decidim-core 0.16.1 → 0.17.0

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -133,12 +133,12 @@ id:
       amendable:
         amended_by: Diubah oleh
         button: Ubah %{model_name}
-        promote_button: Promosikan ke %{model_name}
         error: Terjadi kesalahan saat mengubah sumber daya ini.
         help_text: Tingkatkan %{model_name} ini dengan memodifikasi %{amendable_fields}
-        promote_help_text: Anda dapat mempromosikan emendasi ini dan mempublikasikannya sebagai %{model_name}independen
         no_amenders: Tidak ada amandemen
         no_amendments: Tidak ada amandemen
+        promote_button: Promosikan ke %{model_name}
+        promote_help_text: Anda dapat mempromosikan emendasi ini dan mempublikasikannya sebagai %{model_name}independen
         section_heading: Amandemen (%{count})
       created:
         error: Terjadi kesalahan saat membuat amendemen ini, coba lagi nanti
@@ -155,9 +155,7 @@ id:
           evaluating: |-
             Perubahan ini untuk %{amendable_type} %{amendable_link}
             sedang dievaluasi.
-          rejected: |-
-            Perubahan ini untuk %{amendable_type} %{amendable_link}
-            ditolak pada <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          rejected: "Perubahan ini untuk %{amendable_type} %{amendable_link}\nditolak pada <strong>%{announcement_date}</strong>."
           withdrawn: |-
             Perubahan ini untuk %{amendable_type} %{amendable_link}
             telah ditarik oleh penulis.
@@ -167,12 +165,12 @@ id:
         heading: Buat amandemen Anda
         help_text: Anda memodifikasi %{model_name}
         send: Kirim amandemen
+      promoted:
+        error: Sudah ada kesalahan saat mempromosikan emendasi
+        success: Emendasi berhasil dipromosikan
       rejected:
         error: Terjadi kesalahan saat menolak perubahan ini, silakan coba lagi nanti
         success: Amendemen tersebut telah ditolak dengan sukses
-      promoted:
-        success: Emendasi berhasil dipromosikan
-        error: Sudah ada kesalahan saat mempromosikan emendasi
       review:
         back: Kembali
         heading: Tinjau amandemennya
@@ -219,7 +217,7 @@ id:
         name: Kode melalui SMS
       started_at: Dimulai pada %{timestamp}
     authorization_modals:
-      show:
+      content:
         expired:
           authorize: Otorisasi ulang dengan "%{authorization}"
           explanation: Otorisasi Anda telah kedaluwarsa. Untuk melakukan tindakan ini, Anda harus diberi otorisasi ulang dengan "%{authorization}".
@@ -382,6 +380,17 @@ id:
         title: Halaman yang Anda cari tidak dapat ditemukan
     events:
       amendments:
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Amendemen telah diterima untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
+            email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah seorang pengarang %{amendable_title}.
+            email_subject: Amandemen diterima untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah diterima untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Amendemen telah diterima untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
+            email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{amendable_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
+            email_subject: Amandemen diterima untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah diterima untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_created:
           affected_user:
             email_intro: 'Sebuah perubahan baru telah dibuat untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
@@ -393,17 +402,6 @@ id:
             email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{amendable_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
             email_subject: Amandemen baru untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
             notification_title: A <a href="%{emendation_path}">emendasi baru</a> telah dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-        amendment_rejected:
-          affected_user:
-            email_intro: 'Amendemen telah ditolak untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
-            email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah seorang pengarang %{amendable_title}.
-            email_subject: Amandemen ditolak untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah ditolak untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-          follower:
-            email_intro: 'Amendemen telah ditolak untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
-            email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{amendable_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
-            email_subject: Amandemen ditolak untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah ditolak untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_promoted:
           affected_user:
             email_intro: 'Suatu emendasi yang ditolak untuk %{amendable_title} telah dipromosikan menjadi independen %{amendable_type}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
@@ -415,17 +413,17 @@ id:
             email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{amendable_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
             email_subject: Sebuah perbaikan dari %{emendation_author_nickname} telah dipromosikan
             notification_title: A <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> ditolak untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} telah dipromosikan oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
-        amendment_accepted:
+        amendment_rejected:
           affected_user:
-            email_intro: 'Amendemen telah diterima untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
+            email_intro: 'Amendemen telah ditolak untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
             email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda adalah seorang pengarang %{amendable_title}.
-            email_subject: Amandemen diterima untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah diterima untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Amandemen ditolak untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah ditolak untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
           follower:
-            email_intro: 'Amendemen telah diterima untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
+            email_intro: 'Amendemen telah ditolak untuk %{amendable_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
             email_outro: Anda telah menerima pemberitahuan ini karena Anda mengikuti %{amendable_title}. Anda dapat berhenti menerima notifikasi mengikuti tautan sebelumnya.
-            email_subject: Amandemen diterima untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah diterima untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Amandemen ditolak untuk %{amendable_title} dari %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">emendasi</a> dibuat oleh <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> telah ditolak untuk <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Dokumen baru telah ditambahkan ke %{resource_title}. Anda dapat melihatnya dari halaman ini:'
@@ -739,7 +737,7 @@ id:
       download:
         csv: Unduh data (csv)
       followers:
-        description: Jumlah pengguna yang mengikuti dalam organisasi
+        description: Jumlah pengguna yang mengikuti ruang partisipasi ini
         object: pengikut
         title: Pengikut
       participants:
@@ -782,8 +780,8 @@ id:
       show:
         email_on_notification: Saya ingin menerima email setiap kali saya menerima pemberitahuan.
         everything_followed: Semua yang saya ikuti
-        newsletters: Nawala
         newsletter_notifications: Saya ingin menerima buletin
+        newsletters: Nawala
         own_activity: Aktivitas saya sendiri, seperti ketika seseorang berkomentar di proposal saya atau menyebut saya
         receive_notifications_about: Saya ingin mendapatkan pemberitahuan tentang
         send_notifications_by_email: Kirim pemberitahuan melalui email
@@ -987,8 +985,8 @@ id:
         no_activities_warning: Pengguna ini belum memiliki aktivitas apa pun.
     user_interests:
       show:
-        no_scopes: Organisasi ini belum memiliki ruang lingkup!
         my_interests: Minat saya
+        no_scopes: Organisasi ini belum memiliki ruang lingkup!
         select_your_interests: Pilih topik yang Anda minati untuk menerima acara yang terkait dengan mereka di tab Kronologi profil Anda.
         update_my_interests: Perbarui minat saya
       update:

data/config/locales/it.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ it:
         other: Modifiche
       decidim/user:
         one: Nessun utente
-        other: utenti
+        other: Utenti
       decidim/user_group:
         one: Gruppo di utenti
         other: Gruppi di utenti
@@ -63,7 +63,7 @@ it:
         file_no_exists: Il file non esiste
         invalid_token: Il token fornito non è valido.
         no_token: Nessun token fornito
-        notice: I tuoi dati sono attualmente in corso. Riceverai un'email quando è completa.
+        notice: Il download dei tuoi dati è in corso. Riceverai un email non appena completato.
       delete:
         alert: Questa azione non può essere annullata. Se elimini il tuo account non potrai più accedere.
         confirm:
@@ -132,19 +132,19 @@ it:
     amendments:
       accepted:
         error: Si è verificato un errore nell'accettare l'emendamento, riprova più tardi.
-        success: Questa emendamento è stata accettata con successo.
+        success: La modifica è stata accettata con successo.
       amendable:
         amended_by: Modificato da
         button: Modificare %{model_name}
-        promote_button: Promuovi a %{model_name}
         error: Si è verificato un errore durante la modifica di questa risorsa.
         help_text: Migliora questo %{model_name} modificando il suo %{amendable_fields}
-        promote_help_text: Puoi promuovere questa emendazione e pubblicarla come %{model_name}indipendente
         no_amenders: Non ci sono emendatori
         no_amendments: Non ci sono modifiche
+        promote_button: Promuovi a %{model_name}
+        promote_help_text: Puoi promuovere questa modifica e pubblicarla come %{model_name} indipendente
         section_heading: Modifiche (%{count})
       created:
-        error: Si è verificato un errore durante la creazione di questo emendamento, riprovare più tardi
+        error: Si è verificato un errore durante la creazione di questa modifica, riprovare più tardi
         success: La modifica è stata creata con successo
       emendation:
         actions:
@@ -158,9 +158,7 @@ it:
           evaluating: |-
             Questo emendamento per lo %{amendable_type} %{amendable_link}
             è in fase di valutazione.
-          rejected: |-
-            Questa emendazione per lo %{amendable_type} %{amendable_link}
-            stata respinta su <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          rejected: "Questa emendazione per lo %{amendable_type} %{amendable_link}\nstata respinta su <strong>%{announcement_date}</strong>."
           withdrawn: |-
             Questo emendamento per lo %{amendable_type} %{amendable_link}
             è stato ritirato dall'autore.
@@ -170,12 +168,12 @@ it:
         heading: Crea il tuo emendamento
         help_text: Stai modificando lo %{model_name}
         send: Invia un emendamento
+      promoted:
+        error: Ci sono stati errori nel promuovere l'emendamento
+        success: Emendation promossa con successo
       rejected:
         error: Si è verificato un errore durante il rifiuto di questa modifica, riprova più tardi
         success: L'emendamento è stato respinto con successo
-      promoted:
-        success: Emendation promossa con successo
-        error: Ci sono stati errori nel promuovere l'emendamento
       review:
         back: Indietro
         heading: Rivedi l'emendamento
@@ -224,7 +222,7 @@ it:
         name: Codice via SMS
       started_at: Iniziato a %{timestamp}
     authorization_modals:
-      show:
+      content:
         expired:
           authorize: Rinnova con "%{authorization}"
           explanation: La tua autorizzazione è scaduta. Per eseguire questa azione, devi essere nuovamente autorizzato con "%{authorization}".
@@ -384,6 +382,17 @@ it:
         title: La pagina che stai cercando non è stata trovata
     events:
       amendments:
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Un''emendamento è stato accettato per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
+            email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei un autore di %{amendable_title}.
+            email_subject: Un emendamento accettato per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stato accettato per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Un''emendamento è stato accettato per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
+            email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{amendable_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
+            email_subject: Un emendamento accettato per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stato accettato per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_created:
           affected_user:
             email_intro: 'Una nuova emendazione è stata creata per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
@@ -395,17 +404,6 @@ it:
             email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{amendable_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
             email_subject: Un nuovo emendamento per %{amendable_title} da %{emendation_author_nickname}
             notification_title: Un <a href="%{emendation_path}">nuovo emendation</a> è stato creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-        amendment_rejected:
-          affected_user:
-            email_intro: 'Un''emissione è stata rifiutata per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
-            email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei un autore di %{amendable_title}.
-            email_subject: Un emendamento respinto per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stata rifiutata per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-          follower:
-            email_intro: 'Un''emissione è stata rifiutata per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
-            email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{amendable_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
-            email_subject: Un emendamento respinto per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stata rifiutata per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_promoted:
           affected_user:
             email_intro: 'Un emendamento respinto per %{amendable_title} è stato promosso a un indipendente %{amendable_type}. Puoi vederlo da questa pagina:'
@@ -417,17 +415,17 @@ it:
             email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{amendable_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
             email_subject: È stata promossa un'emendamento da %{emendation_author_nickname}
             notification_title: Un'emendamento rifiutato <a href="%{emendation_path}"></a> per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} è stato promosso da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
-        amendment_accepted:
+        amendment_rejected:
           affected_user:
-            email_intro: 'Un''emendamento è stato accettato per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
+            email_intro: 'Un''emissione è stata rifiutata per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
             email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché sei un autore di %{amendable_title}.
-            email_subject: Un emendamento accettato per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stato accettato per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Un emendamento respinto per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stata rifiutata per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
           follower:
-            email_intro: 'Un''emendamento è stato accettato per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
+            email_intro: 'Un''emissione è stata rifiutata per %{amendable_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
             email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché stai seguendo %{amendable_title}. È possibile interrompere la ricezione di notifiche seguendo il collegamento precedente.
-            email_subject: Un emendamento accettato per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stato accettato per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Un emendamento respinto per %{amendable_title} %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: Il <a href="%{emendation_path}">emendation</a> creato da <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> è stata rifiutata per <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Un nuovo documento è stato aggiunto a %{resource_title}. Puoi vederlo da questa pagina:'
@@ -741,7 +739,7 @@ it:
       download:
         csv: Scarica dati (csv)
       followers:
-        description: Numero di utenti che segue nell'organizzazione
+        description: Numero di utenti che seguono questo spazio di partecipazione
         object: seguaci
         title: Seguaci
       participants:
@@ -784,8 +782,8 @@ it:
       show:
         email_on_notification: Voglio ricevere un'e-mail ogni volta che ricevo una notifica.
         everything_followed: Tutto ciò che seguo
-        newsletters: Newsletters
         newsletter_notifications: Voglio ricevere le newsletter
+        newsletters: Newsletters
         own_activity: La mia attività personale, come quando qualcuno commenta la mia proposta o mi menziona
         receive_notifications_about: Voglio ricevere le notifiche
         send_notifications_by_email: Invia notifiche via email
@@ -990,8 +988,8 @@ it:
         no_activities_warning: Questo utente non ha ancora avuto alcuna attività.
     user_interests:
       show:
-        no_scopes: Questa organizzazione non ha ancora alcun scopo!
         my_interests: I miei interessi
+        no_scopes: Questa organizzazione non ha ancora alcun scopo!
         select_your_interests: Seleziona gli argomenti a cui sei interessato per ricevere eventi correlati a loro nella scheda Cronologia del profilo.
         update_my_interests: Aggiorna i miei interessi
       update:

data/config/locales/nl.yml

@@ -136,12 +136,12 @@ nl:
       amendable:
         amended_by: Gewijzigd door
         button: Wijzigen %{model_name}
-        promote_button: Promoot tot %{model_name}
         error: Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van deze bron.
         help_text: Verbeter deze %{model_name} door zijn %{amendable_fields}
-        promote_help_text: U kunt deze emendatie promoten en publiceren als een onafhankelijke %{model_name}
         no_amenders: Er zijn geen amendementen
         no_amendments: Er zijn geen amendementen
+        promote_button: Promoot tot %{model_name}
+        promote_help_text: U kunt deze emendatie promoten en publiceren als een onafhankelijke %{model_name}
         section_heading: Wijzigingen (%{count})
       created:
         error: Er is een fout opgetreden bij het maken van dit amendement, probeer het later opnieuw
@@ -158,9 +158,7 @@ nl:
           evaluating: |-
             Dit amendement voor de %{amendable_type} %{amendable_link}
             wordt geëvalueerd.
-          rejected: |-
-            Deze emendatie voor de %{amendable_type} %{amendable_link}
-            werd afgewezen op <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          rejected: "Deze emendatie voor de %{amendable_type} %{amendable_link}\nwerd afgewezen op <strong>%{announcement_date}</strong>."
           withdrawn: |-
             Dit amendement voor de %{amendable_type} %{amendable_link}
             is door de auteur ingetrokken.
@@ -170,12 +168,12 @@ nl:
         heading: Maak uw amendement
         help_text: U wijzigt de %{model_name}
         send: Verzend amendement
+      promoted:
+        error: Er zijn fouten opgetreden bij het promoten van de emendation
+        success: Emendation met succes gepromoot
       rejected:
         error: Er is een fout opgetreden bij het afwijzen van deze emendatie. Probeer het later opnieuw
         success: De emendation is met succes afgewezen
-      promoted:
-        success: Emendation met succes gepromoot
-        error: Er zijn fouten opgetreden bij het promoten van de emendation
       review:
         back: Terug
         heading: Bekijk het amendement
@@ -224,13 +222,13 @@ nl:
         name: Code per sms
       started_at: Gestart om %{timestamp}
     authorization_modals:
-      show:
+      content:
         expired:
           authorize: Opnieuw autoriseren met "%{authorization}"
           explanation: Uw autorisatie is verlopen. Als u deze actie wilt uitvoeren, moet u opnieuw gemachtigd worden met '%{authorization}'.
           title: Autorisatie is verlopen
         incomplete:
-          cancel: Annuleer
+          cancel: annuleren
           explanation: 'Ook al bent u momenteel geautoriseerd met "%{authorization}", moeten we u vragen opnieuw autoriseren omdat we niet beschikken over de volgende gegevens:'
           invalid_field: "%{field}"
           reauthorize: Opnieuw autoriseren
@@ -384,6 +382,17 @@ nl:
         title: De opgevraagde pagina kan niet gevonden worden
     events:
       amendments:
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Een emendation is geaccepteerd voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
+            email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een auteur bent van %{amendable_title}.
+            email_subject: Een amendement geaccepteerd voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is geaccepteerd voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Een emendation is geaccepteerd voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
+            email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{amendable_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
+            email_subject: Een amendement geaccepteerd voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is geaccepteerd voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_created:
           affected_user:
             email_intro: 'Er is een nieuwe emendation gemaakt voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
@@ -395,17 +404,6 @@ nl:
             email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{amendable_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
             email_subject: Een nieuw amendement voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
             notification_title: Een <a href="%{emendation_path}">nieuwe emendatie</a> is gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-        amendment_rejected:
-          affected_user:
-            email_intro: 'Een emendation is afgewezen voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
-            email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een auteur bent van %{amendable_title}.
-            email_subject: Een amendement afgewezen voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is afgewezen voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-          follower:
-            email_intro: 'Een emendation is afgewezen voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
-            email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{amendable_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
-            email_subject: Een amendement afgewezen voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is afgewezen voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_promoted:
           affected_user:
             email_intro: 'Een emendatie afgewezen voor %{amendable_title} is gepromoveerd tot een onafhankelijke %{amendable_type}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
@@ -417,17 +415,17 @@ nl:
             email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{amendable_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
             email_subject: Een emendation van %{emendation_author_nickname} is gepromoot
             notification_title: Een <a href="%{emendation_path}">afgewezen emendation</a> voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} is gepromoot met <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
-        amendment_accepted:
+        amendment_rejected:
           affected_user:
-            email_intro: 'Een emendation is geaccepteerd voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
+            email_intro: 'Een emendation is afgewezen voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
             email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u een auteur bent van %{amendable_title}.
-            email_subject: Een amendement geaccepteerd voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is geaccepteerd voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Een amendement afgewezen voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is afgewezen voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
           follower:
-            email_intro: 'Een emendation is geaccepteerd voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
+            email_intro: 'Een emendation is afgewezen voor %{amendable_title}. Je kunt het vanaf deze pagina bekijken:'
             email_outro: U hebt deze melding ontvangen omdat u %{amendable_title}. Je kunt stoppen met het ontvangen van meldingen na de vorige link.
-            email_subject: Een amendement geaccepteerd voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is geaccepteerd voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Een amendement afgewezen voor %{amendable_title} van %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: De <a href="%{emendation_path}">emendation</a> gemaakt door <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> is afgewezen voor <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Een nieuw document we’d toegevoegd aan %{resource_title}. Je kan het via deze link bekijken:'
@@ -741,7 +739,7 @@ nl:
       download:
         csv: Gegevens downloaden (csv)
       followers:
-        description: Aantal gebruikers dat volgt in de organisatie
+        description: Aantal gebruikers dat deze participatieruimte volgt
         object: volgelingen
         title: Volgers
       participants:
@@ -784,8 +782,8 @@ nl:
       show:
         email_on_notification: Ik wil een e-mail ontvangen telkens als ik een melding krijg.
         everything_followed: Alles wat ik volg
-        newsletters: nieuwsbrieven
         newsletter_notifications: Ik wil de nieuwsbrief ontvangen
+        newsletters: nieuwsbrieven
         own_activity: Mijn eigen activiteit, zoals wanneer iemand opmerkingen maakt in mijn voorstel of mij vermeldt
         receive_notifications_about: Ik wil meldingen ontvangen over
         send_notifications_by_email: Verstuur meldingen per e-mail
@@ -990,8 +988,8 @@ nl:
         no_activities_warning: Deze gebruiker heeft nog geen activiteit gehad.
     user_interests:
       show:
-        no_scopes: Deze organisatie heeft nog geen bereik!
         my_interests: Mijn interesses
+        no_scopes: Deze organisatie heeft nog geen bereik!
         select_your_interests: Selecteer de onderwerpen waarin u geïnteresseerd bent om aan hen gerelateerde evenementen te ontvangen op het tabblad Tijdlijn van uw profiel.
         update_my_interests: Update mijn interesses
       update:

data/config/locales/pl.yml

@@ -142,12 +142,12 @@ pl:
       amendable:
         amended_by: Zmienione przez
         button: Zmień %{model_name}
-        promote_button: Promuj do %{model_name}
         error: Wystąpił błąd podczas zmiany tego zasobu.
         help_text: Popraw to %{model_name} , modyfikując %{amendable_fields}
-        promote_help_text: Możesz promować to wyróżnienie i opublikować je jako niezależne %{model_name}
         no_amenders: Nie ma żadnych fałszerstw
         no_amendments: Brak zmian
+        promote_button: Promuj do %{model_name}
+        promote_help_text: Możesz promować to wyróżnienie i opublikować je jako niezależne %{model_name}
         section_heading: Poprawki (%{count})
       created:
         error: Wystąpił błąd podczas tworzenia tej poprawki, spróbuj ponownie później
@@ -164,9 +164,7 @@ pl:
           evaluating: |-
             Niniejsza poprawka do oceny %{amendable_type} %{amendable_link}
             jest przedmiotem oceny.
-          rejected: |-
-            Ta emisja dla %{amendable_type} %{amendable_link}
-            została odrzucona na <strong>%{announcement_date}</strong>.
+          rejected: "Ta emisja dla %{amendable_type} %{amendable_link}\nzostała odrzucona na <strong>%{announcement_date}</strong>."
           withdrawn: |-
             Ta poprawka do %{amendable_type} %{amendable_link}
             została wycofana przez autora.
@@ -176,12 +174,12 @@ pl:
         heading: Utwórz poprawkę
         help_text: Modyfikujesz %{model_name}
         send: Wyślij poprawkę
+      promoted:
+        error: Podczas promowania wyemitowania wystąpiły błędy
+        success: Emedycja została pomyślnie awansowana
       rejected:
         error: Wystąpił błąd podczas odrzucania tej poprawki, spróbuj ponownie później
         success: Emendacja została odrzucona pomyślnie
-      promoted:
-        success: Emedycja została pomyślnie awansowana
-        error: Podczas promowania wyemitowania wystąpiły błędy
       review:
         back: Z powrotem
         heading: Przejrzyj poprawkę
@@ -234,7 +232,7 @@ pl:
         name: Kod przez SMS
       started_at: Rozpoczęty pod adresem %{timestamp}
     authorization_modals:
-      show:
+      content:
         expired:
           authorize: Ponownie autoryzuj, używając "%{authorization}"
           explanation: Twoja autoryzacja wygasła. Aby wykonać tę akcję, musisz ponownie uzyskać autoryzację przy użyciu "%{authorization}".
@@ -396,6 +394,17 @@ pl:
         title: Szukana strona nie została znaleziona
     events:
       amendments:
+        amendment_accepted:
+          affected_user:
+            email_intro: 'Emendacja została zaakceptowana dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem %{amendable_title}.
+            email_subject: Poprawka przyjęta dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> został przyjęty do <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+          follower:
+            email_intro: 'Emendacja została zaakceptowana dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
+            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{amendable_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
+            email_subject: Poprawka przyjęta dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> został przyjęty do <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_created:
           affected_user:
             email_intro: 'Nowa emisja została utworzona dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
@@ -407,17 +416,6 @@ pl:
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{amendable_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
             email_subject: Nowa poprawka dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
             notification_title: <a href="%{emendation_path}">nowy poprawka</a> został utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> dla <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-        amendment_rejected:
-          affected_user:
-            email_intro: 'Emendacja została odrzucona dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
-            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem %{amendable_title}.
-            email_subject: Poprawka odrzucona dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> została odrzucona <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
-          follower:
-            email_intro: 'Emendacja została odrzucona dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
-            email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{amendable_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
-            email_subject: Poprawka odrzucona dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> została odrzucona <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
         amendment_promoted:
           affected_user:
             email_intro: 'Emendacja odrzucona dla %{amendable_title} została awansowana na niezależną %{amendable_type}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
@@ -429,17 +427,17 @@ pl:
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{amendable_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
             email_subject: Promowane od %{emendation_author_nickname} zostało promowane
             notification_title: Odrzucona <a href="%{emendation_path}">emisja</a> dla <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type} została zwiększona o <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a>.
-        amendment_accepted:
+        amendment_rejected:
           affected_user:
-            email_intro: 'Emendacja została zaakceptowana dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
+            email_intro: 'Emendacja została odrzucona dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ jesteś autorem %{amendable_title}.
-            email_subject: Poprawka przyjęta dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> został przyjęty do <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Poprawka odrzucona dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> została odrzucona <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
           follower:
-            email_intro: 'Emendacja została zaakceptowana dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
+            email_intro: 'Emendacja została odrzucona dla %{amendable_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
             email_outro: Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ obserwujesz %{amendable_title}. Możesz przestać otrzymywać powiadomienia po poprzednim linku.
-            email_subject: Poprawka przyjęta dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
-            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> został przyjęty do <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
+            email_subject: Poprawka odrzucona dla %{amendable_title} z %{emendation_author_nickname}
+            notification_title: <a href="%{emendation_path}">poprawka</a> utworzony przez <a href="%{emendation_author_path}">%{emendation_author_nickname}</a> została odrzucona <a href="%{amendable_path}">%{amendable_title}</a> %{amendable_type}.
       attachments:
         attachment_created:
           email_intro: 'Nowy dokument został dodany do %{resource_title}. Możesz go zobaczyć na tej stronie:'
@@ -753,7 +751,7 @@ pl:
       download:
         csv: Pobierz dane (csv)
       followers:
-        description: Liczba użytkowników następujących po organizacji
+        description: Liczba użytkowników obserwujących to miejsce uczestnictwa
         object: Obserwujący
         title: Obserwujący
       participants:
@@ -796,8 +794,8 @@ pl:
       show:
         email_on_notification: Chcę otrzymywać wiadomości e-mail za każdym razem otrzymuję powiadomienie.
         everything_followed: Wszystko, co obserwuję
-        newsletters: Biuletyny
         newsletter_notifications: Chcę otrzymywać newslettery
+        newsletters: Biuletyny
         own_activity: Moja własna działalność, np. Kiedy ktoś komentuje moją propozycję lub wspomina mnie
         receive_notifications_about: Chcę otrzymywać powiadomienia
         send_notifications_by_email: Wysyłaj powiadomienia pocztą e-mail
@@ -1004,8 +1002,8 @@ pl:
         no_activities_warning: Ten użytkownik nie ma jeszcze żadnej aktywności.
     user_interests:
       show:
-        no_scopes: Ta organizacja nie ma jeszcze żadnego zakresu!
         my_interests: Moje zainteresowania
+        no_scopes: Ta organizacja nie ma jeszcze żadnego zakresu!
         select_your_interests: Wybierz tematy, które Cię interesują, aby otrzymywać związane z nimi wydarzenia na karcie Oś czasu w profilu.
         update_my_interests: Zaktualizuj moje zainteresowania
       update: