decidim-core 0.27.4 → 0.27.5

data/config/locales/hu.yml

@@ -30,6 +30,7 @@ hu:
         password_confirmation: Jelszó megerősítése
         personal_url: Személyes URL
         remove_avatar: Avatár eltávolítása
+        tos_agreement: Felhasználási feltételek és megállapodások
     models:
       decidim/attachment_created_event: Melléklet
       decidim/component_published_event: Aktív elem
@@ -407,7 +408,7 @@ hu:
           request_confirmation_instructions: Kérjen megerősítési utasítást
           title: Erősítsd meg az e-mail címed
       show:
-        close_modal: Modal bezárása
+        close_modal: Felugró ablak bezárása
     block_user_mailer:
       notify:
         body_1: A fiókod zárolva van.
@@ -522,7 +523,6 @@ hu:
           newsletter: Hírlevél fogadása a legfontosabb információkkal
           newsletter_title: Kapcsolatfelvételi engedély
           nickname_help: A beceneved itt %{organization} csak betűket, számokat '-' és '_' jeleket tartalmazhat.
-          sign_in: Belépés
           sign_up: Regisztráció
           sign_up_as:
             legend: Regisztrálj mint
@@ -543,7 +543,7 @@ hu:
         newsletter_modal:
           buttons:
             check: Ellenőrzés és folytatás
-            close_modal: Modal bezárása
+            close_modal: Felugró ablak bezárása
             uncheck: Kijelöletlenül hagy
           notice: |-
             <p>Biztos vagy benne, hogy nem szeretnél hírlevelet kapni?<br>
@@ -581,7 +581,6 @@ hu:
         success: Kép sikeresen feltöltve
       drag_and_drop_help: Képek hozzáadása húzással és ejtéssel vagy beillesztéssel.
     endorsable:
-      endorsements: Jóváhagyások
       endorsements_count: Támogatások száma
     endorsement_buttons_cell:
       already_endorsed: Jóváhagyva
@@ -718,6 +717,8 @@ hu:
           email_outro: Ezt az értesítést kaptad, mert te vagy a platform adminja.
           email_subject: Egy felhasználói csoport frissítette a profilját
           notification_title: A(z) %{user_group_name} felhasználói csoport frissítette a profilját, így az ellenőrizetlen maradt. Jóváhagyhatja az <a href="%{groups_admin_path}">adminisztrációs panelen</a>.
+      nickname_event:
+        notification_body: Javítottunk a becenevek használatán, hogy elkerüljük a duplikációkat, és ezért megszüntettük a nagy- és kisbetűkre vonatkozó szabályt. <br/> A beceneve egy másik, azonos nevű becenév után jött létre, ezért automatikusan át lett nevezve. Megváltoztathatja itt <a href="%{link_to_account_settings}">a Fiókbeállítások menüpontban</a>.
       notification_event:
         notification_title: 'Új esemény itt: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.'
       reports:
@@ -791,6 +792,8 @@ hu:
           explanation: 'Útmutató:'
           message_1: A képnek négyzet alakúnak kell lennie.
           message_2: A javasolt képméret 512x512 px.
+      file_validation:
+        max_file_size: 'Maximális fájlméret: %{megabytes} MB'
       upload:
         labels:
           add_attachment: Melléklet hozzáadása
@@ -899,6 +902,7 @@ hu:
         success: A csatlakozási kérelem sikeresen létrehozva. A csoportgazda felülvizsgálja a kérelmet, mielőtt a csatlakozás elfogadásra kerül.
       leave:
         error: Hiba történt a csoport elhagyása kapcsán
+        last_admin: Ön nem távolíthatja el magát ebből a csoportból, mivel Ön az utolsó adminisztrátor. A csoportból való kilépéshez egy másik tagot kell adminisztrátorrá tenni.
         success: A csoportot sikeresen elhagytad.
       members:
         accept_or_reject_join_requests: 'A következő felhasználók bejelentették, hogy csatlakozzanak ehhez a csoporthoz. A kérelmek elfogadása vagy elutasítása:'
@@ -936,7 +940,7 @@ hu:
         body_1: Ön most egy külső linket fog meglátogatni, és szeretnénk, ha óvatos lenne a külső oldal tartalmát illetően.
         body_2: Kérjük, ellenőrizze a meglátogatni kívánt linket, és győződjön meg róla, hogy biztonságos oldalnak ismeri fel, mielőtt továbblépne.
         cancel: Mégsem
-        close_modal: Modal bezárása
+        close_modal: Felugró ablak bezárása
         proceed: Folytatás
         title: Külső link megnyitása
     log:
@@ -1029,7 +1033,7 @@ hu:
           ok: OK
         index:
           ago: óta
-          close: Modal bezárása
+          close: Felugró ablak bezárása
           from: Feladó
           groups: Csoportjaim
           last_message: Utolsó üzenet
@@ -1137,6 +1141,7 @@ hu:
       show:
         administrators: Adminisztrátorok
         allow_public_contact: Megengedem, hogy bárki közvetlen üzenetet küldjön nekem, akkor is, ha nem követem őket.
+        allow_push_notifications: Kapjon push-értesítéseket, hogy megtudja, mi történik, amikor nem tartózkodik a platformon. Bármikor kikapcsolhatod őket.
         direct_messages: Közvetlen üzenetek fogadása bárkitől
         email_on_moderations: Szeretnék e-mailt kapni, valahányszor valamit vagy valakit jelentenek moderálás miatt.
         everything_followed: Minden, amit követek
@@ -1150,6 +1155,7 @@ hu:
           weekly: Heti
         notifications_sending_frequency: Milyen gyakran szeretne e-mailt kapni az értesítésekről?
         own_activity: Saját tevékenységem - amikor valaki megjegyzést fűz a javaslatomhoz, vagy megemlíti a nevemet
+        push_notifications_reminder: Ahhoz, hogy értesítéseket kapjon a platformtól, először engedélyeznie kell azokat a böngésző beállításaiban.
         receive_notifications_about: Értesítést szeretnék kapni
         update_notifications_settings: Változások mentése
       update:
@@ -1182,7 +1188,6 @@ hu:
           proposals: Javaslatok
           proposals_explanation: Tegyél javaslatot, támogasd a már meglévőket, legyél Te a változás motorja.
         footer_sub_hero:
-          footer_sub_hero_body: Egy nyitottabb, átláthatóbb és együttműködőbb társadalomért.<br /> Csatlakozz, szervezz és dönts.
           footer_sub_hero_headline: Üdvözöljük a %{organization} részvételi platformján.
           register: Regisztráció
         hero:
@@ -1211,14 +1216,20 @@ hu:
         form:
           legend: Elfogadom a felhasználási feltételeket
         refuse:
+          modal_body: Ha elutasítja, akkor nem fogja tudni használni a platformot. <a href="%{download_your_data_path}">Töltse le az adatait</a> és/vagy <a href="%{delete_path}">törölje a fiókját</a>.
+          modal_btn_continue: Feltételek elfogadása és folytatás
           modal_btn_exit: Később átnézem
-          modal_close: Modal bezárása
+          modal_close: Felugró ablak bezárása
           modal_title: Tényleg elutasítod az ÁSZF frissített szövegét?
         required_review:
           alert: Frissítettük az ÁSZF szövegét. Kérlek, nézd át ezeket.
           body: Kérlek, nézd át a Szolgáltatási feltételek frissített szövegét. Ellenkező esetben nem tudod majd használni a platformot.
     participatory_space_private_users:
       not_allowed: Nincs jogosultságod a tartalom megtekintésére
+    passwords:
+      update:
+        error: Hiba történt a jelszó frissítésekor
+        success: Jelszó sikeresen frissítve
     profile:
       deleted: Törölt résztvevő
       view: Nézet
@@ -1303,10 +1314,10 @@ hu:
           future: Jövő
           past: Múlt
       filters_small_view:
-        close_modal: Modal bezárása
+        close_modal: Felugró ablak bezárása
         filter: Szűrés
         filter_by: 'Szűrés ez alapján:'
-        unfold: Kibont
+        unfold: Kibontás
       results:
         results:
           one: "%{count} találat"
@@ -1594,9 +1605,7 @@ hu:
       updated: Fiókja sikeresen frissült.
     sessions:
       already_signed_out: Kijelentkezett sikeresen.
-      new:
-        sign_in: Belépés
-      signed_in: Bejelentkezett sikeresen.
+      signed_in: Sikeresen bejelentkezett.
       signed_out: Kijelentkezett sikeresen.
     shared:
       links:
@@ -1604,7 +1613,6 @@ hu:
         didn_t_receive_confirmation_instructions: Nem kapott megerősítési utasítást?
         didn_t_receive_unlock_instructions: Nem kapott feloldási utasítást?
         forgot_your_password: Elfelejtette a jelszavát?
-        sign_in: Belépés
         sign_in_with_provider: Jelentkezzen be %{provider}
         sign_up: Regisztrálj
       minimum_password_length:
@@ -1730,7 +1738,6 @@ hu:
         facebook: "%{organization} a Facebookon"
         github: "%{organization} a GitHubon"
         instagram: "%{organization} az Instagramon"
-        twitter: "%{organization} a Twitteren"
         youtube: "%{organization} a YouTube-on"
       timeout_modal:
         body: Ön %{minutes} percig inaktív volt. Ha továbbra is inaktív marad, a saját biztonsága érdekében automatikusan kijelentkeztetjük.
@@ -1738,7 +1745,7 @@ hu:
         sign_out: Kijelentkezés
         title: Folytatod a munkameneted?
       upload_modal:
-        close_modal: Ablak bezárás
+        close_modal: Felugró ablak bezárása
       user_menu:
         account: 'Felhasználói fiók: %{name}'
         admin_dashboard: Admin vezérlőpult

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -169,9 +169,6 @@ id:
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Buat amandemen Anda
-          '2': Compare your amendment
-          '3': Complete your amendment
-          '4': Publish your amendment
     anonymous_user: Anonim
     application:
       collection:
@@ -241,8 +238,6 @@ id:
           explanation_html: Untuk melakukan tindakan ini Anda harus diotorisasi, sebelum melakukan itu Anda perlu mengkonfirmasi email Anda <strong>%{email}</strong>.
           request_confirmation_instructions: Meminta instruksi konfirmasi
           title: Konfirmasikan email Anda
-      show:
-        close_modal: Tutup modal
     collapsible_list:
       hidden_elements_count:
         other: dan %{count} lagi
@@ -308,7 +303,6 @@ id:
           already_have_an_account?: Sudah memiliki akun?
           newsletter: Terima sesekali newsletter dengan informasi yang relevan
           newsletter_title: Izin kontak
-          sign_in: Masuk
           sign_up: Daftar
           sign_up_as:
             legend: Mendaftar sebagai
@@ -327,7 +321,6 @@ id:
         newsletter_modal:
           buttons:
             check: Periksa dan lanjutkan
-            close_modal: Tutup modal
           notice: |-
             <p>Hai, apakah Anda yakin tidak ingin menerima buletin?<br>
             Harap pertimbangkan lagi mencentang kotak nawala di bawah ini.<br>
@@ -363,8 +356,6 @@ id:
       show:
         download_data: Unduh datanya
         request_data: Meminta data
-    endorsable:
-      endorsements: Endorsemen
     errors:
       internal_server_error:
         title: Ada masalah dengan server kami
@@ -530,6 +521,10 @@ id:
       default_image: Gambar default
       errors:
         error: Ada kesalahan di bidang ini.
+      upload:
+        labels:
+          cancel: Membatalkan
+          save: Menyimpan
     gamification:
       all_badges_link: Lihat semua lencana yang tersedia.
       badges:
@@ -648,9 +643,6 @@ id:
       index:
         last_activity: Aktivitas terakhir
         resource_type: Mengetik
-    links:
-      warning:
-        close_modal: Tutup modal
     log:
       base_presenter:
         create: "%{user_name} dibuat %{resource_name}"
@@ -693,7 +685,6 @@ id:
         create:
           error: Percakapan tidak dimulai. Coba lagi nanti
         index:
-          close: Tutup modal
           no_conversations: Anda belum memiliki percakapan
           title: Percakapan
         reply:
@@ -776,7 +767,6 @@ id:
           proposals: Proposal
           proposals_explanation: Buat proposal, dukung yang sudah ada dan promosikan perubahan yang ingin Anda lihat.
         footer_sub_hero:
-          footer_sub_hero_body: Mari membangun masyarakat yang lebih terbuka, transparan, dan kolaboratif.<br /> Gabung, berpartisipasi, dan putuskan.
           footer_sub_hero_headline: Selamat datang di %{organization} platform partisipatif.
           register: Daftar
         hero:
@@ -806,7 +796,6 @@ id:
           legend: Setujui persyaratan dan ketentuan penggunaan
         refuse:
           modal_btn_exit: Saya akan memeriksanya nanti
-          modal_close: Tutup modal
           modal_title: Apakah Anda benar-benar menolak Syarat dan Ketentuan yang diperbarui?
         required_review:
           alert: Kami telah memperbarui Persyaratan Layanan, harap tinjau.
@@ -879,7 +868,6 @@ id:
           future: Masa depan
           past: Lalu
       filters_small_view:
-        close_modal: Tutup modal
         filter: Filter
         filter_by: Filter berdasarkan
         unfold: Membuka
@@ -1058,8 +1046,6 @@ id:
       updated: Akun Anda telah berhasil diperbarui.
     sessions:
       already_signed_out: Berhasil keluar.
-      new:
-        sign_in: Masuk
       signed_in: Berhasil masuk.
       signed_out: Berhasil keluar.
     shared:
@@ -1068,7 +1054,6 @@ id:
         didn_t_receive_confirmation_instructions: Tidak menerima instruksi konfirmasi?
         didn_t_receive_unlock_instructions: Tidak menerima instruksi buka kunci?
         forgot_your_password: lupa kata sandi Anda?
-        sign_in: Masuk
         sign_in_with_provider: Masuk dengan %{provider}
         sign_up: Daftar
       minimum_password_length:

data/config/locales/is-IS.yml

@@ -141,7 +141,6 @@ is:
         new:
           already_have_an_account?: Ertu þegar með reikning?
           newsletter: Fáðu einstaka fréttabréf með viðeigandi upplýsingum
-          sign_in: Skrá inn
           sign_up: Skráðu þig
           sign_up_as:
             legend: Skráðu þig sem
@@ -225,6 +224,9 @@ is:
       default_image: Sjálfgefin mynd
       errors:
         error: Það er villa í þessu sviði.
+      upload:
+        labels:
+          save: Vista
     log:
       base_presenter:
         create: "%{user_name} búið til %{resource_name}"
@@ -336,7 +338,7 @@ is:
       results_per_page:
         label: 'Niðurstöður á síðu:'
       share_modal:
-        close_window: Lokaðu glugga
+        close_window: Loka glugga
         share: Deila
         share_link: Deila tengil
     user_conversations:

data/config/locales/it.yml

@@ -336,7 +336,7 @@ it:
           request_confirmation_instructions: Richiedi le istruzioni di conferma
           title: conferma la tua email
       show:
-        close_modal: Chiudi modale
+        close_modal: Chiudi modalità
     block_user_mailer:
       notify:
         body_1: Il tuo account è stato bloccato.
@@ -450,7 +450,6 @@ it:
           newsletter: Ricevi una newsletter occasionale con informazioni pertinenti
           newsletter_title: Autorizzazione di contatto
           nickname_help: Il tuo alias in %{organization} può contenere solo lettere, numeri, '-' e '_'.
-          sign_in: Accedi
           sign_up: Registrati
           sign_up_as:
             legend: Registrati come
@@ -471,7 +470,7 @@ it:
         newsletter_modal:
           buttons:
             check: Controlla e continua
-            close_modal: Chiudi modale
+            close_modal: Chiudi modalità
             uncheck: Mantieni deselezionato
           notice: |-
             <p>Ehi, sei sicuro di non voler ricevere una newsletter?<br>
@@ -511,7 +510,7 @@ it:
         success: Immagine caricata con successo
       drag_and_drop_help: Aggiungi immagini trascinandole o incollandole.
     endorsable:
-      endorsements: Mi piace
+      endorsements: Approvazioni
       endorsements_count: Numero di Appoggi
     endorsement_buttons_cell:
       already_endorsed: Appoggiato
@@ -727,6 +726,10 @@ it:
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Estensioni file consentite: %{extensions}'
         max_file_size: 'Dimensione massima file: %{megabytes}MB'
+      upload:
+        labels:
+          cancel: Annulla
+          save: Salva
     gamification:
       all_badges_link: Vedi tutti i badge disponibili.
       badges:
@@ -851,7 +854,7 @@ it:
         body_1: Stai per visitare un collegamento esterno e vorremmo che tu sia cauto riguardo al contenuto del sito esterno.
         body_2: Per favore controlla il link che stai per visitare e assicurati di riconoscerlo come un sito sicuro prima di procedere.
         cancel: Annulla
-        close_modal: Chiudi modale
+        close_modal: Chiudi modalità
         proceed: Procedi
         title: Apri collegamento esterno
     log:
@@ -941,7 +944,7 @@ it:
           ok: Ok
         index:
           ago: fa
-          close: Chiudi modale
+          close: Chiudi modalità
           from: Da
           groups: I miei gruppi
           last_message: Ultimo messaggio
@@ -1069,7 +1072,6 @@ it:
           proposals: proposte
           proposals_explanation: Fare proposte, sostenere quelle esistenti e promuovere le modifiche che vuoi vedere.
         footer_sub_hero:
-          footer_sub_hero_body: Costruiamo una società più aperta, trasparente e collaborativa.<br /> Unisciti, participa e decidi.
           footer_sub_hero_headline: Benvenuto sulla piattaforma partecipativa di %{organization}.
           register: Registrati
         hero:
@@ -1099,7 +1101,7 @@ it:
           legend: Accetta i termini e le condizioni d'uso
         refuse:
           modal_btn_exit: Lo esaminerò più tardi
-          modal_close: Chiudi modale
+          modal_close: Chiudi modalità
           modal_title: Rifiutate davvero i Termini e condizioni aggiornati?
         required_review:
           alert: Abbiamo aggiornato i nostri Termini di servizio, per favore controllali.
@@ -1193,7 +1195,7 @@ it:
           future: Futuro
           past: Conclusi
       filters_small_view:
-        close_modal: Chiudi modale
+        close_modal: Chiudi modalità
         filter: Filtro
         filter_by: Filtra per
         unfold: spiegare
@@ -1265,7 +1267,7 @@ it:
         label: 'Risultati per pagina:'
         title: Seleziona il numero di risultati per pagina
       share_modal:
-        close_window: Chiudi questa finestra
+        close_window: Chiudere finestra
         copy_share_link: Copia
         copy_share_link_clarification: Copia il link di condivisione negli appunti
         copy_share_link_copied: Copiato!
@@ -1482,8 +1484,6 @@ it:
       updated: Il tuo account è stato aggiornato correttamente.
     sessions:
       already_signed_out: Logout effettuato.
-      new:
-        sign_in: Accedi
       signed_in: Login effettuato.
       signed_out: Logout effettuato.
     shared:
@@ -1492,7 +1492,6 @@ it:
         didn_t_receive_confirmation_instructions: Non hai ricevuto le istruzioni di conferma?
         didn_t_receive_unlock_instructions: Non hai ricevuto le istruzioni di sblocco?
         forgot_your_password: Hai dimenticato la password?
-        sign_in: Accedi
         sign_in_with_provider: Accedi con %{provider}
         sign_up: Iscriviti
       minimum_password_length:
@@ -1572,13 +1571,14 @@ it:
         facebook: "%{organization} su Facebook"
         github: "%{organization} su GitHub"
         instagram: "%{organization} su Instagram"
-        twitter: "%{organization} su Twitter"
         youtube: "%{organization} su YouTube"
       timeout_modal:
         body: Sei stato inattivo per %{minutes} minuti. Se continui ad essere inattivo, sarai automaticamente disconnesso per la tua sicurezza.
         continue_session: Continua la sessione
         sign_out: Esci
         title: Vorresti continuare la tua sessione?
+      upload_modal:
+        close_modal: Chiudi modalità
       user_menu:
         account: 'Account utente: %{name}'
         admin_dashboard: Cruscotto per gli amministratori (Admin dashboard)

data/config/locales/ja.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ ja:
       conversation:
         body: 本文
       group:
-        about: About
+        about: グループについて
         avatar: アバター
         document_number: ドキュメント番号
         email: Eメールアドレス
@@ -21,7 +21,7 @@ ja:
       report:
         details: 追加コメント
       user:
-        about: About
+        about: 私について
         email: あなたのメールアドレス
         locale: 地域
         name: 表示名
@@ -408,7 +408,7 @@ ja:
           request_confirmation_instructions: 確認手順をリクエストする
           title: メールアドレスを確認してください
       show:
-        close_modal: モーダルを閉じる
+        close_modal: ウィンドウを閉じる
     block_user_mailer:
       notify:
         body_1: あなたのアカウントはブロックされました。
@@ -461,7 +461,7 @@ ja:
             comments_blocked: コメントをブロック
             dummy_step_attribute1: ダミーステップ属性１
             dummy_step_attribute2: ダミーステップ属性2
-            dummy_step_translatable_text: ダミーステップ翻訳可能なテキスト
+            dummy_step_translatable_text: ダミーフェーズ翻訳可能なテキスト
     contact: お問い合わせ
     content_blocks:
       cta:
@@ -517,6 +517,8 @@ ja:
           subtitle: ユーザ登録を完了するには、次のフォームに記入してください
           username_help: 投稿に表示される公表名。匿名性を保証する目的で、任意の名前にすることができます。
       registrations:
+        create:
+          error: アカウント作成中に問題が発生しました。
         new:
           already_have_an_account?: 既にアカウントをお持ちですか？
           newsletter: 関連するお知らせを受け取る
@@ -543,7 +545,7 @@ ja:
         newsletter_modal:
           buttons:
             check: 確認して続ける
-            close_modal: モーダルを閉じる
+            close_modal: ウィンドウを閉じる
             uncheck: チェックを外してください
           notice: |-
             <p>本当にニュースレターを購読しなくて良いですか？<br>
@@ -629,12 +631,12 @@ ja:
             email_intro: '%{amendable_title} の修正が却下されました。新しい %{amendable_type}として公開されました。このページから見ることができます:'
             email_outro: あなたは %{amendable_title} の作成者であるため、この通知を受け取りました。
             email_subject: '%{emendation_author_nickname} からの修正が新しい %{amendable_type} として公開されました'
-            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">rejected amentment</a> for <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> has been published as a new %{amendable_type} by <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
+            notification_title: <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a>についての<a href="%{emendation_path}">却下された修正</a> が新しい %{amendable_type} として <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>によって公開されました.
           follower:
             email_intro: '%{amendable_title} の修正が却下されました。新しい %{amendable_type}として公開されました。このページから見ることができます:'
             email_outro: '%{amendable_title}をフォローしているため、この通知を受け取りました。前のリンクに続く通知の受信を停止することができます。'
             email_subject: '%{emendation_author_nickname} からの修正が新しい %{amendable_type} として公開されました'
-            notification_title: A <a href="%{emendation_path}">rejected amentment</a> for <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> has been published as a new %{amendable_type} by <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
+            notification_title: <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a>についての<a href="%{emendation_path}">却下された修正</a>が新しい%{amendable_type} として <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>によって公開されました.
         amendment_rejected:
           affected_user:
             email_intro: '%{amendable_title}の修正が拒否されました。このページから確認できます:'
@@ -960,7 +962,7 @@ ja:
         body_1: あなたは外部リンクにアクセスしようとしています。外部サイトの内容にはご注意ください。
         body_2: サイトにアクセスする前に、訪問しようとしているリンクをチェックし、安全なサイトであるか確認してください。
         cancel: キャンセル
-        close_modal: モーダルを閉じる
+        close_modal: ウィンドウを閉じる
         proceed: 続行
         title: 外部リンクを開く
     log:
@@ -1003,35 +1005,35 @@ ja:
       conversation_mailer:
         comanagers_new_conversation:
           admin_in_group: あなたは %{group}の管理者であるため、これを受け取っています。
-          greeting: こんにちは、%{recipient}。
+          greeting: '%{recipient} さん、こんにちは。'
           intro: "%{manager} が %{group}という名前で新しい会話を開始しました。こちらをクリックしてください:"
           outro: ' '
           subject: "%{manager} が %{group} として新しい会話を開始しました"
         comanagers_new_message:
           admin_in_group: あなたは %{group}の管理者であるため、これを受け取っています。
-          greeting: こんにちは、%{recipient}。
+          greeting: '%{recipient} さん、こんにちは。'
           intro: "%{manager} は、 %{group}という名前の新しいメッセージを会話に投稿しました。それらを表示するにはここをクリックしてください："
           outro: ' '
           subject: "%{manager} は %{group} として新しいメッセージを送信しました"
         new_conversation:
-          greeting: こんにちは、%{recipient}。
+          greeting: '%{recipient} さん、こんにちは。'
           intro: "%{sender} があなたと新しい会話を開始しました。こちらをクリックしてください:"
           outro: ' '
           subject: "%{sender} があなたと会話を開始しました"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: あなたは %{group}の管理者であるため、これを受け取っています。
-          greeting: こんにちは、%{recipient}。
+          greeting: '%{recipient} さん、こんにちは。'
           intro: "%{sender} がグループ %{group}との新しい会話を開始しました。こちらをクリックしてください:"
           outro: ' '
           subject: "%{sender} が %{group} と会話を開始しました"
         new_group_message:
           admin_in_group: あなたは %{group}の管理者であるため、これを受け取っています。
-          greeting: こんにちは、%{recipient}。
+          greeting: '%{recipient} さん、こんにちは。'
           intro: "%{sender} がグループ %{group}との会話に新しいメッセージを投稿しました。こちらをクリックしてください:"
           outro: ' '
           subject: "%{group} に %{sender} からの新しいメッセージがあります"
         new_message:
-          greeting: こんにちは、%{recipient}。
+          greeting: '%{recipient} さん、こんにちは。'
           intro: "%{sender} さんがあなたの会話に新しいメッセージを投稿しました。こちらをクリックしてください："
           outro: ' '
           subject: '%{sender} からの新しいメッセージがあります'
@@ -1053,7 +1055,7 @@ ja:
           ok: OK
         index:
           ago: 前
-          close: モーダルを閉じる
+          close: ウィンドウを閉じる
           from: '差出人:'
           groups: 自分のグループ
           last_message: 最後のメッセージ
@@ -1211,7 +1213,7 @@ ja:
           proposals: 提案
           proposals_explanation: 提案を行い、既存のものをサポートし、見たい変更を促進します。
         footer_sub_hero:
-          footer_sub_hero_body: より開かれた透明で協働的な社会を作りましょう。<br /> 参加し、決定しましょう。
+          footer_sub_hero_body: より開かれた透明性のあるコラボレーティブな社会を構築しましょう。<br /> 一緒に参加し、決定しましょう。
           footer_sub_hero_headline: '%{organization} 参加型プラットフォームへようこそ。'
           register: 登録
         hero:
@@ -1245,7 +1247,7 @@ ja:
           modal_btn_continue: 利用規約に同意して続ける
           modal_btn_exit: 後で確認する
           modal_button: 利用規約に同意しない
-          modal_close: モーダルを閉じる
+          modal_close: ウィンドウを閉じる
           modal_title: 更新された利用規約を本当に拒否しますか?
         required_review:
           alert: サービス利用規約を更新しました。ご確認ください。
@@ -1344,7 +1346,7 @@ ja:
           future: 未来
           past: 過去
       filters_small_view:
-        close_modal: モーダルを閉じる
+        close_modal: ウィンドウを閉じる
         filter: フィルター
         filter_by: フィルター
         unfold: 展開する
@@ -1778,7 +1780,7 @@ ja:
         facebook: "Facebook の %{organization}"
         github: "GitHub の %{organization}"
         instagram: "Instagramの%{organization}"
-        twitter: "Twitter の %{organization}"
+        x: "X の %{organization}"
         youtube: "YouTube の %{organization}"
       timeout_modal:
         body: '%{minutes} 分間アクティブではありませんでした。このまま非アクティブ状態を続けると、自動的にログアウトされます。'
@@ -1786,7 +1788,7 @@ ja:
         sign_out: ログアウト
         title: セッションを続行しますか？
       upload_modal:
-        close_modal: モーダルを閉じる
+        close_modal: ウィンドウを閉じる
       user_menu:
         account: 'ユーザーアカウント: %{name}'
         admin_dashboard: 管理ダッシュボード
@@ -1845,6 +1847,7 @@ ja:
     weibo: Weibo
     whatsapp_app: WhatsApp
     whatsapp_web: WhatsApp
+    x: X
     xing: Xing
   time:
     formats: