decidim-budgets 0.25.0.rc4 → 0.26.0.rc1

data/config/locales/el.yml

@@ -1,11 +1,19 @@
 el:
   activemodel:
     attributes:
+      budget:
+        decidim_scope_id: Πεδίο εφαρμογής
+        description: Περιγραφή
+        title: Τίτλος
+        total_budget: Συνολικός προϋπολογισμός
+        weight: Θέση κατάταξης
       project:
+        budget_amount: Ποσό προϋπολογισμού
         decidim_category_id: Κατηγορία
         decidim_scope_id: Πεδίο εφαρμογής
         description: Περιγραφή
         proposal_ids: Σχετικές προτάσεις
+        selected: Επιλεγμένο για εφαρμογή
         title: Τίτλος
   activerecord:
     models:
@@ -20,11 +28,39 @@ el:
         confirm_destroy: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο;
         destroy: Διαγραφή
         edit: Επεξεργασία
+        edit_projects: Διαχείριση έργων
         import: Εισαγωγή προτάσεων σε έργα
+        new: Νέο %{name}
         preview: Προεπισκόπηση
         title: Ενέργειες
       admin:
+        budgets:
+          create:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα στη δημιουργία αυτού του προϋπολογισμού
+            success: Ο προϋπολογισμός δημιουργήθηκε επιτυχώς
+          destroy:
+            invalid: Υπήρξε πρόβλημα με τη διαγραφή αυτού του προϋπολογισμού
+            success: Ο προϋπολογισμός διαγράφηκε επιτυχώς
+          edit:
+            title: Επεξεργασία προϋπολογισμού
+            update: Ενημέρωση προϋπολογισμού
+          index:
+            finished_orders: Ολοκληρωμένοι ψήφοι
+            pending_orders: Εκκρεμείς ψήφοι
+            title: Προϋπολογισμοί
+            users_with_finished_orders: Χρήστες με ολοκληρωμένους ψήφους
+            users_with_pending_orders: Χρήστες με εκκρεμείς ψήφους
+          new:
+            create: Δημιουργία προϋπολογισμού
+            title: Νέος προϋπολογισμός
+          update:
+            invalid: Υπήρξε πρόβλημα στην ενημέρωση αυτού του προϋπολογισμού
+            success: Ο προϋπολογισμός ενημερώθηκε επιτυχώς
+        exports:
+          projects: Έργα
         models:
+          budget:
+            name: Προϋπολογισμός
           project:
             name: Έργο
         projects:
@@ -39,6 +75,7 @@ el:
           index:
             finished_orders: Ολοκληρωμένες ψηφοφορίες
             pending_orders: Ψηφοφορίες σε εκκρεμότητα
+            selected: Επιλεγμένο
             title: Έργα
           new:
             create: Δημιουργία
@@ -54,12 +91,44 @@ el:
             create: Εισαγωγή προτάσεων σε έργα
             no_components: Δεν υπάρχουν άλλα στοιχεία προτάσεων σε αυτόν τον χώρο συμμετοχής για εισαγωγή των προτάσεων σε έργα.
             select_component: Επιλέξτε ένα στοιχείο
+            title: Προτάσεις εισαγωγής
       admin_log:
+        budget:
+          create: "%{user_name} δημιούργησε τον προϋπολογισμό %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} διέγραψε τον προϋπολογισμό %{resource_name} στο χώρο %{space_name}"
+          update: "%{user_name} ενημέρωση του προϋπολογισμού %{resource_name} στο χώρο %{space_name}"
         project:
           create: "Ο χρήστης %{user_name} δημιούργησε το έργο %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
           delete: "Ο χρήστης %{user_name} διέγραψε το έργο %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
           update: "Ο χρήστης %{user_name} ενημέρωσε το έργο %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
+      budget:
+        view: Προβολή όλων των σχεδίων προϋπολογισμού
+      budget_information_modal:
+        back_to: Πίσω στο %{component_name}
+        close_modal: Κλείσιμο παραθύρου
+        continue: Συνέχεια
+        more_information: Περισσότερες πληροφορίες
+      budget_list_item:
+        voting_finished: Ψηφίσατε αυτόν τον προϋπολογισμό
+        voting_started: Έχετε αρχίσει να ψηφίζετε σε αυτόν τον προϋπολογισμό
+      budgets_list:
+        cancel_order:
+          more_than_one: διαγράψτε την ψήφο σας στο %{name} και ξεκινήστε από την αρχή
+          only_one: διαγράψτε την ψήφο σας και ξεκινήστε από την αρχή.
+        finished_message: Ολοκληρώσατε τη διαδικασία ψηφοφορίας. Ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας!
+        highlighted_cta: Ψηφίστε για %{name}
+        if_change_opinion: Αν αλλάξατε γνώμη, μπορείτε να
+        my_budgets: Οι προϋπολογισμοί μου
+        voted_on: Έχετε ψηφίσει για %{links}
+      limit_announcement:
+        cant_vote: Δεν μπορείτε να ψηφίσετε αυτόν τον προϋπολογισμό. <a href="%{landing_path}">Δοκιμάστε έναν άλλο προϋπολογισμό</a>.
+        limit_reached: Έχετε ενεργές ψήφους στο %{links}. Για να ψηφίσετε αυτόν τον προϋπολογισμό πρέπει να <a href="%{landing_path}">διαγράψετε την ψήφο σας και να ξεκινήσετε από την αρχή.</a>
       models:
+        budget:
+          fields:
+            name: Όνομα
+            projects_count: Πλήθος έργων
+            total_budget: Συνολικός προϋπολογισμός
         project:
           fields:
             title: Τίτλος
@@ -67,17 +136,25 @@ el:
         order_summary:
           selected_projects: 'Τα έργα που έχετε επιλέξει είναι τα εξής:'
           subject: Ψηφίσατε για τον χώρο συμμετοχής %{space_name}
+          voted_on_space: Ψηφίσατε τον %{budget_name} προϋπολογισμό για τον %{space_name} συμμετοχικό χώρο.
+          voted_on_space_with_scope: Ψηφίσατε τον %{budget_name} προϋπολογισμό για τον %{space_name} συμμετοχικό χώρο στο %{scope_name} (%{scope_type}).
       projects:
         budget_confirm:
+          are_you_sure: Αν αλλάξετε γνώμη, μπορείτε να αλλάξετε την ψήφο σας αργότερα.
           cancel: Ακύρωση
           confirm: Επιβεβαίωση
           description: Αυτά είναι τα έργα για τα οποία έχετε επιλέξει να συμμετάσχετε στον προϋπολογισμό.
           title: Επιβεβαίωση ψήφου
         budget_excess:
           budget_excess:
+            description: Το έργο αυτό υπερβαίνει τον μέγιστο προϋπολογισμό και δεν μπορεί να προστεθεί. Εάν θέλετε, μπορείτε να διαγράψετε ένα έργο που έχετε ήδη επιλέξει να προσθέσετε ή να κάνετε την ψήφο σας σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
             title: Υπέρβαση του μέγιστου προϋπολογισμού
           close: Κλείσιμο
+          description: Το έργο αυτό υπερβαίνει τον μέγιστο προϋπολογισμό και δεν μπορεί να προστεθεί. Εάν θέλετε, μπορείτε να διαγράψετε ένα έργο που έχετε ήδη επιλέξει να προσθέσετε ή να κάνετε την ψήφο σας σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
           ok: OK
+          projects_excess:
+            description: Αυτό το έργο υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό έργων και δεν μπορεί να προστεθεί. Εάν θέλετε, μπορείτε να διαγράψετε ένα έργο που έχετε ήδη επιλέξει να προσθέσετε ή να κάνετε την ψήφο σας σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
+            title: Υπέρβαση των μέγιστων έργων
         budget_summary:
           are_you_sure: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την ψήφο σας;
           assigned: 'Εκχωρήθηκε:'
@@ -85,7 +162,23 @@ el:
           checked_out:
             description: Έχετε ήδη ψηφίσει για τον προϋπολογισμό. Εάν αλλάξατε γνώμη, μπορείτε να %{cancel_link}.
             title: Ολοκληρώθηκε η ψηφοφορία για τον προϋπολογισμό
+          minimum_projects_rule:
+            description: Για ποια έργα πιστεύετε ότι πρέπει να διαθέσουμε προϋπολογισμό Επιλέξτε τουλάχιστον %{minimum_number} έργα που επιθυμείτε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για τον καθορισμό του προϋπολογισμού.
+            instruction: "<li>Επιλέξτε τουλάχιστον %{minimum_number} έργα που επιθυμείτε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.</li>"
+          projects_rule:
+            description: Για ποια έργα πιστεύετε ότι πρέπει να διαθέσουμε προϋπολογισμό; Επιλέξτε τουλάχιστον %{minimum_number} και μέχρι %{maximum_number} έργα που θέλετε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.
+            instruction: "<li>Επιλέξτε τουλάχιστον %{minimum_number} και μέχρι %{maximum_number} έργα που θέλετε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.</li>"
+          projects_rule_maximum_only:
+            description: Για ποια έργα πιστεύετε ότι πρέπει να διαθέσουμε προϋπολογισμό; Επιλέξτε μέχρι %{maximum_number} έργα που θέλετε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.
+            instruction: "<li>Επιλέξτε έως και %{maximum_number} έργα που θέλετε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.</li>"
+          rules:
+            title: Κανόνες προϋπολογισμού
           title: Εσείς αποφασίζετε τον προϋπολογισμό
+          total_budget: Συνολικός προϋπολογισμός
+          total_projects: Σύνολο ψήφων
+          vote_threshold_percent_rule:
+            description: Για ποια έργα πιστεύετε ότι πρέπει να διαθέσουμε προϋπολογισμό Δώστε τουλάχιστον %{minimum_budget} στα έργα που θέλετε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.
+            instruction: "<li>Αναθέστε τουλάχιστον %{minimum_budget} στα έργα που θέλετε και ψηφίστε σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.</li>"
         count:
           projects_count:
             one: 1 έργο
@@ -94,6 +187,11 @@ el:
           category: Κατηγορία
           scope: Πεδίο εφαρμογής
           search: Αναζήτηση
+          status: Κατάσταση
+          status_values:
+            all: Όλα
+            not_selected: Δεν έχει επιλεγεί
+            selected: Επιλεγμένο
         filters_small_view:
           close_modal: Κλείσιμο βοηθητικού στοιχείου
           filter: Φίλτρο
@@ -113,21 +211,29 @@ el:
           lowest_cost: Χαμηλότερο κόστος
           most_voted: Με τις περισσότερες ψήφους
           random: Τυχαία σειρά
+          selected: Επιλεγμένο
         project:
           add: Προσθήκη του έργου %{resource_name} στην ψήφο σας
           remove: Αφαίρεση του έργου %{resource_name} από την ψήφο σας
+          selected: Επιλεγμένο
           view: Προβολή
+          votes:
+            one: ψήφος
+            other: ψήφοι
+          you_voted: Το ψηφίσατε
         project_budget_button:
-          add: Προσθήκη στην ψήφο
+          add: Προσθέστε στην ψήφο σας
           add_descriptive: Προσθήκη του έργου %{resource_name} στην ψήφο σας
           added: Προστέθηκε στην ψήφο σας
           added_descriptive: Το έργο %{resource_name} προστέθηκε στην ψήφο σας
+        projects_for: Έργα για %{name}
         show:
           budget: Προϋπολογισμός
           view_all_projects: Προβολή όλων των έργων
     components:
       budgets:
         actions:
+          comment: Σχόλιο
           vote: Ψηφοφορία
         name: Προϋπολογισμοί
         settings:
@@ -139,18 +245,46 @@ el:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Μόνο ένας κανόνας ψηφοφορίας πρέπει να είναι ενεργοποιημένος
                 budget_voting_rule_required: Απαιτείται ένας κανόνας ψηφοφορίας
+            landing_page_content: Σελίδα προορισμού προϋπολογισμών
+            more_information_modal: Παράθυρο για περισσότερες πληροφορίες
             projects_per_page: Έργα ανά σελίδα
+            resources_permissions_enabled: Τα δικαιώματα ενεργειών μπορούν να οριστούν για κάθε έργο
+            scope_id: Πεδίο εφαρμογής
+            scopes_enabled: Ενεργοποιημένα πεδία εφαρμογών
+            title: Τίτλος
             total_budget: Συνολικός προϋπολογισμός
             vote_minimum_budget_projects_number: Ελάχιστος αριθμός έργων προς ψηφοφορία
             vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Ενεργοποίηση κανόνα: Ελάχιστος αριθμός έργων προς ψηφοφορία'
+            vote_rule_selected_projects_enabled: 'Ενεργοποίηση κανόνα: Επιλεγμένα έργα με ελάχιστο και μέγιστο αριθμό έργων προς ψήφιση'
             vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Ενεργοποίηση κανόνα: Ελάχιστο ποσοστό προϋπολογισμού'
+            vote_selected_projects_maximum: Μέγιστο ποσό έργων προς επιλογή
+            vote_selected_projects_minimum: Ελάχιστος αριθμός έργων προς επιλογή
             vote_threshold_percent: Ποσοστό ορίου ψηφοφορίας
+            workflow: Ροή εργασίας
+            workflow_choices:
+              all: 'Ψήφος σε όλους: επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ψηφίσουν σε όλους τους προϋπολογισμούς.'
+              one: 'Ψηφίστε σε έναν: επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ψηφίσουν σε οποιονδήποτε προϋπολογισμό, αλλά μόνο σε έναν.'
           step:
             announcement: Ανακοίνωση
             comments_blocked: Τα σχόλια αποκλείστηκαν
+            highlighted_heading: Επισημασμένη επικεφαλίδα
+            landing_page_content: Σελίδα προορισμού προϋπολογισμών
+            list_heading: Επικεφαλίδα καταλόγου
+            more_information_modal: Παράθυρο για περισσότερες πληροφορίες
             show_votes: Εμφάνιση ψήφων
+            title: Τίτλος
+            votes: Ψηφοφορία
             votes_choices:
+              disabled: Απενεργοποιημένη ψηφοφορία
               enabled: Η ψηφοφορία ενεργοποιήθηκε
+              finished: Η ψηφοφορία ολοκληρώθηκε
+    events:
+      budgets:
+        budget_published:
+          email_intro: 'Ο προϋπολογισμός %{resource_title} είναι τώρα ενεργός για το %{participatory_space_title}. Μπορείτε να τον δείτε από αυτή τη σελίδα:'
+          email_outro: Λάβατε αυτή την ειδοποίηση επειδή ακολουθείτε το %{participatory_space_title}. Μπορείτε να σταματήσετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις ακολουθώντας τον προηγούμενο σύνδεσμο.
+          email_subject: Ο προϋπολογισμός %{resource_title} είναι τώρα ενεργός για το %{participatory_space_title}.
+          notification_title: Ο προϋπολογισμός <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> είναι τώρα ενεργός για το %{participatory_space_title}.
     orders:
       checkout:
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την επεξεργασία της ψήφου σας
@@ -158,5 +292,11 @@ el:
       destroy:
         error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ακύρωση της ψήφου σας
         success: Η ψήφος σας ακυρώθηκε με επιτυχία
+    resource_links:
+      included_proposals:
+        project_proposal: Προτάσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έργο
+    statistics:
+      orders_count: Υποστηρίξεις
+      projects_count: Έργα
   index:
     confirmed_orders_count: Πλήθος ψήφων

data/config/locales/en.yml

@@ -22,6 +22,18 @@ en:
         one: Project
         other: Projects
   decidim:
+    admin:
+      filters:
+        projects:
+          category_id_eq:
+            label: Category
+          scope_id_eq:
+            label: Scope
+          selected_at_null:
+            label: Selected
+            values:
+              'false': Selected for implementation
+              'true': Not selected for implementation
     budgets:
       actions:
         attachment_collections: Folders
@@ -120,6 +132,9 @@ en:
         highlighted_cta: Vote on %{name}
         if_change_opinion: If you've changed your mind, you can
         my_budgets: My budgets
+        progress: Finish voting
+        show: See projects
+        vote: Vote
         voted_on: You've voted on %{links}
       limit_announcement:
         cant_vote: You can't vote on this budget. <a href="%{landing_path}">Try on another budget</a>.
@@ -132,6 +147,8 @@ en:
             total_budget: Total budget
         project:
           fields:
+            category: Category
+            id: ID
             title: Title
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -184,6 +201,12 @@ en:
           projects_count:
             one: 1 project
             other: "%{count} projects"
+        exit_modal:
+          cancel: Return to voting
+          close_modal: Close modal
+          exit: Exit voting
+          message: Your vote has not been registered because you have not yet completed the voting process. Are you sure you want to exit voting?
+          title: You have not yet voted
         filters:
           category: Category
           scope: Scope

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -233,6 +233,7 @@ es-MX:
     components:
       budgets:
         actions:
+          comment: Comentar
           vote: Votar
         name: Presupuestos
         settings:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -233,6 +233,7 @@ es-PY:
     components:
       budgets:
         actions:
+          comment: Comentar
           vote: Votar
         name: Presupuestos
         settings:

data/config/locales/es.yml

@@ -21,6 +21,18 @@ es:
         one: Proyecto
         other: Proyectos
   decidim:
+    admin:
+      filters:
+        projects:
+          category_id_eq:
+            label: Categoría
+          scope_id_eq:
+            label: Ámbito
+          selected_at_null:
+            label: Seleccionado
+            values:
+              'false': Seleccionado para implementar
+              'true': No seleccionado para implementar
     budgets:
       actions:
         attachment_collections: Carpetas
@@ -119,6 +131,9 @@ es:
         highlighted_cta: Votar en %{name}
         if_change_opinion: Si has cambiado de opinión, puedes
         my_budgets: Mis presupuestos
+        progress: Finalizar votación
+        show: Ver proyectos
+        vote: Votar
         voted_on: Has votado en %{links}
       limit_announcement:
         cant_vote: No puedes votar en este presupuesto. <a href="%{landing_path}"> Prueba con otro presupuesto</a>.
@@ -131,6 +146,8 @@ es:
             total_budget: Presupuesto total
         project:
           fields:
+            category: Categoría
+            id: ID
             title: Título
       order_summary_mailer:
         order_summary:
@@ -183,6 +200,12 @@ es:
           projects_count:
             one: 1 proyecto
             other: "%{count} proyectos"
+        exit_modal:
+          cancel: Volver a la votación
+          close_modal: Cerrar modal
+          exit: Salir de la votación
+          message: Tu voto no ha sido registrado porque aún no has completado el proceso de votación. ¿Seguro que quieres salir de la votación?
+          title: Aún no has votado
         filters:
           category: Categoría
           scope: Ámbito
@@ -233,6 +256,7 @@ es:
     components:
       budgets:
         actions:
+          comment: Comentar
           vote: Vota
         name: Presupuestos
         settings:

data/config/locales/eu.yml

@@ -2,12 +2,18 @@ eu:
   activemodel:
     attributes:
       budget:
+        decidim_scope_id: Eremua
         description: Deskribapena
+        title: Izenburua
+        total_budget: Aurrekontua guztira
+        weight: Kokapenaren hurrenkera
       project:
+        budget_amount: Aurrekontuaren zenbatekoa
         decidim_category_id: Kategoria
         decidim_scope_id: Esparrua
         description: Descripción
         proposal_ids: Honekin lotutako proposamenak
+        selected: Hautatua inplementatzeko
         title: Titulua
   activerecord:
     models:
@@ -22,11 +28,39 @@ eu:
         confirm_destroy: Ziur zaude proiektu hau ezabatu nahi duzula?
         destroy: Ezabatu
         edit: Editatu
+        edit_projects: Kudeatu proiektuak
         import: Inportatu proposamenak proiektuetarako
+        new: '%{name} berria'
         preview: Aurreikusi
         title: Ekintzak
       admin:
+        budgets:
+          create:
+            invalid: Errorea gertatu da proiektu hau sortzean
+            success: Aurrekontua zuzen sortu da
+          destroy:
+            invalid: Errorea gertatu da aurrekontu hau ezabatzean
+            success: Aurrekontua zuzen ezabatu da
+          edit:
+            title: Editatu aurrekontua
+            update: Eguneratu aurrekontua
+          index:
+            finished_orders: Emandako botoak
+            pending_orders: Emateke dauden botoak
+            title: Aurrekontuak
+            users_with_finished_orders: Erabiltzaile hauek botoak emanda
+            users_with_pending_orders: Erabiltzaile hauek botoak emateke
+          new:
+            create: Sortu aurrekontua
+            title: Aurrekontu berri bat
+          update:
+            invalid: Arazoa gertatu da aurrekontu hau eguneratzean
+            success: Aurrekontua zuzen eguneratu da
+        exports:
+          projects: Proiektuak
         models:
+          budget:
+            name: Aurrekontua
           project:
             name: Proiektua
         projects:
@@ -41,6 +75,7 @@ eu:
           index:
             finished_orders: Bukatutako botoak
             pending_orders: Zain dauden botoei
+            selected: Hautatua
             title: Proiektuak
           new:
             create: Sortu
@@ -56,26 +91,73 @@ eu:
             create: Inportatu proposamenak proiektuetarako
             no_components: Proposamenak proiektuetan inportatzeko espazio parte hartzaile honetan ez dago proposamenrik.
             select_component: Hautatu osagaia
+            title: Inportatu proposamenak
       admin_log:
+        budget:
+          create: "%{user_name} k sortu zuen %{resource_name} aurrekontua %{space_name} esparruan"
+          delete: "%{user_name} k ezabatu zuen %{resource_name} aurrekontua %{space_name} esparruan"
+          update: "%{user_name} k eguneratu zuen %{resource_name} aurrekontua %{space_name} esparruan"
         project:
           create: "%{user_name} %{resource_name} proiektua %{space_name} espazioan sortu zen"
           delete: "%{user_name} %{resource_name} proiektua %{space_name} espazioan ezabatu da"
           update: "%{user_name} %{resource_name} proiektuaren %{space_name} espazio eguneratu du"
+      budget:
+        view: Ikusi aurrekontuaren proiektu guztiak
+      budget_information_modal:
+        back_to: Itzuli hona %{component_name}
+        close_modal: Itxi modala
+        continue: Jarraitu
+        more_information: Informazio gehiago
+      budget_list_item:
+        voting_finished: Eman duzu botoa proiektu honetan
+        voting_started: Hasi zara botoa ematen proiektu honetan
+      budgets_list:
+        cancel_order:
+          more_than_one: ezabatu zure botoa hemen %{name} eta hasi berriro
+          only_one: ezabatu zure botoa eta hasi berriro.
+        finished_message: Amaitu duzu bozkatzeko prozesua. Eskerrik asko parte hartzeagatik!
+        highlighted_cta: Botoa eman hemen %{name}
+        if_change_opinion: Iritzia aldatu baduzu, ahal duzu
+        my_budgets: Nire aurrekontuak
+        progress: Amaitu bozketa
+        show: Ikusi proiektuak
+        vote: Eman botoa
+        voted_on: Botoa eman duzu hemen %{links}
+      limit_announcement:
+        cant_vote: Ezin duzu botoa eman aurrekontu honetan. <a href="%{landing_path}"> Saiatu beste aurrekontu batekin</a>.
+        limit_reached: Badituzu botoak aktibo hemen %{links}. Aurrekontu honetan botoa emateko <a href="%{landing_path}">ezabatu behar duzu zure botoa eta berriro hasi</a>.
       models:
+        budget:
+          fields:
+            name: Izena
+            projects_count: Proiektu kopurua
+            total_budget: Aurrekontua guztira
         project:
           fields:
             title: Titulua
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Hautatu dituzun proiektuak hauek dira:'
+          subject: Botoa eman duzu parte hartzeko esparru honetan %{space_name}
+          voted_on_space: Botoa eman duzu %{budget_name} aurrekontuan %{space_name} parte hartzeko esparrurako.
+          voted_on_space_with_scope: Botoa eman duzu %{budget_name} aurrekontuan %{space_name} de %{scope_name} (%{scope_type}) parte hartzeko esparruan.
       projects:
         budget_confirm:
+          are_you_sure: Iritzia aldatzen baduzu, zure botoa alda dezakezu geroago.
           cancel: Utzi
           confirm: Baieztatu
           description: Proiektu hauek hautatu dituzu aurrekontuan sartzeko.
           title: Baieztatu botoa
         budget_excess:
           budget_excess:
+            description: Proiektu honek gehieneko aurrekontua gainditzen du, eta ezin da gehitu. Nahi baduzu, jada hautatua duzun proiektu bat ezaba dezakezu edo botoa eman zure lehenespenekin bat.
             title: Aurrekontua gainditu da
           close: Itxi
+          description: Proiektu honek gehieneko aurrekontua gainditzen du, eta ezin da gehitu. Nahi baduzu, jada hautatua duzun proiektu bat ezaba dezakezu edo botoa eman zure lehenespenekin bat.
           ok: Ados
+          projects_excess:
+            description: Proiektu honek gehieneko aurrekontua gainditzen du, eta ezin da gehitu. Nahi baduzu, jada hautatua duzun proiektu bat ezaba dezakezu edo botoa eman zure lehenespenekin bat.
+            title: Gehieneko proiektu kopurua gainditu egin da
         budget_summary:
           are_you_sure: Ziur zaude zure botoa ezeztatu nahi duzula?
           assigned: 'Esleituta:'
@@ -83,7 +165,23 @@ eu:
           checked_out:
             description: 'Jada bozkatu duzu aurrekonturako. Iritziz aldatu baduzu, ezeztatu hemen: %{cancel_link}.'
             title: Botoa zuzen bidali da
+          minimum_projects_rule:
+            description: Zure aburuz, proiektuetako zeinei esleitu behar diegu aurrekontua? Hautatu gutxienez %{minimum_number} eta bozkatu zure lehentasunen arabera proiektua zehazteko.
+            instruction: "<li>Hautatu gutxienez nahi dituzun %{minimum_number} proiektu eta bozkatu zure lehentasunen arabera </li> proiektua zehazteko"
+          projects_rule:
+            description: Zure ustez, zein proiekturi esleitu beharko genieke aurrekontua? Hautatu %{minimum_number} eta %{maximum_number} arteko proiektuak, eta eman botoa zure lehentasunen arabera aurrekontua zehazteko.
+            instruction: "<li>Hautatu gutxienez nahi dituzun %{minimum_number} eta %{maximum_number} arteko proiektu eta bozkatu zure lehentasunen arabera </li> proiektua zehazteko"
+          projects_rule_maximum_only:
+            description: Zure ustez, zein proiekturi eman beharko genieke aurrekontua? Hautatu %{maximum_number} arte eta eman botoa zure lehentasunen arabera aurrekontua zehazteko.
+            instruction: "<li>Hautatu %{maximum_number} arte nahi beste proiektu eta eman botoa zure lehentasunen arabera aurrekontua zehazteko </li>"
+          rules:
+            title: Aurrekontuaren arauak
           title: Zure esku dago aurrekontua erabakitzea
+          total_budget: Aurrekontua guztira
+          total_projects: Botoak guztira
+          vote_threshold_percent_rule:
+            description: Zure ustez, zein proiekturi eman beharko genieke aurrekontua? Hautatu %{minimum_budget} arte eta eman botoa zure lehentasunen arabera aurrekontua zehazteko.
+            instruction: "<li>Hautatu %{minimum_budget} arte nahi beste proiektu eta eman botoa zure lehentasunen arabera aurrekontua zehazteko </li>"
         count:
           projects_count:
             one: Proiektu bat
@@ -92,6 +190,11 @@ eu:
           category: Kategoria
           scope: Esparrua
           search: Bilatu
+          status: Egoera
+          status_values:
+            all: Denak
+            not_selected: Ez hautatua
+            selected: Hautatua
         filters_small_view:
           close_modal: Itxi leihoa
           filter: Iragazi
@@ -105,29 +208,86 @@ eu:
             one: hautatutako proiektua
             other: hautatutako proiektuak
           view: Ikusi
+        orders:
+          highest_cost: Kostu handiena
+          label: Antolatu proiektuak honen arabera
+          lowest_cost: Kostu txikiena
+          most_voted: Bozkatuenak
+          random: Ausazko ordena
+          selected: Hautatua
         project:
+          add: Gehitu %{resource_name} proiektua zure botoari
+          remove: Ezabatu %{resource_name} proiektua zure bototik
+          selected: Hautatua
           view: ikusi
+          votes:
+            one: Botoa
+            other: botoak
+          you_voted: Hau bozkatu duzu
+        project_budget_button:
+          add: Gehitu zure botoari
+          add_descriptive: Gehitu %{resource_name} proiektua zure botoari
+          added: Gehituta zure botoari
+          added_descriptive: '%{resource_name} proiektua zure botoari gehitu zaio'
+        projects_for: '%{name} ren prozesuak'
         show:
           budget: Aurrekontua
           view_all_projects: Ikusi proiektu guztiak
     components:
       budgets:
         actions:
+          comment: Egin iruzkina
           vote: Bozkatu
         name: Aurrekontuak
         settings:
           global:
             announcement: Anuntzio
             comments_enabled: Iruzkinak gaituta
+            comments_max_length: Iruzkinen gehieneko luzera (uzti 0 defektuz konfigurazioa mantendu nahi baduzu)
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Gutxienez arau bat aktibatu behar da bozketarako
+                budget_voting_rule_required: Arau bat behar da bozketarako
+            landing_page_content: Aurrekontuen hasierako orria
+            more_information_modal: '"Informazio gehiago"ren modala'
             projects_per_page: Orrialde bakoitzeko proiektuak
+            resources_permissions_enabled: Ekintza-baimenak ezarri ahal dira proiektu bakoitzerako
+            scope_id: Eremua
+            scopes_enabled: Eremuak gaituta
+            title: Izenburua
             total_budget: Aurrekontu osoa
+            vote_minimum_budget_projects_number: Bozkatzeko gutxieneko proiektu kopurua
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Aktibatu araua: Bozkatzeko gutxieneko proiektu kopurua'
+            vote_rule_selected_projects_enabled: 'Gaitu araua: hautatutako proiektuak gutxieneko eta gehieneko proiektu kopurua bozkatzeko'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Aktibatu araua: aurrekontuaren gutxieneko ehunekoa'
+            vote_selected_projects_maximum: Gehieneko proiektu kopurua hautatzeko
+            vote_selected_projects_minimum: Gutxieneko proiektu kopurua hautatzeko
             vote_threshold_percent: Votuen ehuneko atalasea
+            workflow: Lan-fluxua
+            workflow_choices:
+              all: 'Bozkatu guztietan: utzi parte-hartzaileei aurrekontu guztietan botoa ematen.'
+              one: 'Bozkatu batean: utzi parte-hartzaileei edozein aurrekontutan botoa ematen, baina batean baino ez.'
           step:
             announcement: Anuntzio
             comments_blocked: Iruzkinak blokeatuta
+            highlighted_heading: Goiburu nabarmendua
+            landing_page_content: Aurrekontuen hasierako orrialdea
+            list_heading: Zerrendaren izenburua
+            more_information_modal: '"Informazio gehiago"ren modala'
             show_votes: Erakutsi botoak
+            title: Izenburua
+            votes: Bozketa
             votes_choices:
+              disabled: Bozketa desgaituta
               enabled: Botoak gaituta
+              finished: Bozketa amaituta
+    events:
+      budgets:
+        budget_published:
+          email_intro: '%{resource_title} urratsa aktibo dago %{participatory_space_title} rako. Orrialde honetatik ikus dezakezu:'
+          email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{participatory_space_title} jarraitzen ari zarelako. Jakinarazpenak jasotzeari utzi ahal diozu aurreko lotura jarraituz.
+          email_subject: '%{resource_title} osagaia orain aktibo dago %{participatory_space_title} rentzat.'
+          notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> aurrekontua aktibo dago hemen %{participatory_space_title}.
     orders:
       checkout:
         error: Errorea gertatu da zure botoa prozesatzean
@@ -135,5 +295,11 @@ eu:
       destroy:
         error: Errorea gertatu da zure botoa ezeztatzean
         success: Zure botua zuzen ezeztatu da
+    resource_links:
+      included_proposals:
+        project_proposal: Proiektu honetan sartuta dauden proposamenak
+    statistics:
+      orders_count: Aldeko botoak
+      projects_count: Proiektuak
   index:
     confirmed_orders_count: Botoen zenbaketa