decidim-conferences 0.16.0 → 0.16.1
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/config/locales/ar-SA.yml +478 -0
- data/config/locales/ca.yml +13 -13
- data/config/locales/cs-CZ.yml +580 -0
- data/config/locales/de.yml +7 -7
- data/config/locales/en.yml +9 -9
- data/config/locales/es-MX.yml +570 -0
- data/config/locales/es-PY.yml +6 -6
- data/config/locales/es.yml +10 -10
- data/config/locales/eu.yml +7 -7
- data/config/locales/fi-pl.yml +7 -7
- data/config/locales/fi.yml +24 -24
- data/config/locales/fr.yml +7 -7
- data/config/locales/gl.yml +7 -7
- data/config/locales/hu.yml +62 -62
- data/config/locales/id-ID.yml +9 -7
- data/config/locales/it.yml +7 -7
- data/config/locales/nl.yml +7 -7
- data/config/locales/pl.yml +7 -7
- data/config/locales/pt-BR.yml +7 -7
- data/config/locales/pt.yml +7 -7
- data/config/locales/sv.yml +7 -7
- data/config/locales/tr-TR.yml +10 -7
- data/lib/decidim/conferences/version.rb +1 -1
- metadata +13 -10
data/config/locales/de.yml
CHANGED
@@ -50,7 +50,7 @@ de:
|
|
50
50
|
actions:
|
51
51
|
confirm: Bestätigen
|
52
52
|
new_conference: Neue Konferenz
|
53
|
-
send_diplomas:
|
53
|
+
send_diplomas: Senden Sie eine Teilnahmebestätigung
|
54
54
|
conference_copies:
|
55
55
|
new:
|
56
56
|
copy: Kopieren
|
@@ -152,7 +152,7 @@ de:
|
|
152
152
|
conference_admins: Konferenzbenutzer
|
153
153
|
conference_invites: Lädt ein
|
154
154
|
conference_speakers: Lautsprecher
|
155
|
-
diploma:
|
155
|
+
diploma: Teilnahmebestätigung
|
156
156
|
info: Info
|
157
157
|
media_links: Medienlinks
|
158
158
|
moderations: Moderationen
|
@@ -250,10 +250,10 @@ de:
|
|
250
250
|
conference:
|
251
251
|
create: "%{user_name} erstellt die %{resource_name} Konferenz"
|
252
252
|
publish: "%{user_name} veröffentlichte die %{resource_name} Konferenz"
|
253
|
-
send_conference_diplomas: "%{user_name}
|
253
|
+
send_conference_diplomas: "%{user_name} sendeten Teilnahmebescheinigungen an die %{resource_name} Konferenzteilnehmer"
|
254
254
|
unpublish: "%{user_name} unveröffentlichte die %{resource_name} Konferenz"
|
255
255
|
update: "%{user_name} hat die %{resource_name} Konferenz aktualisiert"
|
256
|
-
update_diploma: "%{user_name} hat die
|
256
|
+
update_diploma: "%{user_name} hat die Konfiguration der Teilnahmezertifikate für %{resource_name} Konferenz aktualisiert"
|
257
257
|
conference_speaker:
|
258
258
|
create: "%{user_name} hat den %{resource_name} Sprecher in der %{space_name} Konferenz erstellt"
|
259
259
|
delete: "%{user_name} entfernte den %{resource_name} Sprecher von der %{space_name} Konferenz"
|
@@ -334,7 +334,7 @@ de:
|
|
334
334
|
diplomas:
|
335
335
|
edit:
|
336
336
|
save: sparen
|
337
|
-
title:
|
337
|
+
title: Teilnahmebestätigung
|
338
338
|
invite_join_conference_mailer:
|
339
339
|
invite:
|
340
340
|
decline: Einladung '%{conference_title}' ablehnen
|
@@ -350,7 +350,7 @@ de:
|
|
350
350
|
title: Registrierungsarten
|
351
351
|
send_conference_diploma_mailer:
|
352
352
|
diploma:
|
353
|
-
diploma_html:
|
353
|
+
diploma_html: Die Teilnahmebescheinigung für die Konferenz <a href="%{url}">%{title}</a> in den Anlagen.
|
354
354
|
diploma_user:
|
355
355
|
attendance_verified_by: Anwesenheit überprüft durch
|
356
356
|
certificate_of_attendance: Teilnahmebestätigung
|
@@ -433,7 +433,7 @@ de:
|
|
433
433
|
subject: Einladung zur Teilnahme an einer Konferenz
|
434
434
|
send_conference_diploma_mailer:
|
435
435
|
diploma:
|
436
|
-
subject:
|
436
|
+
subject: Ihre Konferenz-Teilnahmebestätigung wurde gesendet
|
437
437
|
models:
|
438
438
|
conference_invite:
|
439
439
|
fields:
|
data/config/locales/en.yml
CHANGED
@@ -50,7 +50,7 @@ en:
|
|
50
50
|
actions:
|
51
51
|
confirm: Confirm
|
52
52
|
new_conference: New Conference
|
53
|
-
send_diplomas: Send
|
53
|
+
send_diplomas: Send certificates of attendance
|
54
54
|
conference_copies:
|
55
55
|
new:
|
56
56
|
copy: Copy
|
@@ -152,7 +152,7 @@ en:
|
|
152
152
|
conference_admins: Conference users
|
153
153
|
conference_invites: Invites
|
154
154
|
conference_speakers: Speakers
|
155
|
-
diploma:
|
155
|
+
diploma: Certificate of Attendance
|
156
156
|
info: Info
|
157
157
|
media_links: Media Links
|
158
158
|
moderations: Moderations
|
@@ -250,10 +250,10 @@ en:
|
|
250
250
|
conference:
|
251
251
|
create: "%{user_name} created the %{resource_name} conference"
|
252
252
|
publish: "%{user_name} published the %{resource_name} conference"
|
253
|
-
send_conference_diplomas: "%{user_name}
|
253
|
+
send_conference_diplomas: "%{user_name} sent certificates of attendance to the %{resource_name} conference atendees"
|
254
254
|
unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} conference"
|
255
255
|
update: "%{user_name} updated the %{resource_name} conference"
|
256
|
-
update_diploma: "%{user_name} updated the
|
256
|
+
update_diploma: "%{user_name} updated the certificates of attendance configuration for %{resource_name} conference"
|
257
257
|
conference_speaker:
|
258
258
|
create: "%{user_name} created the %{resource_name} speaker in the %{space_name} conference"
|
259
259
|
delete: "%{user_name} removed the %{resource_name} speaker from the %{space_name} conference"
|
@@ -334,7 +334,7 @@ en:
|
|
334
334
|
diplomas:
|
335
335
|
edit:
|
336
336
|
save: Save
|
337
|
-
title:
|
337
|
+
title: Certificate of Attendance
|
338
338
|
invite_join_conference_mailer:
|
339
339
|
invite:
|
340
340
|
decline: Decline invitation '%{conference_title}'
|
@@ -350,14 +350,14 @@ en:
|
|
350
350
|
title: Registration types
|
351
351
|
send_conference_diploma_mailer:
|
352
352
|
diploma:
|
353
|
-
diploma_html: You will be find the
|
353
|
+
diploma_html: You will be find the certificate of attendance for the conference <a href="%{url}">%{title}</a> in the attachments.
|
354
354
|
diploma_user:
|
355
355
|
attendance_verified_by: Attendance verified by
|
356
356
|
certificate_of_attendance: Certificate of Attendance
|
357
357
|
certificate_of_attendance_description: This is to certify that <strong>%{user}</strong> has attended and taken part in the <strong>%{title}</strong> held at the <strong>%{location}</strong> on <strong>%{start} - %{end}</strong>
|
358
358
|
send_diploma:
|
359
|
-
error: There's been a problem while sending the conference
|
360
|
-
success: Conference
|
359
|
+
error: There's been a problem while sending the conference certificates of attendance.
|
360
|
+
success: Conference certificates of attendance sent correctly
|
361
361
|
conference:
|
362
362
|
registration_confirm:
|
363
363
|
cancel: Cancel
|
@@ -433,7 +433,7 @@ en:
|
|
433
433
|
subject: Invitation to join a conference
|
434
434
|
send_conference_diploma_mailer:
|
435
435
|
diploma:
|
436
|
-
subject: Your conference
|
436
|
+
subject: Your conference certificate of attendance has been sent
|
437
437
|
models:
|
438
438
|
conference_invite:
|
439
439
|
fields:
|
@@ -0,0 +1,570 @@
|
|
1
|
+
es-MX:
|
2
|
+
activemodel:
|
3
|
+
attributes:
|
4
|
+
conference:
|
5
|
+
assemblies_ids: Asambleas relacionadas
|
6
|
+
banner_image: Imagen de banner
|
7
|
+
consultations_ids: Consultas relacionadas
|
8
|
+
copy_categories: Copiar categorías
|
9
|
+
copy_components: Copiar componentes
|
10
|
+
copy_features: Copiar funcionalidades
|
11
|
+
decidim_scope_id: Ámbito
|
12
|
+
description: Descripción
|
13
|
+
hashtag: Etiqueta
|
14
|
+
hero_image: Imagen de portada
|
15
|
+
participatory_processes_ids: Procesos participativos relacionados
|
16
|
+
promoted: Destacada
|
17
|
+
published_at: Publicada en
|
18
|
+
scope_id: Ámbito
|
19
|
+
scopes_enabled: Ámbitos habilitados
|
20
|
+
short_description: Breve descripción
|
21
|
+
show_statistics: Mostrar estadísticas
|
22
|
+
slogan: Eslogan
|
23
|
+
slug: URL amigable
|
24
|
+
title: Título
|
25
|
+
conference_speaker:
|
26
|
+
full_name: Nombre completo
|
27
|
+
conference_user_role:
|
28
|
+
email: Correo electrónico
|
29
|
+
name: Nombre
|
30
|
+
role: Rol
|
31
|
+
errors:
|
32
|
+
models:
|
33
|
+
conference_registration_invite:
|
34
|
+
attributes:
|
35
|
+
email:
|
36
|
+
already_invited: Este correo electrónico ya ha sido invitado
|
37
|
+
activerecord:
|
38
|
+
models:
|
39
|
+
decidim/conference:
|
40
|
+
one: Conferencia
|
41
|
+
other: Conferencias
|
42
|
+
decidim/conference_speaker:
|
43
|
+
one: Ponente
|
44
|
+
other: Ponentes
|
45
|
+
decidim/conference_user_role:
|
46
|
+
one: Rol de usuario conferencia
|
47
|
+
other: Roles de usuario conferencia
|
48
|
+
decidim:
|
49
|
+
admin:
|
50
|
+
actions:
|
51
|
+
confirm: Confirmar
|
52
|
+
new_conference: Nueva conferencia
|
53
|
+
send_diplomas: Enviar certificados de asistencia.
|
54
|
+
conference_copies:
|
55
|
+
new:
|
56
|
+
copy: Copiar
|
57
|
+
select: Selecciona qué datos quieres duplicar
|
58
|
+
title: Conferencia duplicada
|
59
|
+
conference_publications:
|
60
|
+
create:
|
61
|
+
error: Hubo un error al publicar esta conferencia.
|
62
|
+
success: Conferencia publicada con éxito.
|
63
|
+
destroy:
|
64
|
+
error: Hubo un error al despublicar de esta conferencia.
|
65
|
+
success: Conferencia despublicada con éxito.
|
66
|
+
conference_registration:
|
67
|
+
confirm:
|
68
|
+
error: Hubo un error al confirmar la inscripción a esta conferencia.
|
69
|
+
success: Inscripción a la conferencia confirmada con éxito.
|
70
|
+
conference_speakers:
|
71
|
+
create:
|
72
|
+
error: Hubo un error al agregar un ponente en esta conferencia.
|
73
|
+
success: Ponente creado con éxito en esta conferencia.
|
74
|
+
destroy:
|
75
|
+
success: Ponente eliminado con éxito en esta conferencia.
|
76
|
+
edit:
|
77
|
+
title: Actualizar ponente en esta conferencia.
|
78
|
+
update: Actualizar
|
79
|
+
index:
|
80
|
+
conference_speakers_title: Ponentes
|
81
|
+
new:
|
82
|
+
create: Crear
|
83
|
+
title: Nuevo ponente.
|
84
|
+
update:
|
85
|
+
error: Hubo un error al actualizar el ponente en esta conferencia.
|
86
|
+
success: Ponente actualizado con éxito en esta conferencia.
|
87
|
+
conference_user_roles:
|
88
|
+
create:
|
89
|
+
error: Hubo un error al agregar un usuario a esta conferencia.
|
90
|
+
success: Usuario añadido con éxito a esta conferencia.
|
91
|
+
destroy:
|
92
|
+
success: Usuario eliminado con éxito de esta conferencia.
|
93
|
+
edit:
|
94
|
+
title: Actualizar usuario de la conferencia.
|
95
|
+
update: Actualizar
|
96
|
+
index:
|
97
|
+
conference_admins_title: usuarios de la conferencia
|
98
|
+
new:
|
99
|
+
create: Crear
|
100
|
+
title: Nuevo usuario de la conferencia.
|
101
|
+
update:
|
102
|
+
error: Hubo un error al actualizar un usuario de esta conferencia.
|
103
|
+
success: Actualizado con éxito el usuario para esta conferencia.
|
104
|
+
conferences:
|
105
|
+
create:
|
106
|
+
error: Hubo un error al crear una nueva conferencia.
|
107
|
+
success: Conferencia creada con éxito.
|
108
|
+
edit:
|
109
|
+
update: Actualizar
|
110
|
+
exports:
|
111
|
+
registrations: Inscripciones
|
112
|
+
form:
|
113
|
+
title: Información general
|
114
|
+
index:
|
115
|
+
not_published: No publicado
|
116
|
+
published: Publicado
|
117
|
+
new:
|
118
|
+
create: Crear
|
119
|
+
title: Conferencia
|
120
|
+
update:
|
121
|
+
error: Hubo un error al actualizar esta conferencia.
|
122
|
+
success: Conferencia actualizada con éxito.
|
123
|
+
conferences_copies:
|
124
|
+
create:
|
125
|
+
error: Hubo un error al duplicar esta conferencia.
|
126
|
+
success: Conferencia duplicada con éxito.
|
127
|
+
media_links:
|
128
|
+
create:
|
129
|
+
error: Se ha producido un error al crear un nuevo enlace multimedia.
|
130
|
+
success: Enlace de multimedia creado con éxito.
|
131
|
+
destroy:
|
132
|
+
success: Enlace de multimedia eliminado con éxito.
|
133
|
+
edit:
|
134
|
+
title: Actualizar enlace multimedia.
|
135
|
+
update: Actualizar
|
136
|
+
index:
|
137
|
+
media_links_title: Enlaces multimedia
|
138
|
+
new:
|
139
|
+
create: Crear
|
140
|
+
title: Enlace multimedia
|
141
|
+
update:
|
142
|
+
error: Hubo un error al actualizar este enlace multimedia.
|
143
|
+
success: Enlace multimedia actualizado con éxito.
|
144
|
+
menu:
|
145
|
+
conferences: Conferencias
|
146
|
+
conferences_submenu:
|
147
|
+
attachment_collections: Carpetas
|
148
|
+
attachment_files: Archivos
|
149
|
+
attachments: Archivos adjuntos
|
150
|
+
categories: Categorías
|
151
|
+
components: Componentes
|
152
|
+
conference_admins: Usuarios de la conferencia
|
153
|
+
conference_invites: Invita
|
154
|
+
conference_speakers: Ponentes
|
155
|
+
diploma: Certificado de asistencia
|
156
|
+
info: Información
|
157
|
+
media_links: Enlaces multimedia
|
158
|
+
moderations: Moderaciones
|
159
|
+
partners: Colaboradores
|
160
|
+
registration_types: Tipos de inscripción
|
161
|
+
registrations: Inscripciones
|
162
|
+
user_registrations: Inscripciones de usuario
|
163
|
+
models:
|
164
|
+
conference:
|
165
|
+
fields:
|
166
|
+
created_at: Creada en
|
167
|
+
promoted: Destacada
|
168
|
+
published: Publicada
|
169
|
+
title: Título
|
170
|
+
conference_speaker:
|
171
|
+
fields:
|
172
|
+
affiliation: Afiliación
|
173
|
+
full_name: Nombre completo
|
174
|
+
position: Cargo
|
175
|
+
name: Ponente
|
176
|
+
conference_user_role:
|
177
|
+
fields:
|
178
|
+
email: Correo electrònico
|
179
|
+
name: Nombre
|
180
|
+
role: Rol
|
181
|
+
name: Usuario de conferencia
|
182
|
+
roles:
|
183
|
+
admin: Administrador
|
184
|
+
collaborator: Colaborador
|
185
|
+
moderator: Moderador
|
186
|
+
media_link:
|
187
|
+
fields:
|
188
|
+
date: Fecha
|
189
|
+
link: Enlace
|
190
|
+
title: Título
|
191
|
+
name: Enlace multimedia
|
192
|
+
partner:
|
193
|
+
fields:
|
194
|
+
link: Enlace
|
195
|
+
logo: Logo
|
196
|
+
name: Nombre
|
197
|
+
partner_type: Tipo
|
198
|
+
name: Colaborador
|
199
|
+
types:
|
200
|
+
collaborator: Colaborador
|
201
|
+
main_promotor: Promotor principal
|
202
|
+
registration_type:
|
203
|
+
fields:
|
204
|
+
conference_meetings: Encuentros de la conferencia
|
205
|
+
price: Precio
|
206
|
+
registrations_count: Número de inscripciones
|
207
|
+
title: Título
|
208
|
+
weight: Peso
|
209
|
+
name: Tipo de inscripción
|
210
|
+
partners:
|
211
|
+
create:
|
212
|
+
error: Se ha producido un error al añadir un colaborador a esta jornada.
|
213
|
+
success: Se ha añadido correctamente un colaborador a esta jornada.
|
214
|
+
destroy:
|
215
|
+
success: Colaborador eliminado correctamente de esta jornada.
|
216
|
+
edit:
|
217
|
+
title: Actualizar colaborador.
|
218
|
+
update: Actualizar
|
219
|
+
new:
|
220
|
+
create: Crear
|
221
|
+
title: Nuevo colaborador
|
222
|
+
update:
|
223
|
+
error: Se ha producido un error al actualizar un colaborador de esta jornada.
|
224
|
+
success: Colaborador actualizado correctamente en esta jornada.
|
225
|
+
registration_type_publications:
|
226
|
+
create:
|
227
|
+
error: Se ha producido un error al publicar este tipo de registro.
|
228
|
+
success: Tipo de registro publicado con éxito.
|
229
|
+
destroy:
|
230
|
+
error: Se ha producido un error al publicar este tipo de registro.
|
231
|
+
success: Tipo de registro despublicado con éxito.
|
232
|
+
registration_types:
|
233
|
+
create:
|
234
|
+
error: Se produjo un error al agregar un tipo de registro para esta conferencia.
|
235
|
+
success: Tipo de registro agregado con éxtio a esta conferencia.
|
236
|
+
destroy:
|
237
|
+
success: Tipo de registro eliminado con éxito de esta conferencia.
|
238
|
+
edit:
|
239
|
+
title: Actualizar el tipo de registro.
|
240
|
+
update: Actualizar
|
241
|
+
new:
|
242
|
+
create: Crear
|
243
|
+
title: Nuevo tipo de registro
|
244
|
+
update:
|
245
|
+
error: Hubo un error al actualizar un tipo de registro para esta conferencia.
|
246
|
+
success: Tipo de registro actualizado con éxito para esta conferencia.
|
247
|
+
titles:
|
248
|
+
conferences: Conferencias
|
249
|
+
admin_log:
|
250
|
+
conference:
|
251
|
+
create: "%{user_name} creó la conferencia %{resource_name}"
|
252
|
+
publish: "%{user_name} ha publicado la conferencia %{resource_name}"
|
253
|
+
send_conference_diplomas: "%{user_name} certificados de asistencia enviados a los asistentes a %{resource_name} conferencia"
|
254
|
+
unpublish: "%{user_name} ha despublicado la conferencia %{resource_name}"
|
255
|
+
update: "%{user_name} ha actualizado la conferencia %{resource_name}"
|
256
|
+
update_diploma: "%{user_name} actualización de la configuración de certificados de asistencia para %{resource_name} conferencia."
|
257
|
+
conference_speaker:
|
258
|
+
create: "%{user_name} ha creado el ponente %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
259
|
+
delete: "%{user_name} ha eliminado al ponente %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
|
260
|
+
update: "%{user_name} ha actualizado el ponente %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
261
|
+
conference_user_role:
|
262
|
+
create: "%{user_name} ha invitado %{resource_name} a la conferencia %{space_name}"
|
263
|
+
delete: "%{user_name} ha eliminado al usuario %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
|
264
|
+
update: "%{user_name} ha cambiado el rol de %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
265
|
+
conferences:
|
266
|
+
conference_registration:
|
267
|
+
confirm: "%{user_name} ha confirmado su inscripción a la conferencia %{resource_name}"
|
268
|
+
partner:
|
269
|
+
create: "%{user_name} ha creado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
270
|
+
delete: "%{user_name} ha eliminado al usuario %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
|
271
|
+
update: "%{user_name} ha actualizado %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
272
|
+
registration_type:
|
273
|
+
create: "%{user_name} ha creado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
274
|
+
publish: "%{user_name} ha publicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
275
|
+
unpublish: "%{user_name} ha despublicado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
276
|
+
update: "%{user_name} ha actualizado el tipo de inscripción %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
277
|
+
media_link:
|
278
|
+
create: "%{user_name} creó el enlace a medios %{resource_name} en la conferencia %{space_name}"
|
279
|
+
delete: "%{user_name} eliminó el enlace a medios %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
|
280
|
+
update: "%{user_name} actualizó el enlace a medios %{resource_name} de la conferencia %{space_name}"
|
281
|
+
conference_program:
|
282
|
+
index:
|
283
|
+
title: Programa
|
284
|
+
conference_speakers:
|
285
|
+
index:
|
286
|
+
title: Ponentes
|
287
|
+
conferences:
|
288
|
+
admin:
|
289
|
+
conference_copies:
|
290
|
+
form:
|
291
|
+
slug_help: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
|
292
|
+
conference_invites:
|
293
|
+
create:
|
294
|
+
error: Ha habido un problema al invitar al usuario a unirse a la conferencia.
|
295
|
+
success: Usuario invitado con éxito a unirse a la conferencia.
|
296
|
+
form:
|
297
|
+
attendee_type: Tipo de asistente
|
298
|
+
existing_user: Usuario existente
|
299
|
+
invite_explanation: El usuario será invitado a unirse a la conferencia y también a la organización.
|
300
|
+
non_user: Usuario no existente
|
301
|
+
select_user: Seleccionar usuario
|
302
|
+
index:
|
303
|
+
filter:
|
304
|
+
accepted: Aceptada
|
305
|
+
all: Todas
|
306
|
+
rejected: Rechazada
|
307
|
+
sent: Enviada
|
308
|
+
filter_by: Filtrar por
|
309
|
+
invite_attendee: Invitar a un asistente
|
310
|
+
invites: Invitaciones
|
311
|
+
search: Buscar
|
312
|
+
new:
|
313
|
+
explanation: El usuario será invitado a unirse a una conferencia. Si el correo electrónico no está registrado, también será invitado a la organización.
|
314
|
+
invite: Invitar
|
315
|
+
new_invite: Invitar a un usuario
|
316
|
+
conference_registrations:
|
317
|
+
index:
|
318
|
+
registrations: Inscripciones
|
319
|
+
conference_speakers:
|
320
|
+
form:
|
321
|
+
existing_user: Usuario existente
|
322
|
+
non_user: No usuario
|
323
|
+
select_user: Seleccionar usuario
|
324
|
+
user_type: Tipo de usuario
|
325
|
+
index:
|
326
|
+
search: Buscar
|
327
|
+
conferences:
|
328
|
+
form:
|
329
|
+
available_slots_help: Déjalo en 0 si tienes plazas ilimitadas disponibles.
|
330
|
+
registrations_count:
|
331
|
+
one: Ha habido 1 inscripción.
|
332
|
+
other: Ha habido %{count} inscripciones.
|
333
|
+
slug_help: 'Las URL amigables se utilizan para generar las URL que apuntan a esta conferencia. Solo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
|
334
|
+
diplomas:
|
335
|
+
edit:
|
336
|
+
save: Guardar
|
337
|
+
title: Certificado de asistencia
|
338
|
+
invite_join_conference_mailer:
|
339
|
+
invite:
|
340
|
+
decline: Rechazar invitación a '%{conference_title}'
|
341
|
+
invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} te ha invitado a unirte a una conferencia en %{application}. Puedes declinarla o aceptarla a través de los siguientes enlaces."
|
342
|
+
registration: Inscripción para '%{conference_title}'
|
343
|
+
partners:
|
344
|
+
index:
|
345
|
+
title: Colaboradores
|
346
|
+
registration_types:
|
347
|
+
form:
|
348
|
+
select_conference_meetings: Seleccionar los encuentros de la conferencia
|
349
|
+
index:
|
350
|
+
title: Tipos de inscripción
|
351
|
+
send_conference_diploma_mailer:
|
352
|
+
diploma:
|
353
|
+
diploma_html: Encontrará el certificado de asistencia para la conferencia <a href="%{url}">%{title}</a> en los adjuntos.
|
354
|
+
diploma_user:
|
355
|
+
attendance_verified_by: Asistencia verificada por
|
356
|
+
certificate_of_attendance: Certificado de asistencia
|
357
|
+
certificate_of_attendance_description: Este documento certifica que <strong>%{user}</strong> ha asistido y participado en los encuentros <strong>%{title}</strong> celebrados en el <strong>%{location}</strong> del <strong>%{start} - %{end}</strong>
|
358
|
+
send_diploma:
|
359
|
+
error: Ha habido un problema al enviar los certificados de la conferencia.
|
360
|
+
success: Certificados de asistencia enviados correctamente
|
361
|
+
conference:
|
362
|
+
registration_confirm:
|
363
|
+
cancel: Cancelar
|
364
|
+
confirm: Confirmar
|
365
|
+
show:
|
366
|
+
free: Entrada libre
|
367
|
+
going: Asistiré
|
368
|
+
no_slots_available: No hay plazas disponibles
|
369
|
+
registration: Inscripción
|
370
|
+
conference_program:
|
371
|
+
program_meeting:
|
372
|
+
content: Contenido
|
373
|
+
location: Ubicación
|
374
|
+
speakers: Ponentes
|
375
|
+
streaming: Retransmisión
|
376
|
+
show:
|
377
|
+
day: Día
|
378
|
+
program: Programa
|
379
|
+
conference_registration_mailer:
|
380
|
+
confirmation:
|
381
|
+
confirmed_html: Tu inscripción a la conferencia <a href="%{url}">%{title}</a> ha sido confirmada.
|
382
|
+
details_1: 'Tu inscripción a la conferencia es de tipo %{registration_type}. Tiene un costo de %{price} y puedes asistir a los siguientes eventos:'
|
383
|
+
details_2: Encontrará los detalles de la conferencia en el archivo adjunto.
|
384
|
+
pending_validation:
|
385
|
+
confirmation_pending: Recibirás la confirmación en breve
|
386
|
+
details: 'Tu inscripción a la conferencia es de tipo %{registration_type} con un coste de %{price} y puede asistir a los siguientes eventos:'
|
387
|
+
pending_html: Tu inscripción a la conferencia <a href="%{url}">%{title}</a> está pendiente de confirmación.
|
388
|
+
conference_registrations:
|
389
|
+
create:
|
390
|
+
invalid: Ha habido un problema al unirse a esta conferencia.
|
391
|
+
success: Te has unido a la conferencia con éxito.
|
392
|
+
decline_invitation:
|
393
|
+
invalid: Ha habido un problema al rechazar la invitación.
|
394
|
+
success: Has rechazado la invitación con éxito.
|
395
|
+
destroy:
|
396
|
+
invalid: Ha habido un problema al abandonar esta conferencia.
|
397
|
+
success: Has abandonado la conferencia con éxito.
|
398
|
+
conference_speaker:
|
399
|
+
go_to_twitter: Ir a twitter
|
400
|
+
more_info: más información
|
401
|
+
personal_website: Sitio web personal
|
402
|
+
show:
|
403
|
+
more_info: más información
|
404
|
+
conference_speaker_cell:
|
405
|
+
personal_url:
|
406
|
+
personal_website: Sitio web personal
|
407
|
+
twitter_handle:
|
408
|
+
go_to_twitter: Ir a twitter
|
409
|
+
conference_speakers:
|
410
|
+
index:
|
411
|
+
speakers: Ponentes
|
412
|
+
conferences:
|
413
|
+
partners:
|
414
|
+
collaborators: Colaboradores
|
415
|
+
main_promotors: Organizadores
|
416
|
+
show:
|
417
|
+
login_as: Has iniciado sesión como %{name} <%{email}>
|
418
|
+
make_conference_registration: 'Inscribirte a la conferencia:'
|
419
|
+
register: Inscripciones
|
420
|
+
content_blocks:
|
421
|
+
highlighted_conferences:
|
422
|
+
name: Conferencias destacadas
|
423
|
+
index:
|
424
|
+
title: Conferencias
|
425
|
+
mailer:
|
426
|
+
conference_registration_mailer:
|
427
|
+
confirmation:
|
428
|
+
subject: Tu inscripción a la conferencia ha sido confirmada
|
429
|
+
pending_validation:
|
430
|
+
subject: Tu inscripción a la conferencia está pendiente de confirmación
|
431
|
+
invite_join_conference_mailer:
|
432
|
+
invite:
|
433
|
+
subject: Invitación para unirse a una conferencia
|
434
|
+
send_conference_diploma_mailer:
|
435
|
+
diploma:
|
436
|
+
subject: Su certificado de asistencia a la conferencia ha sido enviado.
|
437
|
+
models:
|
438
|
+
conference_invite:
|
439
|
+
fields:
|
440
|
+
email: Correo electrónico
|
441
|
+
name: Nombre
|
442
|
+
registration_type: Tipo de inscripción
|
443
|
+
sent_at: Enviado a
|
444
|
+
status: Estado
|
445
|
+
status:
|
446
|
+
accepted: Aceptada (%{at})
|
447
|
+
rejected: Rechazada (%{at})
|
448
|
+
sent: Enviada
|
449
|
+
conference_registration:
|
450
|
+
fields:
|
451
|
+
email: Correo electrónico
|
452
|
+
name: Nombre
|
453
|
+
registration_type: Tipo de inscripción
|
454
|
+
state: Estado
|
455
|
+
states:
|
456
|
+
confirmed: Confirmada
|
457
|
+
pending: Pendiente
|
458
|
+
pages:
|
459
|
+
home:
|
460
|
+
highlighted_conferences:
|
461
|
+
active_conferences: Conferencias activas
|
462
|
+
see_all_conferences: Ver todas las conferencias
|
463
|
+
photo:
|
464
|
+
show:
|
465
|
+
close_modal: Cerrar modal
|
466
|
+
photo: Foto
|
467
|
+
photos_list:
|
468
|
+
show:
|
469
|
+
related_photos: Fotos
|
470
|
+
registration_types:
|
471
|
+
index:
|
472
|
+
choose_an_option: 'Elige tu tipo de inscripción:'
|
473
|
+
login_as: Has iniciado sesión como %{name} <%{email}>
|
474
|
+
register: Inscribirse
|
475
|
+
title: Tipos de inscripción
|
476
|
+
shared:
|
477
|
+
conference_user_login:
|
478
|
+
already_account: '¿Ya tienes una cuenta en decidim?'
|
479
|
+
new_user: '¿Eres nuevo?'
|
480
|
+
sign_in: Inicia sesión para inscribirte en la conferencia
|
481
|
+
sign_up: Crea una cuenta de usuario para inscribirte en la conferencia
|
482
|
+
show:
|
483
|
+
details: Detalles
|
484
|
+
introduction: Introducción
|
485
|
+
objectives: Objetivos
|
486
|
+
related_assemblies: Asambleas relacionadas
|
487
|
+
related_consultations: Consultas relacionadas
|
488
|
+
related_participatory_processes: Procesos participativos relacionados
|
489
|
+
statistics:
|
490
|
+
answers_count: Respuestas
|
491
|
+
comments_count: Comentarios
|
492
|
+
conference_count: Conferencias
|
493
|
+
debates_count: Debates
|
494
|
+
endorsements_count: Adhesiones
|
495
|
+
headline: Actividad
|
496
|
+
meetings_count: Encuentros
|
497
|
+
orders_count: Votos
|
498
|
+
pages_count: Páginas
|
499
|
+
posts_count: Publicaciones
|
500
|
+
projects_count: Proyectos
|
501
|
+
proposals_count: Propuestas
|
502
|
+
results_count: Resultados
|
503
|
+
surveys_count: Encuestas
|
504
|
+
users_count: Participantes
|
505
|
+
votes_count: Votos
|
506
|
+
events:
|
507
|
+
conferences:
|
508
|
+
conference_registration_validation_pending:
|
509
|
+
notification_title: Su inscripción para la conferencia <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> está pendiente de confirmación.
|
510
|
+
conference_registration_confirmed:
|
511
|
+
notification_title: Su registro para la conferencia <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> ha sido confirmado.
|
512
|
+
conference_registrations_over_percentage:
|
513
|
+
email_intro: Las plazas ocupadas para la conferencia "%{resource_title}" superan el %{percentage}%.
|
514
|
+
email_outro: Recibes esta notificación porque eres administrador del espacio participativo de la conferencia.
|
515
|
+
email_subject: Las plazas ocupadas para la conferencia "%{resource_title}" son más del %{percentage}%
|
516
|
+
notification_title: Las plazas ocupadas para la conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> son más del %{percentage}%.
|
517
|
+
conference_updated:
|
518
|
+
email_intro: 'La conferencia "%{resource_title}" fue actualizada. Puedes leer la nueva versión desde su página:'
|
519
|
+
email_outro: Recibes esta notificación porque sigues la conferencia "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirla desde el enlace anterior.
|
520
|
+
email_subject: La conferencia "%{resource_title}" fue actualizada
|
521
|
+
notification_title: La conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> fue actualizada.
|
522
|
+
registrations_enabled:
|
523
|
+
email_intro: 'La conferencia "%{resource_title}" ha habilitado las inscripciones. Puedes registrarte en su página:'
|
524
|
+
email_outro: Recibes esta notificación porque sigues la conferencia "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirla desde el enlace anterior.
|
525
|
+
email_subject: Se han habilitado las inscripciones a la conferencia "%{resource_title}".
|
526
|
+
notification_title: Se han habilitado las inscripciones a la conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
|
527
|
+
upcoming_conference:
|
528
|
+
email_intro: 'La conferencia "%{resource_title}" se lleva a cabo en 2 días. Puedes leer la descripción de su página:'
|
529
|
+
email_outro: Ha recibido esta notificación porque está siguiendo la conferencia "%{resource_title}". Puedes dejar de seguirlo desde el enlace anterior.
|
530
|
+
email_subject: '¡Se acerca la conferencia "%{resource_title}"!'
|
531
|
+
notification_title: La conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> llegará en 2 días.
|
532
|
+
log:
|
533
|
+
value_types:
|
534
|
+
conference_presenter:
|
535
|
+
not_found: 'La conferencia no se encontra en la base de datos (ID: %{id})'
|
536
|
+
media:
|
537
|
+
index:
|
538
|
+
description: Enlaces sobre esta conferencia
|
539
|
+
title: Multimedia y enlaces
|
540
|
+
menu:
|
541
|
+
conferences: Conferencias
|
542
|
+
devise:
|
543
|
+
mailer:
|
544
|
+
join_conference:
|
545
|
+
subject: Invitación para unirse a una conferencia
|
546
|
+
layouts:
|
547
|
+
decidim:
|
548
|
+
conference_hero:
|
549
|
+
register: Inscripción
|
550
|
+
conference_widgets:
|
551
|
+
show:
|
552
|
+
take_part: Participar
|
553
|
+
conferences:
|
554
|
+
conference:
|
555
|
+
take_part: Participar
|
556
|
+
index:
|
557
|
+
promoted_conferences: Conferencias destacadas
|
558
|
+
order_by_conferences:
|
559
|
+
conferences:
|
560
|
+
one: "%{count} conferencia"
|
561
|
+
other: "%{count} conferencias"
|
562
|
+
promoted_conference:
|
563
|
+
more_info: Más información
|
564
|
+
take_part: Participar
|
565
|
+
conferences_nav:
|
566
|
+
conference_menu_item: Información
|
567
|
+
conference_partners_menu_item: Colaboradores
|
568
|
+
conference_speaker_menu_item: Ponentes
|
569
|
+
media: Multimedia
|
570
|
+
venues: Sedes
|