decidim-budgets 0.26.4 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/cs.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 cs:
   activemodel:
     attributes:
@@ -90,16 +91,40 @@ cs:
             title: Upravit projekt
             update: Aktualizace
           index:
+            actions: Akce
+            cancel: Zrušit
+            change_category: Změnit kategorii
+            change_scope: Změnit rozsah
+            change_selected: Změnit vybrané
+            deselect_implementation: Zrušit výběr
             finished_orders: Dokončené hlasy
             pending_orders: Čeká na hlasování
+            select_for_implementation: Vybrat
             selected: Vybrané
             title: Projekty
+            update: Aktualizovat
+            update_scope_button: Aktualizovat rozsah
           new:
             create: Vytvořit
             title: Nový projekt
           update:
             invalid: Při aktualizaci tohoto projektu došlo k problému
             success: Projekt byl úspěšně aktualizován
+          update_category:
+            invalid: 'Tyto projekty již mají kategorii %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_category: Vyberte prosím kategorii
+            select_a_project: Vyberte projekt
+            success: 'Projekty byly úspěšně aktualizovány do kategorie %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_scope:
+            invalid: 'Tyto projekty již mají rozsah %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_project: Vyberte projekt
+            select_a_scope: Vyberte prosím rozsah
+            success: 'Projekty byly úspěšně aktualizovány na rozsah %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_selected:
+            invalid: 'Tyto projekty již mají stejný výběr: %{projects}.'
+            select_a_project: Vyberte projekt
+            select_a_selection: Vyberte prosím výběr
+            success: 'Výběr projektů byl úspěšně změněn: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: Při importu návrhů do projektů došlo k problému
@@ -112,6 +137,14 @@ cs:
             origin_component_id: Původ komponenty
             select_component: Vyberte součást
             title: Importovat návrhy
+        reminders:
+          orders:
+            description: Uživatelé obdrží e-mail s odkazy na rozpočty, kde se čeká na vyjádření.
+            title:
+              one: Chystáte se odeslat připomenutí e-mailu %{count} uživateli
+              few: Chystáte se odeslat připomenutí e-mailu %{count} uživatelům
+              many: Chystáte se odeslat připomenutí e-mailu %{count} uživatelům
+              other: Chystáte se odeslat připomenutí e-mailu %{count} uživatelům
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} vytvořil %{resource_name} rozpočet ve skupině %{space_name}"
@@ -143,6 +176,8 @@ cs:
         show: Zobrazit projekty
         vote: Hlasovat
         voted_on: Hlasovali jste pro %{links}
+      last_activity:
+        new_vote_at_html: "<span>Nové hlasování o rozpočtu v %{link}</span>"
       limit_announcement:
         cant_vote: O tomto rozpočtu nelze hlasovat. <a href="%{landing_path}">Zkuste jiný rozpočet</a>.
         limit_reached: Máte aktivní hlasy v %{links}. Chcete-li hlasovat o tomto rozpočtu, musíte <a href="%{landing_path}">smazat svůj hlas a začít znovu</a>.
@@ -156,6 +191,7 @@ cs:
           fields:
             category: Kategorie
             id: ID
+            scope: Rozsah
             title: Titul
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -230,6 +266,8 @@ cs:
           filter: Filtr
           filter_by: Filtrovat podle
           unfold: Rozbalit
+        index:
+          view_project: Zobrazit projekt
         order_progress:
           vote: Hlasovat
         order_selected_projects:
@@ -267,6 +305,17 @@ cs:
         show:
           budget: Rozpočet
           view_all_projects: Zobrazit všechny projekty
+      vote_reminder_mailer:
+        vote_reminder:
+          email_budgets: 'Oblasti, kde máte nedokončené hlasování:'
+          email_intro: Zahájili jste hlasování o participačním rozpočtu, ale nedokončili jste ho.
+          email_link: Pokračovat v hlasování
+          email_outro: Nezapomeňte prosím dokončit hlasování. Chcete-li hlasovat, musíte nejprve vybrat návrh nebo návrhy, o kterých chcete hlasovat, a potvrdit svůj hlas pomocí tlačítka "Hlasování".
+          email_subject:
+            one: Máte nedokončené hlasování v participativním rozpočtovém hlasování
+            few: Máte nedokončené hlasování v participativním rozpočtovém hlasování
+            many: Máte nedokončená hlasování v participativním rozpočtovém hlasování
+            other: Máte nedokončené hlasování v participativním rozpočtovém hlasování
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -282,6 +331,7 @@ cs:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Pouze jedno hlasovací pravidlo musí být povoleno
                 budget_voting_rule_required: Je vyžadováno jedno pravidlo hlasování
+            geocoding_enabled: Geokódování aktivováno
             landing_page_content: Úvodní stránka rozpočtů
             more_information_modal: Více informací
             projects_per_page: Počet projektů na stránku

data/config/locales/da.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 da:

data/config/locales/de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   activemodel:
     attributes:
@@ -13,7 +14,6 @@ de:
         decidim_scope_id: Umfang
         description: Beschreibung
         proposal_ids: Ähnliche Vorschläge
-        proposals: Vorschläge
         selected: Zur Implementierung ausgewählt
         title: Titel
   activerecord:
@@ -86,26 +86,55 @@ de:
             title: Projekt bearbeiten
             update: Aktualisieren
           index:
+            actions: Aktionen
+            cancel: Abbrechen
+            change_category: Kategorie ändern
+            change_scope: Themenbereich ändern
+            change_selected: Auswahl ändern
+            deselect_implementation: Auswahl aufheben
             finished_orders: Abgeschlossene Stimmen
             pending_orders: Ausstehende Stimmen
+            select_for_implementation: Auswählen
             selected: Ausgewählt
             title: Projekte
+            update: Aktualisieren
+            update_scope_button: Themenbereich aktualisieren
           new:
             create: Erstellen
             title: Neues Projekt
           update:
             invalid: Beim Aktualisieren dieses Projekts ist ein Problem aufgetreten
             success: Projekt erfolgreich aktualisiert
+          update_category:
+            invalid: 'Diese Projekte gehörten bereits zur Kategorie %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_category: Bitte wählen Sie eine Kategorie aus
+            select_a_project: Bitte wählen Sie ein Projekt
+            success: 'Die folgenden Projekte wurden erfolgreich zur Kategorie %{subject_name} hinzugefügt: %{projects}.'
+          update_scope:
+            invalid: 'Diese Projekte gehörten bereits zum Themenbereich %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_project: Bitte wählen Sie ein Projekt
+            select_a_scope: Bitte wählen Sie einen Themenbereich
+            success: 'Die folgenden Projekte wurden erfolgreich zum Themenbereich %{subject_name} hinzugefügt: %{projects}.'
+          update_selected:
+            invalid: 'Diese Projekte wurden bereits zur Umsetzung ausgewählt: %{projects}.'
+            select_a_project: Bitte wählen Sie ein Projekt
+            select_a_selection: Bitte wähle einen Umsetzungsstatus
+            success: 'Ausgewählte Projekte erfolgreich geändert: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: Beim Importieren der Vorschläge in Projekte ist ein Problem aufgetreten
             success: "%{number} Vorschläge wurden erfolgreich in Projekte importiert"
           new:
             create: Importieren Sie Vorschläge in Projekte
-            import_all_accepted_proposals: Alle akzeptierten Vorschläge importieren
             no_components: Es gibt keine weiteren Vorschlagskomponenten in diesem partizipativen Raum, um die Vorschläge in Projekte zu importieren.
             select_component: Bitte wählen Sie eine Komponente aus
             title: Vorschläge importieren
+        reminders:
+          orders:
+            description: Benutzer erhalten eine E-Mail mit Links zu den Budgets, in denen sie ausstehende Stimmen haben.
+            title:
+              one: Sie werden eine Erinnerungs-E-Mail an %{count} Benutzer zu senden
+              other: Sie werden eine Erinnerungs-E-Mail an %{count} Benutzer zu senden
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} hat das Budget %{resource_name} in %{space_name} erstellt"
@@ -137,6 +166,8 @@ de:
         show: Projekte ansehen
         vote: Abstimmen
         voted_on: Sie haben über %{links} abgestimmt
+      last_activity:
+        new_vote_at_html: "<span>Neue Budgetverteilung unter %{link}</span>"
       limit_announcement:
         cant_vote: Sie können nicht über dieses Budget abstimmen. <a href="%{landing_path}">Versuchen Sie es mit einem anderen Budget</a>.
         limit_reached: Sie haben aktive Stimmen in %{links}. Um über dieses Budget abstimmen zu können, müssen Sie <a href="%{landing_path}">Ihre Stimme löschen und neu </a> beginnen.
@@ -150,6 +181,7 @@ de:
           fields:
             category: Kategorie
             id: ID
+            scope: Themenbereich
             title: Titel
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -255,6 +287,15 @@ de:
         show:
           budget: Budget
           view_all_projects: Alle Projekte anzeigen
+      vote_reminder_mailer:
+        vote_reminder:
+          email_budgets: 'Bereiche, in denen Sie eine unvollendete Abstimmung haben:'
+          email_intro: Sie haben Ihre begonnene Abstimmung zur Verteilung des partizipativen Budgets noch nicht abgeschlossen.
+          email_link: Mit der Abstimmung fortfahren
+          email_outro: Denken Sie daran, die Abstimmung vollständig abzuschließen. Wählen Sie dazu den gewünschten Vorschlag oder die gewünschten Vorschläge aus, denen Sie Ihre Stimme geben möchten. Bestätigen Sie anschliessend Ihre Auswahl, indem Sie auf "Abstimmen" klicken.
+          email_subject:
+            one: Sie haben Ihre Abstimmung bei der Verteilung des partizipativen Budgets noch nicht abgeschlossen
+            other: Sie haben Ihre Abstimmung bei der Verteilung des partizipativen Budgets noch nicht abgeschlossen
     components:
       budgets:
         actions:

data/config/locales/el.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 el:
   activemodel:
     attributes:

data/config/locales/en.yml

@@ -89,16 +89,40 @@ en:
             title: Edit project
             update: Update
           index:
+            actions: Actions
+            cancel: Cancel
+            change_category: Change category
+            change_scope: Change scope
+            change_selected: Change selected
+            deselect_implementation: Unselect
             finished_orders: Finished votes
             pending_orders: Pending votes
+            select_for_implementation: Select
             selected: Selected
             title: Projects
+            update: Update
+            update_scope_button: Update scope
           new:
             create: Create
             title: New project
           update:
             invalid: There was a problem updating this project
             success: Project successfully updated
+          update_category:
+            invalid: 'These projects already had the %{subject_name} category: %{projects}.'
+            select_a_category: Please select a category
+            select_a_project: Please select a project
+            success: 'Projects successfully updated to the %{subject_name} category: %{projects}.'
+          update_scope:
+            invalid: 'These projects already had the %{subject_name} scope: %{projects}.'
+            select_a_project: Please select a project
+            select_a_scope: Please select a scope
+            success: 'Projects successfully updated to the %{subject_name} scope: %{projects}.'
+          update_selected:
+            invalid: 'These projects already had the same selected: %{projects}.'
+            select_a_project: Please select a project
+            select_a_selection: Please select a selection
+            success: 'Projects selection successfully changed: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: There was a problem importing the proposals into projects
@@ -111,6 +135,12 @@ en:
             origin_component_id: Origin component
             select_component: Please select a component
             title: Import proposals
+        reminders:
+          orders:
+            description: Users will receive an email with links to the budgets where they have pending order.
+            title:
+              one: You are about to send an email reminder to %{count} user
+              other: You are about to send an email reminder to %{count} users
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} created the %{resource_name} budget in the %{space_name} space"
@@ -142,6 +172,8 @@ en:
         show: See projects
         vote: Vote
         voted_on: You've voted on %{links}
+      last_activity:
+        new_vote_at_html: "<span>New budgeting vote at %{link}</span>"
       limit_announcement:
         cant_vote: You can't vote on this budget. <a href="%{landing_path}">Try on another budget</a>.
         limit_reached: You have active votes in %{links}. To vote on this budget you must <a href="%{landing_path}">delete your vote and start over</a>.
@@ -155,6 +187,7 @@ en:
           fields:
             category: Category
             id: ID
+            scope: Scope
             title: Title
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -227,6 +260,8 @@ en:
           filter: Filter
           filter_by: Filter by
           unfold: Unfold
+        index:
+          view_project: View project
         order_progress:
           vote: Vote
         order_selected_projects:
@@ -260,6 +295,15 @@ en:
         show:
           budget: Budget
           view_all_projects: View all projects
+      vote_reminder_mailer:
+        vote_reminder:
+          email_budgets: 'Areas where you have an unfinished vote:'
+          email_intro: You have started the participatory budgeting vote, but have not completed it.
+          email_link: Go to continue voting
+          email_outro: Please remember to complete the vote. To vote, you must first select the proposal or proposals you want to vote on and then confirm your vote with the "Vote" button.
+          email_subject:
+            one: You have an unfinished vote in the participatory budgeting vote
+            other: You have unfinished votes in the participatory budgeting vote
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -275,6 +319,7 @@ en:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Only one voting rule must be enabled
                 budget_voting_rule_required: One voting rule is required
+            geocoding_enabled: Geocoding enabled
             landing_page_content: Budgets landing page
             more_information_modal: More information modal
             projects_per_page: Projects per page

data/config/locales/eo.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 eo:

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es-MX:
   activemodel:
     attributes:
@@ -88,16 +89,40 @@ es-MX:
             title: Editar proyecto
             update: Actualizar
           index:
+            actions: Acciones
+            cancel: Cancelar
+            change_category: Cambiar categoría
+            change_scope: Cambiar ámbito
+            change_selected: Cambiar la selección
+            deselect_implementation: Deseleccionar
             finished_orders: Votos terminados
             pending_orders: Votos pendientes
+            select_for_implementation: Seleccionar
             selected: Seleccionado
             title: Proyectos
+            update: Actualizar
+            update_scope_button: Actualizar ámbito
           new:
             create: Crear
             title: Nuevo proyecto
           update:
             invalid: Ha habido un problema al actualizar este proyecto
             success: Proyecto actualizado correctamente
+          update_category:
+            invalid: 'Estas propuestas ya tenían la categoría %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_category: Por favor, selecciona una categoría
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            success: 'Los siguientes proyectos se han actualizado correctamente a la categoría %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_scope:
+            invalid: 'Estos proyectos ya tenían el ámbito %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            select_a_scope: Por favor, selecciona un ámbito
+            success: 'Los siguientes proyectos se han actualizado correctamente al ámbito %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_selected:
+            invalid: 'Estos proyectos ya estaban seleccionados: %{projects}.'
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            select_a_selection: Por favor, elige un estado
+            success: 'Selección de proyectos cambiada con éxito: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: Ha habido un problema al importar las propuestas en proyectos
@@ -110,6 +135,9 @@ es-MX:
             origin_component_id: Componente de origen
             select_component: Por favor seleccione un componente
             title: Importar propuestas
+        reminders:
+          orders:
+            description: Las usuarias recibirán un correo electrónico con enlaces a los presupuestos en los que tienen un pedido pendiente.
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} creó el presupuesto %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
@@ -141,6 +169,8 @@ es-MX:
         show: Ver proyectos
         vote: Votar
         voted_on: Has votado en %{links}
+      last_activity:
+        new_vote_at_html: "<span>Nueva votación presupiestaria en %{link}</span>"
       limit_announcement:
         cant_vote: No puedes votar en este presupuesto. <a href="%{landing_path}"> Prueba con otro presupuesto</a>.
         limit_reached: Tienes votos activos en %{links}. Para votar en este presupuesto debes <a href="%{landing_path}">borrar tu voto y empezar de nuevo</a>.
@@ -154,6 +184,7 @@ es-MX:
           fields:
             category: Categoría
             id: ID
+            scope: Ámbito
             title: Título
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -226,6 +257,8 @@ es-MX:
           filter: Filtrar
           filter_by: Filtrar por
           unfold: Desplegar
+        index:
+          view_project: Ver proyecto
         order_progress:
           vote: Dar apoyo
         order_selected_projects:
@@ -259,6 +292,15 @@ es-MX:
         show:
           budget: Presupuesto
           view_all_projects: Ver todos los proyectos
+      vote_reminder_mailer:
+        vote_reminder:
+          email_budgets: 'Áreas donde tienes una votación inacabada:'
+          email_intro: Has iniciado la votación de los presupuestos, pero no la has completado.
+          email_link: Ir a la votación
+          email_outro: Por favor, recuerda completar la votación. Para votar, primero debes seleccionar el proyecto o proyectos sobre las que deseas votar y luego confirmar tu voto con el botón "Votar".
+          email_subject:
+            one: Tienes un voto sin finalizar en la votación de los presupuestos
+            other: Tienes votos sin finalizar en la votación de los presupuestos
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -274,6 +316,7 @@ es-MX:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Hay que activar por lo menos una norma para la votación
                 budget_voting_rule_required: Se requiere una norma para la votación
+            geocoding_enabled: Geolocalización habilitada
             landing_page_content: Página de inicio de presupuestos
             more_information_modal: Modal de "Más información"
             projects_per_page: Proyectos por página

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es-PY:
   activemodel:
     attributes:
@@ -88,16 +89,40 @@ es-PY:
             title: Editar proyecto
             update: Actualizar
           index:
+            actions: Acciones
+            cancel: Cancelar
+            change_category: Cambiar categoría
+            change_scope: Cambiar ámbito
+            change_selected: Cambiar la selección
+            deselect_implementation: Deseleccionar
             finished_orders: Votos terminados
             pending_orders: Votos pendientes
+            select_for_implementation: Seleccionar
             selected: Seleccionado
             title: Proyectos
+            update: Actualizar
+            update_scope_button: Actualizar ámbito
           new:
             create: Crear
             title: Nuevo proyecto
           update:
             invalid: Ha habido un problema al actualizar este proyecto
             success: Proyecto actualizado correctamente
+          update_category:
+            invalid: 'Estas propuestas ya tenían la categoría %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_category: Por favor, selecciona una categoría
+            select_a_project: Selecciona un proyecto
+            success: 'Los proyectos se han actualizado correctamente a la categoría %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_scope:
+            invalid: 'Estos proyectos ya pertenecían al ámbito %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            select_a_scope: Por favor, selecciona un ámbito
+            success: 'Los proyectos se han actualizado correctamente al ámbito %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_selected:
+            invalid: 'Estos proyectos ya estaban seleccionados: %{projects}.'
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            select_a_selection: Por favor, elige un estado
+            success: 'Selección de proyectos cambiada con éxito: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: Ha habido un problema al importar las propuestas en proyectos
@@ -110,6 +135,12 @@ es-PY:
             origin_component_id: Componente de origen
             select_component: Por favor seleccione un componente
             title: Importar propuestas
+        reminders:
+          orders:
+            description: Las usuarias recibirán un correo electrónico con enlaces a los presupuestos en los que tienen un pedido pendiente.
+            title:
+              one: Estás a punto de enviar un recordatorio por correo electrónico a %{count} usuaria
+              other: Estás a punto de enviar un recordatorio por correo electrónico a %{count} usuarias
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} creó el presupuesto %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
@@ -141,6 +172,8 @@ es-PY:
         show: Ver proyectos
         vote: Votar
         voted_on: Has votado en %{links}
+      last_activity:
+        new_vote_at_html: "<span>Nueva votación presupiestaria en %{link}</span>"
       limit_announcement:
         cant_vote: No puedes votar en este presupuesto. <a href="%{landing_path}"> Prueba con otro presupuesto</a>.
         limit_reached: Tienes votos activos en %{links}. Para votar en este presupuesto debes <a href="%{landing_path}">borrar tu voto y empezar de nuevo</a>.
@@ -154,6 +187,7 @@ es-PY:
           fields:
             category: Categoría
             id: ID
+            scope: Ámbito
             title: Título
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -226,6 +260,8 @@ es-PY:
           filter: Filtrar
           filter_by: Filtrar por
           unfold: Desplegar
+        index:
+          view_project: Ver proyecto
         order_progress:
           vote: Dar apoyo
         order_selected_projects:
@@ -259,6 +295,15 @@ es-PY:
         show:
           budget: Presupuesto
           view_all_projects: Ver todos los proyectos
+      vote_reminder_mailer:
+        vote_reminder:
+          email_budgets: 'Áreas donde tienes una votación inacabada:'
+          email_intro: Has iniciado la votación de los presupuestos, pero no la has completado.
+          email_link: Ir a la votación
+          email_outro: Por favor, recuerda completar la votación. Para votar, primero debes seleccionar el proyecto o proyectos sobre las que deseas votar y luego confirmar tu voto con el botón "Votar".
+          email_subject:
+            one: Tienes un voto sin finalizar en la votación de los presupuestos
+            other: Tienes votos sin finalizar en la votación de los presupuestos
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -274,6 +319,7 @@ es-PY:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Hay que activar por lo menos una norma para la votación
                 budget_voting_rule_required: Se requiere una norma para la votación
+            geocoding_enabled: Geolocalización habilitada
             landing_page_content: Página de inicio de presupuestos
             more_information_modal: Modal de "Más información"
             projects_per_page: Proyectos por página

data/config/locales/es.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 es:
   activemodel:
     attributes:
@@ -88,16 +89,40 @@ es:
             title: Editar proyecto
             update: Actualizar
           index:
+            actions: Acciones
+            cancel: Cancelar
+            change_category: Cambiar categoría
+            change_scope: Cambiar ámbito
+            change_selected: Cambiar la selección
+            deselect_implementation: Deseleccionar
             finished_orders: Votos terminados
             pending_orders: Votos pendientes
+            select_for_implementation: Seleccionar
             selected: Seleccionado
             title: Proyectos
+            update: Actualizar
+            update_scope_button: Actualizar ámbito
           new:
             create: Crear
             title: Nuevo proyecto
           update:
             invalid: Se ha producido un error al actualizar este proyecto
             success: Proyecto actualizado correctamente
+          update_category:
+            invalid: 'Estas propuestas ya tenían la categoría %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_category: Por favor, selecciona una categoría
+            select_a_project: Selecciona un proyecto
+            success: 'Los proyectos se han actualizado correctamente a la categoría %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_scope:
+            invalid: 'Estos proyectos ya pertenecían al ámbito %{subject_name}: %{projects}.'
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            select_a_scope: Por favor, selecciona un ámbito
+            success: 'Los proyectos se han actualizado correctamente al ámbito %{subject_name}: %{projects}.'
+          update_selected:
+            invalid: 'Estos proyectos ya estaban seleccionados: %{projects}.'
+            select_a_project: Por favor, selecciona un proyecto
+            select_a_selection: Por favor, elige un estado
+            success: 'Selección de proyectos cambiada con éxito: %{projects}.'
         proposals_imports:
           create:
             invalid: Se ha producido un error al importar las propuestas a proyectos
@@ -110,6 +135,12 @@ es:
             origin_component_id: Componente de origen
             select_component: Por favor seleccione un componente
             title: Importar propuestas
+        reminders:
+          orders:
+            description: Las usuarias recibirán un correo electrónico con enlaces a los presupuestos en los que tienen un pedido pendiente.
+            title:
+              one: Estás a punto de enviar un recordatorio por correo electrónico a %{count} usuaria
+              other: Estás a punto de enviar un recordatorio por correo electrónico a %{count} usuarias
       admin_log:
         budget:
           create: "%{user_name} creó el presupuesto %{resource_name} en el espacio %{space_name}"
@@ -141,6 +172,8 @@ es:
         show: Ver proyectos
         vote: Votar
         voted_on: Has votado en %{links}
+      last_activity:
+        new_vote_at_html: "<span>Nueva votación presupiestaria en %{link}</span>"
       limit_announcement:
         cant_vote: No puedes votar en este presupuesto. <a href="%{landing_path}"> Prueba con otro presupuesto</a>.
         limit_reached: Tienes votos activos en %{links}. Para votar en este presupuesto debes <a href="%{landing_path}">borrar tu voto y empezar de nuevo</a>.
@@ -154,6 +187,7 @@ es:
           fields:
             category: Categoría
             id: ID
+            scope: Ámbito
             title: Título
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -226,6 +260,8 @@ es:
           filter: Filtrar
           filter_by: Filtrar por
           unfold: Desplegar
+        index:
+          view_project: Ver proyecto
         order_progress:
           vote: Vota
         order_selected_projects:
@@ -259,6 +295,15 @@ es:
         show:
           budget: Presupuesto
           view_all_projects: Ver todos los proyectos
+      vote_reminder_mailer:
+        vote_reminder:
+          email_budgets: 'Áreas donde tienes una votación inacabada:'
+          email_intro: Has iniciado la votación de los presupuestos, pero no la has completado.
+          email_link: Ir a la votación
+          email_outro: Por favor, recuerda completar la votación. Para votar, primero debes seleccionar el proyecto o proyectos sobre las que deseas votar y luego confirmar tu voto con el botón "Votar".
+          email_subject:
+            one: Tienes un voto sin finalizar en la votación de los presupuestos
+            other: Tienes votos sin finalizar en la votación de los presupuestos
     components:
       budgets:
         actions:
@@ -274,6 +319,7 @@ es:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Hay que activar por lo menos una norma para la votación
                 budget_voting_rule_required: Se requiere una norma para la votación
+            geocoding_enabled: Geolocalización habilitada
             landing_page_content: Página de inicio de presupuestos
             more_information_modal: Modal de "Más información"
             projects_per_page: Proyectos por página

data/config/locales/et.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 et:

data/config/locales/eu.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 eu:
   activemodel:
     attributes: