decidim-conferences 0.29.4 → 0.30.0.rc1

data/config/locales/el.yml

@@ -22,8 +22,6 @@ el:
         published_at: Δημοσιεύτηκε στις
         registration_terms: Όροι εγγραφής
         registrations_enabled: Ενεργοποιημένες εγγραφές
-        scope_id: Πεδίο εφαρμογής
-        scopes_enabled: Ενεργοποιημένα πεδία εφαρμογών
         short_description: Σύντομη περιγραφή
         show_statistics: Εμφάνιση στατιστικών
         sign_date: Ημερομηνία υπογραφής
@@ -173,7 +171,6 @@ el:
           attachment_collections: Φάκελοι
           attachment_files: Αρχεία
           attachments: Συνημμένα
-          categories: Κατηγορίες
           components: Στοιχεία
           conference_admins: Διαχειριστές διάσκεψης
           conference_invites: Προσκλήσεις

data/config/locales/en.yml

@@ -22,8 +22,6 @@ en:
         published_at: Published at
         registration_terms: Registration terms
         registrations_enabled: Registrations enabled
-        scope_id: Scope
-        scopes_enabled: Scopes enabled
         short_description: Short description
         show_statistics: Show statistics
         sign_date: Sign date
@@ -92,6 +90,7 @@ en:
     admin:
       actions:
         confirm: Confirm
+        confirm_delete_conference: Are you sure you want to delete this conference? If you change your mind, you can restore it later.
         new_conference: New conference
         new_conference_user_role: New conference admin
         new_media_link: New media link
@@ -99,6 +98,7 @@ en:
         new_registration_type: New registration type
         new_speaker: New speaker
         send_diplomas: Send certificates of attendance
+        view_deleted_conferences: View deleted conferences
       conference_copies:
         new:
           copy: Copy
@@ -168,6 +168,8 @@ en:
         index:
           published: Published
           unpublished: Unpublished
+        manage_trash:
+          title: Deleted conferences
         new:
           create: Create
           title: Conference
@@ -201,7 +203,6 @@ en:
           attachment_collections: Folders
           attachment_files: Files
           attachments: Attachments
-          categories: Categories
           components: Components
           conference_admins: Conference admins
           conference_invites: Invites
@@ -299,13 +300,21 @@ en:
         update:
           error: There was a problem updating a registration type for this conference.
           success: Conference registration type successfully updated.
+      taxonomy_filters:
+        space_filter_for:
+          conferences: All conferences
       titles:
         conferences: Conferences
+        conferences_deleted: Deleted conferences
+      tooltips:
+        deleted_conferences_info: Conferences can only be deleted if status is "Unpublished".
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} created the %{resource_name} conference"
         publish: "%{user_name} published the %{resource_name} conference"
+        restore: "%{user_name} restored the %{resource_name} conference"
         send_conference_diplomas: "%{user_name} sent certificates of attendance to the %{resource_name} conference atendees"
+        soft_delete: "%{user_name} moved to trash the %{resource_name} conference"
         unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} conference"
         update: "%{user_name} updated the %{resource_name} conference"
         update_diploma: "%{user_name} updated the certificates of attendance configuration for %{resource_name} conference"
@@ -376,10 +385,13 @@ en:
         conferences:
           form:
             available_slots_help: Leave it to 0 if you have unlimited slots available.
+            define_taxonomy_filters: Please define some filters for this participatory space before using this setting.
+            no_taxonomy_filters_found: No taxonomy filters found.
             registrations_count:
               one: There has been 1 registration.
               other: There has been %{count} registrations.
             slug_help_html: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this conference. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
+            taxonomies: Taxonomies
         content_blocks:
           highlighted_conferences:
             max_results: Maximum amount of elements to show
@@ -528,6 +540,25 @@ en:
         objectives: Objectives
         related_assemblies: Related assemblies
         related_participatory_processes: Related participatory processes
+    download_your_data:
+      help:
+        conference_invites:
+          accepted_at: The date when the conference invitation was accepted
+          conference: The conference where this invitation was sent
+          confirmed_at: The date when this invitation was confirmed
+          created_at: The date when this invitation was created
+          id: The unique identifier of the conference invitation
+          registration_type: The type of the registration for this conference that was sent
+          rejected_at: The date when the conference invitation was rejected
+          sent_at: The date when this conference invitation was sent
+          updated_at: The date when this invitation was updated for the last time
+        conference_registrations:
+          conference: The conference that this belongs to
+          confirmed_at: The date when this registration was confirmed
+          created_at: The date when this registration was created
+          id: The unique identifier of the conference regisrations
+          registration_type: The type of registration that this belongs to
+          updated_at: The date when this registration was updated for the last time
     events:
       conferences:
         conference_registration_confirmed:
@@ -575,6 +606,33 @@ en:
         title: Media and Links
     menu:
       conferences: Conferences
+    open_data:
+      help:
+        conferences:
+          created_at: The date this space was created
+          decidim_scope_id: The scope of the conference
+          description: A long description of the conference
+          end_date: The date when this conference ends.
+          follows_count: The number of users following this space
+          hashtag: The conference hashtag, used for Twitter/X
+          id: The unique identifier of this conference
+          location: The conference location. Where this conference will take place.
+          objectives: The objectives for this conference. What is the goal.
+          promoted: Wheter the conference is promoted or not
+          published_at: The date this space was published
+          reference: The unique reference of the space
+          remote_banner_image_url: The URL of the conference banner image
+          remote_hero_image_url: The URL of the conference hero image
+          scope: The scope of the conference
+          scopes_enabled: Weather the scopes are enabled or not
+          short_description: A short description of the conference
+          slogan: The slogan for this conference
+          slug: The conference slug (used for identification purposes, for the URL)
+          start_date: The date when this conference starts.
+          taxonomies: The taxonomies of the conference
+          title: The conference title
+          updated_at: The last date this space was updated
+          url: The URL of the space
     statistics:
       conferences_count: Conferences
   devise:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -22,8 +22,6 @@ es-MX:
         published_at: Publicada en
         registration_terms: Términos y condiciones de inscripción
         registrations_enabled: Habilitar inscripciones
-        scope_id: Ámbito
-        scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Breve descripción
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
@@ -92,6 +90,7 @@ es-MX:
     admin:
       actions:
         confirm: Confirmar
+        confirm_delete_conference: '¿Seguro que quieres eliminar esta jornada? Si cambias de opinión, puedes restaurarla más tarde.'
         new_conference: Nueva conferencia
         new_conference_user_role: Añadir administradora
         new_media_link: Añadir enlace multimedia
@@ -99,6 +98,7 @@ es-MX:
         new_registration_type: Añadir tipo de inscripción
         new_speaker: Añadir ponente
         send_diplomas: Enviar certificados de asistencia.
+        view_deleted_conferences: Ver las jornadas eliminadas
       conference_copies:
         new:
           copy: Copiar
@@ -168,6 +168,8 @@ es-MX:
         index:
           published: Publicado
           unpublished: Despublicada
+        manage_trash:
+          title: Jornadas eliminadas
         new:
           create: Crear
           title: Conferencia
@@ -201,7 +203,6 @@ es-MX:
           attachment_collections: Carpetas
           attachment_files: Archivos
           attachments: Archivos adjuntos
-          categories: Categorías
           components: Componentes
           conference_admins: Administradores de conferencia
           conference_invites: Invita
@@ -299,13 +300,21 @@ es-MX:
         update:
           error: Hubo un error al actualizar un tipo de registro para esta conferencia.
           success: Tipo de registro actualizado con éxito para esta conferencia.
+      taxonomy_filters:
+        space_filter_for:
+          conferences: Todas las jornadas
       titles:
         conferences: Conferencias
+        conferences_deleted: Jornadas eliminadas
+      tooltips:
+        deleted_conferences_info: Las jornadas solo se pueden eliminar si su estado es 'Despublicada'.
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} creó la conferencia %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} ha publicado la conferencia %{resource_name}"
+        restore: "%{user_name} restauró la jornada %{resource_name}"
         send_conference_diplomas: "%{user_name} certificados de asistencia enviados a los asistentes a %{resource_name} conferencia"
+        soft_delete: "%{user_name} ha movido a la papelera la jornada %{resource_name}"
         unpublish: "%{user_name} ha despublicado la conferencia %{resource_name}"
         update: "%{user_name} ha actualizado la conferencia %{resource_name}"
         update_diploma: "%{user_name} actualización de la configuración de certificados de asistencia para %{resource_name} conferencia."
@@ -376,10 +385,13 @@ es-MX:
         conferences:
           form:
             available_slots_help: Déjalo en 0 si tienes plazas ilimitadas disponibles.
+            define_taxonomy_filters: Por favor, define algunos filtros para este espacio de participación antes de utilizar esta configuración.
+            no_taxonomy_filters_found: No se han encontrado filtros de taxonomía.
             registrations_count:
               one: Ha habido 1 inscripción.
               other: Ha habido %{count} inscripciones.
             slug_help_html: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
+            taxonomies: Taxonomías
         content_blocks:
           highlighted_conferences:
             max_results: Cantidad máxima de elementos a mostrar
@@ -528,6 +540,25 @@ es-MX:
         objectives: Objetivos
         related_assemblies: Asambleas relacionadas
         related_participatory_processes: Procesos participativos relacionados
+    download_your_data:
+      help:
+        conference_invites:
+          accepted_at: La fecha en que la invitación a la jornada fue aceptada
+          conference: La jornada a la que corresponde esta invitación
+          confirmed_at: La fecha en la que se confirmó la invitación
+          created_at: La fecha en la que se creó la invitación
+          id: El identificador único de la invitación a la jornada
+          registration_type: El tipo de inscripción enviada para esta jornada
+          rejected_at: La fecha en que la invitación a la jornada fue rechazada
+          sent_at: La fecha en que esta invitación a la conferencia fue enviada
+          updated_at: La fecha en que esta invitación se actualizó por última vez
+        conference_registrations:
+          conference: La jornada a la que pertenece esta inscripción
+          confirmed_at: La fecha en la que se confirmó la inscripción
+          created_at: La fecha en la que se creó la inscripción
+          id: El identificador único de la inscripción a la jornada
+          registration_type: El tipo de inscripción habilitado para esta jornada
+          updated_at: La fecha en que esta inscripción se actualizó por última vez
     events:
       conferences:
         conference_registration_confirmed:
@@ -575,6 +606,33 @@ es-MX:
         title: Multimedia y enlaces
     menu:
       conferences: Conferencias
+    open_data:
+      help:
+        conferences:
+          created_at: La fecha en la que se creó esta jornada
+          decidim_scope_id: El ámbito territorial de la jornada
+          description: Una descripción larga de la jornada
+          end_date: La fecha en la que finalizó esta jornada.
+          follows_count: El número de usuarias que siguen esta jornada
+          hashtag: La etiqueta que utiliza la jornada en Twitter/X
+          id: El identificador único de la jornada
+          location: El lugar de celebración de la jornada. Donde se llevó a cabo esta jornada.
+          objectives: Los objetivos de esta jornada. Cuál fue la meta.
+          promoted: Si la jornada está destacada o no
+          published_at: La fecha en la que se publicó esta jornada
+          reference: La referencia única de la jornada
+          remote_banner_image_url: La URL de la imagen de la cabecera de la jornada
+          remote_hero_image_url: La URL de la imagen principal de la jornada
+          scope: El ámbito territorial de la jornada
+          scopes_enabled: Si el ámbito territorial está habilitado o no
+          short_description: Una breve descripción de la jornada
+          slogan: El lema de esta jornada
+          slug: El nombre corto de la jornada (usado para fines de identificación, para la URL)
+          start_date: La fecha en la que comenzó esta jornada.
+          taxonomies: Las taxonomías de la jornada
+          title: El título de la jornada
+          updated_at: La fecha de la última actualización de esta jornada
+          url: La URL de la jornada
     statistics:
       conferences_count: Jornadas
   devise:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -22,8 +22,6 @@ es-PY:
         published_at: Publicado en
         registration_terms: Términos y condiciones de inscripción
         registrations_enabled: Habilitar inscripciones
-        scope_id: Alcance
-        scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Breve descripción
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
@@ -92,6 +90,7 @@ es-PY:
     admin:
       actions:
         confirm: Confirmar
+        confirm_delete_conference: '¿Seguro que quieres eliminar esta jornada? Si cambias de opinión, puedes restaurarla más tarde.'
         new_conference: Nueva conferencia
         new_conference_user_role: Añadir administradora
         new_media_link: Añadir enlace multimedia
@@ -99,6 +98,7 @@ es-PY:
         new_registration_type: Añadir tipo de inscripción
         new_speaker: Añadir ponente
         send_diplomas: Enviar certificados de asistencia.
+        view_deleted_conferences: Ver las jornadas eliminadas
       conference_copies:
         new:
           copy: Dupdo
@@ -168,6 +168,8 @@ es-PY:
         index:
           published: Publicado
           unpublished: Despublicada
+        manage_trash:
+          title: Jornadas eliminadas
         new:
           create: Crear
           title: Conferencia
@@ -201,7 +203,6 @@ es-PY:
           attachment_collections: Carpetas
           attachment_files: Archivos
           attachments: Archivos adjuntos
-          categories: Categorías
           components: Componentes
           conference_admins: Administradores de conferencia
           conference_invites: Invita
@@ -299,13 +300,21 @@ es-PY:
         update:
           error: Hubo un error al actualizar un tipo de registro para esta conferencia.
           success: Tipo de registro actualizado con éxito para esta conferencia.
+      taxonomy_filters:
+        space_filter_for:
+          conferences: Todas las jornadas
       titles:
         conferences: Conferencias
+        conferences_deleted: Jornadas eliminadas
+      tooltips:
+        deleted_conferences_info: Las jornadas solo se pueden eliminar si su estado es 'Despublicada'.
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} creó la %{resource_name} conferencia"
         publish: "%{user_name} publicado la %{resource_name} conferencia"
+        restore: "%{user_name} restauró la jornada %{resource_name}"
         send_conference_diplomas: "%{user_name} certificados de asistencia enviados a los asistentes a %{resource_name} conferencia"
+        soft_delete: "%{user_name} ha movido a la papelera la jornada %{resource_name}"
         unpublish: "%{user_name} inédito la %{resource_name} conferencia."
         update: "%{user_name} actualizado la %{resource_name} conferencia"
         update_diploma: "%{user_name} actualización de la configuración de certificados de asistencia para %{resource_name} conferencia."
@@ -376,10 +385,13 @@ es-PY:
         conferences:
           form:
             available_slots_help: Déjalo en 0 si tienes ranuras ilimitadas disponibles.
+            define_taxonomy_filters: Por favor, define algunos filtros para este espacio de participación antes de utilizar esta configuración.
+            no_taxonomy_filters_found: No se han encontrado filtros de taxonomía.
             registrations_count:
               one: Ha habido 1 registro.
               other: Ha habido %{count} registros.
             slug_help_html: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
+            taxonomies: Taxonomías
         content_blocks:
           highlighted_conferences:
             max_results: Cantidad máxima de elementos a mostrar
@@ -528,6 +540,25 @@ es-PY:
         objectives: Objetivos
         related_assemblies: Asambleas relacionadas
         related_participatory_processes: Procesos participativos relacionados
+    download_your_data:
+      help:
+        conference_invites:
+          accepted_at: La fecha en que la invitación a la jornada fue aceptada
+          conference: La jornada a la que corresponde esta invitación
+          confirmed_at: La fecha en la que se confirmó la invitación
+          created_at: La fecha en la que se creó la invitación
+          id: El identificador único de la invitación a la jornada
+          registration_type: El tipo de inscripción enviada para esta jornada
+          rejected_at: La fecha en que la invitación a la jornada fue rechazada
+          sent_at: La fecha en que esta invitación a la conferencia fue enviada
+          updated_at: La fecha en que esta invitación se actualizó por última vez
+        conference_registrations:
+          conference: La jornada a la que pertenece esta inscripción
+          confirmed_at: La fecha en la que se confirmó la inscripción
+          created_at: La fecha en la que se creó la inscripción
+          id: El identificador único de la inscripción a la jornada
+          registration_type: El tipo de inscripción habilitado para esta jornada
+          updated_at: La fecha en que esta inscripción se actualizó por última vez
     events:
       conferences:
         conference_registration_confirmed:
@@ -575,6 +606,33 @@ es-PY:
         title: Medios y enlaces
     menu:
       conferences: Conferencias
+    open_data:
+      help:
+        conferences:
+          created_at: La fecha en la que se creó esta jornada
+          decidim_scope_id: El ámbito territorial de la jornada
+          description: Una descripción larga de la jornada
+          end_date: La fecha en la que finalizó esta jornada.
+          follows_count: El número de usuarias que siguen esta jornada
+          hashtag: La etiqueta que utiliza la jornada en Twitter/X
+          id: El identificador único de la jornada
+          location: El lugar de celebración de la jornada. Donde se llevó a cabo esta jornada.
+          objectives: Los objetivos de esta jornada. Cuál fue la meta.
+          promoted: Si la jornada está destacada o no
+          published_at: La fecha en la que se publicó esta jornada
+          reference: La referencia única de la jornada
+          remote_banner_image_url: La URL de la imagen de la cabecera de la jornada
+          remote_hero_image_url: La URL de la imagen principal de la jornada
+          scope: El ámbito territorial de la jornada
+          scopes_enabled: Si el ámbito territorial está habilitado o no
+          short_description: Una breve descripción de la jornada
+          slogan: El lema de esta jornada
+          slug: El nombre corto de la jornada (usado para fines de identificación, para la URL)
+          start_date: La fecha en la que comenzó esta jornada.
+          taxonomies: Las taxonomías de la jornada
+          title: El título de la jornada
+          updated_at: La fecha de la última actualización de esta jornada
+          url: La URL de la jornada
     statistics:
       conferences_count: Jornadas
   devise:

data/config/locales/es.yml

@@ -22,8 +22,6 @@ es:
         published_at: Publicada en
         registration_terms: Términos y condiciones de inscripción
         registrations_enabled: Habilitar inscripciones
-        scope_id: Ámbito
-        scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Breve descripción
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
@@ -92,6 +90,7 @@ es:
     admin:
       actions:
         confirm: Confirmar
+        confirm_delete_conference: '¿Seguro que quieres eliminar esta jornada? Si cambias de opinión, puedes restaurarla más tarde.'
         new_conference: Nueva conferencia
         new_conference_user_role: Añadir administradora
         new_media_link: Añadir enlace multimedia
@@ -99,6 +98,7 @@ es:
         new_registration_type: Añadir tipo de inscripción
         new_speaker: Añadir ponente
         send_diplomas: Enviar certificados de asistencia
+        view_deleted_conferences: Ver las jornadas eliminadas
       conference_copies:
         new:
           copy: Copiar
@@ -168,6 +168,8 @@ es:
         index:
           published: Publicado
           unpublished: Despublicada
+        manage_trash:
+          title: Jornadas eliminadas
         new:
           create: Crear
           title: Conferencia
@@ -201,7 +203,6 @@ es:
           attachment_collections: Carpetas
           attachment_files: Ficheros
           attachments: Adjuntos
-          categories: Categorías
           components: Componentes
           conference_admins: Administradores de conferencia
           conference_invites: Invita
@@ -299,13 +300,21 @@ es:
         update:
           error: Se ha producido un error al actualizar un tipo de inscripción para esta jornada.
           success: Tipo de inscripción actualizado correctamente para esta jornada.
+      taxonomy_filters:
+        space_filter_for:
+          conferences: Todas las jornadas
       titles:
         conferences: Jornadas
+        conferences_deleted: Jornadas eliminadas
+      tooltips:
+        deleted_conferences_info: Las jornadas solo se pueden eliminar si su estado es 'Despublicada'.
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} creó la conferencia %{resource_name}"
         publish: "%{user_name} ha publicado la conferencia %{resource_name}"
+        restore: "%{user_name} restauró la jornada %{resource_name}"
         send_conference_diplomas: "%{user_name} ha enviado certificados de asistencia a las asistentes a la jornada %{resource_name}"
+        soft_delete: "%{user_name} ha movido a la papelera la jornada %{resource_name}"
         unpublish: "%{user_name} ha despublicado la jornada %{resource_name}"
         update: "%{user_name} ha actualizado la jornada %{resource_name}"
         update_diploma: "%{user_name} ha actualizado la configuración de los certificados de asistencia para la jornada %{resource_name}"
@@ -376,10 +385,13 @@ es:
         conferences:
           form:
             available_slots_help: Déjalo en 0 si las plazas disponibles son ilimitadas.
+            define_taxonomy_filters: Por favor, define algunos filtros para este espacio de participación antes de utilizar esta configuración.
+            no_taxonomy_filters_found: No se han encontrado filtros de taxonomía.
             registrations_count:
               one: Ha habido 1 inscripción.
               other: Ha habido %{count} inscripciones.
             slug_help_html: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
+            taxonomies: Taxonomías
         content_blocks:
           highlighted_conferences:
             max_results: Cantidad máxima de elementos a mostrar
@@ -528,6 +540,25 @@ es:
         objectives: Objetivos
         related_assemblies: Asambleas relacionadas
         related_participatory_processes: Procesos participativos relacionados
+    download_your_data:
+      help:
+        conference_invites:
+          accepted_at: La fecha en que la invitación a la jornada fue aceptada
+          conference: La jornada a la que corresponde esta invitación
+          confirmed_at: La fecha en la que se confirmó la invitación
+          created_at: La fecha en la que se creó la invitación
+          id: El identificador único de la invitación a la jornada
+          registration_type: El tipo de inscripción enviada para esta jornada
+          rejected_at: La fecha en que la invitación a la jornada fue rechazada
+          sent_at: La fecha en que esta invitación a la conferencia fue enviada
+          updated_at: La fecha en que esta invitación se actualizó por última vez
+        conference_registrations:
+          conference: La jornada a la que pertenece esta inscripción
+          confirmed_at: La fecha en la que se confirmó la inscripción
+          created_at: La fecha en la que se creó la inscripción
+          id: El identificador único de la inscripción a la jornada
+          registration_type: El tipo de inscripción habilitado para esta jornada
+          updated_at: La fecha en que esta inscripción se actualizó por última vez
     events:
       conferences:
         conference_registration_confirmed:
@@ -575,6 +606,33 @@ es:
         title: Multimedia y enlaces
     menu:
       conferences: Jornadas
+    open_data:
+      help:
+        conferences:
+          created_at: La fecha en la que se creó esta jornada
+          decidim_scope_id: El ámbito territorial de la jornada
+          description: Una descripción larga de la jornada
+          end_date: La fecha en la que finalizó esta jornada.
+          follows_count: El número de usuarias que siguen esta jornada
+          hashtag: La etiqueta que utiliza la jornada en Twitter/X
+          id: El identificador único de la jornada
+          location: El lugar de celebración de la jornada. Donde se llevó a cabo esta jornada.
+          objectives: Los objetivos de esta jornada. Cuál fue la meta.
+          promoted: Si la jornada está destacada o no
+          published_at: La fecha en la que se publicó esta jornada
+          reference: La referencia única de la jornada
+          remote_banner_image_url: La URL de la imagen de la cabecera de la jornada
+          remote_hero_image_url: La URL de la imagen principal de la jornada
+          scope: El ámbito territorial de la jornada
+          scopes_enabled: Si el ámbito territorial está habilitado o no
+          short_description: Una breve descripción de la jornada
+          slogan: El lema de esta jornada
+          slug: El nombre corto de la jornada (usado para fines de identificación, para la URL)
+          start_date: La fecha en la que comenzó esta jornada.
+          taxonomies: Las taxonomías de la jornada
+          title: El título de la jornada
+          updated_at: La fecha de la última actualización de esta jornada
+          url: La URL de la jornada
     statistics:
       conferences_count: Jornadas
   devise: