decidim-conferences 0.15.2 → 0.16.0

data/config/locales/gl.yml

@@ -44,11 +44,13 @@ gl:
         other: Conferenciantes de conferencias
       decidim/conference_user_role:
         one: Rol de usuario da conferencia
-        other: Funcións do usuario da conferencia
+        other: Rol de usuario da conferencia
   decidim:
     admin:
       actions:
+        confirm: Confirmar
         new_conference: Nova conferencia
+        send_diplomas: Enviar diplomas
       conference_copies:
         new:
           copy: Copiar
@@ -61,6 +63,10 @@ gl:
         destroy:
           error: Produciuse un erro ao publicar esta conferencia.
           success: Conferencia inédita con éxito.
+      conference_registration:
+        confirm:
+          error: Produciuse un erro ao confirmar este rexistro da conferencia.
+          success: O rexistro da conferencia confirmouse con éxito.
       conference_speakers:
         create:
           error: Houbo un erro engadindo un altofalante para esta conferencia.
@@ -99,8 +105,6 @@ gl:
         create:
           error: Produciuse un erro ao crear unha nova conferencia.
           success: Conferencia creada con éxito.
-        destroy:
-          success: A conferencia eliminouse con éxito.
         edit:
           update: Actualización
         exports:
@@ -145,14 +149,17 @@ gl:
           attachments: Anexos
           categories: Categorías
           components: Compoñentes
-          conference_admins: Administradores de conferencias
-          conference_invites: Conferencia convida
-          conference_registrations: Rexistros de conferencias
-          conference_speakers: Conferenciantes de conferencias
+          conference_admins: Usuarios da conferencia
+          conference_invites: Invitacións
+          conference_speakers: Ponentes
+          diploma: Diploma
           info: Información
           media_links: Ligazóns multimedia
           moderations: Moderacións
           partners: Socios
+          registration_types: Tipos de Rexistro
+          registrations: Rexistros
+          user_registrations: Rexistros de usuarios
       models:
         conference:
           fields:
@@ -192,6 +199,14 @@ gl:
           types:
             collaborator: Colaborador
             main_promotor: Promotor principal
+        registration_type:
+          fields:
+            conference_meetings: Reunións de conferencias
+            price: Prezo
+            registrations_count: Contas de rexistro
+            title: Título
+            weight: Peso
+          name: Tipo de rexistro
       partners:
         create:
           error: Houbo un erro engadindo un compañeiro para esta conferencia.
@@ -207,14 +222,38 @@ gl:
         update:
           error: Houbo un erro actualizado por un compañeiro desta conferencia.
           success: O socio actualizouse con éxito para esta conferencia.
+      registration_type_publications:
+        create:
+          error: Produciuse un erro ao publicar este tipo de rexistro.
+          success: O tipo de rexistro publicouse con éxito.
+        destroy:
+          error: Produciuse un erro ao publicar este tipo de rexistro.
+          success: O tipo de rexistro non foi publicado con éxito.
+      registration_types:
+        create:
+          error: Produciuse un erro engadindo un tipo de rexistro para esta conferencia.
+          success: O tipo de rexistro engadiuse con éxito a esta conferencia.
+        destroy:
+          success: O tipo de rexistro eliminouse con éxito desta conferencia.
+        edit:
+          title: Actualizar o tipo de rexistro.
+          update: Actualización
+        new:
+          create: Crear
+          title: Novo tipo de rexistro
+        update:
+          error: Houbo un erro actualizado un tipo de rexistro para esta conferencia.
+          success: O tipo de rexistro actualizouse con éxito para esta conferencia.
       titles:
         conferences: Conferencias
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} creou a %{resource_name} conferencia"
         publish: "%{user_name} publicou a %{resource_name} conferencia"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} envía diplomas aos %{resource_name} usuarios da conferencia"
         unpublish: "%{user_name} inédita a %{resource_name} conferencia"
         update: "%{user_name} actualizou a %{resource_name} conferencia"
+        update_diploma: "%{user_name} actualizou a conferencia de configuración do diploma %{resource_name}"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} creou o %{resource_name} altofalante na %{space_name} conferencia"
         delete: "%{user_name} eliminou o %{resource_name} altofalante da %{space_name} conferencia"
@@ -223,6 +262,22 @@ gl:
         create: "%{user_name} invitados %{resource_name} á %{space_name} conferencias"
         delete: "%{user_name} eliminou o usuario %{resource_name} da %{space_name} conferencia"
         update: "%{user_name} cambiou o papel de %{resource_name} na %{space_name} conferencia"
+      conferences:
+        conference_registration:
+          confirm: "%{user_name} confirmou a inscrición na conferencia en %{resource_name} conferencia"
+        partner:
+          create: "%{user_name} creou %{resource_name} á %{space_name} conferencia"
+          delete: "%{user_name} eliminou o usuario %{resource_name} da %{space_name} conferencia"
+          update: "%{user_name} actualizouse %{resource_name} na %{space_name} conferencia"
+        registration_type:
+          create: "%{user_name} creou o %{resource_name} tipo de rexistro na %{space_name} conferencia"
+          publish: "%{user_name} publicou o %{resource_name} tipo de rexistro na %{space_name} conferencia"
+          unpublish: "%{user_name} inédita o %{resource_name} tipo de rexistro na %{space_name} conferencia"
+          update: "%{user_name} actualizou o tipo de rexistro %{resource_name} na conferencia %{space_name}"
+      media_link:
+        create: "%{user_name} creou a ligazón de %{resource_name} medio na %{space_name} conferencia"
+        delete: "%{user_name} eliminou a ligazón de %{resource_name} medio da %{space_name} conferencia"
+        update: "%{user_name} actualizou a %{resource_name} ligazón de medios na %{space_name} conferencia"
     conference_program:
       index:
         title: Programa
@@ -276,25 +331,42 @@ gl:
               one: Houbo 1 rexistro.
               other: Houbo %{count} rexistros.
             slug_help: 'As babosas de URL úsanse para xerar os URL que apuntan a esta conferencia. Só acepta letras, números e guións, e debe comezar cunha letra. Exemplo: %{url}'
+        diplomas:
+          edit:
+            save: Gardar
+            title: Diploma
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: Declina a invitación '%{conference_title}'
             invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} convidoute a unirse a unha conferencia en %{application}. Podes rexeitalo ou aceptalo a través das ligazóns a continuación."
-            join: Únete á conferencia '%{conference_title}'
+            registration: Rexistro para '%{conference_title}'
         partners:
           index:
             title: Socios
+        registration_types:
+          form:
+            select_conference_meetings: Seleccionar reunións de conferencias
+          index:
+            title: Tipos de rexistro
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            diploma_html: Atopará o diploma da conferencia <a href="%{url}">%{title}</a> nos anexos.
+          diploma_user:
+            attendance_verified_by: Asistencia verificada por
+            certificate_of_attendance: Certificado de asistencia
+            certificate_of_attendance_description: Isto acredita que <strong>%{user}</strong> asistiu e participou no <strong>%{title}</strong> realizado no <strong>%{location}</strong> do <strong>%{start} - %{end}</strong>
+        send_diploma:
+          error: Houbo un problema ao enviar os diplomas da conferencia.
+          success: Diplomas de conferencia enviados correctamente
       conference:
         registration_confirm:
           cancel: Cancelar
           confirm: Confirmar
         show:
+          free: Gratis
           going: Indo
-          join: Únete á conferencia
           no_slots_available: Non hai slots dispoñibles
-          remaining_slots:
-            one: 1 slot restante
-            other: "%{count} slots restantes"
+          registration: Rexistro
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Contido
@@ -307,7 +379,12 @@ gl:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: Inscríbase o rexistro da conferencia <a href="%{url}">%{title}</a>.
-          details: Atoparás os detalles da conferencia no anexo.
+          details_1: 'Estás rexistrado na conferencia con %{registration_type} tipo. Ten un custo de %{price} e podes asistir aos seguintes eventos:'
+          details_2: Atoparás os detalles da conferencia no anexo.
+        pending_validation:
+          confirmation_pending: Recibirás a confirmación en breve
+          details: 'Rexistráronse en %{registration_type} tipo cun custo de %{price} e podes asistir aos seguintes eventos:'
+          pending_html: O teu rexistro para a conferencia <a href="%{url}">%{title}</a> está pendente de ser confirmado.
       conference_registrations:
         create:
           invalid: Houbo un problema ao participar nesta conferencia.
@@ -334,16 +411,12 @@ gl:
           speakers: Ponentes
       conferences:
         partners:
-          collaborators: Colaboradores
-          main_promotors: Principais promotores
+          collaborators: Socios
+          main_promotors: Organizadores
         show:
-          already_account: Xa tes unha conta en decidir?
           login_as: Estás conectado como %{name} <%{email}>
           make_conference_registration: 'Fai a túa inscrición na conferencia:'
-          new_user: Novo usuario?
           register: Rexistrarse
-          sign_in: Iniciar sesión para rexistrarse nesta conferencia
-          sign_up: Inscríbase de forma gratuita na decisión de rexistrarse
       content_blocks:
         highlighted_conferences:
           name: Conferencias destacadas
@@ -353,14 +426,20 @@ gl:
         conference_registration_mailer:
           confirmation:
             subject: O rexistro da túa conferencia foi confirmado
+          pending_validation:
+            subject: A inscrición da túa conferencia está pendente de confirmación
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Invitación para participar nunha conferencia
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            subject: Enviouse o diploma da súa conferencia
       models:
         conference_invite:
           fields:
             email: Correo electrónico
             name: Nome
+            registration_type: Tipo de rexistro
             sent_at: Enviado en
             status: Estado
           status:
@@ -371,6 +450,11 @@ gl:
           fields:
             email: Correo electrónico
             name: Nome
+            registration_type: Tipo de rexistro
+            state: Estado
+            states:
+              confirmed: Confirmado
+              pending: Pendente
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
@@ -383,6 +467,18 @@ gl:
       photos_list:
         show:
           related_photos: Fotos
+      registration_types:
+        index:
+          choose_an_option: 'Elixe a túa opción de rexistro:'
+          login_as: Estás conectado como %{name} <%{email}>
+          register: Rexistrarse
+          title: Tipos de rexistro
+      shared:
+        conference_user_login:
+          already_account: Xa tes unha conta en decidir?
+          new_user: Novo usuario?
+          sign_in: Iniciar sesión para rexistrarse na conferencia
+          sign_up: Crea unha conta na que decidimos rexistrarte para a conferencia
       show:
         details: Detalles
         introduction: Introdución
@@ -409,6 +505,10 @@ gl:
         votes_count: Votos
     events:
       conferences:
+        conference_registration_validation_pending:
+          notification_title: O teu rexistro para a conferencia <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> está pendente de ser confirmado.
+        conference_registration_confirmed:
+          notification_title: Inscríbase o rexistro da conferencia <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>.
         conference_registrations_over_percentage:
           email_intro: Os slots ocupados por "%{resource_title}" ocupan máis do %{percentage}%.
           email_outro: Recibiches esta notificación porque es administrador do espazo participativo da conferencia.
@@ -424,6 +524,11 @@ gl:
           email_outro: Recibiches esta notificación porque estás seguindo a conferencia "%{resource_title}". Podes deixar de seguir desde a ligazón anterior.
           email_subject: A conferencia "%{resource_title}" habilitou as inscricións.
           notification_title: A conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> habilitou as inscricións.
+        upcoming_conference:
+          email_intro: 'A conferencia "%{resource_title}" ten lugar en 2 días. Podes ler a descrición da súa páxina:'
+          email_outro: Recibiches esta notificación porque estás seguindo a conferencia "%{resource_title}". Podes deixar de seguir desde a ligazón anterior.
+          email_subject: A conferencia "%{resource_title}" está chegando!
+          notification_title: A conferencia <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> chegará en 2 días.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:
@@ -440,6 +545,8 @@ gl:
         subject: Invitación para participar nunha conferencia
   layouts:
     decidim:
+      conference_hero:
+        register: Rexistrarse
       conference_widgets:
         show:
           take_part: Tomar parte en
@@ -460,5 +567,4 @@ gl:
         conference_partners_menu_item: Socios
         conference_speaker_menu_item: Ponentes
         media: Medios de comunicación
-        unfold: Despregar
         venues: Lugares

data/config/locales/hu.yml

@@ -44,11 +44,13 @@ hu:
         other: Konferencia hangszórók
       decidim/conference_user_role:
         one: Konferencia felhasználói szerepkör
-        other: Konferencia felhasználói szerepkörök
+        other: Konferencia felhasználói szerepkör
   decidim:
     admin:
       actions:
+        confirm: megerősít
         new_conference: Új konferencia
+        send_diplomas: Oklevél küldése
       conference_copies:
         new:
           copy: Másolat
@@ -61,6 +63,10 @@ hu:
         destroy:
           error: Hiba történt a konferencia közzétételének közzétételénél.
           success: A konferencia sikeresen közzétett.
+      conference_registration:
+        confirm:
+          error: Hiba történt a konferencia regisztráció során.
+          success: A konferencia regisztráció sikeresen megtörtént.
       conference_speakers:
         create:
           error: Hiba történt a konferencia hangszórójának hozzáadásával.
@@ -99,8 +105,6 @@ hu:
         create:
           error: Hiba történt egy új konferencia létrehozásakor.
           success: A konferencia sikeresen létrejött.
-        destroy:
-          success: A konferencia sikeresen törölve.
         edit:
           update: frissítés
         exports:
@@ -145,14 +149,17 @@ hu:
           attachments: Mellékletek
           categories: Kategóriák
           components: Alkatrészek
-          conference_admins: Konferencia adminisztrátorok
-          conference_invites: Konferenciahívások
-          conference_registrations: Konferencia regisztrációk
-          conference_speakers: Konferencia hangszórók
+          conference_admins: Konferencia felhasználók
+          conference_invites: Meghívottak
+          conference_speakers: Hangszórók
+          diploma: Diploma
           info: Info
           media_links: Média linkek
           moderations: moderálások
           partners: Partnerek
+          registration_types: Regisztrációs típusok
+          registrations: regisztrációk
+          user_registrations: Felhasználói regisztrálások
       models:
         conference:
           fields:
@@ -192,6 +199,14 @@ hu:
           types:
             collaborator: Együttműködő
             main_promotor: Fő promoter
+        registration_type:
+          fields:
+            conference_meetings: Konferencia-találkozók
+            price: Ár
+            registrations_count: A regisztrációk számítanak
+            title: Cím
+            weight: Súly
+          name: Regisztrációs típus
       partners:
         create:
           error: Hiba történt a konferencia partnerének hozzáadása esetén.
@@ -207,14 +222,38 @@ hu:
         update:
           error: Hiba történt a konferencia partnerének frissítéséhez.
           success: Partner sikeresen frissült a konferencia számára.
+      registration_type_publications:
+        create:
+          error: Hiba történt a regisztrációs típus közzétételében.
+          success: A regisztrációs típus sikeresen közzétett.
+        destroy:
+          error: Hiba történt a regisztrációs típus közzétételének közzétételénél.
+          success: A regisztrációs típus sikeresen be nem jelentett.
+      registration_types:
+        create:
+          error: Hiba történt a konferencia regisztrációs típusa hozzáadásával.
+          success: A regisztrációs típus sikeresen hozzá lett adva a konferenciához.
+        destroy:
+          success: A regisztrációs típus sikeresen el lett távolítva ebből a konferenciából.
+        edit:
+          title: A regisztrációs típus frissítése.
+          update: frissítés
+        new:
+          create: teremt
+          title: Új regisztrációs típus
+        update:
+          error: Hiba történt a konferencia regisztrációs típusának frissítéséhez.
+          success: A regisztrációs típus sikeresen frissült a konferencia számára.
       titles:
         conferences: Konferenciák
     admin_log:
       conference:
         create: "%{user_name} létrehozta az %{resource_name} konferenciát"
         publish: "%{user_name} közzétette az %{resource_name} konferenciát"
+        send_conference_diplomas: "%{user_name} okleveleket küld az %{resource_name} konferencia-felhasználónak"
         unpublish: "%{user_name} nem publikált az %{resource_name} konferencia"
         update: "%{user_name} frissítette az %{resource_name} konferenciát"
+        update_diploma: "%{user_name} frissítette a diploma konfiguráció %{resource_name} konferenciát"
       conference_speaker:
         create: "%{user_name} létrehozta az %{resource_name} hangszórót a %{space_name} konferencián"
         delete: "%{user_name} eltávolította az %{resource_name} hangsugárzót a %{space_name} konferenciából"
@@ -223,6 +262,22 @@ hu:
         create: "%{user_name} meghívott %{resource_name} a %{space_name} konferenciára"
         delete: "%{user_name} eltávolította a felhasználó %{resource_name} -et a %{space_name} konferenciából"
         update: "%{user_name} megváltoztatta az %{resource_name} szerepét a %{space_name} konferencián"
+      conferences:
+        conference_registration:
+          confirm: "%{user_name} megerősítette konferencia regisztrációját %{resource_name} konferencián"
+        partner:
+          create: "%{user_name} létre %{resource_name} a %{space_name} konferencia"
+          delete: "%{user_name} eltávolította a felhasználó %{resource_name} -et a %{space_name} konferenciából"
+          update: "%{user_name} frissített %{resource_name} a %{space_name} konferencián"
+        registration_type:
+          create: "%{user_name} létrehozta az %{resource_name} regisztrációs típust a %{space_name} konferencián"
+          publish: "%{user_name} közzétette az %{resource_name} regisztrációs típust a %{space_name} konferencián"
+          unpublish: "%{user_name} az %{resource_name} regisztrációs típus közzétételének meg nem jelentése a %{space_name} konferencián"
+          update: "%{user_name} frissítette az %{resource_name} regisztrációs típust a %{space_name} konferencián"
+      media_link:
+        create: "%{user_name} létrehozta az %{resource_name} média linket a %{space_name} konferencián"
+        delete: "%{user_name} eltávolította az %{resource_name} média linket a %{space_name} konferenciából"
+        update: "%{user_name} frissítette az %{resource_name} médiakapcsolatot a %{space_name} konferencián"
     conference_program:
       index:
         title: Program
@@ -276,25 +331,42 @@ hu:
               one: 1 regisztráció volt.
               other: '%{count} regisztráció volt.'
             slug_help: 'Az URL-csigákat használják az e konferenciára utaló URL-ek előállításához. Csak leveleket, számokat és kötőjeleket fogad el, és betűvel kell kezdenie. Példa: %{url}'
+        diplomas:
+          edit:
+            save: Mentés
+            title: Diploma
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             decline: A "%{conference_title}" meghívása
             invited_you_to_join_a_conference: "%{invited_by} meghívta Önt, hogy csatlakozzon egy konferenciához %{application}kor. Az alábbi linkeken keresztül visszautasíthatja vagy elfogadhatja."
-            join: Csatlakozzon a "%{conference_title}"
+            registration: Regisztráció a '%{conference_title}'
         partners:
           index:
             title: Partnerek
+        registration_types:
+          form:
+            select_conference_meetings: Válasszon konferencia-találkozókat
+          index:
+            title: Regisztrációs típusok
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            diploma_html: Megtalálja a <a href="%{url}">%{title}</a> konferencia diplomáját a mellékletekhez.
+          diploma_user:
+            attendance_verified_by: Látogatás által ellenőrzött
+            certificate_of_attendance: Tanúsítvány a részvételről
+            certificate_of_attendance_description: Ez azt igazolja, hogy <strong>%{user}</strong> részt vett és részt vett a <strong>%{title}</strong> ben a <strong>%{location}</strong> , <strong>%{start} - %{end}</strong>
+        send_diploma:
+          error: Probléma merült fel a konferencia diplomák küldésekor.
+          success: Konferencia diplomák helyesen elküldve
       conference:
         registration_confirm:
           cancel: Megszünteti
           confirm: megerősít
         show:
+          free: Ingyenes
           going: Haladó
-          join: Csatlakozzon a konferenciához
           no_slots_available: Nincs szabad hely
-          remaining_slots:
-            one: 1 hely marad
-            other: "%{count} hely marad"
+          registration: Bejegyzés
       conference_program:
         program_meeting:
           content: Tartalom
@@ -307,7 +379,12 @@ hu:
       conference_registration_mailer:
         confirmation:
           confirmed_html: A <a href="%{url}">%{title}</a> konferencia regisztrációja megerősítést nyert.
-          details: A konferencia részleteit megtalálja a mellékletben.
+          details_1: 'Regisztrálva van a konferencia %{registration_type} típusára. Az ára %{price} és a következő eseményeken vehet részt:'
+          details_2: A konferencia részleteit megtalálja a mellékletben.
+        pending_validation:
+          confirmation_pending: Rövidesen megkapja a visszaigazolást
+          details: 'Ön már regisztrált %{registration_type} típusú melyek költsége %{price} és részt vehet a következő eseményekre:'
+          pending_html: A <a href="%{url}">%{title}</a> konferencia regisztrációja függőben van.
       conference_registrations:
         create:
           invalid: Probléma merült fel a konferencián.
@@ -334,16 +411,12 @@ hu:
           speakers: Hangszórók
       conferences:
         partners:
-          collaborators: Együttműködők
-          main_promotors: Fő promóterek
+          collaborators: partnerek
+          main_promotors: szervezők
         show:
-          already_account: Van már fiókja decidimben?
-          login_as: A bejelentkezés %{name} <%{email}>
+          login_as: '%{name} <%{email}> -ként jelentkezett be'
           make_conference_registration: 'Regisztráljon a konferencián:'
-          new_user: Új felhasználó?
           register: Regisztráció
-          sign_in: Jelentkezzen be ezen a konferencián
-          sign_up: Regisztrálj ingyen decidim regisztrációhoz
       content_blocks:
         highlighted_conferences:
           name: Kiemelt konferenciák
@@ -353,14 +426,20 @@ hu:
         conference_registration_mailer:
           confirmation:
             subject: A konferencia regisztrációja megerősítést nyert
+          pending_validation:
+            subject: A konferencia regisztrációja függőben van, hogy megerősítést nyerjen
         invite_join_conference_mailer:
           invite:
             subject: Meghívás egy konferenciára való belépéshez
+        send_conference_diploma_mailer:
+          diploma:
+            subject: A konferencia oklevelét elküldték
       models:
         conference_invite:
           fields:
             email: Email
             name: Név
+            registration_type: Regisztrációs típus
             sent_at: Elküldve
             status: Állapot
           status:
@@ -371,6 +450,11 @@ hu:
           fields:
             email: Email
             name: Név
+            registration_type: Regisztrációs típus
+            state: Állapot
+            states:
+              confirmed: Megerősített
+              pending: Függőben levő
       pages:
         home:
           highlighted_conferences:
@@ -383,6 +467,18 @@ hu:
       photos_list:
         show:
           related_photos: Fotók
+      registration_types:
+        index:
+          choose_an_option: 'Válassza ki a regisztrációs lehetőséget:'
+          login_as: '%{name} <%{email}> -ként jelentkezett be'
+          register: Regisztráció
+          title: Regisztrációs típusok
+      shared:
+        conference_user_login:
+          already_account: Van már fiókja decidimben?
+          new_user: Új felhasználó?
+          sign_in: Jelentkezzen be a konferencia regisztrálásához
+          sign_up: Hozzon létre egy fiókot decidimben, hogy regisztráljon a konferenciára
       show:
         details: Részletek
         introduction: Bevezetés
@@ -409,6 +505,10 @@ hu:
         votes_count: szavazatok
     events:
       conferences:
+        conference_registration_validation_pending:
+          notification_title: A <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> konferencia regisztrációja függőben van.
+        conference_registration_confirmed:
+          notification_title: A <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> konferencia regisztrációja megerősítést nyert.
         conference_registrations_over_percentage:
           email_intro: A "%{resource_title}" konferencia foglalt rések több mint %{percentage}%.
           email_outro: Ezt az értesítést megkaptuk, mert Ön a konferencia részvételi helyének adminisztrátora.
@@ -424,6 +524,11 @@ hu:
           email_outro: Ezt az értesítést megkapta, mert a "%{resource_title}" konferenciát követi. Leiratkozhat az előző linkről.
           email_subject: A "%{resource_title}" konferencia lehetővé tette a regisztrációt.
           notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> konferencia engedélyezte a regisztrációkat.
+        upcoming_conference:
+          email_intro: 'A "%{resource_title}" konferencia 2 nap alatt zajlik. A leírás az oldaláról olvasható:'
+          email_outro: Ezt az értesítést megkapta, mert a "%{resource_title}" konferenciát követi. Leiratkozhat az előző linkről.
+          email_subject: A "%{resource_title}" konferencia jön!
+          notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> konferencia 2 nap alatt érkezik.
     log:
       value_types:
         conference_presenter:
@@ -440,6 +545,8 @@ hu:
         subject: Meghívás egy konferenciára való belépéshez
   layouts:
     decidim:
+      conference_hero:
+        register: Regisztráció
       conference_widgets:
         show:
           take_part: Részt vesz
@@ -460,5 +567,4 @@ hu:
         conference_partners_menu_item: Partnerek
         conference_speaker_menu_item: Hangszórók
         media: Média
-        unfold: kibontakozik
         venues: helyszínek