decidim-admin 0.32.0.rc2 → 0.32.0

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ fr-CA:
         plural: Pluriel
       attachment:
         attachment_collection_id: Dossier
+        attachments: Pièces jointes
         description: Description
         file: Fichier
         title: Nom de la pièce jointe ou de l'image
@@ -50,7 +51,7 @@ fr-CA:
         alert_color: Alerte
         available_authorizations: Autorisations disponibles
         badges_enabled: Activer les badges
-        comments_max_length: Longueur max des commentaires (laisser 0 pour la valeur par défaut)
+        comments_max_length: Nombre maximum de caractères par commentaire (Laisser 0 pour la valeur par défaut)
         customize_welcome_notification: Personnaliser le mail de bienvenue
         default_locale: Langue par défaut
         description: Description
@@ -208,6 +209,9 @@ fr-CA:
         user:
           new: Nouvel administrateur
         view_deleted_components: Voir les composants supprimés
+      admin_terms:
+        show:
+          title: Conditions d'utilisation administrateur
       admin_terms_of_service:
         accept:
           error: Une erreur s'est produite lors de l'acceptation des conditions d'utilisation relatives aux administrateurs.
@@ -230,6 +234,8 @@ fr-CA:
         edit:
           title: Modifier le type de périmètre d'assemblée
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Type de périmètres
         new:
           create: Créer un type de périmètre d'assemblée
           title: Nouveau type de périmètre d'assemblée
@@ -247,6 +253,8 @@ fr-CA:
         edit:
           title: Modifier la zone d'application
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Périmètres
         new:
           create: Créer une zone d'application
           title: Nouvelle zone d'application
@@ -290,6 +298,9 @@ fr-CA:
           success: Document lié mis à jour avec succès.
       attachments_privacy_warning:
         message: Soyez prudent lorsque vous travaillez avec des pièces jointes dans un espace privé. Tout participant pourrait partager ce document à d'autres.
+      authorization_workflows:
+        index:
+          title: Méthodes de vérification
       autocomplete:
         no_results: Aucun résultat trouvé
         search_prompt: Renseignez au moins trois caractères pour lancer la recherche.
@@ -334,6 +345,7 @@ fr-CA:
             name: Nom de la fonctionnalité
             type: Type de fonctionnalité
             visibility: Visibilité
+          title: Fonctionnalités
         manage_trash:
           title: Composants supprimés
         new:
@@ -357,6 +369,7 @@ fr-CA:
         'false': 'Non'
         index:
           text: Recherche par email, nom ou pseudo de l'utilisateur actuel
+          title: Conflits de vérification
         managed_user_name: Utilisateur représenté
         solved: Résolu
         transfer:
@@ -391,6 +404,7 @@ fr-CA:
           title: Modérations en attente
         show:
           dropdown: Liste déroulante
+          title: Tableau de bord
           view_more_logs: Afficher plus
       domain_allowlist:
         form:
@@ -504,6 +518,7 @@ fr-CA:
           promote: Promouvoir
           search: Rechercher
           status: Statut
+          title: Utilisateurs pouvant être représentés
           view_logs: Consultez les journaux d'activité
       impersonations:
         close_session:
@@ -520,6 +535,7 @@ fr-CA:
           impersonate: Représenter
           impersonate_existing_managed_user: Représenter l'utilisateur "%{name}"
           impersonate_existing_user: Représenter l'utilisateur standard "%{name}"
+          title: Représenter un participant
       imports:
         and: et
         data_errors:
@@ -563,12 +579,17 @@ fr-CA:
           participatory_space: Trouver un espace participatif
           text: Recherche par e-mail, nom ou pseudo
           user: Utilisateur
+        index:
+          title: Journal d'administration
         logs_list:
           no_logs_yet: Il n'y a pas encore de journaux d'activité.
           no_matching_logs: Il n'y a pas de journaux avec les filtres de recherche fournis. Essayez de les modifier et réessayez.
       manage_trash:
         deleted_items_warning: Vous visualisez actuellement des éléments de la corbeille. Pour effectuer des modifications ou des modifications, vous devez d'abord les restaurer.
       managed_users:
+        impersonation_logs:
+          index:
+            title: Représentations d'utilisateurs
         promotion:
           error: Une erreur s'est produite lors de la promotion de l'utilisateur représenté.
           success: L'utilisateur représenté a été promu avec succès.
@@ -576,6 +597,7 @@ fr-CA:
           new:
             explanation: Les utilisateurs représentés peuvent être promu utilisateurs standard. Cela signifie qu'ils seront invités à s'inscrire sur l'application et vous ne pourrez plus agir à leur place. L'utilisateur recevra un email pour accepter votre invitation.
             promote: Promouvoir
+            title: Nouvelle promotion d'un utilisateur représenté
       members:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un membre pour cet espace participatif.
@@ -804,6 +826,7 @@ fr-CA:
           title: Modèles de newsletter
           use_template: Utiliser ce modèle
         show:
+          title: 'Prévisualiser le modèle: %{template_name}'
           use_template: Utiliser ce modèle
       newsletters:
         confirm_recipients:
@@ -878,6 +901,7 @@ fr-CA:
       officializations:
         block:
           error: Une erreur s'est produite lors du blocage du participant.
+          no_user: Aucun utilisateur trouvé
           success: Participant bloqué avec succès.
         bulk_action:
           block:
@@ -887,6 +911,7 @@ fr-CA:
             invalid: Une erreur s'est produite lors du déblocage des participants.
             success: Participants débloqués avec succès.
         create:
+          no_user_found: Le participant n'a pas été trouvé.
           success: Utilisateur validé avec succès.
         destroy:
           success: Validation de l'utilisateur retirée avec succès.
@@ -905,6 +930,7 @@ fr-CA:
           send_message: Envoyer le message
           show_email: Afficher l'e-mail
           status: Statut
+          title: Participants
           unblock: Débloquer
           unofficialize: Invalider
         new:
@@ -912,6 +938,7 @@ fr-CA:
           officialize: Valider
           title: Valider l'utilisateur "%{name}"
         show_email:
+          no_user: Aucun utilisateur trouvé
           title: Afficher l'e-mail
         show_email_modal:
           description: Si vous avez besoin de contacter directement un participant, vous pouvez cliquer sur le bouton Afficher pour voir leur adresse mèl. Cette action sera enregistrée.
@@ -992,6 +1019,8 @@ fr-CA:
         edit:
           title: Modifier le type de secteur
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Types de secteur
         new:
           create: Créer un type de secteur
           title: Nouveau secteur
@@ -1008,6 +1037,8 @@ fr-CA:
         edit:
           title: Modifier le périmètre d'application
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Secteurs
         new:
           create: Créer un périmètre d'application
           title: Nouveau périmètre d'application
@@ -1067,10 +1098,10 @@ fr-CA:
           next_title: Élément suivant
           previous: Précédent
           previous_title: Élément précédent
-        gallery:
-          add_images: Ajouter des images
-          edit_images: Modifier les images
-          gallery_legend: Ajouter une galerie d'images (facultatif)
+        attachments:
+          add_attachments: Ajouter des pièces jointes
+          attachment_legend: Ajouter une galerie de pièces jointes (facultatif)
+          edit_attachments: Modifier les pièces jointes
       static_page_topics:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau sujet.
@@ -1146,7 +1177,10 @@ fr-CA:
         filters:
           search_placeholder: Rechercher
         index:
+          description: Les taxonomies et les filtres permettent aux administrateurs de trier et d'organiser le contenu. Par exemple, ajoutez une taxonomie avec les arrondissements et quartiers de la ville et créez ensuite des filtres uniquement avec les arrondissements ou pour un quartier spécifique.
           new_taxonomy: Nouvelle taxonomie
+          no_items_found: Aucune taxonomie trouvée correspondant aux critères de recherche.
+          title: Taxonomies
         name: Nom
         new:
           create: Créer la taxonomie
@@ -1155,6 +1189,8 @@ fr-CA:
         table:
           to_next_page: Faites glisser pour passer à la page suivante
           to_prev_page: Faites glisser pour passer à la page précédente
+        taxonomy_actions:
+          confirm_destroy: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{name}? Cela supprimera également tous les éléments enfants. NOTE : Les ressources qui utilisent cette taxonomie ne seront pas affectées, mais elles perdront la référence à cette taxonomie.'
         total_filters: Filtres
         total_items: Éléments de la taxonomie
         update:
@@ -1170,16 +1206,26 @@ fr-CA:
         create:
           error: Un problème a été rencontré lors de la création de ce filtre de taxonomie.
           success: Filtre de taxonomie créé avec succès.
+        destroy:
+          error: Un problème a été rencontré lors de la suppression de ce filtre de taxonomie.
+          success: Filtre de taxonomie supprimé avec succès.
         edit:
           back: Revenir en arrière
           title: Modifier le filtre de taxonomie
           update: Mettre à jour le filtre de taxonomie
         form:
+          all: Toutes
+          items:
+            one: "{count} élément sélectionné"
+            other: "{count} éléments sélectionnés"
+          name_help: Le titre du filtre à afficher dans l'interface publique.
+          no_items: Aucun élément n'est disponible pour cette taxonomie. Vous pouvez créer des éléments dans les paramètres de configuration de taxonomie.
           space_filter: Disponible comme filtre pour
         index:
           description: Un filtre de taxonomie permet aux administrateurs de trier et de filtrer les espaces participatifs selon une taxonomie. Par exemple, ajoutez un filtre de taxonomie pour trier les processus par étendue géographique.
           empty: Il n'y a actuellement aucun filtre de taxonomie. Créez une liste de filtres de taxonomie ici pour trier et filtrer les espaces participatifs basés sur une taxonomie.
           new_filter: Nouveau filtre
+          title: Filtres de taxonomie pour "%{taxonomy}"
         new:
           back: Revenir en arrière
           create: Créer un filtre de taxonomie
@@ -1187,22 +1233,37 @@ fr-CA:
         table:
           actions: Actions
           components_count: Composants utilisant ceci
+          confirm_destroy: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le filtre %{name}? NOTE : Les ressources qui utilisent ce filtre ne seront pas affectées, mais elles perdront la référence à ce filtre.'
           destroy: Supprimer
           edit: Modifier
         update:
           error: Il y a eu un problème lors de la mise à jour de ce filtre de taxonomie.
           success: Filtre de taxonomie mis à jour avec succès.
       taxonomy_filters_selector:
+        index:
+          title: Filtres de taxonomie
         new:
+          add_new_items_html: Si vous avez besoin de définir un nouveau filtre ou un nouvel élément, faites-le dans <a href="%{url}">les paramètres de configuration</a>.
           items_count: "%{count} éléments"
           save: Enregistrer
+          title: Nouveau sélecteur de filtre de taxonomie
         show:
           items_count: "%{count} éléments"
           remove: Supprimer
+          title: Sélecteur de filtre de taxonomie
         taxonomies_select:
           filters: Filtres
           select_filter: Sélectionnez un filtre
+          select_taxonomy: Sélectionner une taxonomie
           taxonomies: Taxonomies
+      taxonomy_items:
+        edit:
+          title: Modifier l'élément dans %{taxonomy}
+          update: Mettre l'élément à jour
+        new:
+          create: Créer l'élément
+          none: Aucune
+          title: Nouvel élément dans %{taxonomy}
       titles:
         areas: Zones d'application
         authorization_workflows: Méthodes de vérification
@@ -1233,6 +1294,8 @@ fr-CA:
           email: Email
           name: Nom
           role: Rôle
+        index:
+          title: Administrateurs
         new:
           create: Inviter
           title: Inviter un nouvel administrateur
@@ -1252,6 +1315,11 @@ fr-CA:
       errors:
         impersonate_user:
           reason: Vous devez fournir une raison lorsque vous représentez un participant non représenté.
+      file_help:
+        attachment:
+          explanation: 'Instructions concernant le fichier :'
+          message_1: Les fichiers CSV, JSON et Excel (.xlsx) sont pris en charge
+          message_2: Pour les fichiers CSV, le séparateur entre les colonnes doit être un point-virgule (";")
     moderations:
       actions:
         expand: Agrandir
@@ -1266,13 +1334,18 @@ fr-CA:
         reportable:
           bulk_action:
             hide:
+              failed: 'Une erreur est survenue lors du masquage de certaines ressouces: %{errored}'
               invalid: Aucune modération sélectionnée.
               success: Ressources cachées avec succès.
             ignore:
               invalid: Aucune modération d'utilisateur sélectionnée.
+              success: Participants dé-signalés avec succès.
             unhide:
+              failed: 'Une erreur est survenue lors du dé-masquage de certaines ressouces: %{errored}'
               invalid: Aucune modération sélectionnée.
+              success: Ressource dé-masquée avec succès.
             unreport:
+              failed: 'Un problème a été rencontré lors du dé-signalement de certaines ressources %{errored}'
               invalid: Aucune modération sélectionnée.
           hide:
             invalid: Il y a eu un problème au moment de masquer le contenu.

data/config/locales/fr.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ fr:
         plural: Pluriel
       attachment:
         attachment_collection_id: Dossier
+        attachments: Pièces jointes
         description: Description
         file: Fichier
         title: Nom de la pièce jointe ou de l'image
@@ -50,7 +51,7 @@ fr:
         alert_color: Alerte
         available_authorizations: Autorisations disponibles
         badges_enabled: Activer les badges
-        comments_max_length: Longueur max des commentaires (laisser 0 pour la valeur par défaut)
+        comments_max_length: Nombre maximum de caractères par commentaire (Laisser 0 pour la valeur par défaut)
         customize_welcome_notification: Personnaliser le mail de bienvenue
         default_locale: Langue par défaut
         description: Description
@@ -208,6 +209,9 @@ fr:
         user:
           new: Nouvel administrateur
         view_deleted_components: Voir les composants supprimés
+      admin_terms:
+        show:
+          title: Conditions d'utilisation administrateur
       admin_terms_of_service:
         accept:
           error: Une erreur s'est produite lors de l'acceptation des conditions d'utilisation relatives aux administrateurs.
@@ -230,6 +234,8 @@ fr:
         edit:
           title: Modifier le type de périmètre d'assemblée
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Type de périmètres
         new:
           create: Créer un type de périmètre d'assemblée
           title: Nouveau type de périmètre d'assemblée
@@ -247,6 +253,8 @@ fr:
         edit:
           title: Modifier le périmètre d'assemblée
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Périmètres
         new:
           create: Créer un périmètre d'assemblée
           title: Nouveau périmètre d'assemblée
@@ -290,6 +298,9 @@ fr:
           success: Document lié mis à jour avec succès.
       attachments_privacy_warning:
         message: Soyez prudent lorsque vous travaillez avec des pièces jointes dans un espace privé. Tout participant pourrait partager ce document à d'autres.
+      authorization_workflows:
+        index:
+          title: Méthodes de vérification
       autocomplete:
         no_results: Aucun résultat trouvé
         search_prompt: Renseignez au moins trois caractères pour lancer la recherche.
@@ -334,6 +345,7 @@ fr:
             name: Nom de la fonctionnalité
             type: Type de fonctionnalité
             visibility: Visibilité
+          title: Fonctionnalités
         manage_trash:
           title: Composants supprimés
         new:
@@ -357,6 +369,7 @@ fr:
         'false': 'Non'
         index:
           text: Recherche par email, nom ou pseudo de l'utilisateur actuel
+          title: Conflits de vérification
         managed_user_name: Utilisateur représenté
         solved: Résolu
         transfer:
@@ -391,6 +404,7 @@ fr:
           title: Modérations en attente
         show:
           dropdown: Liste déroulante
+          title: Tableau de bord
           view_more_logs: Afficher plus
       domain_allowlist:
         form:
@@ -504,6 +518,7 @@ fr:
           promote: Promouvoir
           search: Rechercher
           status: Statut
+          title: Utilisateurs pouvant être représentés
           view_logs: Consultez les journaux d'activité
       impersonations:
         close_session:
@@ -520,6 +535,7 @@ fr:
           impersonate: Représenter
           impersonate_existing_managed_user: Représenter l'utilisateur "%{name}"
           impersonate_existing_user: Représenter l'utilisateur standard "%{name}"
+          title: Représenter un participant
       imports:
         and: et
         data_errors:
@@ -563,12 +579,17 @@ fr:
           participatory_space: Trouver un espace participatif
           text: Recherche par e-mail, nom ou pseudo
           user: Utilisateur
+        index:
+          title: Journal d'administration
         logs_list:
           no_logs_yet: Il n'y a pas encore de journaux d'activité. 
           no_matching_logs: Il n'y a pas de journaux avec les filtres de recherche fournis. Essayez de les modifier et réessayez.
       manage_trash:
         deleted_items_warning: Vous visualisez actuellement des éléments de la corbeille. Pour effectuer des modifications ou des modifications, vous devez d'abord les restaurer.
       managed_users:
+        impersonation_logs:
+          index:
+            title: Représentations d'utilisateurs
         promotion:
           error: Une erreur s'est produite lors de la promotion de l'utilisateur représenté.
           success: L'utilisateur représenté a été promu avec succès.
@@ -576,6 +597,7 @@ fr:
           new:
             explanation: Les utilisateurs représentés peuvent être promu utilisateurs standard. Cela signifie qu'ils seront invités à s'inscrire sur l'application et vous ne pourrez plus agir à leur place. L'utilisateur recevra un email pour accepter votre invitation.
             promote: Promouvoir
+            title: Nouvelle promotion d'un utilisateur représenté
       members:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un membre pour cet espace participatif.
@@ -804,6 +826,7 @@ fr:
           title: Modèles de newsletter
           use_template: Utiliser ce modèle
         show:
+          title: 'Prévisualiser le modèle: %{template_name}'
           use_template: Utiliser ce modèle
       newsletters:
         confirm_recipients:
@@ -878,6 +901,7 @@ fr:
       officializations:
         block:
           error: Une erreur s'est produite lors du blocage du participant.
+          no_user: Aucun utilisateur trouvé
           success: Participant bloqué avec succès.
         bulk_action:
           block:
@@ -887,6 +911,7 @@ fr:
             invalid: Une erreur s'est produite lors du déblocage des participants.
             success: Participants débloqués avec succès.
         create:
+          no_user_found: Le participant n'a pas été trouvé.
           success: Utilisateur validé avec succès.
         destroy:
           success: Validation de l'utilisateur retirée avec succès.
@@ -905,6 +930,7 @@ fr:
           send_message: Envoyer le message
           show_email: Afficher l'e-mail
           status: Statut
+          title: Participants
           unblock: Débloquer
           unofficialize: Invalider
         new:
@@ -912,6 +938,7 @@ fr:
           officialize: Valider
           title: Valider l'utilisateur "%{name}"
         show_email:
+          no_user: Aucun utilisateur trouvé
           title: Afficher l'e-mail
         show_email_modal:
           description: Si vous avez besoin de contacter directement un participant, vous pouvez cliquer sur le bouton Afficher pour voir son adresse mail. Cette action sera enregistrée.
@@ -992,6 +1019,8 @@ fr:
         edit:
           title: Modifier le type de secteur
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Types de secteur
         new:
           create: Créer un type de secteur
           title: Créer un type de secteurs
@@ -1008,6 +1037,8 @@ fr:
         edit:
           title: Modifier le périmètre d'application
           update: Mettre à jour
+        index:
+          title: Secteurs
         new:
           create: Créer un périmètre d'application
           title: Nouveau périmètre d'application
@@ -1067,10 +1098,10 @@ fr:
           next_title: Élément suivant
           previous: Précédent
           previous_title: Élément précédent
-        gallery:
-          add_images: Ajouter des images
-          edit_images: Modifier les images
-          gallery_legend: Ajouter une galerie d'images (facultatif)
+        attachments:
+          add_attachments: Ajouter des pièces jointes
+          attachment_legend: Ajouter une galerie de pièces jointes (facultatif)
+          edit_attachments: Modifier les pièces jointes
       static_page_topics:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau sujet.
@@ -1146,7 +1177,10 @@ fr:
         filters:
           search_placeholder: Rechercher
         index:
+          description: Les taxonomies et les filtres permettent aux administrateurs de trier et d'organiser le contenu. Par exemple, ajoutez une taxonomie avec les arrondissements et quartiers de la ville et créez ensuite des filtres uniquement avec les arrondissements ou pour un quartier spécifique.
           new_taxonomy: Nouvelle taxonomie
+          no_items_found: Aucune taxonomie trouvée correspondant aux critères de recherche.
+          title: Taxonomies
         name: Nom
         new:
           create: Créer la taxonomie
@@ -1155,6 +1189,8 @@ fr:
         table:
           to_next_page: Faites glisser pour passer à la page suivante
           to_prev_page: Faites glisser pour passer à la page précédente
+        taxonomy_actions:
+          confirm_destroy: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{name}? Cela supprimera également tous les éléments enfants. NOTE : Les ressources qui utilisent cette taxonomie ne seront pas affectées, mais elles perdront la référence à cette taxonomie.'
         total_filters: Filtres
         total_items: Éléments de la taxonomie
         update:
@@ -1170,16 +1206,26 @@ fr:
         create:
           error: Un problème a été rencontré lors de la création de ce filtre de taxonomie.
           success: Filtre de taxonomie créé avec succès.
+        destroy:
+          error: Un problème a été rencontré lors de la suppression de ce filtre de taxonomie.
+          success: Filtre de taxonomie supprimé avec succès.
         edit:
           back: Revenir en arrière
           title: Modifier le filtre de taxonomie
           update: Mettre à jour le filtre de taxonomie
         form:
+          all: Toutes
+          items:
+            one: "{count} élément sélectionné"
+            other: "{count} éléments sélectionnés"
+          name_help: Le titre du filtre à afficher dans l'interface publique.
+          no_items: Aucun élément n'est disponible pour cette taxonomie. Vous pouvez créer des éléments dans les paramètres de configuration de taxonomie.
           space_filter: Disponible comme filtre pour
         index:
           description: Un filtre de taxonomie permet aux administrateurs de trier et de filtrer les espaces participatifs selon une taxonomie. Par exemple, ajoutez un filtre de taxonomie pour trier les processus par étendue géographique.
           empty: Il n'y a actuellement aucun filtre de taxonomie. Créez une liste de filtres de taxonomie ici pour trier et filtrer les espaces participatifs basés sur une taxonomie.
           new_filter: Nouveau filtre
+          title: Filtres de taxonomie pour "%{taxonomy}"
         new:
           back: Revenir en arrière
           create: Créer un filtre de taxonomie
@@ -1187,22 +1233,37 @@ fr:
         table:
           actions: Actions
           components_count: Composants utilisant ceci
+          confirm_destroy: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le filtre %{name}? NOTE : Les ressources qui utilisent ce filtre ne seront pas affectées, mais elles perdront la référence à ce filtre.'
           destroy: Supprimer
           edit: Modifier
         update:
           error: Il y a eu un problème lors de la mise à jour de ce filtre de taxonomie.
           success: Filtre de taxonomie mis à jour avec succès.
       taxonomy_filters_selector:
+        index:
+          title: Filtres de taxonomie
         new:
+          add_new_items_html: Si vous avez besoin de définir un nouveau filtre ou un nouvel élément, faites-le dans <a href="%{url}">les paramètres de configuration</a>.
           items_count: "%{count} éléments"
           save: Enregistrer
+          title: Nouveau sélecteur de filtre de taxonomie
         show:
           items_count: "%{count} éléments"
           remove: Supprimer
+          title: Sélecteur de filtre de taxonomie
         taxonomies_select:
           filters: Filtres
           select_filter: Sélectionnez un filtre
+          select_taxonomy: Sélectionner une taxonomie
           taxonomies: Taxonomies
+      taxonomy_items:
+        edit:
+          title: Modifier l'élément dans %{taxonomy}
+          update: Mettre l'élément à jour
+        new:
+          create: Créer l'élément
+          none: Aucune
+          title: Nouvel élément dans %{taxonomy}
       titles:
         areas: Périmètres d'assemblée
         authorization_workflows: Méthodes de vérification
@@ -1233,6 +1294,8 @@ fr:
           email: Email
           name: Nom
           role: Rôle
+        index:
+          title: Administrateurs
         new:
           create: Inviter
           title: Inviter un nouvel administrateur
@@ -1252,6 +1315,11 @@ fr:
       errors:
         impersonate_user:
           reason: Vous devez fournir une raison lorsque vous représentez un participant non représenté.
+      file_help:
+        attachment:
+          explanation: 'Instructions concernant le fichier :'
+          message_1: Les fichiers CSV, JSON et Excel (.xlsx) sont pris en charge
+          message_2: Pour les fichiers CSV, le séparateur entre les colonnes doit être un point-virgule (";")
     moderations:
       actions:
         expand: Agrandir
@@ -1266,13 +1334,18 @@ fr:
         reportable:
           bulk_action:
             hide:
+              failed: 'Une erreur est survenue lors du masquage de certaines ressouces: %{errored}'
               invalid: Aucune modération sélectionnée.
               success: Ressources cachées avec succès.
             ignore:
               invalid: Aucune modération d'utilisateur sélectionnée.
+              success: Participants dé-signalés avec succès.
             unhide:
+              failed: 'Une erreur est survenue lors du dé-masquage de certaines ressouces: %{errored}'
               invalid: Aucune modération sélectionnée.
+              success: Ressource dé-masquée avec succès.
             unreport:
+              failed: 'Un problème a été rencontré lors du dé-signalement de certaines ressources %{errored}'
               invalid: Aucune modération sélectionnée.
           hide:
             invalid: Il y a eu un problème au moment de masquer le contenu.

data/config/locales/gl.yml

@@ -34,7 +34,6 @@ gl:
         alert_color: Alerta
         available_authorizations: Autorizacións dispoñíbeis
         badges_enabled: Activar emblemas
-        comments_max_length: Lonxitude máxima dos comentarios (0 para valor predefinido)
         customize_welcome_notification: Personalizar a notificación de benvida
         default_locale: Configuración predeterminada
         description: Descrición
@@ -653,11 +652,6 @@ gl:
       share_tokens:
         actions:
           destroy: Eliminar
-      shared:
-        gallery:
-          add_images: Engadir imaxes
-          edit_images: Editar imaxes
-          gallery_legend: Engadir unha galería de imaxes (opcional)
       static_page_topics:
         create:
           error: Produciuse un erro ao crear un tema novo.

data/config/locales/he-IL.yml

@@ -44,7 +44,6 @@ he:
         alert_color: התראה
         available_authorizations: הרשאות זמינות
         badges_enabled: אפשר תגיות
-        comments_max_length: אורך מקסימלי לתגובות (השאירו 0 לערך ברירת המחדל)
   decidim:
     admin:
       newsletters:

data/config/locales/hu.yml

@@ -44,7 +44,6 @@ hu:
         alert_color: Figyelmeztetés
         available_authorizations: Elérhető authorizációk
         badges_enabled: Jelvények engedélyezése
-        comments_max_length: Kommentek maximális hossza (Hagyjon 0 -t az alapértékhez)
         customize_welcome_notification: Az üdvözlő értesítések testreszabása
         default_locale: Alapértelmezett hely
         description: Leírás
@@ -782,11 +781,6 @@ hu:
       share_tokens:
         actions:
           destroy: Törlés
-      shared:
-        gallery:
-          add_images: Képek hozzáadása
-          edit_images: Kép szerkesztése
-          gallery_legend: Képgaléria hozzáadása (opcionális)
       static_page_topics:
         create:
           error: Hiba történt egy új téma létrehozásakor.