decidim-conferences 0.23.5 → 0.24.2

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ es-MX:
     attributes:
       conference:
         assemblies_ids: Asambleas relacionadas
+        available_slots: Aforo disponible
         banner_image: Imagen de banner
         consultations_ids: Consultas relacionadas
         copy_categories: Copiar categorías
@@ -10,20 +11,59 @@ es-MX:
         copy_features: Copiar funcionalidades
         decidim_scope_id: Ámbito
         description: Descripción
+        end_date: Fecha de fin
         hashtag: Etiqueta
         hero_image: Imagen de portada
+        location: Localización
+        main_logo: Logo principal
+        objectives: Objetivos
         participatory_processes_ids: Procesos participativos relacionados
         promoted: Destacada
         published_at: Publicada en
+        registration_terms: Condiciones de la inscripción
+        registrations_enabled: Habilitar inscripciones
         scope_id: Ámbito
         scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Breve descripción
         show_statistics: Mostrar estadísticas
+        sign_date: Fecha de firma
+        signature: Firma
+        signature_name: nombre de firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
+        start_date: Fecha de inicio
+        title: Título
+      conference_media_link:
+        date: Fecha
+        link: Enlace
+        title: Título
+        weight: Peso
+      conference_partner:
+        link: Enlace
+        logo: Logo
+        name: Nombre
+        partner_type: Tipo de colaboración
+        weight: Peso
+      conference_registration_invite:
+        email: Correo electrónico
+        name: Nombre
+        registration_type_id: Tipo de inscripción
+        user_id: Usuario
+      conference_registration_type:
+        description: Descripción
+        price: Coste
         title: Título
+        weight: Peso
       conference_speaker:
+        affiliation: Afiliación
+        avatar: Avatar
+        conference_meeting_ids: Encuentros relacionados
         full_name: Nombre completo
+        personal_url: URL personal
+        position: Cargo
+        short_bio: Breve Biografía
+        twitter_handle: Cuenta de Twitter
+        user_id: Usuario
       conference_user_role:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -267,9 +307,9 @@ es-MX:
         conference_registration:
           confirm: "%{user_name} ha confirmado su inscripción a la conferencia %{resource_name}"
         partner:
-          create: "%{user_name} ha creado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} ha eliminado al usuario %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
-          update: "%{user_name} ha actualizado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
+          create: "%{user_name} creó la colaboradora %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} eliminó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
+          update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
@@ -402,6 +442,7 @@ es-MX:
         personal_website: Sitio web personal
         show:
           more_info: más información
+          speaking_at: Interviene en
       conference_speaker_cell:
         personal_url:
           personal_website: Sitio web personal
@@ -539,6 +580,12 @@ es-MX:
           email_outro: Ha recibido esta notificación porque está siguiendo la conferencia "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
           email_subject: '¡Se acerca la conferencia "%{resource_title}"!'
           notification_title: La conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> llegará en 2 días.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        conferences:
+          contextual: "<p>Una <strong>conferencia</strong> es una colección de reuniones organizadas en un programa, con un número de personas invitadas como ponentes, y otros campos de información típicos de grandes congresos o eventos sociales (registro, lista de organizaciones que apoyan o patrocinan el evento, etc.)..</p> <p>Ejemplos: Una conferencia puede ser un evento relevante para una organización y sus miembros, o tiene lugar como parte de un proceso participativo o después de una consulta.</p>\n"
+          page: "<p>Una <strong>conferencia</strong> es una colección de reuniones organizadas en un programa, con un número de personas invitadas como ponentes, y otros campos de información típicos de grandes congresos o eventos sociales (registro, lista de organizaciones que apoyan o patrocinan el evento, etc.)..</p> <p>Ejemplos: Una conferencia puede ser un evento relevante para una organización y sus miembros, o tiene lugar como parte de un proceso participativo o después de una consulta.</p>"
+          title: '¿Qué son las conferencias?'
     log:
       value_types:
         conference_presenter:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ es-PY:
     attributes:
       conference:
         assemblies_ids: Asambleas relacionadas
+        available_slots: Aforo disponible
         banner_image: Imagen de banner
         consultations_ids: Consultas Relacionadas
         copy_categories: Copiar categorías
@@ -10,20 +11,59 @@ es-PY:
         copy_features: Copiar funciones
         decidim_scope_id: Alcance
         description: Descripción
+        end_date: Fecha de fin
         hashtag: Etiqueta
         hero_image: Imagen de inicio
+        location: Localización
+        main_logo: Logo principal
+        objectives: Objetivos
         participatory_processes_ids: Procesos participativos relacionados
         promoted: Promovido
         published_at: Publicado en
+        registration_terms: Condiciones de la inscripción
+        registrations_enabled: Habilitar inscripciones
         scope_id: Alcance
         scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Breve descripción
         show_statistics: Mostrar estadísticas
+        sign_date: Fecha de firma
+        signature: Firma
+        signature_name: nombre de firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
+        start_date: Fecha de inicio
+        title: Título
+      conference_media_link:
+        date: Fecha
+        link: Enlace
+        title: Título
+        weight: Peso
+      conference_partner:
+        link: Enlace
+        logo: Logo
+        name: Nombre
+        partner_type: Tipo de colaboración
+        weight: Peso
+      conference_registration_invite:
+        email: Correo electrónico
+        name: Nombre
+        registration_type_id: Tipo de inscripción
+        user_id: Usuario
+      conference_registration_type:
+        description: Descripción
+        price: Coste
         title: Título
+        weight: Peso
       conference_speaker:
+        affiliation: Afiliación
+        avatar: Avatar
+        conference_meeting_ids: Encuentros relacionados
         full_name: Nombre completo
+        personal_url: URL personal
+        position: Cargo
+        short_bio: Breve Biografía
+        twitter_handle: Cuenta de Twitter
+        user_id: Usuario
       conference_user_role:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -267,9 +307,9 @@ es-PY:
         conference_registration:
           confirm: "%{user_name} ha confirmado su inscripción a la conferencia %{resource_name}"
         partner:
-          create: "%{user_name} ha creado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} quitó el usuario %{resource_name} de la %{space_name} conferencia"
-          update: "%{user_name} ha actualizado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
+          create: "%{user_name} creó la colaboradora %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} eliminó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
+          update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
@@ -402,6 +442,7 @@ es-PY:
         personal_website: Sitio web personal
         show:
           more_info: más información
+          speaking_at: Interviene en
       conference_speaker_cell:
         personal_url:
           personal_website: Sitio web personal
@@ -539,6 +580,12 @@ es-PY:
           email_outro: Ha recibido esta notificación porque está siguiendo la conferencia "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
           email_subject: '¡Se acerca la conferencia "%{resource_title}"!'
           notification_title: La conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> llegará en 2 días.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        conferences:
+          contextual: "<p>Una <strong>conferencia</strong> es una colección de reuniones organizadas en un programa, con un número de personas invitadas como ponentes, y otros campos de información típicos de grandes congresos o eventos sociales (registro, lista de organizaciones que apoyan o patrocinan el evento, etc.)..</p> <p>Ejemplos: Una conferencia puede ser un evento relevante para una organización y sus miembros, o tiene lugar como parte de un proceso participativo o después de una consulta.</p>\n"
+          page: "<p>Una <strong>conferencia</strong> es una colección de reuniones organizadas en un programa, con un número de personas invitadas como ponentes, y otros campos de información típicos de grandes congresos o eventos sociales (registro, lista de organizaciones que apoyan o patrocinan el evento, etc.)..</p> <p>Ejemplos: Una conferencia puede ser un evento relevante para una organización y sus miembros, o tiene lugar como parte de un proceso participativo o después de una consulta.</p>"
+          title: '¿Qué son las conferencias?'
     log:
       value_types:
         conference_presenter:

data/config/locales/es.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ es:
     attributes:
       conference:
         assemblies_ids: Asambleas relacionadas
+        available_slots: Aforo disponible
         banner_image: Imagen de banner
         consultations_ids: Consultas relacionadas
         copy_categories: Copiar categorías
@@ -10,20 +11,59 @@ es:
         copy_features: Copiar funcionalidades
         decidim_scope_id: Ámbito
         description: Descripción
+        end_date: Fecha de fin
         hashtag: Hashtag
         hero_image: Imagen de la pagina de inicio
+        location: Localización
+        main_logo: Logo principal
+        objectives: Objetivos
         participatory_processes_ids: Procesos participativos relacionados
         promoted: Destacada
         published_at: Publicada en
+        registration_terms: Condiciones de la inscripción
+        registrations_enabled: Habilitar inscripciones
         scope_id: Ámbito
         scopes_enabled: Ámbitos habilitados
         short_description: Breve descripción
         show_statistics: Mostrar estadísticas
+        sign_date: Fecha de firma
+        signature: Firma
+        signature_name: nombre de firma
         slogan: Eslogan
         slug: URL amigable
+        start_date: Fecha de inicio
+        title: Título
+      conference_media_link:
+        date: Fecha
+        link: Enlace
+        title: Título
+        weight: Peso
+      conference_partner:
+        link: Enlace
+        logo: Logo
+        name: Nombre
+        partner_type: Tipo de colaboración
+        weight: Peso
+      conference_registration_invite:
+        email: Correo electrónico
+        name: Nombre
+        registration_type_id: Tipo de inscripción
+        user_id: Usuario
+      conference_registration_type:
+        description: Descripción
+        price: Coste
         title: Título
+        weight: Peso
       conference_speaker:
+        affiliation: Afiliación
+        avatar: Avatar
+        conference_meeting_ids: Encuentros relacionados
         full_name: Nombre completo
+        personal_url: URL personal
+        position: Cargo
+        short_bio: Breve Biografía
+        twitter_handle: Cuenta de Twitter
+        user_id: Usuario
       conference_user_role:
         email: Correo electrónico
         name: Nombre
@@ -267,9 +307,9 @@ es:
         conference_registration:
           confirm: "%{user_name} ha confirmado su inscripción a la jornada %{resource_name}"
         partner:
-          create: "%{user_name} ha creado %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} ha eliminado a la administradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
-          update: "%{user_name} ha actualizado %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
+          create: "%{user_name} creó la colaboradora %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} eliminó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
+          update: "%{user_name} actualizó la colaboradora %{resource_name} de la jornada %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la jornada %{space_name}"
           publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
@@ -402,6 +442,7 @@ es:
         personal_website: Sitio web personal
         show:
           more_info: más información
+          speaking_at: Interviene en
       conference_speaker_cell:
         personal_url:
           personal_website: Sitio web personal
@@ -539,6 +580,12 @@ es:
           email_outro: Has recibido esta notificación porque estás siguiendo la jornada "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirla desde el enlace anterior.
           email_subject: '¡Se acerca la jornada "%{resource_title}"!'
           notification_title: La jornada <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> se realizará dentro de 2 días.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        conferences:
+          contextual: "<p>Una <strong>conferencia</strong> es una colección de reuniones organizadas en un programa, con un número de personas invitadas como ponentes, y otros campos de información típicos de grandes congresos o eventos sociales (registro, lista de organizaciones que apoyan o patrocinan el evento, etc.)..</p> <p>Ejemplos: Una conferencia puede ser un evento relevante para una organización y sus miembros, o tiene lugar como parte de un proceso participativo o después de una consulta.</p>\n"
+          page: "<p>Una <strong>conferencia</strong> es una colección de reuniones organizadas en un programa, con un número de personas invitadas como ponentes, y otros campos de información típicos de grandes congresos o eventos sociales (registro, lista de organizaciones que apoyan o patrocinan el evento, etc.)..</p> <p>Ejemplos: Una conferencia puede ser un evento relevante para una organización y sus miembros, o tiene lugar como parte de un proceso participativo o después de una consulta.</p>"
+          title: '¿Qué son las conferencias?'
     log:
       value_types:
         conference_presenter:

data/config/locales/eu.yml

@@ -22,6 +22,12 @@ eu:
         slogan: leloa
         slug: URL slug
         title: Izenburua
+      conference_media_link:
+        weight: pisu
+      conference_partner:
+        weight: pisu
+      conference_registration_type:
+        weight: pisu
       conference_speaker:
         full_name: Izen osoa
       conference_user_role:
@@ -265,10 +271,6 @@ eu:
       conferences:
         conference_registration:
           confirm: "%{user_name} Kongresuko matrikula bat baieztatu da %{resource_name} Kongresuan"
-        partner:
-          create: "%{user_name} sortu %{resource_name} %{space_name} konferentzia"
-          delete: "%{user_name} kendu erabiltzaileak %{resource_name} tik %{space_name} konferentzia"
-          update: "%{user_name} eguneratzen %{resource_name} parte %{space_name} konferentzia"
         registration_type:
           create: "%{user_name} sortutako %{resource_name} matrikula mota %{space_name} konferentzia"
           publish: "%{user_name} argitaratutako %{resource_name} izen-emate mota %{space_name} biltzarrean"

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ fi-pl:
     attributes:
       conference:
         assemblies_ids: Liittyvät ryhmät
+        available_slots: Vapaat paikat
         banner_image: Bannerikuva
         consultations_ids: Liittyvät kuulemiset
         copy_categories: Kopioi aihepiirit
@@ -10,20 +11,59 @@ fi-pl:
         copy_features: Kopioi ominaisuudet
         decidim_scope_id: Teema
         description: Kuvaus
+        end_date: Päättymispäivä
         hashtag: Aihetunniste (hashtag)
         hero_image: Etusivun kuva
+        location: Sijainti
+        main_logo: Päälogo
+        objectives: Tavoitteet
         participatory_processes_ids: Liittyvät osallisuusprosessit
         promoted: Korostettu
         published_at: Julkaisuaika
+        registration_terms: Ilmoittautumisehdot
+        registrations_enabled: Ilmoittautumiset ovat käytössä
         scope_id: Teema
         scopes_enabled: Teemat käytössä
         short_description: Lyhyt kuvaus
         show_statistics: Näytä tilastot
+        sign_date: Allekirjoituksen päivämäärä
+        signature: Allekirjoitus
+        signature_name: allekirjoituksen nimi
         slogan: Iskulause
         slug: URL-tunniste
+        start_date: Alkamispäivä
+        title: Otsikko
+      conference_media_link:
+        date: Päivämäärä
+        link: Linkki
+        title: Otsikko
+        weight: Painoarvo
+      conference_partner:
+        link: Linkki
+        logo: Logo
+        name: Nimi
+        partner_type: Kumppanin tyyppi
+        weight: Painoarvo
+      conference_registration_invite:
+        email: Sähköposti
+        name: Nimi
+        registration_type_id: Ilmoittautumistyyppi
+        user_id: Käyttäjä
+      conference_registration_type:
+        description: Kuvaus
+        price: Hinta
         title: Otsikko
+        weight: Painoarvo
       conference_speaker:
+        affiliation: Jäsenyys
+        avatar: Avatar
+        conference_meeting_ids: Liittyvät tapaamiset
         full_name: Koko nimi
+        personal_url: Henkilökohtainen URL-osoite
+        position: Asema
+        short_bio: Lyhyt henkilökuvaus
+        twitter_handle: Twitter-käyttäjänimi
+        user_id: Käyttäjä
       conference_user_role:
         email: Sähköposti
         name: Nimi
@@ -267,9 +307,9 @@ fi-pl:
         conference_registration:
           confirm: "%{user_name} vahvisti konferenssin %{resource_name} ilmoittautumisen"
         partner:
-          create: "%{user_name} loi %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} poisti käyttäjän %{resource_name} konferenssista %{space_name}"
-          update: "%{user_name} päivitti %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
+          create: "%{user_name} loi yhteistyökumppanin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} poisti yhteistyökumppanin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
+          update: "%{user_name} päivitti yhteistyökumppania %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} loi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
           publish: "%{user_name} julkaisi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
@@ -402,6 +442,7 @@ fi-pl:
         personal_website: Henkilökohtainen verkkosivusto
         show:
           more_info: lisätietoja
+          speaking_at: Esitys alkaa klo
       conference_speaker_cell:
         personal_url:
           personal_website: Henkilökohtainen verkkosivusto
@@ -539,6 +580,12 @@ fi-pl:
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat konferenssia "%{resource_title}". Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Konferenssi "%{resource_title}" on tulossa!
           notification_title: Konferenssi <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on tulossa kahden päivän päästä.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        conferences:
+          contextual: "<p><strong>Konferenssi</strong> on useiden tapahtumien sarja, mihin kutsutaan puhujia ja jolle määritetään useita tietotyyppejä, jotka ovat tyypillisä suurille kongresseille tai sosiaalisille tapahtumille (ilmoittautumiset, kannatusorganisaatioiden tai rahoittajien listat, jne.).</p><p>Esimerkkejä: Konferenssi voidaan järjestää organisaatiolle ja sen jäsenille tai se voi olla jonkin osallistumisprosessin yksi osa tai kuulemisen jälkeinen tapahtuma.</p>\n"
+          page: "<p><strong>Konferenssi</strong> on useiden tapahtumien sarja, mihin kutsutaan puhujia ja jolle määritetään useita tietotyyppejä, jotka ovat tyypillisä suurille kongresseille tai sosiaalisille tapahtumille (ilmoittautumiset, kannatusorganisaatioiden tai rahoittajien listat, jne.).</p><p>Esimerkkejä: Konferenssi voidaan järjestää organisaatiolle ja sen jäsenille tai se voi olla jonkin osallistumisprosessin yksi osa tai kuulemisen jälkeinen tapahtuma.</p>\n"
+          title: Mitä konferenssit ovat?
     log:
       value_types:
         conference_presenter:

data/config/locales/fi.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ fi:
     attributes:
       conference:
         assemblies_ids: Liittyvät ryhmät
+        available_slots: Vapaat paikat
         banner_image: Bannerikuva
         consultations_ids: Liittyvät kuulemiset
         copy_categories: Kopioi aihepiirit
@@ -10,20 +11,59 @@ fi:
         copy_features: Kopioi ominaisuudet
         decidim_scope_id: Teema
         description: Kuvaus
+        end_date: Päättymispäivä
         hashtag: Aihetunniste (hashtag)
         hero_image: Etusivun kuva
+        location: Sijainti
+        main_logo: Päälogo
+        objectives: Tavoitteet
         participatory_processes_ids: Liittyvät osallistumisprosessit
         promoted: Korostettu
         published_at: Julkaisuaika
+        registration_terms: Ilmoittautumisehdot
+        registrations_enabled: Ilmoittautumiset ovat käytössä
         scope_id: Teema
         scopes_enabled: Teemat käytössä
         short_description: Lyhyt kuvaus
         show_statistics: Näytä tilastot
+        sign_date: Allekirjoituksen päivämäärä
+        signature: Allekirjoitus
+        signature_name: allekirjoituksen nimi
         slogan: Iskulause
         slug: URL-tunniste
+        start_date: Alkamispäivä
+        title: Otsikko
+      conference_media_link:
+        date: Päivämäärä
+        link: Linkki
+        title: Otsikko
+        weight: Painoarvo
+      conference_partner:
+        link: Linkki
+        logo: Logo
+        name: Nimi
+        partner_type: Kumppanin tyyppi
+        weight: Painoarvo
+      conference_registration_invite:
+        email: Sähköposti
+        name: Nimi
+        registration_type_id: Ilmoittautumistyyppi
+        user_id: Käyttäjä
+      conference_registration_type:
+        description: Kuvaus
+        price: Hinta
         title: Otsikko
+        weight: Painoarvo
       conference_speaker:
+        affiliation: Jäsenyys
+        avatar: Avatar
+        conference_meeting_ids: Liittyvät tapaamiset
         full_name: Koko nimi
+        personal_url: Henkilökohtainen URL-osoite
+        position: Asema
+        short_bio: Lyhyt henkilökuvaus
+        twitter_handle: Twitter-käyttäjänimi
+        user_id: Käyttäjä
       conference_user_role:
         email: Sähköposti
         name: Nimi
@@ -267,9 +307,9 @@ fi:
         conference_registration:
           confirm: "%{user_name} vahvisti konferenssin %{resource_name} ilmoittautumisen"
         partner:
-          create: "%{user_name} loi %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} poisti hallintakäyttäjän %{resource_name} konferenssista %{space_name}"
-          update: "%{user_name} päivitti %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
+          create: "%{user_name} loi yhteistyökumppanin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} poisti yhteistyökumppanin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
+          update: "%{user_name} päivitti yhteistyökumppania %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} loi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssiin %{space_name}"
           publish: "%{user_name} julkaisi ilmoittautumistyypin %{resource_name} konferenssissa %{space_name}"
@@ -402,6 +442,7 @@ fi:
         personal_website: Henkilökohtainen verkkosivusto
         show:
           more_info: lisätietoja
+          speaking_at: Esitys alkaa klo
       conference_speaker_cell:
         personal_url:
           personal_website: Henkilökohtainen verkkosivusto
@@ -539,6 +580,12 @@ fi:
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat konferenssia "%{resource_title}". Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Konferenssi "%{resource_title}" on tulossa!
           notification_title: Konferenssi <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on tulossa kahden päivän päästä.
+    help:
+      participatory_spaces:
+        conferences:
+          contextual: "<p><strong>Konferenssi</strong> on useiden tapahtumien sarja, mihin kutsutaan puhujia ja jolle määritetään useita tietotyyppejä, jotka ovat tyypillisä suurille kongresseille tai sosiaalisille tapahtumille (ilmoittautumiset, kannatusorganisaatioiden tai rahoittajien listat, jne.).</p><p>Esimerkkejä: Konferenssi voidaan järjestää organisaatiolle ja sen jäsenille tai se voi olla jonkin osallistumisprosessin yksi osa tai kuulemisen jälkeinen tapahtuma.</p>\n"
+          page: "<p><strong>Konferenssi</strong> on useiden tapahtumien sarja, mihin kutsutaan puhujia ja jolle määritetään useita tietotyyppejä, jotka ovat tyypillisä suurille kongresseille tai sosiaalisille tapahtumille (ilmoittautumiset, kannatusorganisaatioiden tai rahoittajien listat, jne.).</p><p>Esimerkkejä: Konferenssi voidaan järjestää organisaatiolle ja sen jäsenille tai se voi olla jonkin osallistumisprosessin yksi osa tai kuulemisen jälkeinen tapahtuma.</p>\n"
+          title: Mitä konferenssit ovat?
     log:
       value_types:
         conference_presenter: