decidim-conferences 0.23.1.rc1 → 0.23.5

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 6d9a83482ea527bcdb77d7ec545122720864b72d3e3287e4ed6c4f2af3cc374a
-  data.tar.gz: e40f35304651a5a310652cfe748223ba411eda727b53a30bc0b03b78901360ec
+  metadata.gz: ee7cca7520230899db84d694fb32e531293328d58361977d5b99117e5c3c3616
+  data.tar.gz: 388fafe3b51dba6f6f5cf11b17a1808edc5e7f80701d1a216480c1a663c31467
 SHA512:
-  metadata.gz: cecade8d5fe14ad8ac030a273a3b1a094dc45fc47e5b686d0676de69e1c9ee6a8cc190a11c264c91e034455f09dc12b19c531d8077b38b9dba9f2a6ada28df36
-  data.tar.gz: 66ea854a0efe0a70803c929aecaa6c9a4949b4966a4a3b2156c946f78868eb360a303e4eef2d6db95b493a591ec6e88ca24cec23458b9a1056ac318f9c8307a5
+  metadata.gz: 377e17031d95b8e7f308d98ec98758a0cb422493e536cdf3ddbdb8d80082b910059b5f43fbd7542426bc68d2e255fd11586736a15d20c4c79089bad5be0976e3
+  data.tar.gz: 0e576c273b6b1cfdec7b8c652de6c8adc3c2a40327ba0396556d7b34f89f5c508ffd115a7374015d89c9f6a01d217a0281f447360fa2c64df5e0687c583b082d

data/app/events/decidim/conferences/conference_role_assigned_event.rb

@@ -11,7 +11,7 @@ module Decidim
       end
 
       def i18n_role
-        I18n.t(extra["role"], "decidim.admin.models.conference_user_role.roles", default: extra["role"])
+        I18n.t(extra["role"], scope: "decidim.admin.models.conference_user_role.roles", default: extra["role"])
       end
 
       def i18n_options

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/{conferences_presenter.rb → conference_presenter.rb}

@@ -48,8 +48,8 @@ module Decidim
           end
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "unpublish" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(unpublish)
         end
       end
     end

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/conference_registration_presenter.rb

@@ -34,8 +34,8 @@ module Decidim
           end
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "delete" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(delete)
         end
       end
     end

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/conference_speaker_presenter.rb

@@ -43,8 +43,8 @@ module Decidim
           end
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "delete" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(delete)
         end
       end
     end

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/{conferences_user_role_presenter.rb → conference_user_role_presenter.rb}

@@ -44,8 +44,8 @@ module Decidim
           ).changeset
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "delete" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(delete)
         end
       end
     end

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/media_link_presenter.rb

@@ -36,8 +36,8 @@ module Decidim
           end
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "delete" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(delete)
         end
       end
     end

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/partner_presenter.rb

@@ -38,8 +38,8 @@ module Decidim
           end
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "delete" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(delete)
         end
       end
     end

data/app/presenters/decidim/conferences/admin_log/registration_type_presenter.rb

@@ -36,8 +36,8 @@ module Decidim
           end
         end
 
-        def has_diff?
-          action == "delete" || super
+        def diff_actions
+          super + %w(delete)
         end
       end
     end

data/config/locales/cs.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ cs:
         scopes_enabled: Oblasti působnosti povoleny
         short_description: Stručný popis
         show_statistics: Zobrazit statistiky
-        slogan: Heslo
+        slogan: Motto
         slug: URL slug
         title: Titul
       conference_speaker:
@@ -76,9 +76,9 @@ cs:
       conference_speakers:
         create:
           error: Při přidání řečníka k této konferenci došlo k chybě.
-          success: Přednášející byl úspěšně vytvořen pro tuto konferenci.
+          success: Řečník byl úspěšně vytvořen pro tuto konferenci.
         destroy:
-          success: Reproduktor byl úspěšně smazán pro tuto konferenci.
+          success: Řečník byl úspěšně smazán pro tuto konferenci.
         edit:
           title: Aktualizovat řečníka konference.
           update: Aktualizace
@@ -89,7 +89,7 @@ cs:
           title: Nový řečník konference.
         update:
           error: Při této konferenci došlo k chybě při aktualizaci řečníka.
-          success: Speaker se úspěšně pro tuto konferenci úspěšně aktualizoval.
+          success: Řečník konference byl úspěšně aktualizován.
       conference_user_roles:
         create:
           error: Při přidávání administrátora této konference došlo k chybě.
@@ -143,10 +143,10 @@ cs:
           media_links_title: Odkazy na média
         new:
           create: Vytvořit
-          title: Odkaz na media
+          title: Odkaz na média
         update:
           error: Při aktualizaci tohoto odkazu na média došlo k chybě.
-          success: Media Link byl úspěšně aktualizován.
+          success: Odkaz na média byl úspěšně aktualizován.
       menu:
         conferences: Konference
         conferences_submenu:
@@ -195,7 +195,7 @@ cs:
             date: datum
             link: Odkaz
             title: Název
-          name: Media Link
+          name: Odkaz na média
         partner:
           fields:
             link: Odkaz
@@ -212,7 +212,7 @@ cs:
             price: Cena
             registrations_count: Registrace se počítají
             title: Název
-            weight: Hmotnost
+            weight: Váha
           name: Typ registrace
       partners:
         create:
@@ -263,7 +263,7 @@ cs:
         update_diploma: "%{user_name} aktualizovala certifikáty pro účast na %{resource_name} konferenci"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} řečníka na konferenci %{space_name}"
-        delete: "%{user_name} odstranila %{resource_name} reproduktor z %{space_name} konferencí"
+        delete: "%{user_name} odstranil řečníka %{resource_name} z konference %{space_name}"
         update: "%{user_name} aktualizoval %{resource_name} řečníka na konferenci %{space_name}"
       conference_user_role:
         create: "%{user_name} pozval %{resource_name} na konferenci %{space_name}"
@@ -282,9 +282,9 @@ cs:
           unpublish: "%{user_name} nepublikováno %{resource_name} typ registrace na %{space_name} konferencích"
           update: "%{user_name} aktualizoval typ registrace %{resource_name} na konferenci %{space_name}"
       media_link:
-        create: "%{user_name} vytvořilo %{resource_name} mediální odkaz na konferenci %{space_name}"
-        delete: "%{user_name} odstranilo %{resource_name} odkaz na média z %{space_name} konferencí"
-        update: "%{user_name} aktualizovalo %{resource_name} odkaz na média v %{space_name} konferenci"
+        create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} odkaz na média v konferenci %{space_name}"
+        delete: "%{user_name} odstranil %{resource_name} odkaz na média z konference %{space_name}"
+        update: "%{user_name} aktualizoval %{resource_name} odkaz na média v konferenci %{space_name}"
     conference_program:
       index:
         title: Program
@@ -309,7 +309,7 @@ cs:
           index:
             filter:
               accepted: Přijato
-              all: Všechno
+              all: Vše
               rejected: Odmítnuto
               sent: Odesláno
             filter_by: Filtrovat podle
@@ -380,7 +380,7 @@ cs:
         program_meeting:
           content: Obsah
           location: Umístění
-          speakers: Reproduktory
+          speakers: Řečníci
           streaming: Streamování
         show:
           day: Den
@@ -388,11 +388,11 @@ cs:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: Vaše registrace pro konferenci <a href="%{url}">%{title}</a> byla potvrzena.
-          details_1: 'Jste přihlášeni do konference s typem %{registration_type}. Má cenu %{price} a můžete se zúčastnit následujících akcí:'
+          details_1: 'Jste přihlášeni do konference s typem %{registration_type}. Stojí %{price} a můžete se zúčastnit následujících akcí:'
           details_2: Podrobnosti o konferenci naleznete v příloze.
         pending_validation:
           confirmation_pending: Potvrzení obdržíte brzy
-          details: 'Zaregistrovali jste se na typ %{registration_type} s cenou %{price} a můžete se zúčastnit následujících událostí:'
+          details: 'Zaregistrovali jste se na typ konference %{registration_type} s cenou %{price} a můžete se zúčastnit následujících událostí:'
           pending_html: Vaše registrace pro konferenci <a href="%{url}">%{title}</a> čeká na potvrzení.
       conference_registrations:
         create:
@@ -417,7 +417,7 @@ cs:
           go_to_twitter: Přejděte na Twitter
       conference_speakers:
         index:
-          speakers: Reproduktory
+          speakers: Řečníci
       conferences:
         partners:
           collaborators: Partneři
@@ -460,7 +460,7 @@ cs:
             email: E-mail
             name: název
             registration_type: Typ registrace
-            state: Stát
+            state: Stav
             states:
               confirmed: Potvrzeno
               pending: čekající
@@ -586,6 +586,6 @@ cs:
       conferences_nav:
         conference_menu_item: Informace
         conference_partners_menu_item: Partneři
-        conference_speaker_menu_item: Reproduktory
+        conference_speaker_menu_item: Řečníci
         media: Média
         venues: Místa

data/config/locales/de.yml

@@ -146,7 +146,7 @@ de:
         conferences_submenu:
           attachment_collections: Ordner
           attachment_files: Dateien
-          attachments: Anlagen
+          attachments: Anhänge
           categories: Kategorien
           components: Komponenten
           conference_admins: Konferenzadministratoren
@@ -249,36 +249,36 @@ de:
         conferences: Konferenzen
     admin_log:
       conference:
-        create: "%{user_name} erstellt die %{resource_name} Konferenz"
-        publish: "%{user_name} veröffentlichte die %{resource_name} Konferenz"
-        send_conference_diplomas: "%{user_name} sendeten Teilnahmebescheinigungen an die %{resource_name} Konferenzteilnehmer"
-        unpublish: "%{user_name} unveröffentlichte die %{resource_name} Konferenz"
-        update: "%{user_name} hat die %{resource_name} Konferenz aktualisiert"
-        update_diploma: "%{user_name} hat die Konfiguration der Teilnahmezertifikate für %{resource_name} Konferenz aktualisiert"
+        create: "%{user_name} hat die Konferenz %{resource_name} erstellt"
+        publish: "%{user_name} hat die Konferenz %{resource_name} veröffentlicht"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} hat Teilnahmebescheinigungen an die Teilnehmenden der Konferenz %{resource_name} gesendet"
+        unpublish: "%{user_name} hat die Konferenz %{resource_name} auf \"unveröffentlicht\" gesetzt"
+        update: "%{user_name} hat die Konferenz %{resource_name} aktualisiert"
+        update_diploma: "%{user_name} hat die Konfiguration der Teilnahmebescheinigungen für die Konferenz %{resource_name} aktualisiert"
       conference_speaker:
-        create: "%{user_name} hat den %{resource_name} Sprecher in der %{space_name} Konferenz erstellt"
-        delete: "%{user_name} entfernte den %{resource_name} Sprecher von der %{space_name} Konferenz"
-        update: "%{user_name} aktualisierte den %{resource_name} Sprecher in der %{space_name} Konferenz"
+        create: "%{user_name} hat den Sprecher %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} erstellt"
+        delete: "%{user_name} hat den Sprecher %{resource_name} aus der Konferenz %{space_name} entfernt"
+        update: "%{user_name} hat den Sprecher %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} aktualisiert"
       conference_user_role:
-        create: "%{user_name} lud %{resource_name} zu der %{space_name} Konferenz ein"
-        delete: "%{user_name} entfernte den Benutzer %{resource_name} von der %{space_name} Konferenz"
-        update: "%{user_name} hat die Rolle von %{resource_name} in der %{space_name} Konferenz geändert"
+        create: "%{user_name} hat %{resource_name} zur Konferenz %{space_name} eingeladen"
+        delete: "%{user_name} hat den Admin %{resource_name} aus der Konferenz %{space_name} entfernt"
+        update: "%{user_name} hat die Rolle von %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} geändert"
       conferences:
         conference_registration:
-          confirm: "%{user_name} bestätigte eine Konferenz Anmeldung in %{resource_name} Konferenz"
+          confirm: "%{user_name} hat eine Anmeldung zur Konferenz %{resource_name} bestätigt"
         partner:
-          create: "%{user_name} hat %{resource_name} zur %{space_name} Konferenz erstellt"
-          delete: "%{user_name} entfernte den Benutzer %{resource_name} von der %{space_name} Konferenz"
-          update: "%{user_name} aktualisiert %{resource_name} in der %{space_name} Konferenz"
+          create: "%{user_name} hat %{resource_name} zur Konferenz %{space_name} hinzugefügt"
+          delete: "%{user_name} hat den Admin %{resource_name} aus der Konferenz %{space_name} entfernt"
+          update: "%{user_name} hat %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} aktualisiert"
         registration_type:
-          create: "%{user_name} hat den %{resource_name} Registrierungstyp in der %{space_name} Konferenz erstellt"
-          publish: "%{user_name} hat die %{resource_name} Anmeldeart in der %{space_name} Konferenz veröffentlicht"
-          unpublish: "%{user_name} Anmeldetyp %{resource_name} in der %{space_name} Konferenz nicht veröffentlicht"
-          update: "%{user_name} Eintragstyp %{resource_name} in der %{space_name} Konferenz aktualisiert"
+          create: "%{user_name} hat den Registrierungstyp %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} erstellt"
+          publish: "%{user_name} hat den Registrierungstyp %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} veröffentlicht"
+          unpublish: "%{user_name} hat den Registrierungstyp %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} auf \"unveröffentlicht\" gesetzt"
+          update: "%{user_name} hat den Registrierungstyp %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} aktualisiert"
       media_link:
-        create: "%{user_name} hat den %{resource_name} Medienlink in der %{space_name} Konferenz erstellt"
-        delete: "%{user_name} den Medienlink %{resource_name} von der %{space_name} Konferenz entfernt"
-        update: "%{user_name} hat den %{resource_name} Medienlink in der %{space_name} Konferenz aktualisiert"
+        create: "%{user_name} hat den Medienlink %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} erstellt"
+        delete: "%{user_name} hat den Medienlink %{resource_name} aus der Konferenz %{space_name} entfernt"
+        update: "%{user_name} hat den Medienlink %{resource_name} in der Konferenz %{space_name} aktualisiert"
     conference_program:
       index:
         title: Programm
@@ -351,7 +351,7 @@ de:
             title: Registrierungsarten
         send_conference_diploma_mailer:
           diploma:
-            diploma_html: Die Teilnahmebescheinigung für die Konferenz <a href="%{url}">%{title}</a> in den Anlagen.
+            diploma_html: Die Teilnahmebescheinigung für die Konferenz <a href="%{url}">%{title}</a> finden Sie in den Anhängen.
           diploma_user:
             attendance_verified_by: Anwesenheit überprüft durch
             certificate_of_attendance: Teilnahmebestätigung
@@ -428,7 +428,7 @@ de:
           confirmation:
             subject: Die Registrierung Ihrer Konferenz wurde bestätigt
           pending_validation:
-            subject: Die Anmeldung Ihrer Konferenz steht noch aus
+            subject: Ihre Anmeldung zur Konferenz steht noch aus
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Einladung zur Teilnahme an einer Konferenz
@@ -475,6 +475,7 @@ de:
         index:
           choose_an_option: 'Wählen Sie Ihre Registrierungsoption:'
           login_as: Sie sind als %{name} <%{email}> angemeldet
+          no_registrations: Keine Registrierungen
           register: Registrieren
           title: Registrierungsarten
       shared:
@@ -487,7 +488,7 @@ de:
         details: Einzelheiten
         introduction: Einführung
         objectives: Ziele
-        related_assemblies: Ähnliche Assemblies
+        related_assemblies: Ähnliche Gremien
         related_consultations: Verwandte Konsultationen
         related_participatory_processes: Ähnliche Beteiligungsprozesse
       statistics:
@@ -514,30 +515,30 @@ de:
         conference_registration_validation_pending:
           notification_title: Ihre Anmeldung für die Konferenz <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> steht noch aus.
         conference_registrations_over_percentage:
-          email_intro: Die "%{resource_title}" Konferenz belegt Slots sind über %{percentage}%.
+          email_intro: Die Slots der Konferenz "%{resource_title}" sind zu über %{percentage}% belegt.
           email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein Administrator des Teilnahmebereichs der Konferenz sind.
-          email_subject: Die "%{resource_title}" Konferenz belegt Slots sind über %{percentage}%
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Konferenz belegt Slots sind über %{percentage}%.
+          email_subject: Die Slots in der Konferenz "%{resource_title}" sind zu über %{percentage}% belegt
+          notification_title: Die Slots der Konferenz <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> sind zu über %{percentage}% belegt.
         conference_updated:
-          email_intro: 'Die Konferenz "%{resource_title}" wurde aktualisiert. Sie können die neue Version von ihrer Seite lesen:'
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie die Konferenz "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link entfernen.
+          email_intro: 'Die Konferenz "%{resource_title}" wurde aktualisiert. Sie können die neue Version auf der Konferenz-Seite lesen:'
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Konferenz "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
           email_subject: Die Konferenz "%{resource_title}" wurde aktualisiert
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Konferenz wurde aktualisiert.
+          notification_title: Die Konferenz <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> wurde aktualisiert.
         registrations_enabled:
-          email_intro: 'Die "%{resource_title}" -Konferenz hat Registrierungen ermöglicht. Sie können sich auf seiner Seite registrieren:'
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie die Konferenz "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link entfernen.
-          email_subject: Die "%{resource_title}" -Konferenz hat Registrierungen ermöglicht.
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Konferenz hat Registrierungen ermöglicht.
+          email_intro: 'Die Konferenz "%{resource_title}" hat Registrierungen aktiviert. Sie können sich auf der Konferenz-Seite registrieren:'
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Konferenz "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Die Konferenz "%{resource_title}" hat Registrierungen aktiviert.
+          notification_title: Die Konferenz <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> hat Registrierungen aktiviert.
         role_assigned:
-          email_intro: Sie wurden als %{role} für die Konferenz „%{resource_title}“ ausgewählt.
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein %{role} der Konferenz „%{resource_title}“ sind.
-          email_subject: Sie wurden als %{role} für „%{resource_title}“ ausgewählt.
+          email_intro: Sie wurden als %{role} für die Konferenz "%{resource_title}" ausgewählt.
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie ein %{role} der Konferenz "%{resource_title}" sind.
+          email_subject: Sie wurden als %{role} für "%{resource_title}" ausgewählt.
           notification_title: Sie wurden als %{role} für die Konferenz <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> ausgewählt.
         upcoming_conference:
-          email_intro: 'Die "%{resource_title}" -Konferenz findet in 2 Tagen statt. Sie können die Beschreibung von ihrer Seite lesen:'
-          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie die Konferenz "%{resource_title}" verfolgen. Sie können es aus dem vorherigen Link aufheben.
-          email_subject: Die "%{resource_title}" -Konferenz kommt!
-          notification_title: Die <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> Konferenz kommt in 2 Tagen.
+          email_intro: 'Die Konferenz "%{resource_title}" findet in 2 Tagen statt. Sie können die Beschreibung auf der Konferenz-Seite lesen:'
+          email_outro: Sie haben diese Benachrichtigung erhalten, weil Sie der Konferenz "%{resource_title}" folgen. Falls Sie keine solchen Benachrichtigungen mehr erhalten möchten, besuchen Sie den obigen Link.
+          email_subject: Die Konferenz "%{resource_title}" kommt!
+          notification_title: Die Konferenz <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> beginnt in 2 Tagen.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -268,7 +268,7 @@ es-PY:
           confirm: "%{user_name} ha confirmado su inscripción a la conferencia %{resource_name}"
         partner:
           create: "%{user_name} ha creado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} ha eliminado al usuario %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} quitó el usuario %{resource_name} de la %{space_name} conferencia"
           update: "%{user_name} ha actualizado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
         registration_type:
           create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"

data/config/locales/es.yml

@@ -494,7 +494,7 @@ es:
       statistics:
         answers_count: Respuestas
         comments_count: Comentarios
-        conference_count: Jornades
+        conference_count: Jornadas
         debates_count: Debates
         endorsements_count: Adhesiones
         headline: Actividad

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ fi-pl:
         copy_features: Kopioi ominaisuudet
         decidim_scope_id: Teema
         description: Kuvaus
-        hashtag: Hashtag
+        hashtag: Aihetunniste (hashtag)
         hero_image: Etusivun kuva
         participatory_processes_ids: Liittyvät osallisuusprosessit
         promoted: Korostettu
@@ -494,7 +494,7 @@ fi-pl:
       statistics:
         answers_count: Vastauksia
         comments_count: Kommentteja
-        conference_count: Konferensseja
+        conference_count: Konferenssit
         debates_count: Keskusteluita
         endorsements_count: Suosituksia
         headline: Toiminta

data/config/locales/fi.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ fi:
         copy_features: Kopioi ominaisuudet
         decidim_scope_id: Teema
         description: Kuvaus
-        hashtag: Hashtag
+        hashtag: Aihetunniste (hashtag)
         hero_image: Etusivun kuva
         participatory_processes_ids: Liittyvät osallistumisprosessit
         promoted: Korostettu
@@ -61,7 +61,7 @@ fi:
           error: Konferenssin julkaiseminen epäonnistui.
           success: Konferenssin julkaisu onnistui.
         destroy:
-          error: Konferenssin julkaisun peruminen epäonnistui.
+          error: Konferenssin julkaisun lopettaminen epäonnistui.
           success: Konferenssin julkaisun peruminen onnistui.
       conference_registration:
         confirm:
@@ -228,7 +228,7 @@ fi:
           error: Ilmoittautumistyypin julkaisu epäonnistui.
           success: Ilmoittautumistyypin julkaisu onnistui.
         destroy:
-          error: Ilmoittautumistyypin julkaisun peruminen epäonnistui.
+          error: Ilmoittautumistyypin julkaisun lopettaminen epäonnistui.
           success: Ilmoittamistyypin julkaisun peruminen onnistui.
       registration_types:
         create:
@@ -494,7 +494,7 @@ fi:
       statistics:
         answers_count: Vastausta
         comments_count: Kommenttia
-        conference_count: Konferenssia
+        conference_count: Konferenssit
         debates_count: Keskustelua
         endorsements_count: Suositusta
         headline: Toiminta