decidim-comments 0.5.1 → 0.6.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
@@ -1,27 +1,24 @@
1
1
  eu:
2
- activerecord:
3
- errors:
4
- messages:
5
- cannot_have_comments: ezin zaio iruzkinik egin
6
2
  decidim:
7
3
  comments:
8
- comment_notification_mailer:
4
+ events:
9
5
  comment_created:
10
- new_comment_html: 'Iruzkin berri bat dago, <b>%{commenter}</b> iruzkingilearena, hemen: <b>%{commentable_link}</b>'
11
- hello: Kaixo, %{name},
12
- manage_email_subscriptions_html: 'Halako mezurik jaso nahi ez baduzu, aldatu konfigurazioa hemen: %{link}.'
13
- notifications_settings_link: jakinarazpenen konfigurazio-orria
14
- reply_created:
15
- new_reply_html: 'Iruzkin berri bat dago, <b>%{commenter}</b> iruzkingilearena, hemen: <b>%{commentable_link}</b>'
16
- mailer:
17
- comment_notification:
18
- comment_created:
19
- subject: Iruzkin berri bat duzu
20
- reply_created:
21
- subject: Zure iruzkinetako bati erantzuna eman diote
6
+ comment:
7
+ email_intro: '"%{resource_title}" iruzkindu da'
8
+ email_outro: Jakinarazpena jaso duzu "%{resource_title}" jarraitzen ari zarenagatik. Aurreko esteka estekan jarrai dezakezu.
9
+ email_subject: '%{author_name}-tik <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> iruzkin berri bat dago'
10
+ notification_title: '%{author_name}-en iruzkin berri bat dago <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>'
11
+ reply:
12
+ email_intro: '"%{resource_title}" iruzkindu da'
13
+ email_outro: Jakinarazpena jaso duzu "%{resource_title}" jarraitzen ari zarenagatik. Aurreko esteka estekan jarrai dezakezu.
14
+ email_subject: Zure iruzkina erantzun berria da %{author_name} <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>-n.
15
+ notification_title: Zure iruzkina erantzun berria da %{author_name} <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>-tik
16
+ votes:
17
+ create:
18
+ error: Erroreak gertatu dira iruzkina bozkatzean.
22
19
  components:
23
20
  add_comment_form:
24
- account_message: '<a href="%{sign_in_url}">Sartu zure kontuarekin</a> o <a href="%{sign_up_url}">erregistratu</a> zure iruzkina egiteko. '
21
+ account_message: <a href="%{sign_in_url}">Sartu zure kontuarekin</a> o <a href="%{sign_up_url}">erregistratu</a> zure iruzkina egiteko.
25
22
  form:
26
23
  body:
27
24
  label: Iruzkina
@@ -32,23 +29,27 @@ eu:
32
29
  label: 'Egin iruzkina honako honen gisa:'
33
30
  opinion:
34
31
  neutral: Neutrala
32
+ remaining_characters: "%{count} karaktere geratzen dira"
33
+ remaining_characters_1: "karaktere %{count} geratzen da"
35
34
  title: Egin hemen zure iruzkina
36
35
  comment:
37
36
  alignment:
38
37
  against: Aurka
39
38
  in_favor: Alde
39
+ deleted_user: Erabiltzaile ezabatua
40
40
  reply: Erantzuna
41
41
  report:
42
42
  action: Salatu
43
- already_reported: Eduki hau jada salatuta dago, eta administratzaile batek berrikusiko du.
43
+ already_reported: Eduki hau jada salatuta dago, eta administratzaile batek.
44
44
  close: Itxi
45
45
  description: Eduki hau desegokia da?
46
- details: iruzkin gehigarriak
46
+ details: Iruzkin gehigarriak
47
47
  reasons:
48
48
  does_not_belong: Bertan badago legez kontrako jardunik, suizidio-mehatxurik, informazio pertsonalik edo beste zernahi, zure ustez %{organization_name}-ri ez dagokionik.
49
- offensive: Bertan badago arrazakeriarik, sexismorik, irainik, eraso pertsonalik, heriotza-mehatxurik, suizidio-eskaerarik edo beste edozein eratako gorroto-diskurtsorik.
49
+ offensive: Ertan badago arrazakeriarik, sexismorik, irainik, eraso pertsonalik, heriotza-mehatxurik, suizidio-eskaerarik edo beste edozein eratako gorroto-diskurtsorik.
50
50
  spam: Bertan badago clickbait-ik, publizitaterik edo iruzurrik.
51
51
  title: Salatu arazo bat
52
+ verified_user_group: Egiaztatutako erakundea
52
53
  comment_order_selector:
53
54
  order:
54
55
  best_rated: Balorazio hoberenak
@@ -64,3 +65,6 @@ eu:
64
65
  title: "%{count} iruzkin"
65
66
  featured_comment:
66
67
  title: Iruzkin nabarmendua
68
+ errors:
69
+ messages:
70
+ cannot_have_comments: ezin zaio iruzkinik egin
@@ -1,27 +1,24 @@
1
1
  fi:
2
- activerecord:
3
- errors:
4
- messages:
5
- cannot_have_comments: ei voi poistaa kommentteja
6
2
  decidim:
7
3
  comments:
8
- comment_notification_mailer:
4
+ events:
9
5
  comment_created:
10
- new_comment_html: Uusi kommentti henkilöltä <b>%{commenter}</b> osoitteessa <b>%{commentable_link}</b>
11
- hello: Hei %{name},
12
- manage_email_subscriptions_html: 'Voit lopettaa näiden viestien vastaanottamisen vaihtamalla asetuksiasi osoitteessa: %{link}.'
13
- notifications_settings_link: ilmoitusten asetussivu
14
- reply_created:
15
- new_reply_html: Henkilö <b>%{commenter}</b> on vastannut kommenttiisi osoitteessa <b>%{commentable_link}</b>
16
- mailer:
17
- comment_notification:
18
- comment_created:
19
- subject: Sinulla on uusi kommentti
20
- reply_created:
21
- subject: Kommenttiisi on vastattu
6
+ comment:
7
+ email_intro: Kommentoi "%{resource_title}"
8
+ email_outro: Olet saanut tämän ilmoituksen, koska seuraat "%{resource_title}". Voit purkaa sen edellisestä linkistä.
9
+ email_subject: '%{author_name}: ssa on uusi kommentti <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>'
10
+ notification_title: '%{author_name}: ssa on uusi kommentti <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>'
11
+ reply:
12
+ email_intro: Kommentoi "%{resource_title}"
13
+ email_outro: Olet saanut tämän ilmoituksen, koska seuraat "%{resource_title}". Voit purkaa sen edellisestä linkistä.
14
+ email_subject: 'Kommenttisi on uusi vastaus %{author_name}: sta <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>'
15
+ notification_title: 'Kommenttisi on uusi vastaus %{author_name}: sta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>'
16
+ votes:
17
+ create:
18
+ error: Äänestettäessä kommenttia tapahtui virhe.
22
19
  components:
23
20
  add_comment_form:
24
- account_message: "<a href=\"%{sign_in_url}\">Kirjaudu sisään käyttäjätililläsi</a> tai <a href=\"%{sign_up_url}\">luo käyttäjätili</a> kommentoidaksesi.\n"
21
+ account_message: <a href="%{sign_in_url}">Kirjaudu tilillesi</a> tai <a href="%{sign_up_url}">kirjaudu</a> lisätäksesi kommenttisi.
25
22
  form:
26
23
  body:
27
24
  label: Kommentti
@@ -32,11 +29,14 @@ fi:
32
29
  label: Kommentoi käyttäjänä
33
30
  opinion:
34
31
  neutral: Neutraali
32
+ remaining_characters: "%{count} merkkiä jäljellä"
33
+ remaining_characters_1: "%{count} merkki jäljellä"
35
34
  title: Lisää kommenttisi
36
35
  comment:
37
36
  alignment:
38
37
  against: Vastaan
39
38
  in_favor: Puolesta
39
+ deleted_user: Poistettu käyttäjä
40
40
  reply: Vastaa
41
41
  report:
42
42
  action: Raportoi
@@ -49,6 +49,7 @@ fi:
49
49
  offensive: Sisältää rasismia, seksismiä, haukkumista, henkilökohtaisia hyökkäyksiä, tappouhkauksia, itsemurhapyyntöjä tai muuta vihapuhetta.
50
50
  spam: Sisältää klikkihoukutteita, mainostusta, huijauksia tai bottiskriptejä.
51
51
  title: Raportoi ongelmasta
52
+ verified_user_group: Vahvistettu organisaatio
52
53
  comment_order_selector:
53
54
  order:
54
55
  best_rated: Parhaiksi arvioidut
@@ -64,3 +65,6 @@ fi:
64
65
  title: "%{count} kommenttia"
65
66
  featured_comment:
66
67
  title: Esille nostettu kommentti
68
+ errors:
69
+ messages:
70
+ cannot_have_comments: ei voi poistaa kommentteja
@@ -1,47 +1,47 @@
1
1
  fr:
2
- activerecord:
3
- errors:
4
- messages:
5
- cannot_have_comments: ne peut pas être commenté
6
2
  decidim:
7
3
  comments:
8
- comment_notification_mailer:
4
+ events:
9
5
  comment_created:
10
- new_comment_html: Un nouveau commentaire a été publié par <b>%{commenter}</b> dans <b>%{commentable_link}</b>
11
- hello: Bonjour %{name},
12
- manage_email_subscriptions_html: Vous pouvez arrêter de recevoir ces emails en modifiant vos paramètres dans %{link}.
13
- notifications_settings_link: la page de configuration des notifications
14
- reply_created:
15
- new_reply_html: Il y a une nouvelle réponse à votre commentaire de <b>%{commenter}</b> dans <b>%{commentable_link}</b>
16
- mailer:
17
- comment_notification:
18
- comment_created:
19
- subject: Vous avez un nouveau commentaire
20
- reply_created:
21
- subject: Vous avez une nouvelle réponse à votre commentaire
6
+ comment:
7
+ email_intro: Le "%{resource_title}" a été commenté
8
+ email_outro: Vous recevez cet notification car vous suivez « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de le suivre en allant sur le lien précédent.
9
+ email_subject: Il y a un nouveau commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
10
+ notification_title: Il y a un nouveau commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
11
+ reply:
12
+ email_intro: Le "%{resource_title}" a été commenté
13
+ email_outro: Vous recevez cet notification car vous suivez « %{resource_title} ». Vous pouvez cesser de le suivre en allant sur le lien précédent.
14
+ email_subject: Il y a une nouvelle réponse de votre commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
15
+ notification_title: Il y a une nouvelle réponse de votre commentaire de %{author_name} dans <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
16
+ votes:
17
+ create:
18
+ error: Il y a eu des erreurs lors du vote du commentaire.
22
19
  components:
23
20
  add_comment_form:
24
- account_message: 'Pour ajouter votre commentaire <a href="%{sign_in_url}"> identifiez vous avec votre compte</a> ou <a href="%{sign_up_url}">inscrivez-vous</a>. '
21
+ account_message: Pour ajouter votre commentaire <a href="%{sign_in_url}"> identifiez vous avec votre compte</a> ou <a href="%{sign_up_url}">inscrivez-vous</a>.
25
22
  form:
26
23
  body:
27
24
  label: Commentaire
28
25
  placeholder: Que pensez-vous de cela?
29
26
  form_error: Le texte est requis et ne peut pas dépasser %{length} caractères.
30
- submit: Publier
27
+ submit: Envoyer
31
28
  user_group_id:
32
29
  label: Commenter en tant que
33
30
  opinion:
34
31
  neutral: Neutre
32
+ remaining_characters: "%{count} caractères restants"
33
+ remaining_characters_1: "%{count} personnage à gauche"
35
34
  title: Ajoutez votre commentaire
36
35
  comment:
37
36
  alignment:
38
37
  against: Contre
39
38
  in_favor: Pour
39
+ deleted_user: Utilisateur supprimé
40
40
  reply: Répondre
41
41
  report:
42
42
  action: Signaler
43
43
  already_reported: Ce contenu a déjà été signalé et il sera examiné par un administrateur.
44
- close: Fermer
44
+ close: Clore
45
45
  description: Ce contenu est-il inapproprié?
46
46
  details: Commentaires additionnels
47
47
  reasons:
@@ -49,6 +49,7 @@ fr:
49
49
  offensive: Contient des propos racistes, sexistes, des insultes, des attaques personnelles, des menaces de mort, des incitations au suicide ou toute forme de discours de haine.
50
50
  spam: Contient des piège-à-clic (clickbait), des publicités, des escroqueries ou des robots fonctionnant au script (script bots).
51
51
  title: Signaler un problème
52
+ verified_user_group: Organisation vérifiée
52
53
  comment_order_selector:
53
54
  order:
54
55
  best_rated: Les mieux notés
@@ -64,3 +65,6 @@ fr:
64
65
  title: "%{count} commentaires"
65
66
  featured_comment:
66
67
  title: Commentaire vedette
68
+ errors:
69
+ messages:
70
+ cannot_have_comments: ne peut pas être commenté
@@ -1,27 +1,24 @@
1
1
  it:
2
- activerecord:
3
- errors:
4
- messages:
5
- cannot_have_comments: non si possono fare commenti
6
2
  decidim:
7
3
  comments:
8
- comment_notification_mailer:
4
+ events:
9
5
  comment_created:
10
- new_comment_html: C'è un nuovo commento da parte di <b>%{commenter}</b> al link <b>%{commentable_link}</b>
11
- hello: Ciao %{name},
12
- manage_email_subscriptions_html: Puoi bloccare la ricezione di questo tipo di email variando le impostazioni su %{link}.
13
- notifications_settings_link: pagina per le impostazioni delle notifiche
14
- reply_created:
15
- new_reply_html: C'è una nuova risposta al tuo commento da parte di <b>%{commenter}</b> in <b>%{commentable_link}</b>
16
- mailer:
17
- comment_notification:
18
- comment_created:
19
- subject: C'è un nuovo commento
20
- reply_created:
21
- subject: Hai ricevuto una nuova risposta ad un tuo commento
6
+ comment:
7
+ email_intro: Il "%{resource_title}" è stato commentato
8
+ email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché state seguendo "%{resource_title}". Puoi disconnetterlo dal link precedente.
9
+ email_subject: C'è un nuovo commento da %{author_name} in <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
10
+ notification_title: C'è un nuovo commento da %{author_name} in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
11
+ reply:
12
+ email_intro: Il "%{resource_title}" è stato commentato
13
+ email_outro: Hai ricevuto questa notifica perché state seguendo "%{resource_title}". Puoi disconnetterlo dal link precedente.
14
+ email_subject: Vi è una nuova risposta del tuo commento da %{author_name} in <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
15
+ notification_title: Vi è una nuova risposta del tuo commento da %{author_name} in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
16
+ votes:
17
+ create:
18
+ error: Ci sono stati errori durante la votazione del commento.
22
19
  components:
23
20
  add_comment_form:
24
- account_message: '<a href="%{sign_in_url}">Entra col tuo account</a> or <a href="%{sign_up_url}">Registrati</a> per poter commentare. '
21
+ account_message: <a href="%{sign_in_url}">Connessione con il tuo account</a> o <a href="%{sign_up_url}">Sign up</a> per aggiungere il tuo commento.
25
22
  form:
26
23
  body:
27
24
  label: Commenta
@@ -32,13 +29,17 @@ it:
32
29
  label: Commenta come
33
30
  opinion:
34
31
  neutral: Neutro
32
+ remaining_characters: "%{count} caratteri rimasti"
33
+ remaining_characters_1: "%{count} carattere sinistro"
35
34
  title: Aggiungi il tuo commento
36
35
  comment:
37
36
  alignment:
38
37
  against: Contro
39
38
  in_favor: A favore
39
+ deleted_user: Utente cancellato
40
40
  reply: Rispondi
41
41
  report:
42
+ action: Report
42
43
  already_reported: Questo contenuto è già stato indicato e sarà revisionato da un utente Admnistrator.
43
44
  close: Chiudi
44
45
  description: Trovi questo contenuto inappropriato?
@@ -48,6 +49,7 @@ it:
48
49
  offensive: Vi sono contenuti razzisti, sessisti, offensivi, attacchi di carattere personale, minacce di morte o altro tipo di minacci, istigazioni al suicidio o altre forme d'odio verbale.
49
50
  spam: Contiene pubblicità, truffe, clickbait ("esca da click") o altro contenuto mirato ad attrarre traffico internet.
50
51
  title: Segnala un problema
52
+ verified_user_group: Organizzazione verificata
51
53
  comment_order_selector:
52
54
  order:
53
55
  best_rated: Favoriti
@@ -63,3 +65,6 @@ it:
63
65
  title: "%{count} commenti"
64
66
  featured_comment:
65
67
  title: Commento in primo piano
68
+ errors:
69
+ messages:
70
+ cannot_have_comments: non si possono fare commenti
@@ -1,5 +1,70 @@
1
1
  nl:
2
2
  decidim:
3
3
  comments:
4
- comment_notification_mailer:
5
- hello: Hallo %{name},
4
+ events:
5
+ comment_created:
6
+ comment:
7
+ email_intro: De "%{resource_title}" is opgemerkt
8
+ email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u "%{resource_title}" volgt. U kunt het niet volgen vanaf de vorige link.
9
+ email_subject: Er is een nieuwe reactie van %{author_name} in <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
10
+ notification_title: Er is een nieuwe reactie van %{author_name} in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
11
+ reply:
12
+ email_intro: De "%{resource_title}" is opgemerkt
13
+ email_outro: U heeft deze melding ontvangen omdat u "%{resource_title}" volgt. U kunt het niet volgen vanaf de vorige link.
14
+ email_subject: Er is een nieuw antwoord van uw reactie van %{author_name} in <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
15
+ notification_title: Er is een nieuw antwoord van uw reactie van %{author_name} in <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
16
+ votes:
17
+ create:
18
+ error: Er zijn fouten geweest bij het stemmen van de reactie.
19
+ components:
20
+ add_comment_form:
21
+ account_message: <a href="%{sign_in_url}">Meld u aan bij uw account</a> of <a href="%{sign_up_url}">sign up</a> om uw reactie toe te voegen.
22
+ form:
23
+ body:
24
+ label: Commentaar
25
+ placeholder: Wat vind je hierover?
26
+ form_error: De tekst is verplicht en het kan niet langer zijn dan %{length} tekens.
27
+ submit: sturen
28
+ user_group_id:
29
+ label: Commentaar als
30
+ opinion:
31
+ neutral: Neutrale
32
+ remaining_characters: "%{count} tekens over"
33
+ remaining_characters_1: "%{count} tekens over"
34
+ title: Voeg uw reactie toe
35
+ comment:
36
+ alignment:
37
+ against: Tegen
38
+ in_favor: Ten gunste van
39
+ deleted_user: Verwijderde gebruiker
40
+ reply: Antwoord
41
+ report:
42
+ action: Rapport
43
+ already_reported: Deze inhoud is al gemeld en het zal worden beoordeeld door een admin.
44
+ close: Dichtbij
45
+ description: Is deze inhoud ongepast?
46
+ details: aanvullende opmerkingen
47
+ reasons:
48
+ does_not_belong: Bevat illegale activiteit, zelfmoord bedreigingen, persoonlijke gegevens, of iets anders dat je denkt dat hoort niet op %{organization_name}.
49
+ offensive: Bevat racisme, seksisme, laster, persoonlijke aanvallen, bedreigingen met de dood, zelfmoord verzoeken of enige vorm van haatzaaien.
50
+ spam: Bevat clickbait, reclame, oplichting of script bots.
51
+ title: Meld een probleem
52
+ verified_user_group: Geverifieerde organisatie
53
+ comment_order_selector:
54
+ order:
55
+ best_rated: Best beoordeeld
56
+ most_discussed: Meest besproken
57
+ older: Ouder
58
+ recent: Recentelijk
59
+ title: 'Bestellen door:'
60
+ comment_thread:
61
+ title: Gesprek met %{authorName}
62
+ comments:
63
+ blocked_comments_warning: Reacties zijn uitgeschakeld in de huidige stap, maar u kunt de opmerkingen van vorige stappen lezen.
64
+ loading: Bezig met laden van opmerkingen ...
65
+ title: "%{count} reacties"
66
+ featured_comment:
67
+ title: Aanbevolen commentaar
68
+ errors:
69
+ messages:
70
+ cannot_have_comments: Kan geen reacties hebben
@@ -1,6 +1,70 @@
1
1
  pl:
2
2
  decidim:
3
+ comments:
4
+ events:
5
+ comment_created:
6
+ comment:
7
+ email_intro: '"Skomentował" %{resource_title} "'
8
+ email_outro: Otrzymujesz to powiadomienie, ponieważ śledzisz "%{resource_title}". Możesz cofnąć ją od poprzedniego linku.
9
+ email_subject: Istnieje nowy komentarz z %{author_name} w <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
10
+ notification_title: W %{author_name} w <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> nowy komentarz
11
+ reply:
12
+ email_intro: '"Skomentował" %{resource_title} "'
13
+ email_outro: Otrzymujesz to powiadomienie, ponieważ śledzisz "%{resource_title}". Możesz cofnąć ją od poprzedniego linku.
14
+ email_subject: Nowa odpowiedź Twojego komentarza z %{author_name} w <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a>
15
+ notification_title: Nowa odpowiedź Twojego komentarza z %{author_name} w <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
16
+ votes:
17
+ create:
18
+ error: Podczas głosowania komentarza wystąpiły błędy.
3
19
  components:
4
20
  add_comment_form:
21
+ account_message: <a href="%{sign_in_url}">Zaloguj się na swoje konto</a> lub <a href="%{sign_up_url}">zarejestruj się</a>, aby dodać komentarz.
5
22
  form:
23
+ body:
24
+ label: Komentarz
25
+ placeholder: Co o tym myślisz?
26
+ form_error: Tekst jest wymagany i nie może dłużej niż %{length} znaków.
6
27
  submit: Wysłać
28
+ user_group_id:
29
+ label: Komentarz jako
30
+ opinion:
31
+ neutral: Neutralny
32
+ remaining_characters: "Pozostało %{count} znaków"
33
+ remaining_characters_1: "Pozostało znaków %{count}"
34
+ title: Dodaj swój komentarz
35
+ comment:
36
+ alignment:
37
+ against: Przeciwko
38
+ in_favor: Na korzyść
39
+ deleted_user: Usunięty użytkownik
40
+ reply: Odpowiadać
41
+ report:
42
+ action: Raport
43
+ already_reported: Ta treść została już zgłoszona i zostanie ona sprawdzona przez administratora.
44
+ close: Blisko
45
+ description: Czy ta treść jest nieodpowiednia?
46
+ details: Dodatkowe komentarze
47
+ reasons:
48
+ does_not_belong: Zawiera nielegalną działalność, zagrożenia samobójstwem, informacje osobiste lub coś innego, co według Ciebie nie należy do %{organization_name}.
49
+ offensive: Zawiera rasizm, seksizm, gniew, ataki osobiste, groźby śmierci, wnioski o samobójstwo lub jakąkolwiek formę mowy o nienawiści.
50
+ spam: Zawiera kliknięć, reklamy, oszustwa lub boty scenariusza.
51
+ title: Zgłoś problem
52
+ verified_user_group: Zweryfikowana organizacja
53
+ comment_order_selector:
54
+ order:
55
+ best_rated: Najlepsza ocena
56
+ most_discussed: Najbardziej dyskutowane
57
+ older: Starsze
58
+ recent: Niedawny
59
+ title: 'Zamów przez:'
60
+ comment_thread:
61
+ title: Rozmowa z %{authorName}
62
+ comments:
63
+ blocked_comments_warning: W bieżącym kroku komentarze są wyłączone, ale można przeczytać komentarze z poprzednich kroków.
64
+ loading: Ładowanie komentarzy ...
65
+ title: "%{count} komentarzy"
66
+ featured_comment:
67
+ title: Wyróżniony komentarz
68
+ errors:
69
+ messages:
70
+ cannot_have_comments: Nie może mieć komentarzy