         index:
-          badge_title: "Insígnia %{name}"
+          badge_title: "Ensenya %{name}"
           how: Com pots aconseguir-la
-          page_description: Les insígnies són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus. Aquí tens la llista d'insígnies i algunes formes d'aconseguir-les.
-          title: Insígnies
-      description: Les insígnies són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus.
+          page_description: Les ensenyes són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus. Aquí tens la llista d'ensenyes i algunes formes d'aconseguir-les.
+          title: Ensenyes
+      description: Les ensenyes són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus.
       level: Nivell %{level}
       reached_top: Has arribat al màxim nivell d'aquesta ensenya.
       title: Què són les ensenyes?
     group_admins:
       actions:
-        are_you_sure: Segur? Això no eliminarà la participant del grup.
+        confirm_modal:
+          ok_add: Afegir una administradora
+          ok_remove: Eliminar l'administradora
+          title_add: Confirmar la nova administradora
+          title_remove: Eliminar l'administradora
+        confirm_remove_from_admin: Segur que vols eliminar a l'avaluadora d'aquest grup?
         demote_admin: Elimina l'administradora
       demote:
         error: S'ha produït un error en eliminar aquesta usuària de la llista d'administradores.
@@ -1013,7 +1025,11 @@ ca-IT:
         error: S'ha produït un error en acceptar aquesta sol·licitud d'incorporació al grup.
         success: Sol·licitud d'incorporació rebutjada correctament.
       actions:
-        are_you_sure: Segur?
+        confirm_modal:
+          ok_remove: Eliminar membre
+          title_remove: Eliminar membre
+        confirm_promote_to_admin: Segur que vols afegir aquesta usuària com a administradora?
+        confirm_remove_from_group: Segur que vols eliminar a aquesta usuària d'aquest grup?
         promote_to_admin: Fer administradora
         remove_from_group: Eliminar participant
       index:
@@ -1251,11 +1267,12 @@ ca-IT:
         main_image: Imatge principal
     newsletters:
       unsubscribe:
-        check_subscription: Si vols canviar les teves preferències, pots fer-ho a la <a href="%{link}" target="_blank">pàgina de configuració</a>.
+        check_subscription_html: Si els vols tornar a rebre, pots tornar a activar la teva subscripció en qualsevol moment des de la <a href="%{link}" target="_blank">pàgina de configuració</a>.
         error: S'ha produït un error en cancel·lar la subscripció.
+        subscription_preferences: Hem actualitzat les teves preferències de subscripció i ja no rebràs butlletins informatius de %{organization_name}.
         success: Has cancel·lat la subscripció correctament.
         token_error: L'enllaç ha caducat.
-        unsubscribe: Anul·la la subscripció
+        unsubscribe: Cancel·lar la subscripció al butlletí informatiu
     newsletters_opt_in:
       unauthorized: Ho sentim, aquest enllaç ja no està disponible.
       update:
@@ -1263,7 +1280,7 @@ ca-IT:
         success: La configuració del butlletí de notícies s'ha actualitzat correctament.
     newsletters_opt_in_mailer:
       notify:
-        body_1: El processament de les dades personals i la seva protecció cada vegada és més important per a totes nosaltres. Amb el nou Reglament General de Protecció de Dades (GDPR) del 25 de maig de 2018, les persones tenen un major control sobre les seves dades personals. Per aquest motiu, necessitem la teva autorització per continuar enviant informació rellevant sobre les activitats del %{organization_name}.
+        body_1: El processament de les dades personals i la seva protecció cada vegada és més important per a totes nosaltres. Amb el Reglament General de Protecció de Dades (GDPR) del 25 de maig de 2018, les persones tenen un major control sobre les seves dades personals. Per aquest motiu, necessitem la teva autorització per continuar enviant informació rellevant sobre les activitats del %{organization_name}.
         body_2: 'Com ens pots donar el teu consentiment? Només cal que facis clic al botó següent:'
         body_3: Donant consentiment podràs continuar rebent informació sobre els serveis de la plataforma. Si, al contrari, no rebem una confirmació positiva de la teva part, deixarem d'enviar-te els nostres missatges. Si confirmes que vols mantenir-te informada, sempre tindràs l'opció de cancel·lar en qualsevol moment.
         button: Sí, vull continuar rebent informació rellevant
@@ -1395,7 +1412,7 @@ ca-IT:
       default_officialization_text_for_users: Aquesta participant està verificada públicament. S'ha verificat que el seu nom o la seva funció es correspon amb el seu nom i funció reals.
       show:
         activity: Activitat
-        badges: Insígnies
+        badges: Ensenyes
         conversations: Converses
         followers: Seguidores
         following: Seguint
@@ -1484,6 +1501,7 @@ ca-IT:
     searches:
       filters:
         jump_to: 'Salta a:'
+        resource: "%{label} entre %{collection}"
         search: Cercar
         state:
           active: Actiu
@@ -1506,6 +1524,7 @@ ca-IT:
         close_modal: Tancar el modal
         ok: D'acord
         title: Confirmar
+      confirm_unload: Aquesta pàgina conté canvis sense desar. Segur que vols abandonar aquesta pàgina?
       embed:
         title: Contingut del vídeo incrustat
       extended_navigation_bar:
@@ -1645,7 +1664,7 @@ ca-IT:
       show:
         version_index: Versió %{index} de %{total}
     welcome_notification:
-      default_body: <p>Hola {{name}}, gràcies per unir-te a {{organization}} et donem la benvinguda!</p><ul><li>Si vole fer-te una idea ràpida de que pots fer-hi, fes una ullada a la <a href="{{help_url}}">Secció d'ajuda</a>.</li><li>Una vegada l'hagis llegit rebràs la teva primera ensenya. Aquí trobaràs un <a href="{{badges_url}}">llistat de totes les ensenyes</a>que pots aconsegui participant a {{organization}}</li><li>. Per acabar, però no per això menys important, uneix-te a d'altres persones, comparteix amb elles d'estar compromesa i de participar a {{organization}}. Fes propostes, comentaris, debat, pensa en com contribuir a un bé comú, aporta arguments per mirar de convèncer, escolta i llegeix per convèncer-te, expressa les teves idees de manera concreta i directa, respon amb paciència i decisió, defensa les teves idees i resta oberta de ment per a col·laborar i unir-te a les idees d'altra gent.</li></ul>
+      default_body: <p>Hola {{name}}, gràcies per unir-te a {{organization}} i benvinguda!</p><ul><li>Si vols fer-te una idea ràpida del que pots fer aquí, fes un cop d'ull a la secció d'<a href="{{help_url}}">Ajuda</a>.</li><li>Un cop l'hagis llegit obtindràs la teva primera ensenya. Aquí tens la <a href="{{badges_url}}">llista</a> de totes les ensenyes que pots anar aconseguint a mesura que participis a {{organization}}</li><li>Finalment, però no per això menys important, uneix-te a altres persones, comparteix amb elles l'experiència d'implicar-se i participar a {{organization}}. Fes propostes, comenta, debat, pensa en com contribuir al bé comú, aporta arguments per convèncer, escolta i llegeix per convèncer-te, expressa les teves idees de manera concreta i directa, respon amb paciència i decisió, defensa les teves idees i manté la ment oberta a col·laborar i sumar-te a les idees d'altres persones.</li></ul>
       default_subject: Gràcies per unir-te a {{organization}}!
     wizard_step_form:
       wizard_aside:
@@ -1969,14 +1988,17 @@ ca-IT:
         edit: Edita
       footer:
         cc_by_license: Amb llicència Creative Commons
+        current_organization_img: "%{organization} (Anar a la pàgina d'inici)"
         data_consent_settings: Configuració de les galetes
         decidim_logo: Logo Decidim
         decidim_title: Decidim
         download_open_data: Descarrega els fitxers de dades obertes
+        help: Ajuda
         log_in: Entra
         made_with_open_source: Web creada amb <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">programari lliure</a>.
         resources: Recursos
         sign_up: Crea un compte
+        social_media: Xarxes socials
         terms_of_service: Termes i condicions d'ús
       header:
         log_in: Entra
@@ -2016,6 +2038,8 @@ ca-IT:
         profile: El meu compte
         public_profile: El meu perfil públic
         title: Enllaços del perfil
+        unread_conversations: Tens converses sense llegir
+        unread_notifications: Tens notificacions sense llegir
       user_profile:
         account: Compte
         authorizations: Autoritzacions

data/config/locales/ca.yml

@@ -57,7 +57,7 @@ ca:
       decidim/attachment_created_event: Arxiu adjunt
       decidim/component_published_event: Component actiu
       decidim/demoted_membership: Ja no ets una administradora del grup
-      decidim/gamification/badge_earned_event: Insígnia obtinguda
+      decidim/gamification/badge_earned_event: Ensenya obtinguda
       decidim/gamification/level_up_event: Has pujat de nivell
       decidim/invited_to_group_event: Convidada al grup
       decidim/join_request_accepted_event: Sol·licitud d'incorporació acceptada
@@ -160,6 +160,13 @@ ca:
       x_seconds:
         one: 1 segon
         other: "%{count} segons"
+    widget:
+      label:
+        date: Seleccionar data per %{label}
+        time: Seleccionar hora per %{label}
+      picker:
+        date_button: Obre el selector de calendari per a %{label}
+        time_button: Obre el selector d'hora per a %{label}
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Enllaç extern
@@ -960,7 +967,7 @@ ca:
         dropzone: Arrossega-hi els arxius o fes clic per a pujar-los
         explanation: Guia per a %{attribute}
     gamification:
-      all_badges_link: Veure totes les insígnies disponibles.
+      all_badges_link: Veure totes les ensenyes disponibles.
       badges:
         followers:
           conditions:
@@ -973,17 +980,22 @@ ca:
           unearned_another: Aquesta participant encara no té seguidores.
           unearned_own: Encara no et segueix ningú.
         index:
-          badge_title: "Insígnia %{name}"
+          badge_title: "Ensenya %{name}"
           how: Com pots aconseguir-la
-          page_description: Les insígnies són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus. Aquí tens la llista d'insígnies i algunes formes d'aconseguir-les.
-          title: Insígnies
-      description: Les insígnies són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus.
+          page_description: Les ensenyes són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus. Aquí tens la llista d'ensenyes i algunes formes d'aconseguir-les.
+          title: Ensenyes
+      description: Les ensenyes són reconeixements de les accions de les participants i del progrés en la plataforma. A mesura que comencis a descobrir, participar i interactuar amb la plataforma, n'obtindràs de diferents tipus.
       level: Nivell %{level}
       reached_top: Has arribat al màxim nivell d'aquesta ensenya.
       title: Què són les ensenyes?
     group_admins:
       actions:
-        are_you_sure: Segur? Això no eliminarà la participant del grup.
+        confirm_modal:
+          ok_add: Afegir una administradora
+          ok_remove: Eliminar l'administradora
+          title_add: Confirmar la nova administradora
+          title_remove: Eliminar l'administradora
+        confirm_remove_from_admin: Segur que vols eliminar a l'avaluadora d'aquest grup?
         demote_admin: Elimina l'administradora
       demote:
         error: S'ha produït un error en eliminar aquesta usuària de la llista d'administradores.
@@ -1013,7 +1025,11 @@ ca:
         error: S'ha produït un error en acceptar aquesta sol·licitud d'incorporació al grup.
         success: Sol·licitud d'incorporació rebutjada correctament.
       actions:
-        are_you_sure: Segur?
+        confirm_modal:
+          ok_remove: Eliminar membre
+          title_remove: Eliminar membre
+        confirm_promote_to_admin: Segur que vols afegir aquesta usuària com a administradora?
+        confirm_remove_from_group: Segur que vols eliminar a aquesta usuària d'aquest grup?
         promote_to_admin: Fer administradora
         remove_from_group: Eliminar participant
       index:
@@ -1251,11 +1267,12 @@ ca:
         main_image: Imatge principal
     newsletters:
       unsubscribe:
-        check_subscription: Si vols canviar les teves preferències, pots fer-ho a la <a href="%{link}" target="_blank">pàgina de configuració</a>.
+        check_subscription_html: Si els vols tornar a rebre, pots tornar a activar la teva subscripció en qualsevol moment des de la <a href="%{link}" target="_blank">pàgina de configuració</a>.
         error: S'ha produït un error en cancel·lar la subscripció.
+        subscription_preferences: Hem actualitzat les teves preferències de subscripció i ja no rebràs butlletins informatius de %{organization_name}.
         success: Has cancel·lat la subscripció correctament.
         token_error: L'enllaç ha caducat.
-        unsubscribe: Anul·la la subscripció
+        unsubscribe: Cancel·lar la subscripció al butlletí informatiu
     newsletters_opt_in:
       unauthorized: Ho sentim, aquest enllaç ja no està disponible.
       update:
@@ -1263,7 +1280,7 @@ ca:
         success: La configuració del butlletí de notícies s'ha actualitzat correctament.
     newsletters_opt_in_mailer:
       notify:
-        body_1: El processament de les dades personals i la seva protecció cada vegada és més important per a totes nosaltres. Amb el nou Reglament General de Protecció de Dades (GDPR) del 25 de maig de 2018, les persones tenen un major control sobre les seves dades personals. Per aquest motiu, necessitem la teva autorització per continuar enviant informació rellevant sobre les activitats del %{organization_name}.
+        body_1: El processament de les dades personals i la seva protecció cada vegada és més important per a totes nosaltres. Amb el Reglament General de Protecció de Dades (GDPR) del 25 de maig de 2018, les persones tenen un major control sobre les seves dades personals. Per aquest motiu, necessitem la teva autorització per continuar enviant informació rellevant sobre les activitats del %{organization_name}.
         body_2: 'Com ens pots donar el teu consentiment? Només cal que facis clic al botó següent:'
         body_3: Donant consentiment podràs continuar rebent informació sobre els serveis de la plataforma. Si, al contrari, no rebem una confirmació positiva de la teva part, deixarem d'enviar-te els nostres missatges. Si confirmes que vols mantenir-te informada, sempre tindràs l'opció de cancel·lar en qualsevol moment.
         button: Sí, vull continuar rebent informació rellevant
@@ -1395,7 +1412,7 @@ ca:
       default_officialization_text_for_users: Aquesta participant està verificada públicament. S'ha verificat que el seu nom o la seva funció es correspon amb el seu nom i funció reals.
       show:
         activity: Activitat
-        badges: Insígnies
+        badges: Ensenyes
         conversations: Converses
         followers: Seguidores
         following: Seguint
@@ -1484,6 +1501,7 @@ ca:
     searches:
       filters:
         jump_to: 'Salta a:'
+        resource: "%{label} entre %{collection}"
         search: Cercar
         state:
           active: Actiu
@@ -1506,6 +1524,7 @@ ca:
         close_modal: Tancar el modal
         ok: D'acord
         title: Confirmar
+      confirm_unload: Aquesta pàgina conté canvis sense desar. Segur que vols abandonar aquesta pàgina?
       embed:
         title: Contingut del vídeo incrustat
       extended_navigation_bar:
@@ -1645,7 +1664,7 @@ ca:
       show:
         version_index: Versió %{index} de %{total}
     welcome_notification:
-      default_body: <p>Hola {{name}}, gràcies per unir-te a {{organization}} et donem la benvinguda!</p><ul><li>Si vole fer-te una idea ràpida de que pots fer-hi, fes una ullada a la <a href="{{help_url}}">Secció d'ajuda</a>.</li><li>Una vegada l'hagis llegit rebràs la teva primera ensenya. Aquí trobaràs un <a href="{{badges_url}}">llistat de totes les ensenyes</a>que pots aconsegui participant a {{organization}}</li><li>. Per acabar, però no per això menys important, uneix-te a d'altres persones, comparteix amb elles d'estar compromesa i de participar a {{organization}}. Fes propostes, comentaris, debat, pensa en com contribuir a un bé comú, aporta arguments per mirar de convèncer, escolta i llegeix per convèncer-te, expressa les teves idees de manera concreta i directa, respon amb paciència i decisió, defensa les teves idees i resta oberta de ment per a col·laborar i unir-te a les idees d'altra gent.</li></ul>
+      default_body: <p>Hola {{name}}, gràcies per unir-te a {{organization}} i benvinguda!</p><ul><li>Si vols fer-te una idea ràpida del que pots fer aquí, fes un cop d'ull a la secció d'<a href="{{help_url}}">Ajuda</a>.</li><li>Un cop l'hagis llegit obtindràs la teva primera ensenya. Aquí tens la <a href="{{badges_url}}">llista</a> de totes les ensenyes que pots anar aconseguint a mesura que participis a {{organization}}</li><li>Finalment, però no per això menys important, uneix-te a altres persones, comparteix amb elles l'experiència d'implicar-se i participar a {{organization}}. Fes propostes, comenta, debat, pensa en com contribuir al bé comú, aporta arguments per convèncer, escolta i llegeix per convèncer-te, expressa les teves idees de manera concreta i directa, respon amb paciència i decisió, defensa les teves idees i manté la ment oberta a col·laborar i sumar-te a les idees d'altres persones.</li></ul>
       default_subject: Gràcies per unir-te a {{organization}}!
     wizard_step_form:
       wizard_aside:
@@ -1969,14 +1988,17 @@ ca:
         edit: Edita
       footer:
         cc_by_license: Amb llicència Creative Commons
+        current_organization_img: "%{organization} (Anar a la pàgina d'inici)"
         data_consent_settings: Configuració de les galetes
         decidim_logo: Logo Decidim
         decidim_title: Decidim
         download_open_data: Descarrega els fitxers de dades obertes
+        help: Ajuda
         log_in: Entra
         made_with_open_source: Web creada amb <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">programari lliure</a>.
         resources: Recursos
         sign_up: Crea un compte
+        social_media: Xarxes socials
         terms_of_service: Termes i condicions d'ús
       header:
         log_in: Entra
@@ -2016,6 +2038,8 @@ ca:
         profile: El meu compte
         public_profile: El meu perfil públic
         title: Enllaços del perfil
+        unread_conversations: Tens converses sense llegir
+        unread_notifications: Tens notificacions sense llegir
       user_profile:
         account: Compte
         authorizations: Autoritzacions

data/config/locales/cs.yml

@@ -186,6 +186,12 @@ cs:
         few: "%{count} sekundy"
         many: "%{count} sekund"
         other: "%{count} sekund"
+    widget:
+      label:
+        date: Vyberte datum pro %{label}
+        time: Vyberte čas pro %{label}
+      picker:
+        time_button: Otevřít výběr času pro %{label}
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Externí odkaz
@@ -1026,7 +1032,8 @@ cs:
       title: Jaké jsou odznaky?
     group_admins:
       actions:
-        are_you_sure: Jste si jisti? Toto uživatele ze skupiny neodstraní.
+        confirm_modal:
+          ok_add: Přidat administrátora
         demote_admin: Odstranit admin
       demote:
         error: Při odebrání tohoto účastníka ze seznamu administrátorů došlo k chybě.
@@ -1056,7 +1063,9 @@ cs:
         error: Při přijímání této žádosti o připojení došlo k chybě.
         success: Žádost o připojení byla úspěšně přijata.
       actions:
-        are_you_sure: Jste si jisti?
+        confirm_modal:
+          ok_remove: Odebrat člena
+          title_remove: Odebrat člena
         promote_to_admin: Udělat adminem
         remove_from_group: Odstranit uživatele
       index:
@@ -1294,11 +1303,10 @@ cs:
         main_image: Hlavní obrázek
     newsletters:
       unsubscribe:
-        check_subscription: Pokud chcete změnit své předvolby, můžete tak učinit na <a href="%{link}" target="_blank">konfigurační stránce</a>.
         error: Při odhlášení došlo k chybě.
         success: Úspěšně jste odhlášeni.
         token_error: Platnost odkazu vypršela.
-        unsubscribe: Odhlásit odběr
+        unsubscribe: Odhlásit odběr zpravodaje
     newsletters_opt_in:
       unauthorized: Je nám líto, tento odkaz již není k dispozici.
       update:
@@ -1306,7 +1314,6 @@ cs:
         success: Nastavení Zpravodaje bylo úspěšně aktualizováno.
     newsletters_opt_in_mailer:
       notify:
-        body_1: Zpracování osobních údajů a jejich ochrana jsou pro nás všechny stále důležitější. S novým obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) ze dne 25. května 2018 mají jednotlivci lepší kontrolu nad svými osobními údaji. Z tohoto důvodu potřebujeme vaše "OK" pro pokračování v zasílání relevantních informací o aktivitách %{organization_name}.
         body_2: 'Jak nám můžete dát svůj souhlas? Stačí kliknout na následující tlačítko:'
         body_3: S tímto souhlasem budete moci pokračovat v přijímání informací o službách platformy. Pokud naopak nedostaneme pozitivní potvrzení z vašeho hlediska, přestaneme vám posílat naše zprávy. Pokud potvrdíte, že chcete být stále informováni, máte vždy možnost kdykoli zrušit.
         button: Ano, chci i nadále přijímat relevantní informace
@@ -1466,8 +1473,10 @@ cs:
         fill_in_email_to_confirm_it: Pro potvrzení vyplňte e-mailovou adresu skupiny.
     reported_mailer:
       hidden_automatically:
+        content: Nahlášený obsah
         details: Podrobnosti
         hello: Dobrý den %{name},
+        manage_moderations: Spravovat moderace
         participatory_space: Participativní prostor
         reason: Důvod
         report_html: <p>Následující <a href="%{url}">obsah</a> byl automaticky skryt.</p>
@@ -1547,6 +1556,7 @@ cs:
         close_modal: Zavřít okno
         ok: OK
         title: Potvrdit
+      confirm_unload: Tato stránka obsahuje neuložené změny. Opravdu chcete opustit tuto stránku?
       embed:
         title: Vložený obsah videa
       extended_navigation_bar:
@@ -1784,7 +1794,7 @@ cs:
         confirm_new_password: Potvrďte nové heslo
         new_password: Nové heslo
         old_password_help: Chcete-li potvrdit změny vašeho účtu, zadejte prosím své aktuální heslo.
-        password_help: "minimální počet znaků je %{minimun_characters}, nesmí být příliš obvyklý (např. 123456) a musí se lišit od vašeho uživatelského jména a e-mailu."
+        password_help: "minimální počet znaků je %{minimum_characters}, nesmí být příliš obvyklý (např. 123456) a musí se lišit od vašeho uživatelského jména a e-mailu."
         password_help_admin: "minimální počet znaků je %{minimum_characters}, nesmí být příliš časté (např. 123456), musí se lišit od vaší přezdívky a e-mailu a musí se lišit od vašich starých hesel."
         title: Změna hesla
       new:
@@ -2021,10 +2031,12 @@ cs:
         decidim_logo: Logo Decidim
         decidim_title: Decidim
         download_open_data: Stáhněte si soubory s otevřenými daty
+        help: Nápověda
         log_in: Přihlásit
         made_with_open_source: Webová stránka vytvořená s <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">svobodným softwarem</a>.
         resources: Zdroje
         sign_up: Vytvořit účet
+        social_media: Sociální sítě
         terms_of_service: Podmínky služby
       header:
         log_in: Přihlásit
@@ -2064,6 +2076,8 @@ cs:
         profile: Můj účet
         public_profile: Můj veřejný profil
         title: Profilové odkazy
+        unread_conversations: Máte nepřečtené konverzace
+        unread_notifications: Máte nepřečtené oznámení
       user_profile:
         account: Účet
         authorizations: Autorizace