RubyGems - decidim-core - Versions diffs - 0.24.3 → 0.25.0.rc1 - Mend

decidim-core 0.24.3 → 0.25.0.rc1

Potentially problematic release.

This version of decidim-core might be problematic. Click here for more details.

Files changed (764) hide show

data/config/locales/lb-LU.yml ADDED Viewed

	@@ -0,0 +1 @@
1	+ lb:

data/config/locales/lv.yml CHANGED Viewed

@@ -240,7 +240,6 @@ lv:
       photos:
         related_photos: Saistītie attēli
     author:
-      avatar: Avatārs
       comments:
         zero: komentāri
         one: komentēt
@@ -961,23 +960,7 @@ lv:
         metrics:
           headline: Rādītāji
         statistics:
-          answers_count: Pabeigtās aptaujas
-          assemblies_count: Asambleja
-          comments_count: Komentāri
-          conferences_count: Konferences
-          endorsements_count: Atbalsts
           headline: '%{organization} pašreizējais stāvoklis'
-          meetings_count: Sanāksmes
-          orders_count: Balsis
-          pages_count: Lapas
-          processes_count: Procesi
-          projects_count: Projekti
-          proposals_accepted: Pieņemtie priekšlikumi
-          proposals_count: Priekšlikumi
-          results_count: Rezultāti
-          surveys_count: Aptaujas
-          users_count: Dalībnieki
-          votes_count: Balsis
         sub_hero:
           register: Reģistrēties
       index:
@@ -1128,6 +1111,8 @@ lv:
         close_window: Aizvērt logu
         share: Kopīgot
         share_link: Kopīgot saiti
+    statistics:
+      comments_count: Komentāri
     user_activity:
       index:
         no_activities_warning: Šis dalībnieks vēl nav veicis nekādas aktivitātes

data/config/locales/nl.yml CHANGED Viewed

@@ -5,6 +5,8 @@ nl:
         delete_reason: Reden om uw account te verwijderen
       common:
         created_at: Aangemaakt op
+      conversation:
+        body: Body
       group:
         about: Over
         avatar: Profielafbeelding
@@ -13,6 +15,8 @@ nl:
         name: Naam
         nickname: Roepnaam
         phone: Telefoon
+      message:
+        body: Body
       report:
         details: Aanvullende opmerkingen
       user:
@@ -94,6 +98,7 @@ nl:
         error: Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van uw account.
         success: Uw account is succesvol verwijderd.
       show:
+        available_locales_helper: Kies de taal die je wil gebruiken om te surfen en om meldingen te ontvangen in Decidim
         change_password: Wachtwoord wijzigen
         update_account: Account bijwerken
       update:
@@ -247,10 +252,13 @@ nl:
         download: Bestand downloaden
       documents:
         related_documents: Gerelateerde documenten
+      geocoding:
+        geocoded_address: Adres
       photos:
         related_photos: Gerelateerde foto 's
     author:
-      avatar: Profielafbeelding
+      avatar: 'Profiel: %{name}'
+      avatar_multiuser: Profiel voor meerdere gebruikers
       comments:
         one: commentaar
         other: commentaren
@@ -304,6 +312,8 @@ nl:
           authorize: Autoriseren met "%{authorization}"
           explanation: Om deze actie uit te voeren, moet u autoriseren met "%{authorization}".
           title: Autorisatie vereist
+        ok:
+          title: Je toegang is toegestaan terwijl je op deze pagina was. Herlaad de pagina om je actie uit te voeren
         pending:
           explanation: Als u deze actie wilt uitvoeren, moet u zijn gemachtigd met '%{authorization}', maar uw autorisatie is nog in uitvoering
           resume: Controleer de voortgang van uw autorisatie bij "%{authorization}"
@@ -1048,24 +1058,7 @@ nl:
         metrics:
           headline: Deelname in cijfers
         statistics:
-          answers_count: Voltooide enquêtes
-          assemblies_count: Groepen
-          comments_count: Reacties
-          conferences_count: Conferenties
-          debates_count: Debatten
-          endorsements_count: Aanbevelingen
           headline: Huidige stand van %{organization}
-          meetings_count: Vergaderingen
-          orders_count: stemmen
-          pages_count: Pages
-          processes_count: Inspraakprocessen
-          projects_count: Projecten
-          proposals_accepted: Aanvaarde voorstellen
-          proposals_count: Voorstellen
-          results_count: Resultaten
-          surveys_count: Enquête
-          users_count: Deelnemers
-          votes_count: Stemmen
         sub_hero:
           register: Registreren
       index:
@@ -1219,6 +1212,7 @@ nl:
         description: Is deze inhoud ongepast?
         does_not_belong: Bevat illegale activiteit, dreiging met zelfmoord, persoonlijke gegevens, of iets anders dat u denkt dat niet thuis hoort op %{organization_name}.
         offensive: Bevat racisme, seksisme, laster, persoonlijke aanvallen, bedreigingen, zelfmoord dreiging of haat zaaien.
+        reason: Reden
         report: Rapporteren
         spam: Bevat clickbait, reclame, oplichting of script bots.
         title: Meld een probleem
@@ -1235,6 +1229,8 @@ nl:
         filters:
           areas: Onderwerpen
           select_an_area: Selecteer een onderwerp
+      public_participation:
+        public_participation: Maak mijn aanwezigheid openbaar
       reference:
         reference: 'Referentie: %{reference}'
       represent_user_group:
@@ -1245,8 +1241,21 @@ nl:
         title: Selecteer het aantal resultaten per pagina
       share_modal:
         close_window: Sluit venster
+        copy_share_link: Kopieer
+        copy_share_link_clarification: Kopieer link naar klembord
+        copy_share_link_copied: Gekopieerd!
+        copy_share_link_message: Link naar klembord kopiëren is gelukt.
         share: Deel
         share_link: Link delen
+    statistics:
+      comments_count: Reacties
+      endorsements_count: Aanbevelingen
+      followers_count: Volgers
+      headline: Statistieken
+      no_stats: Er zijn nog geen statistieken.
+      pages_count: Pagina's
+      participants_count: Deelnemers
+      users_count: Deelnemers
     tags:
       filter_results_for_category: 'Resultaten filteren voor categorie: %{resource}'
       filter_results_for_scope: 'Filter resultaten voor bereik: %{resource}'
@@ -1280,6 +1289,7 @@ nl:
         send: Verzenden
         title_reply: Beantwoorden
       show:
+        back: Toon alle gesprekken
         not_allowed: Deze gebruiker accepteert geen directe berichten meer.
         title: Gesprek met %{usernames}
       update:
@@ -1317,6 +1327,7 @@ nl:
         number_of_versions: versies
         title: versies
     versions_list_item:
+      back: Toon alle versies
       show:
         version_index: Versie %{index}
     welcome_notification:
@@ -1519,9 +1530,11 @@ nl:
         made_with_open_source: Website is gemaakt met <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim"> open-source software</a>.
       header:
         close_menu: Menu sluiten
+        main_menu: Hoofdmenu
         navigation: Navigatie
         sign_in: Aanmelden
         sign_up: Registreren
+        user_menu: Gebruikersmenu
       impersonation_warning:
         close_session: Sluit sessie
         description_html: U beheert de gebruiker <b>%{user_name}</b>.
@@ -1545,6 +1558,7 @@ nl:
         profile: Mijn account
         public_profile: Mijn openbaar profiel
         sign_out: Afmelden
+        title: Profiellinks
       user_profile:
         account: Account
         authorizations: Bevoegdheden

data/config/locales/no.yml CHANGED Viewed

@@ -241,7 +241,6 @@
       photos:
         related_photos: Illustrasjoner
     author:
-      avatar: Profilbilde
       comments:
         one: kommentar
         other: kommentarer
@@ -995,24 +994,7 @@
         metrics:
           headline: Deltakelse i tall
         statistics:
-          answers_count: Gjennomførte Undersøkelser
-          assemblies_count: Forsamlinger
-          comments_count: Kommentarer
-          conferences_count: Konferanser
-          debates_count: Debatter
-          endorsements_count: Påtegnelser
           headline: Nåværende status for %{organization}
-          meetings_count: Møter
-          orders_count: Stemmer
-          pages_count: Sider
-          processes_count: Prosesser
-          projects_count: Prosjekter
-          proposals_accepted: Godkjente Forslag
-          proposals_count: Forslag
-          results_count: Resultater
-          surveys_count: Undersøkelse
-          users_count: Deltakere
-          votes_count: Stemmer
         sub_hero:
           register: Registrer deg
       index:
@@ -1169,6 +1151,8 @@
         close_window: Lukk vindu
         share: Del
         share_link: Del lenke
+    statistics:
+      comments_count: Kommentarer
     user_activity:
       index:
         no_activities_warning: Denne deltakeren har ikke hatt noe aktivitet ennå.

data/config/locales/pl.yml CHANGED Viewed

@@ -5,6 +5,8 @@ pl:
         delete_reason: Powód usunięcia konta
       common:
         created_at: Utworzono
+      conversation:
+        body: Treść
       group:
         about: O grupie
         avatar: Awatar
@@ -13,6 +15,8 @@ pl:
         name: Nazwa
         nickname: Pseudonim
         phone: Telefon
+      message:
+        body: Treść
       report:
         details: Dodatkowe uwagi
       user:
@@ -265,7 +269,8 @@ pl:
       photos:
         related_photos: Powiązane zdjęcia
     author:
-      avatar: Awatar
+      avatar: 'Awatar: %{name}'
+      avatar_multiuser: Awatar dla wielu użytkowników
       comments:
         one: komentarz
         few: komentarze
@@ -429,7 +434,7 @@ pl:
         title: Ostatnia aktywność
         view_all: Pokaż wszystkie
       metrics:
-        name: Dane organizacji
+        name: Partycypacja w liczbach
       stats:
         name: Statystyki organizacji
       sub_hero:
@@ -471,7 +476,7 @@ pl:
           subtitle: Zarejestruj się, aby brać udział w dyskusjach i wspierać propozycje.
           terms: warunki i zasady korzystania
           tos_agreement: Rejestrując się, zgadzasz się na %{link}.
-          tos_title: Warunki korzystania z Serwisu
+          tos_title: Warunki korzystania z Platformy
           username_help: Publiczne imię wyświetlane przy Twoich wpisach. W celu zagwarantowania anonimowości może być dowolna nazwa.
       sessions:
         new:
@@ -591,7 +596,7 @@ pl:
       email_event:
         email_greeting: Witaj %{user_name},
         email_intro: 'Zaktualizowano "%{resource_title}". Możesz zobaczyć zmiany na tej stronie:'
-        email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz "%{resource_title}". Możesz przestać obserwować ten zasób klikając w poprzedni link.
+        email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz przestrzeń "%{resource_title}". Aby przestać otrzymywać powiadomienia kliknij w powyższy link, a następnie na stronie kliknij w przycisk obserwowania.
         email_subject: Aktualizacja %{resource_title}
       gamification:
         badge_earned:
@@ -725,11 +730,11 @@ pl:
         file:
           explanation: 'Wytyczne dotyczące pliku:'
           message_1: Ma być obrazem lub dokumentem.
-          message_2: Jako obrazów używaj najlepiej krajobrazów, serwis docina obraz. Dla plików CSV separatorem kolumn musi być przecinek (",")
+          message_2: Jako obrazów używaj najlepiej krajobrazów, obraz jest docinany automatycznie. Dla plików CSV separatorem kolumn musi być przecinek (",")
         image:
           explanation: 'Wytyczne dotyczące obrazu:'
           message_1: Preferowany obraz krajobrazu, który nie zawiera żadnego tekstu.
-          message_2: Serwis docina obraz.
+          message_2: Obraz jest docinany automatycznie.
       file_validation:
         allowed_file_extensions: 'Dozwolone rozszerzenia plików: %{extensions}'
         max_file_size: 'Maksymalny rozmiar pliku: %{megabytes}MB'
@@ -904,35 +909,35 @@ pl:
           admin_in_group: Otrzymujesz to powiadomienie, ponieważ jesteś administratorem w %{group}.
           greeting: Cześć, %{recipient}!
           intro: "%{manager} rozpoczął/rozpoczęła nową konwersację w imieniu %{group}. Kliknij tutaj, aby ją zobaczyć:"
-          outro: Miłego korzystania z decidim!
+          outro: Miłego korzystania z platformy!
           subject: "%{manager} rozpoczął/rozpoczęła nową konwersację jako %{group}"
         comanagers_new_message:
           admin_in_group: Otrzymujesz to powiadomienie, ponieważ jesteś administratorem w %{group}.
           greeting: Cześć, %{recipient}!
           intro: "%{manager} opublikował(a) nowe wiadomości w konwersacji w imieniu %{group}. Kliknij tutaj, aby je zobaczyć:"
-          outro: Miłego korzystania z decidim!
+          outro: Miłego korzystania z platformy!
           subject: "%{manager} wysłał(a) nowe wiadomości jako %{group}"
         new_conversation:
           greeting: Cześć, %{recipient}!
           intro: "%{sender} rozpoczął/rozpoczęła z tobą nową rozmowę. Kliknij tutaj, aby zobaczyć:"
-          outro: Miłego korzystania z decidim!
+          outro: Miłego korzystania z platformy!
           subject: "%{sender} rozpoczął/rozpoczęła z Tobą rozmowę"
         new_group_conversation:
           admin_in_group: Otrzymujesz to powiadomienie, ponieważ jesteś administratorem w %{group}.
           greeting: Cześć, %{recipient}!
           intro: "%{sender} rozpoczął/rozpoczęła nową konwersację z grupą %{group}. Kliknij tutaj, aby ją zobaczyć:"
-          outro: Miłego korzystania z decidim!
+          outro: Miłego korzystania z platformy!
           subject: "%{sender} rozpoczął/rozpoczęła konwersację z %{group}"
         new_group_message:
           admin_in_group: Otrzymujesz to powiadomienie, ponieważ jesteś administratorem w %{group}.
           greeting: Cześć, %{recipient}!
           intro: "%{sender} opublikował(a) nowe wiadomości w konwersacji z grupą %{group}. Kliknij tutaj, aby je zobaczyć:"
-          outro: Miłego korzystania z decidim!
+          outro: Miłego korzystania z platformy!
           subject: "%{group} ma nowe wiadomości od %{sender}"
         new_message:
           greeting: Cześć, %{recipient}!
           intro: "%{sender} opublikował(a) nowe wiadomości w twojej rozmowie. Kliknij tutaj, aby je zobaczyć:"
-          outro: Miłego korzystania z decidim!
+          outro: Miłego korzystania z platformy!
           subject: Masz nowe wiadomości od %{sender}
       conversations:
         add_conversation_users:
@@ -1085,24 +1090,7 @@ pl:
         metrics:
           headline: Partycypacja w liczbach
         statistics:
-          answers_count: Ankiety zakończone
-          assemblies_count: Zespoły
-          comments_count: Komentarze
-          conferences_count: Konferencje
-          debates_count: Debaty
-          endorsements_count: Rekomendacje
           headline: Aktualny stan %{organization}
-          meetings_count: Spotkania
-          orders_count: Głosowania
-          pages_count: Strony
-          processes_count: Procesy
-          projects_count: Projekty
-          proposals_accepted: Przyjęte propozycje
-          proposals_count: Propozycje
-          results_count: Wyniki
-          surveys_count: Ankiety
-          users_count: Użytkownicy
-          votes_count: Głosowania
         sub_hero:
           register: Zarejestruj się
       index:
@@ -1131,8 +1119,8 @@ pl:
           modal_title: Czy rzeczywiście odmawiasz zaakceptowania zaktualizowanego regulaminu?
         required_review:
           alert: Zaktualizowaliśmy nasze Warunki korzystania z usługi, zapoznaj się z nimi.
-          body: Poświęć chwilę, aby przejrzeć aktualizacje naszych Warunków korzystania z Serwisu. W przeciwnym razie nie będziesz mógł korzystać z platformy.
-          title: 'Wymagane: sprawdź aktualizacje naszych warunków korzystania z serwisu'
+          body: Poświęć chwilę, aby przejrzeć aktualizacje naszych Warunków korzystania z Platformy. W przeciwnym razie nie będziesz mógł korzystać z platformy.
+          title: 'Wymagane: sprawdź aktualizacje naszych warunków korzystania z platformy'
     participatory_space_private_users:
       not_allowed: Nie możesz wyświetlać tych treści
     profile:
@@ -1294,8 +1282,19 @@ pl:
         title: Wybierz liczbę wyników na stronie
       share_modal:
         close_window: Zamknij okno
+        copy_share_link_copied: Skopiowano!
+        copy_share_link_message: Link został pomyślnie skopiowany do schowka.
         share: Udostępnij
         share_link: Udostępnij link
+    statistics:
+      comments_count: Komentarze
+      endorsements_count: Rekomendacje
+      followers_count: Obserwujący
+      headline: Statystyki
+      no_stats: Nie ma jeszcze żadnych statystyk.
+      pages_count: Stron
+      participants_count: Użytkowników
+      users_count: Uczestników
     tags:
       filter_results_for_category: 'Filtruj wyniki dla kategorii: %{resource}'
       filter_results_for_scope: 'Filtruj wyniki dla zakresu: %{resource}'
@@ -1333,6 +1332,7 @@ pl:
         send: Wyślij
         title_reply: Odpowiedz
       show:
+        back: Pokaż wszystkie rozmowy
         not_allowed: Ten użytkownik nie przyjmuje więcej bezpośrednich wiadomości.
         title: Konwersacja z %{usernames}
       update:
@@ -1378,6 +1378,7 @@ pl:
         number_of_versions: Wersje
         title: Wersje
     versions_list_item:
+      back: Pokaż wszystkie wersje
       show:
         version_index: Wersja %{index}
     welcome_notification:
@@ -1538,7 +1539,7 @@ pl:
       public: Twoje informacje publiczne.
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: zostało już potwierdzone, spróbuj się zalogować
+      already_confirmed: zostało już potwierdzone
       confirmation_period_expired: musi być potwierdzone w ciągu %{period}, proszę poprosić o nowy
       content_type_allowlist_error: typ pliku jest nieprawidłowy
       cycle_detected: zakres podrzędny nie może być jednocześnie zakresem nadrzędnym
@@ -1560,6 +1561,12 @@ pl:
       too_short: jest za krótki (poniżej 15 znaków)
   forms:
     correct_errors: Wystąpiły błędy w formularzu, popraw je, aby kontynuować.
+    length_validator:
+      minimum:
+        one: Co najmniej %{count} znak
+        few: Co najmniej %{count} znaki
+        many: Co najmniej %{count} znaków
+        other: Co najmniej %{count} znaków
     required: Wymagane
     required_explanation: "* Wymagane pola są oznaczone gwiazdką"
   invisible_captcha:
@@ -1580,9 +1587,11 @@ pl:
         made_with_open_source: Strona internetowa powstała z użyciem <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">free software</a>.
       header:
         close_menu: Zamknij menu
+        main_menu: Menu główne
         navigation: Nawigacja
         sign_in: Zaloguj się
         sign_up: Zarejestruj się
+        user_menu: Menu użytkownika
       impersonation_warning:
         close_session: Zakończ sesję
         description_html: Zarządzasz uczestnikiem <b>%{user_name}</b>.
@@ -1653,7 +1662,7 @@ pl:
     twitter: Twitter
     vkontakte: Vkontakte
     wechat: WeChat
-    wechat_footer: Otwórz program WeChat, kliknij przycisk "Odkryj", a następnie kliknij menu "Zeskanuj kod QR Code".
+    wechat_footer: Otwórz program WeChat, kliknij przycisk "Odkryj", a następnie kliknij menu "Skan kodu QR".
     weibo: Sina Weibo
     whatsapp_app: WhatsApp
     whatsapp_web: WhatsApp

data/config/locales/pt-BR.yml CHANGED Viewed

@@ -3,6 +3,20 @@ pt:
     attributes:
       account:
         delete_reason: Motivo para excluir sua conta
+      common:
+        created_at: Criado em
+      conversation:
+        body: Corpo
+      group:
+        about: Sobre
+        avatar: Avatar
+        document_number: Número do documento
+        email: E-mail
+        name: Nome
+        nickname: Nome de usuário
+        phone: Telefone
+      message:
+        body: Corpo
       report:
         details: Comentários adicionais
       user:
@@ -25,6 +39,7 @@ pt:
       decidim/profile_updated_event: Perfil atualizado
       decidim/promote_to_admin: Promovido a administrador de grupo
       decidim/removed_from_group: Removido do grupo
+      decidim/resource_endorsed_event: Recurso endossado
   activerecord:
     attributes:
       decidim/user:
@@ -38,6 +53,9 @@ pt:
       decidim/amendment:
         one: Emenda
         other: Emendas
+      decidim/endorsement:
+        one: Endosso
+        other: Endossos
       decidim/user:
         one: Nenhum usuário
         other: Comercial
@@ -49,7 +67,9 @@ pt:
     'true': 'Sim'
   carrierwave:
     errors:
+      general: Erro ao processar a imagem
       image_too_big: A imagem é muito grande
+      not_inside_organization: O arquivo não está anexado a nenhuma organização
   date:
     formats:
       decidim_short: "%d/%m/%Y"
@@ -58,11 +78,17 @@ pt:
       decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
       decidim_with_month_name_short: "%d %b"
   decidim:
+    accessibility:
+      external_link: Link externo
+      logo: "Logotipo oficial de %{organization}"
+      skip_button: Pular para o conteúdo principal
     account:
+      blocked: Esta conta foi bloqueada devido a violação de Termos e Condições
       data_portability_export:
         file_no_exists: O arquivo não existe
         notice: Seus dados estão atualmente em andamento. Você receberá um e-mail quando estiver concluído.
       delete:
+        alert: Esta ação não pode ser desfeita. Se você excluir sua conta, não poderá fazer login com suas credenciais. A exclusão da sua conta resultará em anonimato das suas contribuições. Você ainda poderá criar uma nova conta, mas estas contribuições não serão associadas a ela.
         confirm:
           close: Fechar janela
           ok: Sim, eu quero excluir minha conta
@@ -92,6 +118,8 @@ pt:
         delete: "%{user_name} removeu o componente %{resource_name} do espaço %{space_name}"
         publish: "%{user_name} publicou o componente %{resource_name} no espaço %{space_name}"
         unpublish: "%{user_name} não publicado o componente %{resource_name} do espaço %{space_name}"
+      impersonation_log:
+        manage: "%{user_name} gerenciou %{resource_name} porque %{reason}"
       moderation:
         hide: "%{user_name} Escondeu um recurso de tipo %{resource_type} no %{space_name} espaço"
         unreport: "%{user_name} Não declarou um recurso de tipo %{resource_type} no %{space_name} espaço"
@@ -108,6 +136,7 @@ pt:
         update: "%{user_name} atualizou as configurações da organização"
       participatory_space_private_user:
         create: "%{user_name} Convidado %{resource_name} ser um usuário privado"
+        create_via_csv: "%{user_name} convidou %{resource_name} via CSV para ser um usuário privado"
         delete: "%{user_name} removeu o usuário %{resource_name} como usuário particular"
       scope:
         create: "%{user_name} criou o âmbito %{resource_name}"
@@ -121,14 +150,25 @@ pt:
         delete: "%{user_name} apagou o %{resource_name} página estática"
         update: "%{user_name} atualizou o %{resource_name} página estática"
       user:
+        block: "%{user_name} bloqueou o usuário %{resource_name}"
         invite: "%{user_name} convidou o usuário %{resource_name} com papel: %{role}"
         officialize: "%{user_name} oficializou o usuário %{resource_name}"
+        promote: "%{user_name} promoveu %{resource_name}"
         remove_from_admin: "%{user_name} removeu o usuário %{resource_name} com papel: %{role}"
+        show_email: "%{user_name} recuperou o email do usuário %{resource_name}"
+        transfer: "%{user_name} transferiu o usuário %{resource_name}"
+        unblock: "%{user_name} desbloqueou o usuário %{resource_name}"
         unofficialize: "%{user_name} não oficializado o usuário %{resource_name}"
       user_group:
         reject: "%{user_name} rejeitou o %{resource_name} verificação do grupo de usuários"
         verify: "%{user_name} verificado o %{resource_name} grupo de usuários"
         verify_via_csv: "%{user_name} verificou o %{resource_name} grupo de usuários por meio de um arquivo CSV"
+      user_moderation:
+        unreport: "%{user_name} removeu a denuncia %{resource_type} - %{unreported_user_name}"
+    admin_terms_of_use:
+      default_body: "<h2>ADMIN TERMOS DE USO</h2><p>Confiamos que você tenha recebido a aula habitual do administrador do sistema local. Isso geralmente se resume a estas três coisas:</p><ol><li>Respeita a privacidade dos outros.</li><li>Pense antes de clicar.</li><li>Com grande poder vem grande responsabilidade.</li></ol>"
+    alert:
+      dismiss: Limpar notificação
     amendments:
       accepted:
         error: Ocorreu um erro ao aceitar a alteração.
@@ -142,6 +182,21 @@ pt:
         promote_confirm_text: Tem certeza de que deseja promover essa emenda?
         promote_help_text: Você pode promover esta emendação e publicá-la como um %{model_name}independente
         section_heading: Alterações (%{count})
+      compare_draft:
+        continue: Continuar
+        no_similars_found: Não foram encontradas emendas similares.
+        title: Emendas similares
+      created:
+        error: Ocorreu um erro ao criar o rascunho da alteração.
+        success: A proposta de alteração foi criada com êxito.
+      destroy_draft:
+        error: Houve um problema ao excluir o rascunho de alteração.
+        success: A proposta de alteração foi excluída com êxito.
+      edit_draft:
+        discard: Descarte este rascunho
+        discard_confirmation: Tem certeza de que deseja descartar este rascunho da alteração?
+        send: Pré-visualização
+        title: Editar o rascunho de alteração
       emendation:
         actions:
           button_accept: Aceitar
@@ -154,15 +209,25 @@ pt:
           evaluating: |-
             Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}
             está sendo avaliada.
+          promoted: Promovido para um %{amendable_type}.
           rejected: "Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}\nfoi rejeitada em <strong>%{announcement_date}</strong>."
           withdrawn: |-
             Esta emenda para o %{amendable_type} %{amendable_link}
             foi retirada pelo autor.
       new:
         amendment_author: Autor de alteração
+        send: Criar
+        title: Criar rascunho de alteração
+      preview_draft:
+        modify: Modificar
+        publish: Publicar
+        title: Publicar rascunho de alteração
       promoted:
         error: Houve erros ao promover a emenda
         success: Emendação promovida com sucesso
+      publish_draft:
+        error: Houve um problema ao publicar a alteração.
+        success: Alteração publicada com sucesso.
       rejected:
         error: Ocorreu um erro ao rejeitar esta emenda, por favor, tente novamente mais tarde
         success: A emendação foi rejeitada com sucesso
@@ -171,26 +236,41 @@ pt:
         heading: Revise a emenda
         help_text: Você está revisando uma emenda ao %{model_name}
         send: Aceitar alteração
+      update_draft:
+        error: Houve um problema ao atualizar o rascunho de alteração.
+        success: Rascunho de alteração atualizado com sucesso.
+      withdraw:
+        error: Ocorreu um erro ao retirar a alteração
+        success: A alteração foi retirada com sucesso
       wizard_step_form:
         steps:
           '1': Crie sua emenda
-          '2': Compare your amendment
-          '3': Complete your amendment
-          '4': Publish your amendment
+          '2': Compare sua alteração
+          '3': Completar sua alteração
+          '4': Publique sua alteração
     anonymous_user: Anônimo
     application:
       collection:
         documents:
           one: Documento
           other: Documentos
+      document:
+        download: Baixar arquivo
       documents:
         related_documents: Documentos relacionados
+      geocoding:
+        geocoded_address: Endereço
       photos:
         related_photos: Fotos relacionadas
     author:
+      avatar: 'Avatar: %{name}'
+      avatar_multiuser: Avatar para múltiplos usuários
       comments:
         one: comentário
         other: comentários
+      endorsements:
+        one: endosso
+        other: endossos
     authorization_handlers:
       another_dummy_authorization_handler:
         explanation: Seja verificado introduzindo um número de passaporte começando com "A"
@@ -201,11 +281,16 @@ pt:
       dummy_authorization_handler:
         explanation: Seja verificado através da introdução de um número de documento que termina com "X"
         fields:
+          allowed_postal_codes: Códigos postais permitidos (separados por vírgulas)
+          allowed_scope_id: Escopos Permitidos
           document_number: Número do documento
           postal_code: Código postal
+          scope_id: Escopo
         name: Exemplo de autorização
       dummy_authorization_workflow:
         name: Fluxo de trabalho de autorização falsa
+      errors:
+        duplicate_authorization: Um usuário já está autorizado com os mesmos dados. Um administrador entrará em contato para verificar suas informações.
       expired_at: Expirou em %{timestamp}
       expires_at: Expira em %{timestamp}
       foo_authorization:
@@ -214,6 +299,7 @@ pt:
           foo: Foo
         name: Autorização Foo
       granted_at: Concedido em %{timestamp}
+      renew: Renovar Verificação
       sms:
         explanation: Envie seu número de celular para que possamos verificar sua identidade.
         name: Código por SMS
@@ -234,6 +320,8 @@ pt:
           authorize: Autorizar com "%{authorization}"
           explanation: Para executar esta ação, você precisa ser autorizado com "%{authorization}".
           title: Autorização necessária
+        ok:
+          title: Você foi autorizado nesta página. Recarregue a página para executar sua ação
         pending:
           explanation: Para realizar esta ação, você precisa ser autorizado com "%{authorization}", mas sua autorização ainda está em progresso
           resume: Verifique o seu progresso de autorização "%{authorization}"
@@ -248,6 +336,15 @@ pt:
           explanation_html: A fim de executar esta ação que você precisa ser autorizado, antes de fazer isso você precisa confirmar o seu e-mail <strong>%{email}</strong>.
           request_confirmation_instructions: Reenviar instruções de confirmação
           title: Confirme seu e-mail
+      show:
+        close_modal: Fechar modal
+    block_user_mailer:
+      notify:
+        body_1: Sua conta está bloqueada.
+        body_2: 'Motivo: %{justification}'
+        greetings: Saudações,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+        hello: Olá,
+        subject: A sua conta foi bloqueada por %{organization_name}
     collapsible_list:
       hidden_elements_count:
         one: e mais %{count}
@@ -255,6 +352,19 @@ pt:
       see_less: "(ver menos)"
       see_more: "(ver mais)"
     components:
+      component_order_selector:
+        no_content: Não encontramos nenhum conteúdo com este critério
+        order:
+          all_types: Todos os tipos
+          collaborative_draft: Rascunho colaborativo
+          comment: Comentário
+          debate: Debate
+          initiative: Iniciativa
+          meeting: Reunião
+          post: Postagem
+          proposal: Proposta
+          question: Questão
+        title: 'Mostrar:'
       dummy:
         actions:
           bar: Barra
@@ -264,22 +374,46 @@ pt:
           global:
             amendments_enabled: Alterações ativadas
             comments_enabled: Comentários ativados
+            comments_max_length: Comprimento máximo de comentários
             dummy_global_attribute_1: Dummy Atributo 1
             dummy_global_attribute_2: Dummy Attribute 2
+            dummy_global_translatable_text: Texto Tradutor Falso
             enable_pads_creation: Ativar criação de blocos
             resources_permissions_enabled: Permissões de recursos ativadas
+            scope_id: Escopo
+            scopes_enabled: Escopos habilitados
           step:
+            amendment_creation_enabled: Criação de alteração ativada
+            amendment_promotion_enabled: Promoção de alteração ativada
+            amendment_reaction_enabled: Reação da alteração habilitada
+            amendments_visibility: Visibilidade das alterações
             comments_blocked: Comentários bloqueados
             dummy_step_attribute_1: Dummy Step Attribute 1
             dummy_step_attribute_2: Dummy Step Attribute 2
+            dummy_step_translatable_text: Texto traduzível de Etapa falso
     contact: Contato
     content_blocks:
+      cta:
+        name: Imagens, textos e botões de chamada para ação
+      cta_settings_form:
+        background_image: Imagem de fundo
+        button_text: Texto de chamada para ação
+        button_url: Chamada para ação URL
+        description: Descrição
       footer_sub_hero:
         name: Rodapé do sub-herói banner
       hero:
         name: Imagem do herói
+      hero_settings_form:
+        background_image: Imagem de fundo
+        welcome_text: Texto de boas-vindas
       highlighted_content_banner:
         name: Banner de conteúdo destacado
+      highlighted_elements_settings_form:
+        orders:
+          label: 'Classificar elementos por:'
+          random: Aleatório
+          recent: Mais recente
       how_to_participate:
         name: Como participar
       html:
@@ -297,12 +431,14 @@ pt:
         name: Banner de sub-herói
     core:
       actions:
+        login_before_access: Faça o login com sua conta antes de acessar
         unauthorized: Não está autorizado a realizar esta ação
     data_portability:
       export:
         ready: pronto
       show:
         download_data: Baixe os dados
+        download_data_description: Um arquivo contendo todas as informações associadas à sua conta será enviado para <strong>%{user_email}</strong>. Este e-mail conterá um arquivo .zip e uma senha para abri-lo.<br/><br/>Para descompactar o arquivo, você precisará de <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (para Windows) ou <a href="https://www.keka.io/">Keka</a> (para MacOS). Se você usar Linux, a maior parte do tempo você o terá instalado por padrão. Se não, você pode usar <a href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller">Rolagem de Arquivos</a> ou <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a>. ).
         request_data: Solicitar dados
     datepicker:
       help_text: 'Formato esperado: %{datepicker_format}'
@@ -312,6 +448,7 @@ pt:
           email_already_exists: Outra conta está usando o mesmo endereço de e-mail
         new:
           complete_profile: Complete o seu perfil
+          nickname_help: Seu alias em %{organization}. Só pode conter letras, números, '-' e '_'.
           sign_up: Por favor, complete o seu perfil
           subtitle: Por favor, preencha o seguinte formulário para completar a inscrição
           username_help: Nome público que aparece em suas postagens. Com o objetivo de garantir o anonimato, pode ser qualquer nome.
@@ -320,6 +457,8 @@ pt:
           already_have_an_account?: Você já tem uma conta?
           newsletter: Receba um boletim informativo ocasional com informações relevantes
           newsletter_title: Permissão de contato
+          nickname_help: Seu alias em %{organization}. Só pode conter letras, números, '-' e '_'.
+          password_help: "O mínimo de %{minimun_characters} caracteres, não deve ser muito comum (por exemplo, 123456) e deve ser diferente do seu apelido e do seu email."
           sign_in: Iniciar sessão
           sign_up: Inscreva-se
           sign_up_as:
@@ -335,11 +474,14 @@ pt:
           register: Criar uma conta
           sign_in_disabled: Você pode acessar com uma conta externa
           sign_up_disabled: Inscrever-se está desabilitado, você pode usar um usuário existente para acessar
+        user:
+          timed_out: Você ficou inativo por muito tempo e foi automaticamente desconectado do serviço. Se você deseja continuar usando o serviço, entre novamente.
       shared:
         newsletter_modal:
           buttons:
             check: Verificar e continuar
             close_modal: Fechar modal
+            uncheck: Manter desmarcado
           notice: |-
             <p>Tem certeza de que não quer receber uma newsletter?<br>
             Por favor, considere novamente marcar a caixa de seleção do boletim informativo abaixo.<br>
@@ -367,6 +509,14 @@ pt:
           wants_to_use_your_account_html: "<strong>%{application_name}</strong> quer usar sua conta"
     endorsable:
       endorsements: Avais
+      endorsements_count: Contagem de endossos
+    endorsement_buttons_cell:
+      already_endorsed: Endossado
+      endorse: Endossar
+    endorsements:
+      identities:
+        done: Concluído
+        select_identity: Selecione a identidade
     errors:
       internal_server_error:
         title: Houve um problema com o nosso servidor
@@ -485,8 +635,31 @@ pt:
           email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um membro desse grupo.
           email_subject: Você foi removido do grupo %{user_group_name}!
           notification_title: Você foi removido do grupo <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
+        user_group_created:
+          email_intro: Um novo grupo de usuários foi criado com o nome %{user_group_name}. Agora você pode verificá-lo no <a href="%{groups_admin_url}">painel de administração</a>.
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um administrador da plataforma.
+          email_subject: Um novo grupo de usuários foi criado
+          notification_title: O grupo de usuários %{user_group_name} foi criado. Agora você pode verificá-lo no <a href="%{groups_admin_path}">painel de administração</a>.
+        user_group_updated:
+          email_intro: Um grupo de usuários com o nome %{user_group_name} atualizou seu perfil, deixando-o não verificado. Agora você pode verificá-lo no <a href="%{groups_admin_url}">painel de administração</a>.
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque é um administrador da plataforma.
+          email_subject: Um grupo de usuários atualizou seu perfil
+          notification_title: O grupo de usuários %{user_group_name} atualizou seu perfil, deixando-o não verificado. Você pode verificá-lo no painel de administração <a href="%{groups_admin_path}"></a>.
       notification_event:
         notification_title: Ocorreu um evento em <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+      reports:
+        resource_hidden:
+          email_intro: Um administrador removeu seu %{resource_type} porque ele foi reportado como %{report_reasons}.
+          email_outro: Você recebeu esta notificação porque você é um autor do conteúdo removido.
+          email_subject: Sua %{resource_type} foi removida
+          notification_title: |-
+            Um administrador removeu seu %{resource_type} porque ele foi reportado como %{report_reasons}.</br>
+            <i>%{resource_content}</i>
+      resource_endorsed:
+        email_intro: '%{endorser_name} %{endorser_nickname}, que você está seguindo, acabou de aprovar "%{resource_title}" e achamos que pode ser interessante para você. Confira e contribua:'
+        email_outro: Você recebeu esta notificação porque está seguindo %{endorser_nickname}. Você pode parar de receber notificações após o link anterior.
+        email_subject: "%{endorser_nickname} realizou um novo endosso"
+        notification_title: O <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> %{resource_type} foi endossado por <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a>.
       users:
         profile_updated:
           email_intro: O <a href="%{resource_url}">profile page</a> de %{name} (%{nickname}), quem você está seguindo, foi atualizado.
@@ -495,6 +668,7 @@ pt:
           notification_title: O <a href="%{resource_path}">profile page</a> de %{name} (%{nickname}), quem você está seguindo, foi atualizado.
     export_mailer:
       data_portability_export:
+        click_button: 'Clique no próximo link para baixar seus dados.<br/>O arquivo estará disponível até %{date}.<br/>Você vai precisar de <a href="https://www.7-zip.org/">7-Zip</a> (para Windows), <a href="https://www.keka.io/en/">Keka</a> (para MacOS) ou <a href="https://peazip.github.io">PeaZip</a> (para Linux) para abri-lo. Senha: %{password}'
         download: Download
       export:
         ready: Encontre em anexo uma versão com zíper da sua exportação.
@@ -517,6 +691,9 @@ pt:
       title: Impressão digital
       value: Valor
     followers:
+      followers_count:
+        one: "%{count} seguidor"
+        other: "%{count} seguidores"
       no_followers: Nenhum seguidor.
     following:
       no_followings: Não segue ninguém ou nada ainda.
@@ -524,6 +701,7 @@ pt:
       create:
         button: Seguir
         error: Ocorreu um erro ao seguir este recurso.
+        participatory_space: Seguindo <span class="show-for-sr">%{resource_name}</span>
       destroy:
         button: Parar de seguir
         error: Ocorreu um erro ao seguir esse recurso.
@@ -532,7 +710,22 @@ pt:
       current_image: Imagem actual
       default_image: Imagem por defeito
       errors:
+        decidim/user:
+          password: Senha muito curta.
+          password_confirmation: A confirmação de senha deve ser igual à senha.
         error: Há um erro neste campo.
+      file_help:
+        file:
+          explanation: 'Orientação para o arquivo:'
+          message_1: Tem que ser uma imagem ou um documento.
+          message_2: Para imagens, use de preferência imagens de paisagem, o serviço cultiva a imagem. Para arquivos CSV, o separador entre colunas deve ser uma vírgula (",")
+        image:
+          explanation: 'Orientação da imagem:'
+          message_1: Preferencialmente, uma imagem de paisagem que não tem nenhum texto.
+          message_2: O serviço cultiva a imagem.
+      file_validation:
+        allowed_file_extensions: 'Extensões de arquivo permitidas: %{extensions}'
+        max_file_size: 'Tamanho máximo de arquivo: %{megabytes}MB'
       remove_this_file: Remover este ficheiro
     gamification:
       all_badges_link: Veja todos os emblemas disponíveis.
@@ -665,6 +858,15 @@ pt:
       index:
         last_activity: Última atividade
         resource_type: Tipo
+    links:
+      invalid_url: URL inválido
+      warning:
+        body_1: Você está prestes a visitar um link externo e gostaríamos que fosse cauteloso com o conteúdo do site externo.
+        body_2: Verifique o link que está prestes a visitar e certifique-se de reconhecê-lo como um site seguro antes de prosseguir.
+        cancel: Cancelar
+        close_modal: Fechar modal
+        proceed: Prosseguir
+        title: Abrir Link Externo
     log:
       base_presenter:
         create: "%{user_name} criado %{resource_name}"
@@ -686,6 +888,13 @@ pt:
           not_found: 'O tipo de âmbito não foi encontrado no banco de dados (ID: %{id})'
     managed_users:
       expired_session: A sessão de representação atual expirou.
+    map:
+      dynamic:
+        screen_reader_explanation: O elemento a seguir é um mapa que apresenta os itens nesta página como pontos de mapa. O elemento pode ser usado com um leitor de tela, mas pode ser difícil de entender.
+        skip_button: Pular mapa
+      static:
+        latlng_text: 'latitude: %{latitude}, longitude: %{longitude}'
+        map_service_brand: OpenStreetMap
     members:
       no_members: Este grupo de usuários ainda não possui nenhum membro.
     menu:
@@ -693,32 +902,83 @@ pt:
       home: Inicio
     messaging:
       conversation_mailer:
+        comanagers_new_conversation:
+          admin_in_group: Você está recebendo isso porque você é um administrador do %{group}.
+          greeting: Olá, %{recipient}!
+          intro: "%{manager} iniciou uma nova conversa em nome de %{group}. Clique aqui para vê-la:"
+          outro: Desfrute do decidim!
+          subject: "%{manager} iniciou uma nova conversa como %{group}"
+        comanagers_new_message:
+          admin_in_group: Você está recebendo isso porque você é um administrador do %{group}.
+          greeting: Olá, %{recipient}!
+          intro: "%{manager} postou novas mensagens em uma conversa no nome de %{group}. Clique aqui para vê-las:"
+          outro: Desfrute do decidim!
+          subject: "%{manager} enviou novas mensagens como %{group}"
         new_conversation:
           greeting: Olá, %{recipient}!
           intro: "%{sender} iniciou uma nova conversa com você. Clique aqui para vê-lo:"
           outro: Aproveite decidim!
           subject: "%{sender} iniciou uma conversa com você"
+        new_group_conversation:
+          admin_in_group: Você está recebendo isso porque você é um administrador do %{group}.
+          greeting: Olá, %{recipient}!
+          intro: "%{sender} iniciou uma nova conversa com o grupo %{group}. Clique aqui para vê-la:"
+          outro: Desfrute do decidim!
+          subject: "%{sender} iniciou uma conversa com %{group}"
+        new_group_message:
+          admin_in_group: Você está recebendo isso porque você é um administrador do %{group}.
+          greeting: Hi, %{recipient}!
+          intro: "%{sender} postou novas mensagens em uma conversa com o grupo %{group}. Clique aqui para vê-la:"
+          outro: Desfrute do decidim!
+          subject: "%{group} tem novas mensagens de %{sender}"
         new_message:
           greeting: Olá, %{recipient}!
           intro: "%{sender} publicou novas mensagens na sua conversa. Clique aqui para vê-los:"
           outro: Aproveite decidim!
           subject: Você tem novas mensagens de %{sender}
       conversations:
+        add_conversation_users:
+          add_max_users: 'Adicionar usuários à conversa: máximo de 9 usuários'
+          add_users_placeholder: Buscar...
+          modal_title: Nova conversa
+          no_results: Nenhum resultado
+          participant_with_disabled_message_reception: Este usuário desativou o recebimento de mensagens
+        conversation:
+          show: Mostrar conversa com %{sender}
         create:
           error: Conversa não iniciada. Tente mais tarde
+        error_modal:
+          close: Fechar modal
+          correct_errors: Por favor, corrija os itens citados e tente novamente.
+          intro: 'Sua mensagem contém os seguintes erros:'
+          ok: OK
         index:
+          ago: atrás
           close: Fechar modal
+          from: De
+          groups: Meus grupos
+          last_message: Última mensagem
+          new_conversation: Nova conversa
+          next: Próxima
           no_conversations: Ainda não há conversas
           title: Conversas
         reply:
+          placeholder: Sua resposta...
           send: Mandar
           title: Resposta
         show:
+          back: Voltar para todas as conversas
+          chat_with: Conversa com
+          not_allowed: Este usuário não aceita mensagens diretas.
           title: Conversa com %{usernames}
         start:
           send: Enviar
           title: Comece uma conversa
+        update:
+          error: A mensagem não foi enviada devido a um erro
     metrics:
+      download:
+        csv: Download de dados (CSV)
       followers:
         description: Número de usuários que seguem este espaço de participação
         object: seguidores
@@ -736,6 +996,25 @@ pt:
         note: Você recebeu este e-mail porque está inscrito em boletins informativos em %{organization_name}. Você pode alterar suas configurações em suas <a href="%{link}">notifications page</a>.
         see_on_website: Não é possível ver este email corretamente? Visualize-o no <a href="%{link}" target="_blank">website</a>.
         unsubscribe: Para optar por não receber esse tipo de email, <a href="%{link}" target="_blank" class="unsubscribe">Unsubscribe</a>.
+    newsletter_templates:
+      basic_only_text:
+        body_preview: 'Texto falso para o Body: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque fringilla nisl tellus. Donec sed mi dui. Sed efficitur libero a felis tempor sollicitudin. Nullam vestibulum fringilla felis, id efficitur lorem sagittis et. Vivamus aliquam maximus velit vel dapibus. Mauris pellentesque, enim eu varius lacinia, risus ante rutrum ipsum, non lobortis augue lorem quis urna. Aenean et malesuada arcu.'
+        name: Básico (apenas texto)
+      basic_only_text_settings_form:
+        body: Corpo
+        interpolations_hint: 'Dica: Você pode usar "%{name}" em qualquer lugar do corpo ou assunto e ele será substituído pelo nome do destinatário.'
+      image_text_cta:
+        body_preview: 'Texto falso para o corpo: Maecenas ac nisl vitae lectus pretium facilisis. Etiam facilisis sem nibh, sit amet rutrum mi aliquam nec. Sed id urna at nisl pretium mollis eu vel velit. Proin vitae suscipit urna, sed faucibus urna. Pellentesque id libero vulputate ipsum scelerisque suscipit. Nam aliquam sodales mi sit amet cursus. Donec mattis faucibus purus. Aenean tincidunt porta lorem ac commodo. Vestibulum in mollis mi. Morbi eros erat, cursus ut tortor sit amet, imperdiet dapibus arcu. Suspendisse id egestas enim. In eget magna sed enim efficitur elementum sit amet aliquam quam. Donec fermentum metus eget urna luctus pulvinar.'
+        cta_text_preview: Texto de chamada para ação
+        introduction_preview: 'Texto falso para introdução: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque fringilla nisl tellus. Donec sed mi dui. Sed efficitur libero a felis tempor sollicitudin. Nullam vestibulum fringilla felis, id efficitur lorem sagittis et. Vivamus aliquam maximus velit vel dapibus. Mauris pellentesque, enim eu varius lacinia, risus ante rutrum ipsum, non lobortis augue lorem quis urna. Aenean et malesuada arcu.'
+        name: Imagens, textos e botões de chamada para ação
+      image_text_cta_settings_form:
+        body: Corpo
+        cta_text: Texto do botão Chamar para Ação
+        cta_url: Caminho do botão Chamar para Ação
+        interpolations_hint: 'Dica: você pode usar "%{name}" em qualquer lugar da introdução, corpo, texto do CTA ou assunto e ele será substituído pelo nome do destinatário.'
+        introduction: Introdução
+        main_image: Imagem principal
     newsletters:
       unsubscribe:
         check_subscription: Se você deseja alterar suas preferências, você pode fazê-lo na seção <a href="%{link}" target="_blank">configuration</a>
@@ -761,6 +1040,10 @@ pt:
       no_notifications: Não há notificações.
     notifications_settings:
       show:
+        administrators: Administradores
+        allow_public_contact: Permita que qualquer pessoa me envie uma mensagem direta, mesmo que eu não as siga.
+        direct_messages: Receber mensagens diretas de qualquer pessoa
+        email_on_moderations: Quero receber um e-mail sempre que houver um relatório de moderação.
         email_on_notification: Quero receber um email sempre que recebo uma notificação.
         everything_followed: Tudo que eu sigo
         newsletter_notifications: Quero receber boletins informativos
@@ -804,24 +1087,7 @@ pt:
         metrics:
           headline: Participação em números
         statistics:
-          answers_count: Inquéritos concluídos
-          assemblies_count: Assembleias
-          comments_count: Comentários
-          conferences_count: Conferências
-          debates_count: Debates
-          endorsements_count: Avais
           headline: Estado atual de %{organization}
-          meetings_count: Encontros
-          orders_count: Votos
-          pages_count: Páginas
-          processes_count: Processos
-          projects_count: Projetos
-          proposals_accepted: Propostas aceitas
-          proposals_count: Propostas
-          results_count: Resultados
-          surveys_count: pesquisas
-          users_count: Participantes
-          votes_count: Votos
         sub_hero:
           register: Registrar-se
       index:
@@ -839,6 +1105,7 @@ pt:
           error: Houve um erro ao aceitar os termos e condições.
           success: Ótimo! Você aceitou os termos e condições.
         form:
+          agreement: Concordo com estes termos
           legend: Concorde com os termos e condições de uso
         refuse:
           modal_body: Se recusar, você não será capaz de usar a plataforma, você pode <a href="%{data_portability_path}">baixar seus dados</a> e / ou <a href="%{delete_path}">excluir sua conta</a>.
@@ -855,6 +1122,7 @@ pt:
       not_allowed: Você não tem permissão para visualizar este conteúdo
     profile:
       deleted: Usuário excluído
+      inaccessible_message: Este perfil está inacessível devido a violação de Termos e Condições!
       view: Vista
     profiles:
       default_officialization_text_for_user_groups: Este grupo de usuários é verificado publicamente, seu nome foi verificado para corresponder com seu nome real
@@ -862,10 +1130,13 @@ pt:
       show:
         activity: Atividade
         badges: Distintivos
+        conversations: Conversas
         followers: Seguidores
         following: Segue
         groups: Grupos
         members: Membros
+        officialized: Participante oficial
+        send_private_message: Enviar mensagem privada
         timeline: Timeline
         view_full_profile: Ver o perfil completo
       sidebar:
@@ -891,22 +1162,39 @@ pt:
         report_html: <p>O seguinte <a href="%{url}">content</a> foi ocultado automaticamente.</p>
         subject: Um recurso foi escondido automaticamente
       report:
+        authors: Autores
+        content: Conteúdo denunciado
+        content_original_language: Idioma original do conteúdo
+        date: Relatado em
+        details: Detalhes
         hello: Olá %{name},
+        id: ID
+        participatory_space: Espaço participativo
+        reason: Motivo
         report_html: <p>O seguinte <a href="%{url}">content</a> foi reportado.</p>
+        see_report: Ver relatório
         subject: Um recurso foi relatado
     reports:
       create:
         error: Ocorreu um erro ao criar o relatório. Por favor, tente novamente.
         success: O relatório foi criado com sucesso e será revisto por um administrador.
+    resource_endorsements:
+      create:
+        error: Houve um problema durante a ação de endosso.
     scopes:
       global: Âmbito global
       picker:
         cancel: Cancelar
+        change: Alterar o escopo selecionado
         choose: Selecionar
+        currently_selected: Escopo atualmente selecionado
         title: Selecione %{field}
       prompt: Selecione um âmbito
       scopes: Âmbitos
+      scopes_picker_input:
+        select_scope: 'Selecione um escopo (atualmente: %{current})'
     search:
+      results: Procurar resultados
       results_found_for_term: '%{count} Resultados para a pesquisa: "%{term}"'
       term_input_placeholder: Pesquisa
     searches:
@@ -928,7 +1216,16 @@ pt:
           one: "%{count} resultado"
           other: "%{count} resultados"
         view_all: Ver todos (%{count})
+    security:
+      selfxss_warning:
+        description: Este recurso de navegador é destinado a desenvolvedores e você não deve colar nada aqui se você for solicitado a fazê-lo. Colar conteúdo nesta janela pode comprometer sua privacidade e dar aos hackers acesso à sua conta.
+        title: Pare!
     shared:
+      confirm_modal:
+        cancel: Cancelar
+        close_modal: Fechar modal
+        ok: OK
+        title: Confirmar
       embed_modal:
         close_window: Fechar janela
         embed: Cole este código na sua página
@@ -936,25 +1233,43 @@ pt:
       extended_navigation_bar:
         more: Mais
         unfold: Desdobrar
+      filter_form_help:
+        help: O formulário abaixo filtra os resultados da busca dinamicamente quando as condições de busca são alteradas.
+        skip: Pular para os resultados
       flag_modal:
         already_reported: Este conteúdo já foi relatado e será revisto por um administrador.
         close: Fechar
         description: Este conteúdo é impróprio?
         does_not_belong: Contém atividades ilegais, ameaças suicidas, informações pessoais ou qualquer outra coisa que você acha que não pertence ao %{organization_name}.
         offensive: Contém racismo, sexismo, insultos, ataques pessoais, ameaças de morte, pedidos de suicídio ou qualquer tipo de discurso de ódio.
+        reason: Motivo
         report: Denunciar
         spam: Contém clickbait, publicidade, fraudes ou script bots.
         title: Reportar um problema
+      flag_user_modal:
+        already_reported: Este conteúdo já foi reportado e será revisado por um administrador.
+        close: Fechar
+        description: O que é inapropriado sobre o usuário?
+        does_not_belong: Contém atividades ilegais, ameaças suicidas, informações pessoais ou outra coisa que você acha que não pertence ao %{organization_name}.
+        offensive: Contém racismo, sexismo, insultos, ataques pessoais, ameaças de morte, pedidos de suicídio ou qualquer tipo de discurso de ódio.
+        report: Denunciar
+        spam: Contém clickbait, publicidade, fraudes ou scripts bots.
+        title: Denunciar usuário inapropriado
       floating_help:
+        close: Fechar Ajuda
         help: Socorro
       follow_button:
         sign_in_before_follow: Faça login antes de executar esta ação
       login_modal:
+        close_modal: Fechar modal
         please_sign_in: Por favor, inicie a sessão
         sign_up: Inscrever-se
       participatory_space_filters:
         filters:
+          areas: Áreas
           select_an_area: Selecione uma área
+      public_participation:
+        public_participation: Mostre minha presença publicamente
       reference:
         reference: 'Referência: %{reference}'
       represent_user_group:
@@ -962,14 +1277,64 @@ pt:
         select_user_group: Selecione um grupo
       results_per_page:
         label: 'Resultados por página:'
+        title: Selecione o número de resultados por página
       share_modal:
         close_window: Fechar janela
+        copy_share_link: Copiar
+        copy_share_link_clarification: Copiar link para área de transferência
+        copy_share_link_copied: Copiado!
+        copy_share_link_message: Link copiado para área de transferência.
         share: Compartilhar
         share_link: Partilhar link
+    statistics:
+      comments_count: Comentários
+      endorsements_count: Endossos
+      followers_count: Seguidores
+      headline: Estatísticas
+      no_stats: Ainda não há estatísticas.
+      pages_count: Páginas
+      participants_count: Participantes
+      users_count: Participantes
+    tags:
+      filter_results_for_category: 'Filtrar resultados para a categoria: %{resource}'
+      filter_results_for_scope: 'Resultados do filtro para escopo: %{resource}'
+    translation_bar:
+      help_text: "<strong>Aviso:</strong> O conteúdo pode ser traduzido automaticamente e não está 100% correto."
+      show_original: Exibir texto original
+      show_translated: Mostrar texto traduzido automaticamente
     user_activity:
       index:
         no_activities_warning: Este usuário ainda não possui nenhuma atividade.
+    user_contact_disabled: Este usuário não aceita mensagens diretas.
     user_conversations:
+      create:
+        error: A mensagem não pôde ser criada. Tente novamente mais tarde
+        existing_error: A mensagem não pôde ser criada. A conversa já existe, tente novamente agora.
+        success: Conversa iniciada com sucesso!
+      index:
+        add_max_users: 'Adicionar usuários à conversa: máximo de 9 usuários'
+        add_users_placeholder: Procurar...
+        close: Fechar
+        conversations_info: As conversas são privadas. Ninguém mais pode vê-las. Uma conversa pode ser iniciada com qualquer participante ou grupo registrado na plataforma.
+        from: De
+        last_message: Última mensagem
+        modal_title: Nova conversa
+        new_conversation: Nova conversa
+        next: Próxima
+        no_conversations_warning: Ainda não há nenhuma conversa.
+        no_results: Nenhum resultado
+        participant_with_disabled_message_reception: Este usuário desativou o recebimento de mensagens
+        time_ago: "%{time} atrás"
+      new:
+        title: Iniciar uma conversa
+      reply:
+        placeholder: Sua resposta...
+        send: Enviar
+        title_reply: Resposta
+      show:
+        back: Mostrar todas as conversas
+        not_allowed: Este usuário não aceita mais mensagens diretas.
+        title: Conversa com %{usernames}
       update:
         error: Mensagem não enviada. Tente mais tarde
     user_interests:
@@ -981,12 +1346,50 @@ pt:
       update:
         error: Ocorreu um erro ao atualizar seus interesses.
         success: Seus interesses foram atualizados com sucesso.
+    user_report_mailer:
+      notify:
+        body_1: O usuário %{user} foi denunciado por %{token}
+        body_2: 'Motivo: %{reason}'
+        greetings: Saudações,<br/>%{organization_name}<br/><a href="%{organization_url}">%{organization_url}</a>
+        hello: Olá %{admin},
+        subject: Um novo usuário foi denunciado em %{organization_name}
+    version:
+      show:
+        back_to_resource: Voltar
+        changes_at_title: Alterações em "%{title}"
+        number_of_versions: Versões
+        show_all_versions: Mostrar todas as versões
+        version_author: Autor da versão
+        version_created_at: Versão criada em
+        version_number: Número da versão
+        version_number_out_of_total: "%{current_version} de %{total_count}"
     version_author:
       show:
         deleted: Usuário excluído
+    versions:
+      resource_version:
+        of_versions: "(de %{number})"
+        see_other_versions: veja outras versões
+        version: Número de versão %{number}
+    versions_list:
+      show:
+        back_to_resource: Voltar
+        changes_at_title: Alterações em "%{title}"
+        number_of_versions: Versões
+        title: Versões
+    versions_list_item:
+      back: Mostrar todas as versões
+      show:
+        version_index: Versão %{index}
     welcome_notification:
       default_body: <p>Olá {{name}}, obrigado por se juntar a {{organization}} e seja bem-vindo!</p><ul><li>Se você quiser ter uma idéia rápida do que pode fazer aqui, dê uma olhada na seção <a href="{{help_url}}">Ajuda</a> .</li><li>Depois de ler, você receberá seu primeiro crachá. Aqui está uma <a href="{{badges_url}}">lista de todos os crachás</a> você pode começar como você participar de {{organization}}</li><li>Por último, mas não menos importante, se juntar a outras pessoas, compartilhar com eles a experiência de ser envolvido e participando de {{organization}}. Faça propostas, comentários, debata, pense em como contribuir para o bem comum, forneça argumentos para convencer, escute e leia para ser convencido, expresse suas idéias de maneira concreta e direta, responda com paciência e decisão, defenda suas ideias e mantenha uma mente aberta para colaborar e juntar-se às ideias de outras pessoas.</li></ul>
       default_subject: Obrigado por se juntar a {{organization}}!
+    wizard_step_form:
+      wizard_aside:
+        back: Voltar
+      wizard_header:
+        see_steps: ver etapas
+        step_of: Etapa %{current_step} de %{total_steps}
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
@@ -1077,6 +1480,7 @@ pt:
         change_your_password: Mude sua senha
         confirm_new_password: Confirme a nova senha
         new_password: Nova senha
+        password_help: "O mínimo de %{minimun_characters} caracteres, não deve ser muito comum (por exemplo, 123456) e deve ser diferente do seu apelido e do seu email."
       new:
         forgot_your_password: Esqueceu sua senha?
         send_me_reset_password_instructions: Envie-me as instruções de redefinição de senha
@@ -1139,15 +1543,26 @@ pt:
       cycle_detected: o pai de um âmbito não pode ser um dos seus descendentes
       expired: expirou, solicite um novo
       file_size_is_less_than_or_equal_to: o tamanho do arquivo deve ser menor ou igual a %{count}
+      invalid_time_zone: não é um fuso horário válido
       long_words: contém palavras muito longas (mais de 35 caracteres)
       must_start_with_caps: deve começar com letra maiúscula
       nesting_too_deep: não pode estar dentro de uma subcategoria
+      not_found: não pôde ser encontrado. Você se inscreveu anteriormente?
       not_locked: não estava trancado
+      not_saved:
+        one: 'Houve um erro ao processar seu pedido:'
+        other: 'Houve erros múltiplos ao processar sua solicitação:'
       too_many_marks: está usando muitos sinais de pontuação consecutivos (por exemplo,! e?)
       too_much_caps: está usando muitas letras maiúsculas (mais de 25% do texto)
       too_short: é muito curto (menos de 15 caracteres)
   forms:
+    correct_errors: Há erros no formulário, por favor corrija-os para continuar.
+    length_validator:
+      minimum:
+        one: Pelo menos %{count} caracter
+        other: Pelo menos %{count} caracteres
     required: Requeridos
+    required_explanation: "* Campos obrigatórios são marcados com um asterisco"
   invisible_captcha:
     sentence_for_humans: Se você é humano, ignore este campo
     timestamp_error_message: Desculpe, isso foi muito rápido! Reenvie.
@@ -1160,26 +1575,46 @@ pt:
       edit_link:
         edit: Editar
       footer:
+        cc_by_license: Licença Creative Commons
+        decidim_logo: Logo Decidim
         download_open_data: Baixar arquivos Open Data
         made_with_open_source: Site criado com <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim"> software livre</a>.
       header:
         close_menu: Fechar menu
+        main_menu: Menu principal
         navigation: Navegação
         sign_in: Entrar
         sign_up: Inscrever-se
+        user_menu: Menu de usuários
       impersonation_warning:
         close_session: Fechar sessão
         description_html: Você está representando o usuário <b>%{user_name}</b>.
         expire_time_html: Sua sessão expirará em <b><span class="minutes">%{minutes}</span> minutos</b>.
+      language_chooser:
+        choose_language: Escolher idioma
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Marcar tudo como lido
+        mark_as_read: Marcar como lida
+      social_media_links:
+        facebook: "%{organization} no Facebook"
+        github: "%{organization} no GitHub"
+        instagram: "%{organization} no Instagram"
+        twitter: "%{organization} no Twitter"
+        youtube: "%{organization} no YouTube"
+      timeout_modal:
+        body: Você está inativo por %{minutes} minutos. Se você continuar inativo, será automaticamente desconectado para sua própria segurança.
+        continue_session: Continuar sessão
+        sign_out: Sair
+        title: Deseja continuar sua sessão?
       user_menu:
+        account: 'Conta de usuário: %{name}'
         admin_dashboard: Painel de administração
         conversations: Conversas
         notifications: Notificações
         profile: Minha conta
         public_profile: Meu perfil público
         sign_out: Sair
+        title: Links do perfil
       user_profile:
         account: Conta
         authorizations: Autorizações
@@ -1193,6 +1628,7 @@ pt:
         see_more: Ver mais
   locale:
     name: Português
+    name_with_error: Inglês (erro!)
   password_validator:
     domain_included_in_password: é muito semelhante a este nome de domínio
     email_included_in_password: é muito parecido com o seu email
@@ -1216,12 +1652,15 @@ pt:
     qq: Qzone
     reddit: Reddit
     share_to: Compartilhe %{name}
+    telegram: Telegram
     tumblr: Tumblr
     twitter: Twitter
     vkontakte: Vkontakte
     wechat: WeChat
     wechat_footer: Abra seu WeChat, clique no botão "Discover" e clique no menu "Scan QR Code".
     weibo: Sina Weibo
+    whatsapp_app: WhatsApp
+    whatsapp_web: WhatsApp
     xing: Xing
   time:
     formats:
@@ -1231,15 +1670,36 @@ pt:
       day_of_year: "%d.%m.%y"
       decidim_day_of_year: "%d %B %Y"
       decidim_short: "%d/%m/%Y %H:%M"
+      default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
       devise:
         mailer:
           invitation_instructions:
             accept_until_format: "%B %d, %Y %I:%M %p"
+      long: "%B %d, %Y %H:%M"
+      long_dashed: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
+      short: "%d/%m/%Y %H:%M"
       time_of_day: "%H:%M"
+  versions:
+    directions:
+      left: Exclusões
+      right: Adições
+    dropdown:
+      choose_diff_view_html: 'Modo de visualização HTML:'
+      choose_diff_view_mode: 'Modo de visualização comparado:'
+      option_escaped: Escapou
+      option_split: Lado-por lado
+      option_unescaped: Abandonado
+      option_unified: Unificado
   views:
     pagination:
       first: "&laquo; Primeiro"
+      first_title: Link para a primeira página
       last: Última &raquo;
+      last_title: Link para a última página
       next: Próximo &rsaquo;
+      next_title: Link para a próxima página
+      pagination: Paginação
       previous: "&lsaquo; Anterior"
+      previous_title: Link para a página anterior
+      title: 'Número da página: '
       truncate: "&hellip;"