decidim-budgets 0.21.0 → 0.22.0

data/config/locales/da-DK.yml

@@ -0,0 +1 @@
+da:

data/config/locales/de.yml

@@ -65,6 +65,12 @@ de:
         project:
           fields:
             title: Titel
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Die ausgewählten Projekte sind:'
+          subject: Sie haben im Beteiligungsbereich %{space_name} abgestimmt
+          voted_on_space: Sie haben für die Budgets des Beteiligungsbereichs %{space_name} abgestimmt.
+          voted_on_space_with_scope: Sie haben für die Budgets des Beteiligungsbereichs %{space_name} auf %{scope_name} (%{scope_type}) abgestimmt.
       projects:
         budget_confirm:
           are_you_sure: Sind Sie einverstanden? Sobald Sie Ihre Stimme bestätigt haben, können Sie sie nicht ändern.
@@ -85,6 +91,7 @@ de:
             description: Sie haben bereits für das Budget gestimmt. Wenn Sie Ihre Meinung geändert haben, können Sie %{cancel_link}.
             title: Haushaltsabstimmung abgeschlossen
           description: Für welche Projekte sollten wir das Budget bereitstellen? Weisen Sie den gewünschten Projekten mindestens %{minimum_budget} zu und stimmen Sie mit Ihren Einstellungen ab, um das Budget zu definieren.
+          description_minimum_projects_rule: Für welche Projekte sollten wir das Budget bereitstellen? Wählen Sie mindestens %{minimum_number} gewünschte Projekte aus und stimmen Sie entsprechend Ihren Präferenzen ab, um das Budget festzulegen.
           title: Sie entscheiden über das Budget
         count:
           projects_count:
@@ -107,16 +114,24 @@ de:
             one: Projekt ausgewählt
             other: ausgewählte Projekte
           view: Aussicht
+        orders:
+          highest_cost: Höchste Kosten
+          label: Projekte sortieren nach
+          lowest_cost: Niedrigste Kosten
+          most_voted: Meiste Stimmen
+          random: Zufällige Anordnung
         project:
-          add: Hinzufügen
+          add: Projekt %{resource_name} Ihrer Stimme hinzufügen
           count:
             one: 1 Unterstützung
             other: "%{count} unterstützt"
-          remove: Löschen
+          remove: Projekt %{resource_name} aus deiner Stimme entfernen
           view: Aussicht
         project_budget_button:
-          add: Hinzufügen
-          added: Hinzugefügt
+          add: Zur Abstimmung hinzufügen
+          add_descriptive: Projekt %{resource_name} Ihrer Stimme hinzufügen
+          added: Zu deiner Abstimmung hinzugefügt
+          added_descriptive: Projekt %{resource_name} wurde zu deiner Abstimmung hinzugefügt
         show:
           budget: Budget
           view_all_projects: Alle Projekte anzeigen
@@ -129,9 +144,16 @@ de:
           global:
             announcement: Ankündigung
             comments_enabled: Kommentare aktiviert
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Nur eine Abstimmungsregel kann aktiviert sein
+                budget_voting_rule_required: Es ist eine Abstimmungsregel notwendig
             projects_per_page: Projekte pro Seite
             resources_permissions_enabled: Aktionsberechtigungen können für jedes Meeting festgelegt werden
             total_budget: Gesamtbudget; Gesamtetat
+            vote_minimum_budget_projects_number: Mindestanzahl von Projekten, um abzustimmen
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Regel aktivieren: Mindestanzahl von Projekten, um abzustimmen'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Regel aktivieren: Minimaler Budgetprozentsatz'
             vote_threshold_percent: Abstimmungsschwelle in Prozent
           step:
             announcement: Ankündigung

data/config/locales/el.yml

@@ -1 +1,175 @@
 el:
+  activemodel:
+    attributes:
+      project:
+        budget: Προϋπολογισμός
+        decidim_category_id: Κατηγορία
+        decidim_scope_id: Πεδίο εφαρμογής
+        description: Περιγραφή
+        proposal_ids: Σχετικές προτάσεις
+        title: Τίτλος
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/budgets/project:
+        one: Έργο
+        other: Έργα
+  decidim:
+    budgets:
+      actions:
+        attachment_collections: Φάκελοι
+        attachments: Συνημμένα
+        confirm_destroy: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο;
+        destroy: Διαγραφή
+        edit: Επεξεργασία
+        import: Εισαγωγή προτάσεων σε έργα
+        new: Νέο έργο
+        preview: Προεπισκόπηση
+        title: Ενέργειες
+      admin:
+        models:
+          project:
+            name: Έργο
+        projects:
+          create:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία αυτού του έργου
+            success: Το έργο δημιουργήθηκε με επιτυχία
+          destroy:
+            success: Το έργο διαγράφηκε με επιτυχία
+          edit:
+            title: Επεξεργασία έργου
+            update: Ενημέρωση
+          index:
+            finished_orders: Ολοκληρωμένες ψηφοφορίες
+            pending_orders: Ψηφοφορίες σε εκκρεμότητα
+            title: Έργα
+          new:
+            create: Δημιουργία
+            title: Νέο έργο
+          update:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτού του έργου
+            success: Το έργο ενημερώθηκε με επιτυχία
+        proposals_imports:
+          create:
+            invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την εισαγωγή των προτάσεων σε έργα
+            success: "%{number} προτάσεις εισήχθηκαν με επιτυχία σε έργα"
+          new:
+            create: Εισαγωγή προτάσεων σε έργα
+            no_components: Δεν υπάρχουν άλλα στοιχεία προτάσεων σε αυτόν τον χώρο συμμετοχής για εισαγωγή των προτάσεων σε έργα.
+            select_component: Επιλέξτε ένα στοιχείο
+      admin_log:
+        project:
+          create: "Ο χρήστης %{user_name} δημιούργησε το έργο %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
+          delete: "Ο χρήστης %{user_name} διέγραψε το έργο %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
+          update: "Ο χρήστης %{user_name} ενημέρωσε το έργο %{resource_name} στον χώρο %{space_name}"
+      models:
+        project:
+          fields:
+            title: Τίτλος
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Τα έργα που έχετε επιλέξει είναι τα εξής:'
+          subject: Ψηφίσατε για τον χώρο συμμετοχής %{space_name}
+          voted_on_space: Ψηφίσατε για τους προϋπολογισμούς του χώρου συμμετοχής %{space_name}.
+          voted_on_space_with_scope: Ψηφίσατε για τους προϋπολογισμούς του χώρου συμμετοχής %{space_name} στο πεδίο εφαρμογής %{scope_name} (%{scope_type}).
+      projects:
+        budget_confirm:
+          are_you_sure: Συμφωνείτε; Μόλις επιβεβαιώσετε την ψήφο σας, δεν μπορείτε να την αλλάξετε.
+          cancel: Ακύρωση
+          confirm: Επιβεβαίωση
+          description: Αυτά είναι τα έργα για τα οποία έχετε επιλέξει να συμμετάσχετε στον προϋπολογισμό.
+          title: Επιβεβαίωση ψήφου
+        budget_excess:
+          close: Κλείσιμο
+          description: Αυτό το έργο υπερβαίνει τον μέγιστο προϋπολογισμό και δεν μπορεί να προστεθεί. Εάν θέλετε, μπορείτε να διαγράψετε ένα έργο που έχετε ήδη επιλέξει να προσθέσετε, ή να ψηφίσετε με τις προτιμήσεις σας.
+          ok: OK
+          title: Υπέρβαση του μέγιστου προϋπολογισμού
+        budget_summary:
+          are_you_sure: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την ψήφο σας;
+          assigned: 'Εκχωρήθηκε:'
+          cancel_order: διαγράψτε την ψήφο σας και ξεκινήστε από την αρχή
+          checked_out:
+            description: Έχετε ήδη ψηφίσει για τον προϋπολογισμό. Εάν αλλάξατε γνώμη, μπορείτε να %{cancel_link}.
+            title: Ολοκληρώθηκε η ψηφοφορία για τον προϋπολογισμό
+          description: Σε ποια έργα πιστεύετε ότι πρέπει να διαθέσουμε προϋπολογισμό; Εκχωρήστε τουλάχιστον %{minimum_budget} στα έργα που θέλετε και ψηφίστε με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.
+          description_minimum_projects_rule: Σε ποια έργα πιστεύετε ότι πρέπει να διαθέσουμε προϋπολογισμό; Επιλέξτε τουλάχιστον %{minimum_number} έργα που θέλετε και ψηφίστε με τις προτιμήσεις σας για να καθορίσετε τον προϋπολογισμό.
+          title: Εσείς αποφασίζετε τον προϋπολογισμό
+        count:
+          projects_count:
+            one: 1 έργο
+            other: "%{count} έργα"
+        filters:
+          category: Κατηγορία
+          scope: Πεδίο εφαρμογής
+          search: Αναζήτηση
+        filters_small_view:
+          close_modal: Κλείσιμο βοηθητικού στοιχείου
+          filter: Φίλτρο
+          filter_by: Φιλτράρισμα κατά
+          unfold: Αποκάλυψη
+        order_progress:
+          vote: Ψηφοφορία
+        order_selected_projects:
+          remove: Κατάργηση
+          selected_projects:
+            one: επιλεγμένο έργο
+            other: επιλεγμένα έργα
+          view: Προβολή
+        orders:
+          highest_cost: Υψηλότερο κόστος
+          label: Ταξινόμηση έργων κατά
+          lowest_cost: Χαμηλότερο κόστος
+          most_voted: Με τις περισσότερες ψήφους
+          random: Τυχαία σειρά
+        project:
+          add: Προσθήκη του έργου %{resource_name} στην ψήφο σας
+          count:
+            one: 1 υποστήριξη
+            other: "%{count} υποστηρίξεις"
+          remove: Αφαίρεση του έργου %{resource_name} από την ψήφο σας
+          view: Προβολή
+        project_budget_button:
+          add: Προσθήκη στην ψήφο
+          add_descriptive: Προσθήκη του έργου %{resource_name} στην ψήφο σας
+          added: Προστέθηκε στην ψήφο σας
+          added_descriptive: Το έργο %{resource_name} προστέθηκε στην ψήφο σας
+        show:
+          budget: Προϋπολογισμός
+          view_all_projects: Προβολή όλων των έργων
+    components:
+      budgets:
+        actions:
+          vote: Ψηφοφορία
+        name: Προϋπολογισμοί
+        settings:
+          global:
+            announcement: Ανακοίνωση
+            comments_enabled: Τα σχόλια ενεργοποιήθηκαν
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Μόνο ένας κανόνας ψηφοφορίας πρέπει να είναι ενεργοποιημένος
+                budget_voting_rule_required: Απαιτείται ένας κανόνας ψηφοφορίας
+            projects_per_page: Έργα ανά σελίδα
+            resources_permissions_enabled: Μπορούν να οριστούν δικαιώματα ενεργειών για κάθε σύσκεψη
+            total_budget: Συνολικός προϋπολογισμός
+            vote_minimum_budget_projects_number: Ελάχιστος αριθμός έργων προς ψηφοφορία
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Ενεργοποίηση κανόνα: Ελάχιστος αριθμός έργων προς ψηφοφορία'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Ενεργοποίηση κανόνα: Ελάχιστο ποσοστό προϋπολογισμού'
+            vote_threshold_percent: Ποσοστό ορίου ψηφοφορίας
+          step:
+            announcement: Ανακοίνωση
+            comments_blocked: Τα σχόλια αποκλείστηκαν
+            show_votes: Εμφάνιση ψήφων
+            votes_enabled: Η ψηφοφορία ενεργοποιήθηκε
+    orders:
+      checkout:
+        error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την επεξεργασία της ψήφου σας
+        success: Η ψήφος σας έγινε δεκτή με επιτυχία
+      destroy:
+        error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ακύρωση της ψήφου σας
+        success: Η ψήφος σας ακυρώθηκε με επιτυχία
+    resource_links:
+      included_proposals:
+        project_proposal: 'Προτάσεις που περιλαμβάνονται σε αυτό το έργο:'
+  index:
+    confirmed_orders_count: Πλήθος ψήφων
+  total_budget: Συνολικός προϋπολογισμός

data/config/locales/en.yml

@@ -66,6 +66,12 @@ en:
         project:
           fields:
             title: Title
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'The projects that you have selected are:'
+          subject: You have voted on the %{space_name} participatory space
+          voted_on_space: You have voted on the budgets for the %{space_name} participatory space.
+          voted_on_space_with_scope: You have voted on the budgets for the %{space_name} participatory space on %{scope_name} (%{scope_type}).
       projects:
         budget_confirm:
           are_you_sure: Do you agree? Once you have confirmed your vote, you can not change it.
@@ -86,6 +92,7 @@ en:
             description: You've already voted for the budget. If you've changed your mind, you can %{cancel_link}.
             title: Budget vote completed
           description: What projects do you think we should allocate budget for? Assign at least %{minimum_budget} to the projects you want and vote with your preferences to define the budget.
+          description_minimum_projects_rule: What projects do you think we should allocate budget for? Select at least %{minimum_number} projects you want and vote with your preferences to define the budget.
           title: You decide the budget
         count:
           projects_count:
@@ -108,16 +115,24 @@ en:
             one: project selected
             other: projects selected
           view: View
+        orders:
+          highest_cost: Highest cost
+          label: Order projects by
+          lowest_cost: Lowest cost
+          most_voted: Most voted
+          random: Random order
         project:
-          add: Add
+          add: Add project %{resource_name} to your vote
           count:
             one: 1 support
             other: "%{count} supports"
-          remove: Remove
+          remove: Remove project %{resource_name} from your vote
           view: View
         project_budget_button:
-          add: Add
-          added: Added
+          add: Add to your vote
+          add_descriptive: Add project %{resource_name} to your vote
+          added: Added to your vote
+          added_descriptive: Project %{resource_name} added to your vote
         show:
           budget: Budget
           view_all_projects: View all projects
@@ -130,9 +145,16 @@ en:
           global:
             announcement: Announcement
             comments_enabled: Comments enabled
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Only one voting rule must be enabled
+                budget_voting_rule_required: One voting rule is required
             projects_per_page: Projects per page
             resources_permissions_enabled: Actions permissions can be set for each meeting
             total_budget: Total budget
+            vote_minimum_budget_projects_number: Minimum number of projects to vote
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Enable rule: Minimum number of projects to be voted on'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Enable rule: Minimum budget percentage'
             vote_threshold_percent: Vote threshold percent
           step:
             announcement: Announcement

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -65,6 +65,12 @@ es-MX:
         project:
           fields:
             title: Título
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Lo proyectos que has seleccionado son:'
+          subject: Has votado en el espacio de participación %{space_name}
+          voted_on_space: Has votado en el presupuesto del espacio de participación %{space_name}.
+          voted_on_space_with_scope: Has votado en el presupuesto del espacio de participación %{space_name} en %{scope_name} (%{scope_type}).
       projects:
         budget_confirm:
           are_you_sure: '¿Estás de acuerdo? Una vez que hayas confirmado tu voto, no puedes cambiarlo.'
@@ -85,6 +91,7 @@ es-MX:
             description: Ya has votado para el presupuesto. Si has cambiado de idea, puedes %{cancel_link}.
             title: Voto enviado correctamente
           description: '¿Qué proyectos crees que deberíamos asignar el presupuesto? Asigna por lo menos %{minimum_budget} a los proyectos que desees y vota para definir el presupuesto.'
+          description_minimum_projects_rule: '¿A qué proyectos crees que deberíamos destinar el presupuesto? Selecciona por lo menos %{minimum_number} y vota según tus preferencias para definir el presupuesto.'
           title: Tú decides el presupuesto
         count:
           projects_count:
@@ -107,16 +114,24 @@ es-MX:
             one: proyecto seleccionado
             other: proyectos seleccionados
           view: Ver
+        orders:
+          highest_cost: Mayor coste
+          label: Ordenar proyectos por
+          lowest_cost: Menor coste
+          most_voted: Más votados
+          random: Orden aleatorio
         project:
-          add: Añadir
+          add: Añadir proyecto %{resource_name} a tu voto
           count:
             one: 1 apoyo
             other: "%{count} apoyos"
-          remove: Eliminar
+          remove: Eliminar el proyecto %{resource_name} de tu voto
           view: Ver
         project_budget_button:
-          add: Añadir
-          added: Añadido
+          add: Añadir a tu voto
+          add_descriptive: Añadir proyecto %{resource_name} a tu voto
+          added: Añadido a tu voto
+          added_descriptive: El proyecto %{resource_name} se ha añadido a tu voto
         show:
           budget: Presupuesto
           view_all_projects: Ver todos los proyectos
@@ -129,9 +144,16 @@ es-MX:
           global:
             announcement: Anuncio
             comments_enabled: Comentarios habilitados
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Hay que activar por lo menos una norma para la votación
+                budget_voting_rule_required: Se requiere una norma para la votación
             projects_per_page: Proyectos por página
             resources_permissions_enabled: Se pueden establecer permisos de acciones para cada encuentro
             total_budget: Presupuesto total
+            vote_minimum_budget_projects_number: Número mínimo de proyectos a votar
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Activar norma: Número mínimo de proyectos a votar'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Activar norma: porcentaje mínimo del pressupuesto'
             vote_threshold_percent: Porcentaje de votos
           step:
             announcement: Anuncio

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -65,6 +65,12 @@ es-PY:
         project:
           fields:
             title: Título
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Lo proyectos que has seleccionado son:'
+          subject: Has votado en el espacio de participación %{space_name}
+          voted_on_space: Has votado en el presupuesto del espacio de participación %{space_name}.
+          voted_on_space_with_scope: Has votado en el presupuesto del espacio de participación %{space_name} en %{scope_name} (%{scope_type}).
       projects:
         budget_confirm:
           are_you_sure: '¿Estás de acuerdo? Una vez que hayas confirmado tu voto, no puedes cambiarlo.'
@@ -85,6 +91,7 @@ es-PY:
             description: Ya has votado para el presupuesto. Si has cambiado de idea, puedes %{cancel_link}.
             title: Voto enviado correctamente
           description: '¿Qué proyectos crees que deberíamos asignar el presupuesto? Asigna por lo menos %{minimum_budget} a los proyectos que desees y vota para definir el presupuesto.'
+          description_minimum_projects_rule: '¿A qué proyectos crees que deberíamos destinar el presupuesto? Selecciona por lo menos %{minimum_number} y vota según tus preferencias para definir el presupuesto.'
           title: Tú decides el presupuesto
         count:
           projects_count:
@@ -107,16 +114,24 @@ es-PY:
             one: proyecto seleccionado
             other: proyectos seleccionados
           view: Ver
+        orders:
+          highest_cost: Mayor coste
+          label: Ordenar proyectos por
+          lowest_cost: Menor coste
+          most_voted: Más votados
+          random: Orden aleatorio
         project:
-          add: Añadir
+          add: Añadir proyecto %{resource_name} a tu voto
           count:
             one: 1 apoyo
             other: "%{count} apoyos"
-          remove: Eliminar
+          remove: Eliminar el proyecto %{resource_name} de tu voto
           view: Ver
         project_budget_button:
-          add: Añadir
-          added: Añadido
+          add: Añadir a tu voto
+          add_descriptive: Añadir proyecto %{resource_name} a tu voto
+          added: Añadido a tu voto
+          added_descriptive: El proyecto %{resource_name} se ha añadido a tu voto
         show:
           budget: Presupuesto
           view_all_projects: Ver todos los proyectos
@@ -129,9 +144,16 @@ es-PY:
           global:
             announcement: Anuncio
             comments_enabled: Comentarios habilitados
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Hay que activar por lo menos una norma para la votación
+                budget_voting_rule_required: Se requiere una norma para la votación
             projects_per_page: Proyectos por página
             resources_permissions_enabled: Los permisos sobre acciones pueden establecerse para cada reunión
             total_budget: Presupuesto total
+            vote_minimum_budget_projects_number: Número mínimo de proyectos a votar
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Activar norma: Número mínimo de proyectos a votar'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Activar norma: porcentaje mínimo del pressupuesto'
             vote_threshold_percent: Porcentaje de votos
           step:
             announcement: Anuncio

data/config/locales/es.yml

@@ -65,6 +65,12 @@ es:
         project:
           fields:
             title: Título
+      order_summary_mailer:
+        order_summary:
+          selected_projects: 'Lo proyectos que has seleccionado son:'
+          subject: Has votado en el espacio de participación %{space_name}
+          voted_on_space: Has votado en el presupuesto del espacio de participación %{space_name}.
+          voted_on_space_with_scope: Has votado en el presupuesto del espacio de participación %{space_name} en %{scope_name} (%{scope_type}).
       projects:
         budget_confirm:
           are_you_sure: '¿Estás de acuerdo? Una vez que hayas confirmado tu voto, no puedes cambiarlo.'
@@ -85,6 +91,7 @@ es:
             description: Ya has votado para el presupuesto. Si has cambiado de idea, puedes %{cancel_link}.
             title: Voto para los presupuestos completado
           description: '¿A qué proyectos crees que deberíamos asignar el presupuesto? Asigna por lo menos %{minimum_budget} a los proyectos que desees y vota para definir el presupuesto.'
+          description_minimum_projects_rule: '¿A qué proyectos crees que deberíamos destinar el presupuesto? Selecciona por lo menos %{minimum_number} y vota según tus preferencias para definir el presupuesto.'
           title: Tú decides el presupuesto
         count:
           projects_count:
@@ -107,16 +114,24 @@ es:
             one: proyecto seleccionado
             other: proyectos seleccionados
           view: Ver
+        orders:
+          highest_cost: Mayor coste
+          label: Ordenar proyectos por
+          lowest_cost: Menor coste
+          most_voted: Más votados
+          random: Orden aleatorio
         project:
-          add: Añadir
+          add: Añadir proyecto %{resource_name} a tu voto
           count:
             one: 1 apoyo
             other: "%{count} apoyos"
-          remove: Eliminar
+          remove: Eliminar el proyecto %{resource_name} de tu voto
           view: Ver
         project_budget_button:
-          add: Añadir
-          added: Añadido
+          add: Añadir a tu voto
+          add_descriptive: Añadir proyecto %{resource_name} a tu voto
+          added: Añadido a tu voto
+          added_descriptive: El proyecto %{resource_name} se ha añadido a tu voto
         show:
           budget: Presupuesto
           view_all_projects: Ver todos los proyectos
@@ -129,9 +144,16 @@ es:
           global:
             announcement: Aviso
             comments_enabled: Comentarios habilitados
+            form:
+              errors:
+                budget_voting_rule_only_one: Hay que activar por lo menos una norma para la votación
+                budget_voting_rule_required: Se requiere una norma para la votación
             projects_per_page: Proyectos por página
             resources_permissions_enabled: Se pueden establecer permisos de acciones para cada encuentro
             total_budget: Presupuesto total
+            vote_minimum_budget_projects_number: Número mínimo de proyectos a votar
+            vote_rule_minimum_budget_projects_enabled: 'Activar norma: Número mínimo de proyectos a votar'
+            vote_rule_threshold_percent_enabled: 'Activar norma: porcentaje mínimo del pressupuesto'
             vote_threshold_percent: Porcentaje de votos
           step:
             announcement: Aviso