decidim-core 0.25.1 → 0.26.0

data/config/locales/fr.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ fr:
         document_number: Numéro de document
         email: Courriel
         name: Nom
-        nickname: Nom d'utilisateur
+        nickname: Pseudonyme
         phone: Téléphone
       message:
         body: Corps de texte
@@ -23,7 +23,7 @@ fr:
         about: A propos de moi
         email: Votre email
         name: Votre nom
-        nickname: Surnom
+        nickname: Pseudonyme
         password: Mot de passe
         password_confirmation: Confirmez votre mot de passe
         personal_url: Site internet personnel
@@ -45,7 +45,7 @@ fr:
       decidim/user:
         current_password: Mot de passe actuel
         email: Email
-        name: Surnom
+        name: Pseudonyme
         password: Mot de passe
         password_confirmation: Confirmation du mot de passe
         remember_me: Retenir le mot de passe
@@ -76,6 +76,34 @@ fr:
       decidim_with_day_and_month_name: "%A %d %b %Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d %b"
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: environ %{count} heure
+        other: environ %{count} heures
+      about_x_months:
+        one: environ %{count} mois
+        other: environ %{count} mois
+      half_a_minute: 30 secondes
+      less_than_x_minutes:
+        one: moins d’une minute.
+        other: moins de %{count} min.
+      less_than_x_seconds:
+        one: à l’instant
+        other: moins de %{count} sec.
+      x_days:
+        one: Hier
+        other: "Il y a %{count} jours"
+      x_hours:
+        one: Il y a 1 heure
+        other: "Il y a %{count} heures"
+      x_minutes:
+        one: Il y a 1 min
+        other: "Il y a %{count} min"
+      x_seconds:
+        one: Il y a 1 seconde
+        other: "Il y a %{count} secondes"
+        zero: à l’instant
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Lien externe
@@ -98,7 +126,7 @@ fr:
         error: Une erreur s'est produite lors de la suppression de votre compte.
         success: Votre compte a été supprimé avec succès.
       show:
-        available_locales_helper: Choisissez la langue que vous souhaitez utiliser pour naviguer et recevoir des notifications dans Decidim
+        available_locales_helper: Choisissez la langue que vous souhaitez utiliser pour naviguer et recevoir des notifications dans %{organization_name}
         change_password: Changer de mot de passe
         update_account: Mettre à jour votre compte
       update:
@@ -450,7 +478,7 @@ fr:
           complete_profile: Complétez votre profil
           nickname_help: Cet identifiant est public et unique sur %{organization} ; il permet aux autres utilisateurs de vous suivre, de vous contacter ou de vous mentionner dans leurs commentaires. Il s’affichera précédé d’un « @ » ; il ne doit pas contenir d’espace ni de caractère spécial.
           sign_up: Veuillez compléter votre profil
-          subtitle: Remplissez le formulaire suivant pour compléter l'inscription
+          subtitle: Remplissez le formulaire suivant pour créer votre compte
           username_help: Le nom est public et apparaît dans votre profil et sur vos messages. Dans le but de garantir l'anonymat, vous pouvez choisir n'importe quel nom.
       registrations:
         new:
@@ -459,21 +487,21 @@ fr:
           newsletter_title: Autorisation de contact
           nickname_help: Cet identifiant est public et unique sur %{organization} ; il permet aux autres utilisateurs de vous suivre, de vous contacter ou de vous mentionner dans leurs commentaires. Il s’affichera précédé d’un « @ » ; il ne doit pas contenir d’espace ni de caractère spécial.
           password_help: "%{minimun_characters} caractères minimum, ne doit pas être trop commun (par exemple 123456) et doit être différent de votre pseudo et de votre email."
-          sign_in: Se connecter
-          sign_up: S'inscrire
+          sign_in: S'identifier
+          sign_up: Créer un compte
           sign_up_as:
-            legend: S'inscrire en tant que
-          subtitle: Inscrivez-vous pour participer aux discussions et pour exprimer votre soutien aux propositions de votre choix.
+            legend: Créer un compte en tant que
+          subtitle: Créez un compte pour participer aux discussions et pour exprimer votre soutien aux propositions de votre choix.
           terms: les termes et conditions d'utilisation
-          tos_agreement: En vous inscrivant, vous acceptez %{link}.
+          tos_agreement: En vous créant un compte, vous acceptez %{link}.
           tos_title: Conditions d'utilisation
           username_help: Le nom est public et apparaît dans votre profil et sur vos messages. Dans le but de garantir l'anonymat, vous pouvez choisir n'importe quel nom.
       sessions:
         new:
           are_you_new?: Nouveau sur la plateforme ?
-          register: Créer un compte
+          register: S'inscrire
           sign_in_disabled: Vous pouvez accéder avec un compte externe
-          sign_up_disabled: L'inscription est désactivée, vous pouvez utiliser un utilisateur existant pour accéder
+          sign_up_disabled: La création de compte est désactivée, mais vous pouvez vous identifier avec votre compte si vous en avez déjà un
         user:
           timed_out: Vous avez été inactif pendant trop longtemps et vous avez été automatiquement déconnecté du service. Si vous souhaitez continuer à utiliser le service, veuillez vous reconnecter.
       shared:
@@ -502,6 +530,11 @@ fr:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Cette application ne sera pas capable de :'
           update_profile: Mettre à jour votre profil
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> veut utiliser votre compte"
+    editor_images:
+      create:
+        error: Erreur lors du téléchargement de l'image
+        success: Image téléchargée avec succès
+      drag_and_drop_help: Ajoutez des images en les glissant - déposant ou en les collant depuis votre presse-papier.
     endorsable:
       endorsements: Soutiens
       endorsements_count: Nombre de soutiens
@@ -958,6 +991,7 @@ fr:
           next: Suivant
           no_conversations: Vous n'avez encore aucune conversation
           title: Conversations
+          to: À
         reply:
           placeholder: Votre réponse...
           send: Envoyer
@@ -965,6 +999,7 @@ fr:
         show:
           back: Retour à toutes les conversations
           chat_with: Conversation avec
+          deleted_accounts: Vous ne pouvez pas avoir de conversation avec des comptes supprimés.
           not_allowed: Cet utilisateur ne souhaite pas recevoir de messages directs.
           title: Conversation avec %{usernames}
         start:
@@ -1032,12 +1067,18 @@ fr:
         greetings: Salutations,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
         hello: Bonjour,
         subject: Voulez-vous continuer à recevoir des informations pertinentes sur %{organization_name} ?
+    notification_mailer:
+      event_received:
+        no_translation_available: Désolé, la traduction automatique n'a pas pu être récupérée lorsque l'e-mail a été envoyé. Vous pouvez voir la traduction du texte original sur le lien suivant %{link}.
+        original_text: 'Texte original :'
+        same_language: Le contenu a été publié dans votre langue préférée (%{language}), c'est pourquoi aucune traduction automatique n'est affichée dans cet e-mail.
+        translated_text: 'Traduction automatique du texte :'
     notifications:
       no_notifications: Il n'y a pas encore de notifications.
     notifications_settings:
       show:
         administrators: Administrateurs
-        allow_public_contact: Permettre à n'importe quoi de m'envoyer un message direct, même si je ne les suis pas.
+        allow_public_contact: Permettre à quelqu'un de m'envoyer un message direct, même si je ne les suis pas.
         direct_messages: Recevoir des messages directs de n'importe qui
         email_on_moderations: Je veux recevoir un email chaque fois que quelque chose est signalé pour modération.
         email_on_notification: Je souhaite recevoir un email à chaque fois que je reçois une notification.
@@ -1258,8 +1299,8 @@ fr:
         sign_in_before_follow: Veuillez vous connecter avant d'effectuer cette action
       login_modal:
         close_modal: Fermer la fenêtre de dialogue
-        please_sign_in: Veuillez vous connecter
-        sign_up: S'inscrire
+        please_sign_in: Veuillez vous identifier
+        sign_up: Créer un compte
       participatory_space_filters:
         filters:
           areas: Zones d'application
@@ -1289,8 +1330,8 @@ fr:
       headline: Statistiques
       no_stats: Il n'y a pas encore de statistiques.
       pages_count: Pages
-      participants_count: Participant·e·s
-      users_count: Participant·e·s
+      participants_count: Participants
+      users_count: Participants
     tags:
       filter_results_for_category: 'Filtrer les résultats de la catégorie : %{resource}'
       filter_results_for_scope: 'Filtrer les résultats pour le secteur : %{resource}'
@@ -1329,6 +1370,7 @@ fr:
         title_reply: Répondre
       show:
         back: Afficher toutes les conversations
+        deleted_accounts: Vous ne pouvez pas avoir de conversation avec des comptes supprimés.
         not_allowed: Cet utilisateur n'accepte plus de messages directs.
         title: Conversation avec %{usernames}
       update:
@@ -1402,7 +1444,7 @@ fr:
       locked: Votre compte est bloqué.
       not_found_in_database: '%{authentication_keys} ou mot de passe invalide.'
       timeout: Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à nouveau pour continuer.
-      unauthenticated: Vous devez vous connecter ou vous inscrire avant de continuer.
+      unauthenticated: Vous devez vous identifier ou vous créer un compte avant de continuer.
     invitations:
       edit:
         header: Terminer la création de votre compte
@@ -1497,10 +1539,10 @@ fr:
         update: Mettre à jour
         we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer vos modifications
       new:
-        sign_up: S'inscrire
-      signed_up: Bienvenue! Vous vous êtes inscrit avec succès.
-      signed_up_but_inactive: Vous vous êtes inscrit avec succès. Cependant, nous ne pouvons pas vous connecter car votre compte n'est pas encore activé.
-      signed_up_but_locked: Vous vous êtes inscrit avec succès. Cependant, nous ne pouvons pas vous connecter car votre compte est verrouillé.
+        sign_up: Créer un compte
+      signed_up: Bienvenue! Votre compte a été créé avec succès.
+      signed_up_but_inactive: Votre compte a été créé avec succès. Cependant, nous ne pouvons pas vous identifier car votre compte n'est pas encore activé.
+      signed_up_but_locked: Votre compte a été créé avec succès. Cependant, nous ne pouvons pas vous identifier car votre compte est verrouillé.
       signed_up_but_unconfirmed: Un message avec un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse e-mail. Veuillez suivre le lien pour activer votre compte.
       update_needs_confirmation: Vous avez mis à jour votre compte avec succès, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse e-mail. S'il vous plaît vérifier votre email et suivez le lien de confirmation pour confirmer votre nouvelle adresse e-mail.
       updated: Votre compte a été mis à jour avec succès.
@@ -1517,8 +1559,8 @@ fr:
         didn_t_receive_unlock_instructions: Si la plateforme vous indique que votre compte est bloqué, cliquez ici pour recevoir les instructions de déblocage
         forgot_your_password: Mot de passe oublié?
         sign_in: S'identifier
-        sign_in_with_provider: Se connecter avec %{provider}
-        sign_up: S'inscrire
+        sign_in_with_provider: S'identifier avec %{provider}
+        sign_up: Créer un compte
       minimum_password_length:
         one: "(%{count} caractère minimum)"
         other: "(%{count} caractères minimum)"
@@ -1543,7 +1585,7 @@ fr:
       long_words: contient des mots trop longs (plus de 35 caractères)
       must_start_with_caps: doit commencer par une majuscule
       nesting_too_deep: ne peut pas être à l'intérieur d'une sous-catégorie
-      not_found: introuvable. Vous êtes-vous déjà inscrit ?
+      not_found: Compte introuvable. Vous êtes-vous déjà inscrit ?
       not_locked: n'était pas verrouillé
       not_saved:
         one: 'Une erreur est survenue pendant le traitement de votre requête.'
@@ -1579,8 +1621,8 @@ fr:
         close_menu: Fermer le menu
         main_menu: Menu principal
         navigation: Navigation
-        sign_in: Se connecter
-        sign_up: S'inscrire
+        sign_in: S'identifier
+        sign_up: Créer un compte
         user_menu: Menu utilisateur
       impersonation_warning:
         close_session: Fermer la session
@@ -1598,7 +1640,7 @@ fr:
         twitter: "%{organization} sur Twitter"
         youtube: "%{organization} sur YouTube"
       timeout_modal:
-        body: Vous avez été inactif pendant %{minutes} minutes. Si vous continuez à être inactif, vous serez automatiquement déconnecté pour votre propre sécurité.
+        body: Vous avez été inactif pendant %{minutes} minutes. Si vous continuez à être inactif, vous serez automatiquement déconnecté de la plateforme pour des raisons de sécurité.
         continue_session: Continuer la session
         sign_out: Se déconnecter
         title: Voulez-vous poursuivre votre session ?
@@ -1626,10 +1668,12 @@ fr:
     name: Français
     name_with_error: Anglais (erreur !)
   password_validator:
+    blacklisted: sur liste noire
     domain_included_in_password: est trop similaire au nom de domaine de cette plateforme
     email_included_in_password: est trop similaire à votre email
     fallback: n'est pas valide
     name_included_in_password: est trop similaire à votre nom
+    nickname_included_in_password: est trop similaire à votre surnom
     not_enough_unique_characters: n'a pas assez de caractères uniques
     password_not_allowed: n'est pas autorisé
     password_too_common: est trop commun
@@ -1664,6 +1708,8 @@ fr:
       day_of_week: "%a"
       day_of_week_long: "%a %e"
       day_of_year: "%d.%m.%y"
+      ddmm: "%d.%m"
+      ddmmyyyy: "%d.%m.%Y"
       decidim_day_of_year: "%d %B %Y"
       decidim_short: "%d/%m/%Y %H:%M"
       default: "%d %B %Y %H h %M min %S s"

data/config/locales/gl.yml

@@ -57,6 +57,34 @@ gl:
       decidim_with_day_and_month_name: "%A %d %b %Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d %b"
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_hours:
+        one: ao redor de 1 hora
+        other: ao redor de %{count} horas
+      about_x_months:
+        one: ao redor de 1 mes
+        other: ao redor de %{count} meses
+      half_a_minute: medio minuto
+      less_than_x_minutes:
+        one: menos de 1 minuto
+        other: menos de %{count} minutos
+      less_than_x_seconds:
+        one: agora
+        other: menos de %{count} segundos
+      x_days:
+        one: hai 1 día
+        other: "hai %{count} días"
+      x_hours:
+        one: hai 1 hora
+        other: "hai %{count} horas"
+      x_minutes:
+        one: hai 1 min
+        other: "hai %{count} min"
+      x_seconds:
+        one: hai 1 seg
+        other: "hai %{count} seg"
+        zero: agora
   decidim:
     account:
       data_portability_export:
@@ -369,6 +397,11 @@ gl:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Esta aplicación non poderá:'
           update_profile: Actualiza o teu perfil
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> quere usar a túa conta"
+    editor_images:
+      create:
+        error: Erro ó subir a imaxe
+        success: Imaxe subida con éxito
+      drag_and_drop_help: Engade imaxes arrastrándoas ou pegándoas aquí.
     endorsable:
       endorsements: Aprobacións
     errors:
@@ -724,10 +757,12 @@ gl:
           close: Pechar modal
           no_conversations: Aínda non tes conversas
           title: Conversas
+          to: Para
         reply:
           send: Enviar
           title: Responder
         show:
+          deleted_accounts: Non podes manter unha conversa con contas eliminadas.
           title: Conversa con %{usernames}
         start:
           send: Enviar
@@ -771,6 +806,12 @@ gl:
         greetings: Saúdos,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
         hello: Ola,
         subject: Queres seguir recibindo información relevante sobre %{organization_name}?
+    notification_mailer:
+      event_received:
+        no_translation_available: Sentímolo, non foi posíbel recuperar a tradución automática ao enviar o correo. Podes verificar a tradución do texto orixinal na seguinte ligazaón %{link}.
+        original_text: 'Texto orixinal:'
+        same_language: O contido foi subido no teu idioma preferido (%{language}), por iso non se amosa ningunha tradución automática neste correo electrónico.
+        translated_text: 'Texto traducido automaticamente:'
     notifications:
       no_notifications: Aínda non hai notificacións.
     notifications_settings:
@@ -986,6 +1027,7 @@ gl:
     user_conversations:
       show:
         back: Amosar todas as conversas
+        deleted_accounts: Non podes manter unha conversa con contas eliminadas.
       update:
         error: Mensaxe non enviada. Téntao de novo máis tarde
     user_interests:
@@ -1219,10 +1261,12 @@ gl:
   locale:
     name: Galego
   password_validator:
+    blacklisted: na lista negra
     domain_included_in_password: é moi similar a este nome de dominio
     email_included_in_password: é demasiado semellante ao teu correo electrónico
     fallback: non é válido
     name_included_in_password: é moi similar ao teu nome
+    nickname_included_in_password: é moi semellante ao teu alcume
     not_enough_unique_characters: non ten suficientes caracteres únicos
     password_not_allowed: non está permitido
     password_too_common: é moi común
@@ -1254,6 +1298,8 @@ gl:
       day_of_week: "%a"
       day_of_week_long: "%a %e"
       day_of_year: "%d.%m.%y"
+      ddmm: "%d.%m"
+      ddmmyyyy: "%d.%m.%Y"
       decidim_day_of_year: "123_2_0_321 %B 123_2_2_321 |"
       decidim_short: "%d/%m/%Y %H:%M"
       devise:

data/config/locales/hu.yml

@@ -3,6 +3,10 @@ hu:
     attributes:
       account:
         delete_reason: Fiók törlésének oka
+      common:
+        created_at: Létrehozva
+      conversation:
+        body: Szöveg
       group:
         about: Rólunk
         avatar: Profilkép
@@ -11,6 +15,8 @@ hu:
         name: Név
         nickname: Becenév
         phone: Telefonszám
+      message:
+        body: Szöveg
       report:
         details: További megjegyzések
       user:
@@ -33,6 +39,7 @@ hu:
       decidim/profile_updated_event: Profil frissítve
       decidim/promote_to_admin: A csoport adminisztrátora
       decidim/removed_from_group: Eltávolítva a csoportból
+      decidim/resource_endorsed_event: Erőforrás jóváhagyva
   activerecord:
     attributes:
       decidim/user:
@@ -61,6 +68,7 @@ hu:
   carrierwave:
     errors:
       image_too_big: A kép mérete túl nagy
+      not_inside_organization: A fájl nincs csatolva egyetlen szervezethez sem
   date:
     formats:
       decidim_short: "%Y.%m.%d"
@@ -68,15 +76,25 @@ hu:
       decidim_with_day_and_month_name: "%A %d %b %Y"
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d %b"
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      half_a_minute: fél perce
+      x_seconds:
+        one: 1 másodperce
+        other: "%{count} másodperce"
+        zero: éppen most
   decidim:
     accessibility:
+      external_link: Külső hivatkozás
       logo: "%{organization} hivatalos logója"
       skip_button: Ugrás a fő tartalomra
     account:
+      blocked: Ezt a fiókot az Általános Szerződési Feltételek megsértése miatt blokkoltuk
       data_portability_export:
         file_no_exists: Fájl nem létezik
         notice: Az adatok letöltése jelenleg folyamatban van. Ha befejeződött, e-mailt fogsz kapni.
       delete:
+        alert: Ez a művelet nem visszavonható. Ha törlöd a fiókjod, nem fogsz tudni bejelentkezni a hitelesítő adataiddal. Fiókod törlése a hozzájárulásaid anonimizálását eredményezi. Továbbra is létrehozhatsz új fiókot, de ezek a hozzájárulások nem fognak kapcsolódni hozzá.
         confirm:
           close: Ablak bezárása
           ok: Igen, törölni szeretném a fiókomat
@@ -234,9 +252,13 @@ hu:
         download: Fájl letöltése
       documents:
         related_documents: Kapcsolódó dokumentumok
+      geocoding:
+        geocoded_address: Cím
       photos:
         related_photos: Kapcsolódó képek
     author:
+      avatar: 'Avatár: %{name}'
+      avatar_multiuser: Avatár több felhasználó számára
       comments:
         one: megjegyzés
         other: megjegyzések
@@ -253,8 +275,11 @@ hu:
       dummy_authorization_handler:
         explanation: Ellenőriztesd magad egy "A" betűvel kezdődő dokumentum azonosítóval
         fields:
+          allowed_postal_codes: Engedélyezett irányítószámok (vesszővel elválasztva)
+          allowed_scope_id: Engedélyezett hatáskör
           document_number: Dokumentum száma
           postal_code: Irányítószám
+          scope_id: Hatáskör
         name: Példa feljogosításra
       dummy_authorization_workflow:
         name: Dummy feljogosítási folyamat
@@ -300,6 +325,9 @@ hu:
           explanation_html: Annak érdekében, hogy ezt a műveletet elvégezhesse, engedélyeznie kell, mielőtt ezt elvégezné, meg kell erősítenie az e-mail címét <strong>%{email}</strong>.
           request_confirmation_instructions: Kérjen megerősítési utasítást
           title: Erősítsd meg az e-mail címed
+    block_user_mailer:
+      notify:
+        hello: Helló,
     collapsible_list:
       hidden_elements_count:
         one: és még %{count}
@@ -328,11 +356,14 @@ hu:
           global:
             amendments_enabled: A módosítások engedélyezve vannak
             comments_enabled: Megjegyzések engedélyezve
+            comments_max_length: A hozzászólások maximális hossza
             dummy_global_attribute_1: Dummy tulajdonság 1
             dummy_global_attribute_2: Dummy tulajdonság 2
             dummy_global_translatable_text: Kenyérszöveg - nem valódi fordítható szöveg
             enable_pads_creation: A közös dokumentum létrehozásának engedélyezése
             resources_permissions_enabled: Erőforrás-engedélyek biztosítva
+            scope_id: Hatáskör
+            scopes_enabled: Hatáskörök engedélyezve
           step:
             amendment_creation_enabled: A módosítás létrehozása engedélyezett
             amendment_promotion_enabled: A módosítás előléptetése engedélyezett
@@ -344,6 +375,9 @@ hu:
             dummy_step_translatable_text: Hamis Lépés Fordítható Szöveg
     contact: Kapcsolat
     content_blocks:
+      cta_settings_form:
+        background_image: Háttérkép
+        description: Leírás
       footer_sub_hero:
         name: Lábléc sub hero banner
       hero:
@@ -353,6 +387,11 @@ hu:
         welcome_text: Üdvözlő szöveg
       highlighted_content_banner:
         name: Kiemelt banner
+      highlighted_elements_settings_form:
+        orders:
+          label: 'Elemek rendezése a következő szerint:'
+          random: Véletlenszerű
+          recent: Legfrissebb
       how_to_participate:
         name: Így vehetsz részt
       html:
@@ -415,6 +454,7 @@ hu:
           buttons:
             check: Ellenőrzés és folytatás
             close_modal: Modal bezárása
+            uncheck: Kijelöletlenül hagy
           notice: |-
             <p>Biztos vagy benne, hogy nem szeretnél hírlevelet kapni?<br>
             Gondold át mégegyszer a döntést.<br>
@@ -439,6 +479,10 @@ hu:
           this_application_will_not_be_able_to: 'Ez az alkalmazás nem képes erre:'
           update_profile: Frissítsd a profilod
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> szeretné használni a fiókod"
+    editor_images:
+      create:
+        error: Hiba történt a kép feltöltése közben
+        success: Kép sikeresen feltöltve
     endorsable:
       endorsements: Jóváhagyások
     endorsement_buttons_cell:
@@ -815,6 +859,7 @@ hu:
           next: Következő
           no_conversations: Még nincsenek beszélgetések
           title: Beszélgetések
+          to: Címzett
         reply:
           placeholder: A válaszod...
           send: Elküld
@@ -875,6 +920,12 @@ hu:
         greetings: Üdvözöljük <br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
         hello: Helló!
         subject: 'Szeretnél továbbra is fontos információkat kapni róluk: a %{organization_name}?'
+    notification_mailer:
+      event_received:
+        no_translation_available: 'Sajnáljuk, az automatikus fordítást az e-mail elküldése után nem lehetett lekérni. Az eredeti szöveg fordítását a következő linken tekintheti meg: %{link}.'
+        original_text: 'Eredeti szöveg:'
+        same_language: A tartalom az általad preferált nyelven (%{language}) került közzétételre, ezért ebben az e-mailben nem szerepel automatizált fordítás.
+        translated_text: 'Automatikusan lefordított szöveg:'
     notifications:
       no_notifications: Még nincs értesítés.
     notifications_settings:
@@ -942,6 +993,7 @@ hu:
           error: Hiba történt az általános szerződési feltételek elfogadása során.
           success: Remek! Elfogadtad a feltételeket.
         form:
+          agreement: Elfogadom a feltételeket
           legend: Elfogadom a felhasználási feltételeket
         refuse:
           modal_body: Ha elutasítod, akkor nem fogod tudni használi a platformot. <a href="%{data_portability_path}">Töltsd le az adataidat</a> és/vagy <a href="%{delete_path}">töröld a fiókod</a>.
@@ -965,6 +1017,7 @@ hu:
       show:
         activity: Tevékenység
         badges: Jelvények
+        conversations: Beszélgetések
         followers: Követők
         following: Követés
         groups: Csoportok
@@ -995,6 +1048,7 @@ hu:
         subject: Egy erőforrás automatikusan elrejtve
       report:
         hello: Hello %{name}!
+        reason: Ok
         report_html: <p>A következő <a href="%{url}">tartalmat</a>korábban jelentették.</p>
         subject: Egy erőforrást jelentettek
     reports:
@@ -1034,7 +1088,13 @@ hu:
           one: "%{count} találat"
           other: "%{count} eredmények"
         view_all: Összes megtekintése (%{count})
+    security:
+      selfxss_warning:
+        title: Stop!
     shared:
+      confirm_modal:
+        cancel: Mégse
+        ok: OK
       embed_modal:
         close_window: Ablak bezárása
         embed: Illeszd be ezt a kódot az oldaladba
@@ -1071,10 +1131,18 @@ hu:
         label: 'Találatok száma oldalanként:'
       share_modal:
         close_window: Ablak bezárása
+        copy_share_link: Másolás
+        copy_share_link_clarification: Megosztási hivatkozás másolása vágólapra
         share: Megosztás
         share_link: Hivatkozás megosztása
     statistics:
       comments_count: Hozzászólások
+      followers_count: Követők
+      headline: Statisztikák
+      no_stats: Még nincsenek statisztikák.
+      pages_count: Oldalak
+      participants_count: Résztvevők
+      users_count: Résztvevők
     translation_bar:
       help_text: "<strong>Figyelem:</strong> A tartalmat automatikusan fordíthatták, és nem 100% -ban pontos."
       show_original: Eredeti szöveg mutatása
@@ -1084,6 +1152,17 @@ hu:
         no_activities_warning: Ez a résztvevő még nem végzett tevékenységet.
     user_contact_disabled: Ez a résztvevő nem fogad el közvetlen üzeneteket.
     user_conversations:
+      create:
+        success: A beszélgetés sikeresen elindult!
+      new:
+        title: Beszélgetés indítása
+      reply:
+        placeholder: A válaszod...
+        send: Küldés
+        title_reply: Válasz
+      show:
+        back: Beszélgetések megtekintése
+        title: Beszélgetés %{usernames} nevű felhasználóval
       update:
         error: Üzenet elküldése sikertelen. Próbáld újra később
     user_interests:
@@ -1095,12 +1174,22 @@ hu:
       update:
         error: Hiba történt az érdeklődési körök frissítése közben.
         success: Az érdeklődési köreid sikeresen frissültek.
+    version:
+      show:
+        number_of_versions: Verziók
+        show_all_versions: Összes verzió megjelenítése
+        version_author: Verzió szerzője
+        version_created_at: A verzió létrehozásának ideje
+        version_number: Verziószám
     version_author:
       show:
         deleted: Törölt résztvevő
     versions:
       resource_version:
         see_other_versions: lásd a többi verziót
+    versions_list:
+      show:
+        back_to_resource: Visszalépés
     welcome_notification:
       default_body: <p>Szia{{name}}, üdvözöllek és köszönöm, hogy csatlakoztál a {{organization}} szervezethez</p><ul><li>Ha gyorsan meg szeretnéd tudni, hogy mit tehetsz itt, nézd meg a <a href="{{help_url}}">Súgó</a> részt.</li><li>Miután elolvastad, megkapod az első jelvényed. Itt van egy <a href="{{badges_url}}">lista a</a> jelvényekről, melyeket akkor érdemelsz ki, ha részt veszel a {{organization}} által biztosított lehetőségekben. </li></ul> Végül, de nem utolsósorban, a platform lehetőséget biztosít, hogy kapcsolódj más emberekhez is! Oszd meg velük a tapasztalatodat a {{organization}} részvételében. Tegyél javaslatokat, megjegyzéseket, generálj konstruktív vitákat és gondold végig, hogyan járulj hozzá a közjó előmozdításához. Gyűjts érveket, hogy meggyőzz másokat, hallgass meg és olvasd el mások meggyőződést, fejezd ki ötleteidet konkrét és közvetlen módon, válaszolj türelemmel és határozottan, védd meg ötleteidet és hagyd nyitva elmédet, hogy elősegítsd az együttműködést és lehetőséget teremts más emberek ötleteinek befogadásához.</p>
       default_subject: Köszönjük, hogy csatlakoztál a {{organization}} szervezethez!
@@ -1289,19 +1378,29 @@ hu:
       edit_link:
         edit: Szerkesztés
       footer:
+        decidim_logo: Decidim-logó
         download_open_data: Töltse le a Nyílt Adat fájlokat
         made_with_open_source: Az oldal <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">nyílt forráskódú szoftverrel</a> készült.
       header:
         close_menu: Menü bezárása
+        main_menu: Főmenü
         navigation: Navigáció
         sign_in: Bejelentkezés
         sign_up: Regisztráció
+        user_menu: Felhasználói menü
       impersonation_warning:
         close_session: Munkamenet bezárása
         description_html: <b>%{user_name}</b> felhasználó menedzselése.
         expire_time_html: A munkamenet <b><span class="minutes">%{minutes}</span> perc múlva lejár</b>.
+      language_chooser:
+        choose_language: Válassz nyelvet
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Összes megjelölése olvasottként
+        mark_as_read: Megjelölés olvasottként
+      timeout_modal:
+        continue_session: Munkamenet folytatása
+        sign_out: Kijelentkezés
+        title: Folytatja a munkamenetet?
       user_menu:
         admin_dashboard: Admin vezérlőpult
         conversations: Beszélgetések
@@ -1361,6 +1460,8 @@ hu:
       day_of_week: "%a"
       day_of_week_long: "%a %e"
       day_of_year: "%d.%m.%y"
+      ddmm: "%d.%m"
+      ddmmyyyy: "%d.%m.%Y"
       decidim_day_of_year: "%d %B %Y"
       decidim_short: "%d/%m/%Y %H:%M"
       default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"