RubyGems - decidim-admin - Versions diffs - 0.5.1 → 0.6.0 - Mend

decidim-admin 0.5.1 → 0.6.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (113) hide show

data/config/locales/fr.yml CHANGED

@@ -1,6 +1,4 @@
 fr:
-  actions:
-    confirm_destroy: Confirmer la suppression
   activemodel:
     attributes:
       attachment:
@@ -21,6 +19,7 @@ fr:
         default_locale: Langue par défaut
         description: Description
         favicon: Icône
+        header_snippets: Elements à rajouter entre les balises <head></head>
         homepage_image: Image de la page d'accueil
         logo: Logo
         name: Nom
@@ -30,49 +29,11 @@ fr:
         reference_prefix: Préfixe de référence
         show_statistics: Afficher les statistiques
         welcome_text: Texte de bienvenue
-      participatory_process:
-        banner_image: Image d'en-tête
-        copy_categories: Copier les catégories
-        copy_features: Copier les fonctionnalités
-        copy_steps: Copier les étapes
-        description: Description
-        developer_group: Groupe promoteur
-        domain: Domaine
-        end_date: Date de fin
-        hashtag: Hashtag
-        hero_image: Image de la page d'accueil
-        local_area: Quartier
-        meta_scope: Metadonnée du domaine d'application
-        participatory_process_group_id: Groupe de processus
-        participatory_scope: Objectif du processus participatif
-        participatory_structure: Organisations concernées
-        promoted: Mis en avant
-        scope_id: Zone d’application
-        short_description: Résumé
-        slug: Identifiant
-        subtitle: Sous-titre
-        target: Public visé
-        title: Titre
-      participatory_process_group:
-        description: Description
-        hero_image: Image
-        name: Nom
-        participatory_process_ids: Processus participatifs liés
-      participatory_process_step:
-        description: Description
-        end_date: Date de fin
-        short_description: Résumé
-        start_date: Date de commencement
-        title: Titre
-      participatory_process_user_role:
-        email: Courriel
-        name: Nom
-        role: Rôle
       scope:
         code: Code
         name: Nom
         organization: Organisation
-        scope_type: Type de portée
+        scope_type: Type de zone d'application
       scope_type:
         name: Nom
         organization: Organisation
@@ -82,33 +43,31 @@ fr:
         organization: Organisation
         slug: Identifiant
         title: Titre
-    errors:
-      messages:
-        invalid_json: JSON non valide
   activerecord:
     attributes:
       decidim/participatory_process:
         banner_image: Image d'en-tête
         description: Description
-        developer_group: Initiateurs
+        developer_group: Groupe d'initiateurs
         domain: Domaine
-        end_date: Date de fin
+        end_date: Heure de fin
         hashtag: Hashtag
         hero_image: Image de la page d'accueil
-        local_area: Quartier
-        meta_scope: Metadonnée de la zone d’application
-        participatory_scope: Objectif du processus participatif
+        local_area: Localisation
+        meta_scope: Metadonnée du domaine d'application
+        participatory_scope: Sujet ou zone d'application du processus
         participatory_structure: Organisations concernées
         promoted: Mis en avant
-        scope: Zone d’application
+        scope: Zone d'application
         short_description: Résumé
         slug: Identifiant
+        start_date: Date de début
         subtitle: Sous-titre
         target: Public visé
         title: Titre
       decidim/participatory_process_step:
-        end_date: Date de fin
-        start_date: Date de début
+        end_date: Heure de fin
+        start_date: Date de commencement
       decidim/static_page:
         content: Contenu
         slug: Identifiant
@@ -119,22 +78,12 @@ fr:
   decidim:
     admin:
       actions:
-        activate: Activer
         add: Ajouter
-        configure: Configurer
-        confirm_destroy: Confirmez-vous la suppression ?
-        destroy: Supprimer
-        duplicate: Dupliquer
-        edit: Modifier
+        browse: Naviguer
         export: Exporter
         manage: Gérer
-        new: Nouveau
         permissions: Autorisations
-        preview: Aperçu
-        publish: Publier
         reject: Rejeter
-        resend_invitation: Renvoyer l'invitation
-        unpublish: Dépublier
         verify: Vérifier
       attachments:
         create:
@@ -210,30 +159,52 @@ fr:
           title: 'Ajouter la fonctionnalité : %{name}'
         publish:
           success: La fonctionnalité a été publiée avec succès.
-        title: Fonctionnalités
+        title: Fonctions
         unpublish:
           success: La fonctionnalité a été dépubliée avec succès.
         update:
           error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette fonctionnalité.
           success: La fonctionnalité a été mise à jour avec succès.
       managed_users:
+        close_session:
+          error: Une erreur s'est produite lors de la fermeture de la session de l'utilisateur que vous représentez.
+          success: La session de l'utilisateur que vous représentiez a été fermée avec succès.
+        create:
+          error: Une erreur s'est produite lors de la création de l'utilisateur à représenter.
+          success: L'utilisateur à représenter a été créé avec succès.
         form:
           name: Nom
+        impersonate:
+          error: Une erreur s'est produite lors avec la session de l'utilisateur que vous représenté.
+        impersonations:
+          new:
+            impersonate: Représenter
+            new_managed_user_impersonation: Nouvel utilisateur à représenter
+        index:
+          impersonate: Représenter
+          needs_authoriation_warning: Vous avez besoin d'au moins une autorisation activée pour cette organisation.
+          promote: Transformer
+          view_logs: Consultez les logs
+        new:
+          create: Créer
+          new_managed_user: Nouvel utilisateur à représenter
+          select_authorization_method: Sélectionnez une méthode d'autorisation
+          step: Étape %{current} sur %{total}
+        promotion:
+          error: Une erreur s'est produite lors de la transformation de l'utilisateur représenté.
+          success: L'utilisateur représenté a été promu avec succès.
+        promotions:
+          new:
+            explanation: Les utilisateurs représentés peuvent être promu utilisateurs standard. Cela signifie qu'ils seront invités à l'application et vous ne pourrez plus agir à leur place. L'utilisateur recevra un courriel pour accepter votre invitation.
+            new_managed_user_promotion: Transformer un utilisateur représenté en utilisateur standard
+            promote: Promouvoir
       menu:
         admins: Administrateurs
         dashboard: Tableau de bord
+        managed_users: Utilisateurs représentés
         newsletters: Bulletins d'information (newsletter)
-        participatory_process_groups: Groupes de processus participatifs
-        participatory_processes: Processus participatifs
-        participatory_processes_submenu:
-          attachments: Documents liés
-          categories: Catégories
-          features: Fonctionnalités
-          info: Information
-          moderations: Modérations
-          process_admins: Administrateurs du processus participatifs
-          steps: Etapes
-        scopes: Zones d’application
+        scope_types: Types de zone d'application
+        scopes: Zone d'application
         settings: Paramètres
         static_pages: Pages
         user_groups: Groupes d'utilisateurs
@@ -241,11 +212,20 @@ fr:
       models:
         attachment:
           fields:
-            content_type: Type de contenus
+            content_type: Type de question
             title: Titre
           name: Document lié
         category:
           name: Catégorie
+        impersonation_log:
+          fields:
+            admin: Administrateur
+            ended_at: Terminé le
+            expired_at: Expiré le
+            started_at: Commencé le
+            user: Utilisateur
+        managed_user:
+          name: Utilisateur représenté
         newsletter:
           fields:
             created_at: Crée le
@@ -253,35 +233,14 @@ fr:
             sent_at: Envoyé à
             subject: Objet
           name: Bulletin d'information (newsletter)
-        participatory_process:
-          fields:
-            created_at: Crée le
-            promoted: Mis en évidence
-            published: Publié
-            title: Titre
-          name: Processus participatif
-        participatory_process_group:
-          fields:
-            name: Nom
-          name: Groupes de processus participatifs
-        participatory_process_step:
-          fields:
-            end_date: Date de fin
-            start_date: Date de début
-            title: Titre
-          name: Etape du processus participatif
-        participatory_process_user_role:
+        scope:
           fields:
-            email: Email
             name: Nom
-            role: Rôle
-          name: Role utilisateur du processus participatif
-          roles:
-            admin: Administrateur
-            collaborator: Rédacteur
-        scope:
+            scope_type: Type de portée
+        scope_type:
           fields:
             name: Nom
+            plural: Pluriel
         static_page:
           fields:
             created_at: Crée le
@@ -290,21 +249,30 @@ fr:
           fields:
             created_at: Date de création
             email: Email
-            invitation_accepted_at: Date d'acceptation de l'invitation
-            invitation_sent_at: Date d'envoi de l'invitation
             last_sign_in_at: Date de la dernière connexion
             name: Nom
+            role: Rôle
+            roles:
+              admin: Administrateur
+              user_manager: Représentant de l'utilisateur
           name: Utilisateur
         user_group:
           fields:
+            actions: Actions
             created_at: Crée le
             document_number: Numéro de document
             name: Nom
             phone: Téléphone
+            state: État
             users_count: Nombre d'utilisateurs
       moderations:
         index:
           title: Modérations
+        report:
+          reasons:
+            does_not_belong: N'appartient pas
+            offensive: Agressif
+            spam: Spam
       newsletters:
         create:
           error: Il y a eu une erreur lors de la création de ce bulletin d'information.
@@ -324,7 +292,7 @@ fr:
           confirm_delete: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce bulletin d'information ?
           title: Bulletins d'information (newsletter)
         new:
-          save: Enregistrer
+          save: Sauvegarder
           title: Nouveau bulletin d'information
         show:
           confirm_deliver: Êtes-vous sûr de vouloir envoyer ce bulletin d'information? Cette action ne peut pas être annulée.
@@ -342,96 +310,30 @@ fr:
           current_image: Image actuelle
           facebook: Facebook
           github: GitHub
+          header_snippets_help: Utilisez ce champ pour ajouter des éléments entre les balises <head> </head> HTML. L'utilisation la plus courante de champs consiste à intégrer des services tiers nécessitant du JavaScript ou du CSS supplémentaire. Vous pouvez aussi l'utiliser pour ajouter des méta-tags supplémentaires au code HTML. Notez que cela ne fonctionnera que dans sur les pages publiques, et non dans la section admin.
           instagram: Instagram
           social_handlers: Social
-          twitter: Twitter
+          twitter: Gazouillement
           url: Url
           youtube: YouTube
         update:
-          error: Erreur lors de la mise à jour de cette organisation.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette organisation.
           success: Organisation mise à jour avec succès.
-      participatory_process_groups:
-        destroy:
-          success: Le groupe de processus participatif a été détruit avec succès.
-        edit:
-          title: Modifier le groupe de processus
-          update: Mettre à jour
-        new:
-          create: Créer
-          title: Nouveau groupe de processus participatifs
-        update:
-          error: Il y a eu une erreur lors de la mise à jour de ce groupe de processus participatif.
-          success: Groupe de processus participatif mis à jour avec succès.
-      participatory_process_publications:
+      scope_types:
         create:
-          error: Il y a eu une erreur lors de la publication de ce processus participatif.
-          success: Processus participatif publié avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau type de zone d'application.
+          success: Type de zone d'application créé avec succès.
         destroy:
-          error: Il y a eu une erreur lors de la publication de ce processus participatif.
-          success: Processus participatif dépublié avec succès.
-      participatory_process_step_activations:
-        create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de l'activation de cette étape du processus participatif.
-          success: Etape du processus participatif activée avec succès.
-      participatory_process_steps:
-        create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'une nouvelle étape du processus participatif.
-          success: Etape de processus participatif créée avec succès.
-        default_title: Introduction
-        destroy:
-          error:
-            active_step: Vous ne pouvez pas supprimer l'étape active du processus.
-            last_step: Vous ne pouvez pas supprimer la dernière étape d'un processus.
-          success: L'étape du processus participatif a été détruite avec succès.
+          success: Le type de zone d'application a été détruit avec succès
         edit:
-          title: Modifier l'étape du processus participatif
+          title: Modifier le type de zone d'application
           update: Mettre à jour
         new:
-          create: Créer
-          title: Nouvelle étape du processus participatif
-        ordering:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des étapes du processus participatif.
-        update:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette étape du processus participatif.
-          success: Etape du processus participatif mise à jour avec succès.
-      participatory_process_user_roles:
-        create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un utilisateur pour ce processus participatif.
-          success: Utilisateur créé avec succès pour ce processus participatif.
-        destroy:
-          success: L'utilisateur a été détruit avec succès pour ce processus participatif.
-        edit:
-          title: Mettre à jour l'utilisateur du processus participatif.
-          update: Mettre à jour
-        new:
-          create: Créer
-          title: Nouvel utilisateur de processus participatif.
-        update:
-          error: Il y a eu une erreur lors de la mise à jour d'un utilisateur pour ce processus participatif.
-          success: L'utilisateur a été mis à jour avec succès pour ce processus participatif.
-      participatory_processes:
-        create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau processus participatif.
-          success: Processus participatif créé avec succès. Configurez maintenant ses étapes.
-        destroy:
-          success: Processus participatif détruit avec succès.
-        edit:
-          update: Mettre à jour
-        form:
-          title: Informations générales
-        index:
-          not_published: Non publié
-          published: Publié
-        new:
-          create: Créer
-          title: Nouveau processus participatif
+          create: Créer un type de zone d'application
+          title: Nouvelle zone d'application
         update:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de ce processus participatif.
-          success: Processus participatif mis à jour avec succès.
-      participatory_processes_group:
-        create:
-          error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau groupe de processus participatif.
-          success: Groupe de processus participatif créé avec succès.
+          error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette zone d'application.
+          success: Type de zone d'application mis à jour avec succès
       scopes:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de la création d'une nouvelle zone d’application.
@@ -444,6 +346,7 @@ fr:
         new:
           create: Créer une zone d'application
           title: Nouvelle zone d'application
+        no_scopes: Pas de zone d'application à ce niveau.
         update:
           error: Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de cette zone d'application.
           success: Zone d'applicaiton mise à jour avec succès
@@ -466,12 +369,33 @@ fr:
           success: Page mise à jour avec succès
       titles:
         dashboard: Tableau de bord
-        participatory_process_groups: Groupes de processus participatifs
-        participatory_processes: Processus participatifs
-        scopes: Zones d'application
+        impersonations: Représentations d'utilisateurs
+        managed_users: Utilisateurs représentés
+        scope_types: Types de zone d'application
+        scopes: Zone d'application
         static_pages: Pages
         user_groups: Groupes d'utilisateurs
         users: Utilisateurs
+      user_group:
+        reject:
+          invalid: Une erreur s'est produite lors du rejet de ce groupe d'utilisateurs.
+          success: Groupe d'utilisateurs refusé avec succès
+        verify:
+          invalid: Une erreur s'est produite lors de la vérification de ce groupe d'utilisateurs.
+          success: Groupe d'utilisateurs vérifié avec succès
+      user_groups:
+        index:
+          filter:
+            all: Tout
+            pending: En attente
+            rejected: Refusée
+            verified: Vérifié
+          filter_by: Filtrer par
+          search: Rechercher
+          state:
+            pending: En attente
+            rejected: Refusé
+            verified: Vérifié
       users:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de l'invitation de cet utilisateur.
@@ -482,12 +406,10 @@ fr:
         form:
           email: Email
           name: Nom
+          role: Rôle
         new:
           create: Inviter
           title: Inviter l'utilisateur en tant qu'administrateur
-        resend_invitation:
-          error: Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l'email d'invitation.
-          success: Email d'invitation envoyé avec succès.
     moderations:
       actions:
         hidden: Masqués
@@ -509,10 +431,11 @@ fr:
             hidden_at: Masqué le
             report_count: Compter
             reportable: Signalable
+            reported_content_url: Contenu d'une URL
             reports: Signalements
-    participatory_processes:
-      participatory_process_groups:
-        none: Aucun
+  errors:
+    messages:
+      invalid_json: JSON non valide
   layouts:
     decidim:
       admin: