decidim-budgets 0.21.0 → 0.23.2

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -1,8 +1,7 @@
-pt-BR:
+pt:
   activemodel:
     attributes:
       project:
-        budget: Orçamento
         decidim_category_id: Categoria
         decidim_scope_id: Âmbito
         description: Descrição
@@ -22,7 +21,6 @@ pt-BR:
         destroy: Excluir
         edit: Editar
         import: Importar propostas para os projetos
-        new: Novo projeto
         preview: Pré-visualização
         title: Ações
       admin:
@@ -67,7 +65,6 @@ pt-BR:
             title: Título
       projects:
         budget_confirm:
-          are_you_sure: Você concorda? Depois de confirmar o seu voto, não pode alterá-lo.
           cancel: Cancelar
           confirm: confirme
           description: Estes são os projetos que você escolheu para fazer parte do orçamento.
@@ -108,15 +105,7 @@ pt-BR:
             other: projetos selecionados
           view: Visão
         project:
-          add: Adicionar
-          count:
-            one: 1 suporte
-            other: "%{count} suporta"
-          remove: Remover
           view: Ver
-        project_budget_button:
-          add: Adicionar
-          added: Adicionado
         show:
           budget: Orçamento
           view_all_projects: Ver todos os projetos
@@ -137,7 +126,8 @@ pt-BR:
             announcement: Anúncio
             comments_blocked: Comentários bloqueados
             show_votes: Mostrar votos
-            votes_enabled: Votação habilitada
+            votes_choices:
+              enabled: Votação habilitada
     orders:
       checkout:
         error: Ocorreu um erro ao processar seu voto

data/config/locales/pt.yml

@@ -2,7 +2,6 @@ pt:
   activemodel:
     attributes:
       project:
-        budget: Orçamento
         decidim_category_id: Categoria
         decidim_scope_id: Âmbito
         description: Descrição
@@ -18,12 +17,11 @@ pt:
       actions:
         attachment_collections: Pastas
         attachments: Anexos
-        confirm_destroy: Tem certeza de que deseja excluir esse projeto?
-        destroy: Excluir
+        confirm_destroy: Tem certeza de que deseja eliminar este projeto?
+        destroy: Eliminar
         edit: Editar
         import: Importar propostas para projetos
-        new: Novo projeto
-        preview: Visualização
+        preview: Pré-visualização
         title: Ações
       admin:
         models:
@@ -31,15 +29,15 @@ pt:
             name: Projeto
         projects:
           create:
-            invalid: Tem havido um problema ao criar este projeto
-            success: Projeto criado com sucesso
+            invalid: Ocorreu um problema ao criar este projeto
+            success: Projeto criado corretamente
           destroy:
-            success: Projeto excluído com sucesso
+            success: Projeto excluído corretamente
           edit:
             title: Editar projeto
-            update: Actualizar
+            update: Atualizar
           index:
-            finished_orders: Votos finais
+            finished_orders: Votações concluídas
             pending_orders: Votações pendentes
             title: Projetos
           new:
@@ -47,44 +45,48 @@ pt:
             title: Novo projeto
           update:
             invalid: Ocorreu um problema ao atualizar este projeto
-            success: Projeto atualizado com sucesso
+            success: Projeto atualizado corretamente
         proposals_imports:
           create:
-            invalid: Houve um problema ao importar as propostas para projetos
-            success: "%{number} propostas importadas com sucesso para projetos"
+            invalid: Ocorreu um problema ao importar as propostas nos projetos
+            success: "%{number} propostas importadas corretamente nos projetos"
           new:
-            create: Importar propostas para projetos
-            no_components: Não há outros componentes da proposta neste espaço participativo para importar as propostas para projetos.
+            create: Importar propostas em projetos
+            no_components: Não há outros componentes da proposta neste espaço participativo para importar as propostas em projetos.
             select_component: Por favor selecione um componente
       admin_log:
         project:
           create: "%{user_name} criou o projeto %{resource_name} no espaço %{space_name}"
-          delete: "%{user_name} excluiu o projeto %{resource_name} no espaço %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} eliminou o projeto %{resource_name} no espaço %{space_name}"
           update: "%{user_name} atualizou o projeto %{resource_name} no espaço %{space_name}"
       models:
         project:
           fields:
             title: Título
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Os projetos que selecionou são:'
+          subject: Votou no espaço participativo %{space_name}
       projects:
         budget_confirm:
-          are_you_sure: Você concorda? Depois de confirmar o seu voto, não pode alterá-lo.
           cancel: Cancelar
-          confirm: confirme
-          description: Estes são os projetos que você escolheu para fazer parte do orçamento.
+          confirm: Confirmar
+          description: Estes são os projetos que escolheu para fazer parte do orçamento.
           title: Confirmar votação
         budget_excess:
           close: Fechar
-          description: Este projeto excede o orçamento máximo e não pode ser adicionado. Se você quiser, você pode excluir um projeto que você já selecionou para adicionar ou fazer seu voto com suas preferências.
-          ok: Está bem
-          title: O orçamento máximo excedeu
+          description: Este projeto excede o orçamento máximo e não pode ser adicionado. Se quiser, pode eliminar um projeto que já selecionou para adicionar, ou fazer o seu voto com as suas preferências.
+          ok: OK
+          title: Orçamento máximo excedido
         budget_summary:
-          are_you_sure: Tem certeza de que deseja cancelar o seu voto?
+          are_you_sure: Tem a certeza de que deseja cancelar o seu voto?
           assigned: 'Atribuído:'
-          cancel_order: exclua seu voto e comece de novo
+          cancel_order: elimine o seu voto e comece de novo
           checked_out:
-            description: Você já votou no orçamento. Se você mudou de idéia, você pode %{cancel_link}.
+            description: Já votou no orçamento. Se mudou de ideia, pode %{cancel_link}.
             title: Votação do orçamento concluída
-          description: Em que projetos pensa que devemos atribuir orçamento? Atribua pelo menos %{minimum_budget} aos projetos que deseja e vote com suas preferências para definir o orçamento.
+          description: Em que projetos crê que devemos alocar orçamento? Atribua pelo menos %{minimum_budget} aos projetos que deseja e vote com as suas preferências para definir o orçamento.
+          description_minimum_projects_rule: Em que projetos crê que devemos alocar orçamento? Selecione pelo menos %{minimum_number} projetos que deseja e vote de acordo com as suas preferências para definir o orçamento.
           title: Você decide o orçamento
         count:
           projects_count:
@@ -93,58 +95,72 @@ pt:
         filters:
           category: Categoria
           scope: Âmbito
-          search: Pesquisa
+          search: Pesquisar
         filters_small_view:
           close_modal: Fechar modal
-          filter: Filtro
+          filter: Filtrar
           filter_by: Filtrar por
           unfold: Desdobrar
         order_progress:
-          vote: Voto
+          vote: Votação
         order_selected_projects:
           remove: Remover
           selected_projects:
             one: projeto selecionado
             other: projetos selecionados
-          view: Visão
+          view: Visualização
+        orders:
+          highest_cost: Custo mais elevado
+          label: Ordenar projetos por
+          lowest_cost: Custo mais baixo
+          most_voted: Mais votado
+          random: Ordem aleatória
         project:
-          add: Adicionar
-          count:
-            one: 1 suporte
-            other: "%{count} suporta"
-          remove: Remover
-          view: Visão
+          add: Adicionar projeto %{resource_name} à sua votação
+          remove: Remover projeto %{resource_name} da sua votação
+          view: Visualização
         project_budget_button:
-          add: Adicionar
-          added: Adicionado
+          add: Adicionar à sua votação
+          add_descriptive: Adicionar projeto %{resource_name} à sua votação
+          added: Adicionado à sua votação
+          added_descriptive: Projeto %{resource_name} adicionado à sua votação
         show:
-          budget: Despesas
+          budget: Orçamento
           view_all_projects: Ver todos os projetos
     components:
       budgets:
         actions:
-          vote: Voto
+          vote: Votação
         name: Orçamentos
         settings:
           global:
             announcement: Anúncio
             comments_enabled: Comentários ativados
+            comments_max_length: Comprimento máximo dos comentários (Deixar 0 para o valor predefinido)
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Apenas deve estar ativa uma regra de votação
+                budget_voting_rule_required: É necessária uma regra de votação
             projects_per_page: Projetos por página
             resources_permissions_enabled: Permissões de ações podem ser definidas para cada reunião
             total_budget: Orçamento total
-            vote_threshold_percent: Porcentagem do limiar de voto
+            vote_minimum_budget_projects_number: Número mínimo de projetos a votar
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Ativar regra: Número mínimo de projetos a voto'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Ativar regra: Percentagem mínima do orçamento'
+            vote_threshold_percent: Percentagem do limite da votação
           step:
             announcement: Anúncio
             comments_blocked: Comentários bloqueados
             show_votes: Mostrar votos
-            votes_enabled: Votação habilitada
+            votes_choices:
+              enabled: Votação habilitada
     orders:
       checkout:
-        error: Ocorreu um erro ao processar seu voto
-        success: Seu voto foi aceito com sucesso
+        error: Ocorreu um problema ao processar o seu voto
+        success: O seu voto foi aceite corretamente
       destroy:
-        error: Ocorreu um erro ao cancelar o seu voto
-        success: Seu voto foi cancelado com sucesso
+        error: Ocorreu um problema ao cancelar o seu voto
+        success: O seu voto foi cancelado corretamente
     resource_links:
       included_proposals:
         project_proposal: 'Propostas incluídas neste projeto:'

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -0,0 +1,172 @@
+ro:
+  activemodel:
+    attributes:
+      project:
+        decidim_category_id: Categorie
+        decidim_scope_id: Domeniu
+        description: Descriere
+        proposal_ids: Propuneri conexe
+        title: Titlu
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/budgets/project:
+        one: Proiect
+        few: Proiecte
+        other: Proiecte
+  decidim:
+    budgets:
+      actions:
+        attachment_collections: Dosare
+        attachments: Atașamente
+        confirm_destroy: Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest proiect?
+        destroy: Ștergere
+        edit: Editare
+        import: Importă propuneri în proiecte
+        preview: Previzualizare
+        title: Acțiuni
+      admin:
+        models:
+          project:
+            name: Proiect
+        projects:
+          create:
+            invalid: A apărut o problemă la crearea acestui proiect
+            success: Proiect creat cu succes
+          destroy:
+            success: Proiect şters cu succes
+          edit:
+            title: Editare proiect
+            update: Actualizare
+          index:
+            finished_orders: Voturi terminate
+            pending_orders: Voturi în așteptare
+            title: Proiecte
+          new:
+            create: Crează
+            title: Proiect nou
+          update:
+            invalid: A apărut o eroare la actualizarea acestui proiect
+            success: Proiect actualizat cu succes
+        proposals_imports:
+          create:
+            invalid: A apărut o problemă la importul propunerilor în proiecte
+            success: "%{number} propuneri importate cu succes în proiecte"
+          new:
+            create: Importă propuneri în proiecte
+            no_components: Nu există alte componente de propunere în acest spațiu participativ pentru a importa propunerile în proiecte.
+            select_component: Vă rugăm să selectaţi o componentă
+      admin_log:
+        project:
+          create: "%{user_name} a creat proiectul %{resource_name} în spațiul %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} a șters proiectul %{resource_name} în spațiul %{space_name}"
+          update: "%{user_name} a actualizat proiectul %{resource_name} în spațiul %{space_name}"
+      models:
+        project:
+          fields:
+            title: Titlu
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Proiectele pe care le-aţi selectat sunt:'
+          subject: Ați votat pentru spațiul participativ %{space_name}
+      projects:
+        budget_confirm:
+          cancel: Anulează
+          confirm: Confirmare
+          description: Acestea sunt proiectele pe care aţi ales să le faceţi parte din buget.
+          title: Confirmă votul
+        budget_excess:
+          close: Inchide
+          description: Acest proiect depășește bugetul maxim și nu poate fi adăugat. Dacă doriți, puteți șterge un proiect pe care l-ați selectat deja pentru a adăuga sau puteți vota cu preferințele dvs.
+          ok: Ok
+          title: Buget maxim depășit
+        budget_summary:
+          are_you_sure: Ești sigur că vrei să anulezi votul?
+          assigned: 'Atribuit'
+          cancel_order: șterge votul tău și începe din nou
+          checked_out:
+            description: Ai votat deja pentru buget. Dacă te-ai răzgândit, poți %{cancel_link}.
+            title: Votul pentru buget finalizat
+          description: Ce proiecte credeţi că ar trebui să alocăm bugetul? Atribuiți cel puțin %{minimum_budget} proiectelor pe care le doriți și votați cu preferințele dvs. pentru a defini bugetul.
+          description_minimum_projects_rule: Ce proiecte credeţi că ar trebui să alocăm bugetul? Selectați cel puțin %{minimum_number} proiecte pe care le doriți și votați cu preferințele dvs. pentru a defini bugetul.
+          title: Dumneavoastră decideţi bugetul
+        count:
+          projects_count:
+            one: 1 proiect
+            few: "%{count} proiecte"
+            other: "%{count} proiecte"
+        filters:
+          category: Categorie
+          scope: Domeniu
+          search: Caută
+        filters_small_view:
+          close_modal: Închide fereastra
+          filter: Filtrare
+          filter_by: Filtrare după
+          unfold: Desfășurat
+        order_progress:
+          vote: Votează
+        order_selected_projects:
+          remove: Elimină
+          selected_projects:
+            one: proiect selectat
+            few: proiecte selectate
+            other: proiecte selectate
+          view: Vizualizare
+        orders:
+          highest_cost: Cel mai mare cost
+          label: Ordonare proiecte de
+          lowest_cost: Cel mai mic cost
+          most_voted: Cele mai votate
+          random: Ordine aleatorie
+        project:
+          add: Adaugă proiectul %{resource_name} la votul tău
+          remove: Elimină proiectul %{resource_name} din votul tău
+          view: Vizualizare
+        project_budget_button:
+          add: Adaugă la votul tău
+          add_descriptive: Adaugă proiectul %{resource_name} la votul tău
+          added: Adăugat la votul dvs.
+          added_descriptive: Proiectul %{resource_name} a fost adăugat la votul tău
+        show:
+          budget: Buget
+          view_all_projects: Vezi toate proiectele
+    components:
+      budgets:
+        actions:
+          vote: Votează
+        name: Bugete
+        settings:
+          global:
+            announcement: Anunţ
+            comments_enabled: Comentarii activate
+            comments_max_length: Lungimea maximă a comentariilor (Leave 0 pentru valoarea implicită)
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Doar o singură regulă de vot trebuie activată
+                budget_voting_rule_required: Este necesară o regulă de vot
+            projects_per_page: Proiecte pe pagină
+            resources_permissions_enabled: Permisiunile de acțiuni pot fi setate pentru fiecare întâlnire
+            total_budget: Buget total
+            vote_minimum_budget_projects_number: Numărul minim de proiecte de votat
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Permite regula: numărul minim de proiecte care urmează să fie votate pe'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Activare regulă: Procentaj minim buget'
+            vote_threshold_percent: Pragul de vot procentual
+          step:
+            announcement: Anunţ
+            comments_blocked: Comentarii blocate
+            show_votes: Arată voturile
+            votes_choices:
+              enabled: Votare activată
+    orders:
+      checkout:
+        error: A apărut o problemă la procesarea votului tău
+        success: Votul tău a fost acceptat cu succes
+      destroy:
+        error: A apărut o problemă la anularea votului tău
+        success: Votul tău a fost anulat cu succes
+    resource_links:
+      included_proposals:
+        project_proposal: 'Propuneri incluse în acest proiect:'
+  index:
+    confirmed_orders_count: Numărul de voturi
+  total_budget: Buget total

data/config/locales/ru.yml

@@ -2,7 +2,6 @@ ru:
   activemodel:
     attributes:
       project:
-        budget: Бюджет
         decidim_category_id: Категория
         decidim_scope_id: Охват
         description: Описание
@@ -24,7 +23,6 @@ ru:
         destroy: Удалить
         edit: Редактировать
         import: Внести в проекты позаимствованные предложения
-        new: Новый проект
         preview: Предпросмотр
         title: Действия
       admin:
@@ -69,7 +67,6 @@ ru:
             title: Название
       projects:
         budget_confirm:
-          are_you_sure: Вы согласны? Подтвердив свой голос, вы не сможете потом его изменить.
           cancel: Отменить
           confirm: Подтвердить
           description: Вот те проекты, которые вы выбрали для включения в бюджет.
@@ -114,17 +111,7 @@ ru:
             other: выбранных проектов
           view: Посмотреть
         project:
-          add: Добавить
-          count:
-            one: 1 человек поддерживает
-            few: "%{count} поддерживают"
-            many: "%{count} поддерживает"
-            other: "%{count} поддерживает"
-          remove: Удалить
           view: Посмотреть
-        project_budget_button:
-          add: Добавить
-          added: Добавлено
         show:
           budget: Бюджет
           view_all_projects: Просмотреть все проекты
@@ -145,7 +132,8 @@ ru:
             announcement: Объявление
             comments_blocked: Комментарии отключены
             show_votes: Показать голоса
-            votes_enabled: Голосование включено
+            votes_choices:
+              enabled: Голосование включено
     orders:
       checkout:
         error: При обработке вашего голоса произошла ошибка