decidim-conferences 0.26.3 → 0.26.5

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ es-MX:
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
         signature: Firma
-        signature_name: nombre de firma
+        signature_name: Nombre de la firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
         start_date: Fecha de inicio
@@ -37,13 +37,13 @@ es-MX:
         date: Fecha
         link: Enlace
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_partner:
         link: Enlace
         logo: Logo
         name: Nombre
         partner_type: Tipo de colaboración
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_registration_invite:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -53,7 +53,7 @@ es-MX:
         description: Descripción
         price: Coste
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_speaker:
         affiliation: Afiliación
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +134,7 @@ es-MX:
           title: Actualizar usuario de la conferencia.
           update: Actualizar
         index:
-          conference_admins_title: usuarios de la conferencia
+          conference_admins_title: Administradoras de la jornada
         new:
           create: Crear
           title: Nuevo usuario de la conferencia.
@@ -312,6 +312,7 @@ es-MX:
           update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} ha eliminado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} ha despublicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ es-MX:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Rechazar invitación a '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinarla o aceptarla a través de los siguientes enlaces."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinarla o aceptarla a través de los siguientes enlaces."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a un encuentro en %{application}. Puedes aceptarla a través del siguiente enlace."
             registration: Inscripción para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -411,7 +413,7 @@ es-MX:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Contenido
-          location: Ubicación
+          location: Localización
           speakers: Ponentes
           streaming: Retransmisión
         show:
@@ -430,9 +432,11 @@ es-MX:
         create:
           invalid: Ha habido un problema al unirse a esta conferencia.
           success: Te has unido a la conferencia con éxito.
+          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de registrarse en la jornada.
         decline_invitation:
           invalid: Ha habido un problema al rechazar la invitación.
           success: Has rechazado la invitación con éxito.
+          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de rechazar la invitación.
         destroy:
           invalid: Ha habido un problema al abandonar esta conferencia.
           success: Has abandonado la conferencia con éxito.

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ es-PY:
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
         signature: Firma
-        signature_name: nombre de firma
+        signature_name: Nombre de la firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
         start_date: Fecha de inicio
@@ -37,13 +37,13 @@ es-PY:
         date: Fecha
         link: Enlace
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_partner:
         link: Enlace
         logo: Logo
         name: Nombre
         partner_type: Tipo de colaboración
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_registration_invite:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -53,7 +53,7 @@ es-PY:
         description: Descripción
         price: Coste
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_speaker:
         affiliation: Afiliación
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +134,7 @@ es-PY:
           title: Actualizar el usuario de la conferencia.
           update: Actualizar
         index:
-          conference_admins_title: usuarios de la conferencia
+          conference_admins_title: Administradoras de la jornada
         new:
           create: Crear
           title: Nuevo usuario de la conferencia.
@@ -312,6 +312,7 @@ es-PY:
           update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} ha eliminado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} ha despublicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ es-PY:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Rechazar invitación '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} ha invitado a unirse a una conferencia en %{application}. Puede rechazarlo o aceptarlo a través de los enlaces a continuación."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} ha invitado a unirse a una conferencia en %{application}. Puede rechazarlo o aceptarlo a través de los enlaces a continuación."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a un encuentro en %{application}. Puedes aceptarla a través del siguiente enlace."
             registration: Registro para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -411,7 +413,7 @@ es-PY:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Contenido
-          location: Ubicación
+          location: Localización
           speakers: Ponentes
           streaming: Transmisión
         show:
@@ -430,9 +432,11 @@ es-PY:
         create:
           invalid: Ha habido un problema al unirse a esta conferencia.
           success: Te has unido a la conferencia con éxito.
+          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de registrarse en la jornada.
         decline_invitation:
           invalid: Ha habido un problema al rechazar la invitación.
           success: Has rechazado la invitación con éxito.
+          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de rechazar la invitación.
         destroy:
           invalid: Ha habido un problema al abandonar esta conferencia.
           success: Usted ha abandonado la conferencia con éxito.
@@ -450,7 +454,7 @@ es-PY:
           go_to_twitter: Ir a twitter
       conference_speakers:
         index:
-          speakers: Altavoces
+          speakers: Ponentes
       conferences:
         partners:
           collaborators: Fogonadura

data/config/locales/es.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ es:
         show_statistics: Mostrar estadísticas
         sign_date: Fecha de firma
         signature: Firma
-        signature_name: nombre de firma
+        signature_name: Nombre de la firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
         start_date: Fecha de inicio
@@ -37,13 +37,13 @@ es:
         date: Fecha
         link: Enlace
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_partner:
         link: Enlace
         logo: Logo
         name: Nombre
         partner_type: Tipo de colaboración
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_registration_invite:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -53,7 +53,7 @@ es:
         description: Descripción
         price: Coste
         title: Título
-        weight: Peso
+        weight: Orden de posición
       conference_speaker:
         affiliation: Afiliación
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +134,7 @@ es:
           title: Actualizar administradora de la jornada.
           update: Actualizar
         index:
-          conference_admins_title: administradoras de la jornada
+          conference_admins_title: Administradoras de la jornada
         new:
           create: Crear
           title: Nueva administradora de la jornada.
@@ -312,6 +312,7 @@ es:
           update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} ha eliminado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} ha despublicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ es:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Rechazar invitación a '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinar o aceptar a través de los siguientes enlaces."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinar o aceptar a través de los siguientes enlaces."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a un encuentro en %{application}. Puedes aceptarla a través del siguiente enlace."
             registration: Inscripción para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -411,7 +413,7 @@ es:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Contenido
-          location: Ubicación
+          location: Localización
           speakers: Ponentes
           streaming: Streaming
         show:
@@ -430,9 +432,11 @@ es:
         create:
           invalid: Se ha producido un error al inscribirte a esta jornada.
           success: Te has inscrito a la jornada correctamente.
+          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de registrarse en la jornada.
         decline_invitation:
           invalid: Se ha producido un error al declinar la invitación.
           success: Has declinado la invitación correctamente.
+          unauthorized: Necesitas iniciar tu sesión antes de rechazar la invitación.
         destroy:
           invalid: Se ha producido un error al abandonar esta jornada.
           success: Has abandonado la jornada correctamente.

data/config/locales/eu.yml

@@ -28,7 +28,6 @@ eu:
         show_statistics: Erakutsi estatistikak
         sign_date: Sinatze-data
         signature: Sinadura
-        signature_name: sinaduraren izena
         slogan: Leloa
         slug: URL laburra
         start_date: Hasiera-data
@@ -37,13 +36,11 @@ eu:
         date: Data
         link: Lotura
         title: Izenburua
-        weight: Pisua
       conference_partner:
         link: Lotura
         logo: Logoa
         name: Izena
         partner_type: Lankidetza mota
-        weight: Pisua
       conference_registration_invite:
         email: Helbide elektronikoa
         name: Izena
@@ -53,7 +50,6 @@ eu:
         description: Deskribapena
         price: Prezioa
         title: Izenburua
-        weight: Pisua
       conference_speaker:
         affiliation: Kidetza
         avatar: Avatarra
@@ -131,8 +127,6 @@ eu:
         edit:
           title: Eguneratu konferentzia erabiltzaileak.
           update: eguneratzearen
-        index:
-          conference_admins_title: konferentzia erabiltzaileak
         new:
           create: Sortu
           title: Konferentzia erabiltzaile berria.
@@ -377,7 +371,7 @@ eu:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Baztertu gonbidapena '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} gonbidatu zaitu hitzaldi batean %{application}. Beheko esteken bidez baztertu edo onartu dezakezu."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} gonbidatu zaitu hitzaldi batean %{application}. Beheko esteken bidez baztertu edo onartu dezakezu."
             registration: '''%{conference_title}'' izen-ematea'
         partners:
           index:
@@ -409,7 +403,7 @@ eu:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Edukia
-          location: Kokalekua
+          location: Kokapena
           speakers: Hizlariak
           streaming: Streaming
         show:

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ fi-pl:
         show_statistics: Näytä tilastot
         sign_date: Allekirjoituksen päivämäärä
         signature: Allekirjoitus
-        signature_name: allekirjoituksen nimi
+        signature_name: Allekirjoituksen nimi
         slogan: Iskulause
         slug: URL-tunniste
         start_date: Alkamispäivä
@@ -37,13 +37,13 @@ fi-pl:
         date: Päivämäärä
         link: Linkki
         title: Otsikko
-        weight: Painoarvo
+        weight: Järjestysnumero
       conference_partner:
         link: Linkki
         logo: Logo
         name: Nimi
         partner_type: Kumppanin tyyppi
-        weight: Painoarvo
+        weight: Järjestysnumero
       conference_registration_invite:
         email: Sähköposti
         name: Nimi
@@ -53,7 +53,7 @@ fi-pl:
         description: Kuvaus
         price: Hinta
         title: Otsikko
-        weight: Painoarvo
+        weight: Järjestysnumero
       conference_speaker:
         affiliation: Jäsenyys
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +134,7 @@ fi-pl:
           title: Päivitä konferenssin käyttäjä.
           update: Päivitä
         index:
-          conference_admins_title: konferenssin käyttäjät
+          conference_admins_title: Konferenssin ylläpitäjät
         new:
           create: Luo
           title: Uusi konferenssin käyttäjä.
@@ -312,6 +312,7 @@ fi-pl:
           update: "%{user_name} päivitti yhteistyökumppania %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} loi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} poisti ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssista %{space_name}"
           publish: "%{user_name} julkaisi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} lopetti ilmoittautumistyypin %{resource_name} julkaisun konferenssissa %{space_name}"
           update: "%{user_name} päivitti ilmoittautumistyyppiä %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ fi-pl:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Hylkää kutsu "%{conference_title}"
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} on kutsunut sinut konferenssiin palvelussa %{application}. Voit hylätä tai hyväksyä kutsun alla olevien linkkien avulla."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} on kutsunut sinut konferenssiin palvelussa %{application}. Voit hylätä tai hyväksyä kutsun alla olevien linkkien avulla."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} on kutsunut sinut osallistumaan konferenssiin palvelussa %{application}. Voit hyväksyä kutsun alla esitetyn linkin kautta."
             registration: Ilmoittautuminen konferenssiin "%{conference_title}"
         partners:
           index:
@@ -430,9 +432,11 @@ fi-pl:
         create:
           invalid: Konferenssiin ilmoittautumisessa tapahtui virhe.
           success: Olet ilmoittautunut konferenssiin onnistuneesti.
+          unauthorized: Sinun täytyy kirjautua sisään hyväksyäksesi konferenssikutsun.
         decline_invitation:
           invalid: Kutsun hyläämisessä esiintyi ongelma.
           success: Olet hylännyt kutsun onnistuneesti.
+          unauthorized: Sinun täytyy kirjautua sisään hylätäksesi konferenssikutsun.
         destroy:
           invalid: Konferenssista poistumisessa on tapahtunut virhe.
           success: Olet poistunut konferenssista onnistuneeksi.

data/config/locales/fi.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ fi:
         show_statistics: Näytä tilastot
         sign_date: Allekirjoituksen päivämäärä
         signature: Allekirjoitus
-        signature_name: allekirjoituksen nimi
+        signature_name: Allekirjoituksen nimi
         slogan: Iskulause
         slug: URL-tunniste
         start_date: Alkamispäivä
@@ -37,13 +37,13 @@ fi:
         date: Päivämäärä
         link: Linkki
         title: Otsikko
-        weight: Painoarvo
+        weight: Järjestysnumero
       conference_partner:
         link: Linkki
         logo: Logo
         name: Nimi
         partner_type: Kumppanin tyyppi
-        weight: Painoarvo
+        weight: Järjestysnumero
       conference_registration_invite:
         email: Sähköposti
         name: Nimi
@@ -53,7 +53,7 @@ fi:
         description: Kuvaus
         price: Hinta
         title: Otsikko
-        weight: Painoarvo
+        weight: Järjestysnumero
       conference_speaker:
         affiliation: Jäsenyys
         avatar: Avatar
@@ -134,7 +134,7 @@ fi:
           title: Päivitä konferenssin hallintakäyttäjä.
           update: Päivitä
         index:
-          conference_admins_title: konferenssin hallintakäyttäjät
+          conference_admins_title: Konferenssin ylläpitäjät
         new:
           create: Luo
           title: Uusi konferenssin hallintakäyttäjä.
@@ -312,6 +312,7 @@ fi:
           update: "%{user_name} päivitti yhteistyökumppania %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} loi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} poisti ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssista %{space_name}"
           publish: "%{user_name} julkaisi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
           unpublish: "%{user_name} lopetti ilmoittautumistyypin %{resource_name} julkaisun konferenssissa %{space_name}"
           update: "%{user_name} päivitti ilmoittautumistyyppiä %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ fi:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Hylkää kutsu "%{conference_title}"
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} on kutsunut sinut konferenssiin palvelussa %{application}. Voit hylätä tai hyväksyä kutsun alla olevien linkkien avulla."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} on kutsunut sinut konferenssiin palvelussa %{application}. Voit hylätä tai hyväksyä kutsun alla olevien linkkien avulla."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} on kutsunut sinut osallistumaan konferenssiin palvelussa %{application}. Voit hyväksyä kutsun alla esitetyn linkin kautta."
             registration: Ilmoittautuminen konferenssiin "%{conference_title}"
         partners:
           index:
@@ -430,9 +432,11 @@ fi:
         create:
           invalid: Konferenssiin ilmoittautuminen epäonnistui.
           success: Ilmoittautuminen konferenssiin onnistui.
+          unauthorized: Sinun täytyy kirjautua sisään hyväksyäksesi konferenssikutsun.
         decline_invitation:
           invalid: Kutsun hylkääminen epäonnistui.
           success: Kutsun hylkääminen onnistui.
+          unauthorized: Sinun täytyy kirjautua sisään hylätäksesi konferenssikutsun.
         destroy:
           invalid: Konferenssista poistuminen epäonnistui.
           success: Konferenssista poistuminen onnistui.

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ fr-CA:
         show_statistics: Montrer les statistiques
         sign_date: Date de signature
         signature: Signature
-        signature_name: nom de la signature
+        signature_name: Nom de la signature
         slogan: Slogan
         slug: Slug URL
         start_date: Date de début
@@ -134,7 +134,7 @@ fr-CA:
           title: Mettre à jour l'administrateur de la conférence.
           update: Mettre à jour
         index:
-          conference_admins_title: administrateurs de la conférence
+          conference_admins_title: Administrateurs de conférence
         new:
           create: Créer
           title: Nouvel administrateur de conférence.
@@ -312,6 +312,7 @@ fr-CA:
           update: "%{user_name} a mis à jour le partenaire %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} créé le type d'inscription %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} a supprimé le type d'inscription %{resource_name} de la conférence %{space_name}"
           publish: "%{user_name} publié le %{resource_name} type d'inscription dans la %{space_name} conférence"
           unpublish: "%{user_name} non publié le type d'inscription %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
           update: "%{user_name} mis à jour le type d'inscription %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ fr-CA:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Refuser l'invitation '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} a invité à participer à une conférence à %{application}. Vous pouvez refuser ou l'accepter via les liens ci-dessous."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} a invité à participer à une conférence à %{application}. Vous pouvez refuser ou l'accepter via les liens ci-dessous."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} vous a invité à participer à une conférence à %{application}. Vous pouvez accepter en utilisant le lien ci-dessous."
             registration: Inscription pour '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -430,9 +432,11 @@ fr-CA:
         create:
           invalid: Il y a eu un problème pour rejoindre cette conférence.
           success: Vous avez rejoint la conférence avec succès.
+          unauthorized: Vous devez vous connecter avant de vous inscrire à la conférence.
         decline_invitation:
           invalid: Il y a eu un problème pour refuser l'invitation.
           success: Vous avez refusé l'invitation avec succès.
+          unauthorized: Vous devez vous connecter avant de refuser l'invitation.
         destroy:
           invalid: Il y a eu un problème pour quitter cette conférence.
           success: Vous avez quitté la conférence avec succès.

data/config/locales/fr.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ fr:
         show_statistics: Montrer les statistiques
         sign_date: Date de signature
         signature: Signature
-        signature_name: nom de la signature
+        signature_name: Nom de la signature
         slogan: Slogan
         slug: Slug URL
         start_date: Date de début
@@ -134,7 +134,7 @@ fr:
           title: Mettre à jour l'administrateur de la conférence.
           update: Mettre à jour
         index:
-          conference_admins_title: administrateurs de la conférence
+          conference_admins_title: Administrateurs de conférence
         new:
           create: Créer
           title: Nouvel administrateur de conférence.
@@ -312,6 +312,7 @@ fr:
           update: "%{user_name} a mis à jour le partenaire %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} créé le type d'inscription %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} a supprimé le type d'inscription %{resource_name} de la conférence %{space_name}"
           publish: "%{user_name} publié le %{resource_name} type d'inscription dans la %{space_name} conférence"
           unpublish: "%{user_name} non publié le type d'inscription %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
           update: "%{user_name} mis à jour le type d'inscription %{resource_name} dans la conférence %{space_name}"
@@ -379,7 +380,8 @@ fr:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Refuser l'invitation '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} a invité à participer à une conférence à %{application}. Vous pouvez refuser ou l'accepter via les liens ci-dessous."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} a invité à participer à une conférence à %{application}. Vous pouvez refuser ou l'accepter via les liens ci-dessous."
+            invited_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} vous a invité à participer à une conférence à %{application}. Vous pouvez accepter en utilisant le lien ci-dessous."
             registration: Inscription pour '%{conference_title}'
         partners:
           index:
@@ -430,9 +432,11 @@ fr:
         create:
           invalid: Il y a eu un problème pour rejoindre cette conférence.
           success: Vous avez rejoint la conférence avec succès.
+          unauthorized: Vous devez vous connecter avant de vous inscrire à la conférence.
         decline_invitation:
           invalid: Il y a eu un problème pour refuser l'invitation.
           success: Vous avez refusé l'invitation avec succès.
+          unauthorized: Vous devez vous connecter avant de refuser l'invitation.
         destroy:
           invalid: Il y a eu un problème pour quitter cette conférence.
           success: Vous avez quitté la conférence avec succès.

data/config/locales/ga-IE.yml

@@ -16,12 +16,10 @@ ga:
         date: Dáta
         link: Nasc
         title: Teideal
-        weight: Meáchan
       conference_partner:
         link: Nasc
         logo: Lógó
         name: Ainm
-        weight: Meáchan
       conference_registration_invite:
         email: Seoladh ríomhphoist
         name: Ainm
@@ -29,7 +27,6 @@ ga:
       conference_registration_type:
         price: Praghas
         title: Teideal
-        weight: Meáchan
       conference_speaker:
         avatar: Abhatár
         user_id: Úsáideoir

data/config/locales/gl.yml

@@ -28,7 +28,6 @@ gl:
         show_statistics: Amosar estatísticas
         sign_date: Data de sinatura
         signature: Sinatura
-        signature_name: nome da sinatura
         slogan: Eslogan
         slug: URL slug
         start_date: Data de inicio
@@ -37,13 +36,11 @@ gl:
         date: Data
         link: Ligazón
         title: Título
-        weight: Peso
       conference_partner:
         link: Ligazón
         logo: Logotipo
         name: Nome
         partner_type: Tipo de socio
-        weight: Peso
       conference_registration_invite:
         email: Correo electrónico
         name: Nome
@@ -53,7 +50,6 @@ gl:
         description: Descrición
         price: Prezo
         title: Título
-        weight: Peso
       conference_speaker:
         affiliation: Afiliación
         avatar: Avatar
@@ -131,8 +127,6 @@ gl:
         edit:
           title: Actualiza o usuario da conferencia.
           update: Actualización
-        index:
-          conference_admins_title: usuarios de conferencias
         new:
           create: Crear
           title: Novo usuario da conferencia.
@@ -373,7 +367,7 @@ gl:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Declina a invitación '%{conference_title}'
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} convidoute a unirse a unha conferencia en %{application}. Podes rexeitalo ou aceptalo a través das ligazóns a continuación."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} convidoute a unirse a unha conferencia en %{application}. Podes rexeitalo ou aceptalo a través das ligazóns a continuación."
             registration: Rexistro para '%{conference_title}'
         partners:
           index:

data/config/locales/gn-PY.yml

@@ -0,0 +1 @@
+gn:

data/config/locales/hu.yml

@@ -22,12 +22,6 @@ hu:
         slogan: Szlogen
         slug: URL slug
         title: Cím
-      conference_media_link:
-        weight: Súly
-      conference_partner:
-        weight: Súly
-      conference_registration_type:
-        weight: Súly
       conference_speaker:
         full_name: Teljes név
       conference_user_role:
@@ -99,8 +93,6 @@ hu:
         edit:
           title: A konferencia felhasználó frissítése.
           update: frissítés
-        index:
-          conference_admins_title: konferencia felhasználók számára
         new:
           create: Teremt
           title: Új konferencia felhasználó.
@@ -340,7 +332,7 @@ hu:
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: A "%{conference_title}" meghívása
-            invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} meghívta Önt, hogy csatlakozzon egy konferenciához %{application}kor. Az alábbi linkeken keresztül visszautasíthatja vagy elfogadhatja."
+            invited_existing_user_to_join_a_conference: "%{invited_by} meghívta Önt, hogy csatlakozzon egy konferenciához %{application}kor. Az alábbi linkeken keresztül visszautasíthatja vagy elfogadhatja."
             registration: Regisztráció a '%{conference_title}' -ra
         partners:
           index:
@@ -372,7 +364,6 @@ hu:
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Tartalom
-          location: Helyszín
           speakers: Előadók
           streaming: Élő közvetítés
         show:
@@ -410,7 +401,7 @@ hu:
           go_to_twitter: Menjen a Twitterre
       conference_speakers:
         index:
-          speakers: Hangszórók
+          speakers: Előadók
       conferences:
         partners:
           collaborators: Partnerek
@@ -475,7 +466,7 @@ hu:
       registration_types:
         index:
           choose_an_option: 'Válassza ki a regisztrációs lehetőséget:'
-          login_as: '%{name} <%{email}> -ként jelentkezett be'
+          login_as: '%{name} <%{email}> -ként jelentkeztél be'
           register: Regisztráció
           title: Regisztrációs típusok
       shared: