decidim-admin 0.30.3 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/de.yml

@@ -34,8 +34,6 @@ de:
       help_section:
         content: Inhalt
       id: ID
-      import:
-        user_group_id: Importierte Inhalte erstellen als
       newsletter:
         body: Haupttext
         send_to_all_users: An alle Benutzenden senden
@@ -48,12 +46,9 @@ de:
         available_authorizations: Verfügbare Autorisierungen
         badges_enabled: Abzeichen aktivieren
         comments_max_length: Maximale Länge der Kommentare (0 für Standardwert)
-        cta_button_path: Call To Action Schaltfläche Pfad
-        cta_button_text: Call To Action Schaltfläche Text
         customize_welcome_notification: Willkommens-Benachrichtigung anpassen
         default_locale: Standardgebietsschema
         description: Beschreibung
-        enable_machine_translations: Maschinelle Übersetzungen aktivieren
         enable_omnipresent_banner: Zeige allgegenwärtiges Banner
         enable_participatory_space_filters: Bereichs- und Gebietsfilter aktivieren
         facebook_handler: Facebook-Handler
@@ -65,13 +60,6 @@ de:
         header_snippets: Header-Snippets
         highlight_alternative_color: Hervorhebung, Alternative
         highlight_color: Hervorheben
-        highlighted_content_banner_action_subtitle: Aktion Schaltfläche Untertitel
-        highlighted_content_banner_action_title: Titel der Aktionsschaltfläche
-        highlighted_content_banner_action_url: Aktionsschaltflächen-URL
-        highlighted_content_banner_enabled: Zeigen Sie das hervorgehobene Inhaltsbanner an
-        highlighted_content_banner_image: Bild
-        highlighted_content_banner_short_description: Kurze Beschreibung
-        highlighted_content_banner_title: Titel
         host: Host
         instagram_handler: Instagram-Handler
         logo: Logo
@@ -98,7 +86,6 @@ de:
         time_zone: Zeitzone
         tos_version: Nutzungsbedingungen Version
         twitter_handler: X-Handler
-        user_groups_enabled: Benutzergruppen aktivieren
         users_registration_mode: Benutzerregistrierungs-Modus
         warning_color: Warnung
         welcome_notification_body: Text der Willkommens-Benachrichtigung
@@ -180,12 +167,17 @@ de:
   decidim:
     admin:
       actions:
+        actions: Aktionen
+        actions_label: Aktionen für %{resource}
         add: Hinzufügen
         attachment:
           new: Neuer Anhang
         attachment_collection:
           new: Neuer Ordner für Dateianhänge
+        attachment_collections: Ordner hinzufügen
+        attachments: Anhang hinzufügen
         browse: Durchsuchen
+        configure: Konfigurieren
         confirm_delete_component: |
           Sind Sie sicher, dass Sie diese Komponente löschen möchten?<br>
           Diese Komponente enthält:<br>
@@ -193,25 +185,24 @@ de:
             <li class="font-bold">%{resources_count} Ressourcen</li>
           </ul>
           Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie es später wiederherstellen.
-        export: Alles exportieren
+        export: Exportieren
         export-selection: Auswahl exportieren
         import: Importieren
-        manage: Verwalten
+        menu_hidden: Im Menü ausblenden
+        moderate: Moderationen verwalten
         newsletter:
           new: Neuer Newsletter
         participatory_space_private_user:
           new: Neuer privater Benutzer
         per_page: Pro Seite
-        permissions: Berechtigungen
-        reject: Ablehnen
+        permissions: Berechtigungen verwalten
         restore: Wiederherstellen
         send_me_a_test_email: Mir eine Test-E-Mail senden
         share: Teilen
-        share_tokens: Zugangslinks
-        soft_delete: Vorläufiges Löschen
+        share_tokens: Linkfreigabe
+        soft_delete: In Papierkorb verschieben
         user:
           new: Neuer Administrator
-        verify: Überprüfen
         view_deleted_components: Gelöschte Komponenten ansehen
       admin_terms_of_service:
         accept:
@@ -361,7 +352,7 @@ de:
         attempts: Versuche
         'false': 'Nein'
         index:
-          text: Suche nach bestehender E-Mail, Name oder Spitzname des Teilnehmenden.
+          text: Duchsuche nach aktueller E-Mail-Adresse, Name oder Spitzname
         managed_user_name: Verwalteter Benutzer
         solved: Gelöst
         title: Überprüfungskonflikte
@@ -463,11 +454,11 @@ de:
         remove_all: Alle entfernen
         search_label: Suche
         search_placeholder:
-          name_or_nickname_or_email_cont: Suche in %{collection} nach E-Mail, Name oder Kontoname.
+          name_or_nickname_or_email_cont: Durchsuche %{collection} nach E-Mail, Name oder Spitzname
           report_count_eq: Anzahl Meldungen
-          reported_id_string_or_reported_content_cont: Suche %{collection} nach meldbarer Id oder Inhalt.
-          title_cont: In %{collection} nach Titel suchen.
-          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: '%{collection} nach E-Mail, Name oder Kontoname durchsuchen.'
+          reported_id_string_or_reported_content_cont: Durchsuche %{collection} nach gemoldener ID oder Inhalt
+          title_cont: Duchsuche %{collection} nach Titel
+          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Duchsuche %{collection} nach E-Mail-Adresse, Name oder Spitzname
         state_eq:
           label: Status
           values:
@@ -484,6 +475,10 @@ de:
             explanation: 'Hinweise für die Datei:'
             message_1: CSV, JSON und Excel (.xlsx) Dateien werden unterstützt
             message_2: Bei CSV-Dateien muss das Trennzeichen zwischen den Spalten ein Semikolon sein (";")
+          import_csv:
+            explanation: 'Hinweise für die Datei:'
+            message_1: CSV-Dateien werden unterstützt
+            message_2: "CSV-Datei mit E-Mail-Daten"
       help_sections:
         error: Beim Aktualisieren der Hilfeabschnitte ist ein Fehler aufgetreten.
         form:
@@ -562,7 +557,7 @@ de:
       logs:
         filters:
           participatory_space: Partizipativen Raum finden
-          text: Suche nach E-Mail, Name oder Spitzname.
+          text: Duchsuche nach E-Mail-Adresse, Name oder Spitzname
           user: Benutzer*in
         logs_list:
           no_logs_yet: Es gibt noch keine Protokolle.
@@ -589,8 +584,9 @@ de:
         content: Gemeldeter Inhalt
         external_domain_allowlist: Erlaubte externe Domains
         help_sections: Hilfeabschnitte
-        homepage: Startseite
+        homepage: Homepage-Layout
         impersonations: Identitätswechsel
+        insights: Einblicke
         manage: Verwalten
         moderation: Globale Moderationen
         newsletters: Newsletter
@@ -603,13 +599,10 @@ de:
         share_tokens: Zugangslinks
         static_page_topics: Themen
         static_pages: Seiten
+        statistics: Statistiken
         taxonomies: Taxonomien
         taxonomy_filters: Taxonomie-Filter
-        user_groups: Benutzergruppen
         users: Benutzer
-      metrics:
-        metrics:
-          see_more_metrics: Mehr Kriterien anzeigen
       models:
         area:
           fields:
@@ -678,16 +671,6 @@ de:
               admin: Administrator
               user_manager: Benutzer Manager
           name: Benutzer
-        user_group:
-          fields:
-            actions: Aktionen
-            created_at: Erstellt am
-            document_number: Dokumentnummer
-            name: Name
-            nickname: Spitzname
-            phone: Telefon
-            state: Status
-            users_count: Benutzer zählen
       moderated_users:
         index:
           actions:
@@ -706,7 +689,7 @@ de:
               update_moderated_user_button: Gemeldete Teilnehmende zurückweisen
             title: Aktionen
             unblock: Blockierung des Benutzers aufheben
-            unreport: Meldung Rückgängig machen
+            unreport: Meldung rückgängig machen
           cancel: Abbrechen
           name: Name
           nickname: Spitzname
@@ -730,10 +713,10 @@ de:
               title: Verbergen
               update_moderation_button: Ausgewählte Ressourcen verbergen
             unhide:
-              title: Einblenden
+              title: Erneut einblenden
               update_moderation_button: Ausgewählte Ressourcen einblenden
             unreport:
-              title: Meldung Rückgängig machen
+              title: Meldung rückgängig machen
               update_moderation_button: Meldung ausgewählter Ressourcen aufheben
           cancel: Abbrechen
           selected: ausgewählt
@@ -822,7 +805,7 @@ de:
           select_conferences: Konferenzen auswählen
           select_initiatives: Initiativen auswählen
           select_participatory_processes: Beteiligungsprozesse auswählen
-          select_spaces: Bereiche zum Segmentieren des Newsletters auswählen
+          select_spaces: Wählen Sie Abschnitte, um den Newsletter zu unterteilen
           select_users_for_participatory_space: Newsletter an einen oder mehrere partizipative Bereiche senden
           select_users_general: Plattformweiter Newsletter senden
           select_verification_types: Verifizierungsmethoden auswählen
@@ -861,7 +844,7 @@ de:
         index:
           actions: Aktionen
           badge: Abzeichen
-          block: Benutzer blockieren
+          block: Blockieren
           created_at: Erstellt am
           name: Name
           nickname: Spitzname
@@ -870,9 +853,10 @@ de:
           officialized: Offizialisiert
           reofficialize: Reoffizialisieren
           reports: Berichte
+          send_message: Nachricht senden
           show_email: E-Mail-Adresse anzeigen
           status: Status
-          unblock: Blockierung des Benutzers aufheben
+          unblock: Blockierung aufheben
           unofficialize: Nicht offiziell
         new:
           badge: Offizielles Abzeichen
@@ -893,41 +877,33 @@ de:
           title: Organisation bearbeiten
           update: Aktualisieren
         form:
+          admin_terms_of_service: Admin-Nutzungsbedingungen
+          basic_configuration: Grundeinstellungen
+          colors:
+            choose_color: Primärfarbe auswählen
+            colors_title: Organisationsfarben
+            colors_warning_html: Warnung! Das Ändern dieser Farben kann die für Barrierefreiheit notwendigen Kontraste brechen. Sie können den Kontrast Ihrer Wahl mit <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> oder ähnlichen Tools überprüfen.
+            explanation: Dieses Tool hilft Ihnen, ein Farbschema mit Farbtönen auszuwählen, die gleichmäßig um das Farbrad verteilt sind und die auf der Website der Organisation verwendet werden.
+            legend_html: Hauptfarben der Anwendung, basierend auf dem <a href="https://www.color-meanings.com/triadic-colors/">triadischen Algorithmus</a>. Die <i>sekundäre</i> Farbe wird automatisch von der Primärfarbe und der Sättigung, die Sie gewählt haben, berechnet.
+            saturation: Sättigung
+            title: Farbauswahl
+            update_suggested_colors: Vorgeschlagene Farben aktualisieren
+          extra_features: Zusätzliche Funktionen
           facebook: Facebook
           github: GitHub
           instagram: Instagram
+          logos:
+            organization_logos: Organisationslogo
+            preview: Vorschau
           rich_text_editor_in_public_views_help: In einigen Textbereichen können Teilnehmer mit Hilfe des Rich-Text-Editors HTML-Tags einfügen.
           social_handlers: Sozial
           twitter: X
           url: URL
+          welcome_notification: Willkommensbenachrichtigung
           youtube: Youtube
         update:
           error: Beim Aktualisieren dieser Organisation ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Die Organisation wurde erfolgreich aktualisiert.
-      organization_appearance:
-        edit:
-          update: Aktualisieren
-        form:
-          colors:
-            choose_color: Primärfarbe auswählen
-            colors_title: Organisationsfarben
-            colors_warning_html: Warnung! Das Ändern dieser Farben kann die für Barrierefreiheit notwendigen Kontraste brechen. Sie können den Kontrast Ihrer Wahl mit <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> oder ähnlichen Tools überprüfen.
-            explanation: Dieses Tool hilft Ihnen, ein Farbschema mit Farbtönen auszuwählen, die gleichmäßig um das Farbrad verteilt sind und die auf der Website der Organisation verwendet werden.
-            legend_html: Hauptfarben der Anwendung, basierend auf dem <a href="https://www.color-meanings.com/triadic-colors/">triadischen Algorithmus</a>. Die <i>sekundäre</i> Farbe wird automatisch von der Primärfarbe und der Sättigung, die Sie gewählt haben, berechnet.
-            saturation: Sättigung
-            title: Farbauswahl
-            update_suggested_colors: Vorgeschlagene Farben aktualisieren
-          cta_button_path_help_html: 'Sie können überschreiben, womit die Call To Action-Schaltfläche auf der Homepage verlinkt ist. Verwenden Sie hier Teilpfade, nicht die vollständige URL. Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Schrägstriche sind erlaubt; an der ersten Stelle ist ein Buchstabe erforderlich. Die Call To Action-Schaltfläche wird auf der Startseite zwischen Begrüßungstext und Beschreibung angezeigt. Beispiel: %{url}'
-          cta_button_text_help: Sie können den Text der Call To Action-Schaltfläche auf der Startseite für jede verfügbare Sprache in Ihrer Organisation überschreiben. Wenn nicht festgelegt, wird der Standardwert verwendet. Die Call To Action-Schaltfläche wird auf der Startseite zwischen Begrüßungstext und Beschreibung angezeigt.
-          header_snippets:
-            header_snippets_help_html: Benutzen Sie dieses Feld, um dem HTML-Head Inhalte hinzuzufügen. Die häufigste Verwendung ist die Integration von Drittanbieter-Diensten, die ein zusätzliches JavaScript oder CSS erfordern. Außerdem können Sie dem HTML-Code zusätzliche Meta-Tags hinzuzufügen. Beachten Sie, dass dies nur auf den öffentlichen Seiten dargestellt wird und nicht im Admin-Bereich. Wenn der Code mit externen APIs interagiert oder nicht mit den Sicherheitsrichtlinien der Anwendung übereinstimmt, ist es notwendig, die Sicherheitsrichtlinien der Inhalte (Content Security Policy) zu ändern. Weitere Informationen finden Sie <a href="https://docs.decidim.org/develop/en/customize/content_security_policy">auf der Dokumentationsseite</a>.
-            title: HTML-Header-Snippets
-          homepage_appearance_title: Homepage-Erscheinungsbild bearbeiten
-          homepage_highlighted_content_banner_title: Highlighted Inhaltsbanner
-          images:
-            layout_appearance_title: Layout-Aussehen bearbeiten
-            preview: Vorschau
-          omnipresent_banner_appearance_title: Bearbeiten Sie das allgegenwärtige Banner
       organization_external_domain_allowlist:
         edit:
           update: Aktualisieren
@@ -1100,14 +1076,14 @@ de:
           title: Thema bearbeiten
           update: Thema aktualisieren
         new:
-          create: Thema erstellen
+          create: Neues Thema
           title: Neues Thema
         update:
           error: Beim Aktualisieren dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Thema erfolgreich aktualisiert
       static_pages:
         actions:
-          view: Öffentliche Seite anzeigen
+          view: Anzeigen
         create:
           error: Beim Erstellen einer neuen Seite ist ein Fehler aufgetreten.
           success: Seite erfolgreich erstellt
@@ -1124,7 +1100,7 @@ de:
         index:
           last_notable_change: Letzte signifikante Änderung
         new:
-          create: Seite erstellen
+          create: Neue Seite
           title: Neue Seite
         topic:
           empty: Es gibt keine Seite zu diesem Thema.
@@ -1135,9 +1111,9 @@ de:
       taxonomies:
         actions:
           actions: Aktionen
-          destroy: Klassifizierung & Elemente löschen
-          edit: Klassifizierung & Elemente bearbeiten
-          filters: Filter verwalten
+          destroy: Löschen
+          edit: Bearbeiten
+          filters: Filter anwenden
         breadcrumb:
           edit: Klassifizierung bearbeiten
           new: Neue Klassifizierung
@@ -1249,24 +1225,23 @@ de:
         authorization_workflows: Verifizierungsmethoden
         dashboard: Instrumententafel
         edit_external_domains: Liste erlaubter externer Domains
-        edit_landing_page: Seiteninhalte
-        edit_organization_appearance: Homepage-Erscheinungsbild bearbeiten
         impersonatable_users: Überschaubare Benutzer
         impersonations: Benutzerverwaltung
         menu: Menü
-        metrics: Kriterien
         page_topics: Themen
         pages: Seiten
         panel: Admin
         participants: Benutzer
         scope_types: Bereichstypen
         scopes: Bereiche
-        statistics: Aktivität
+        statistics: Statistiken
         taxonomies: Klassifizierungen
         taxonomy_filters: Klassifizierungsfilter für "%{taxonomy}"
-        user_groups: Benutzergruppen
         users: Administratoren
       tooltips:
+        cannot_destroy_taxonomy_filter: Klassifizierungsfilter kann nicht gelöscht werden
+        cannot_edit_taxonomy_filter: Klassifizierungsfilter kann nicht bearbeitet werden
+        deleted_attachment_collections_info: Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden, da er Anhänge hat.
         deleted_component_info: Diese Komponente kann nur gelöscht werden, wenn der Status 'Nicht veröffentlicht' ist.
       trash_management:
         restore:
@@ -1275,32 +1250,6 @@ de:
         soft_delete:
           invalid: Es gab ein Problem beim Löschen von %{resource_name}.
           success: "%{resource_name} erfolgreich gelöscht."
-      user_group:
-        csv_verify:
-          invalid: Beim Lesen der CSV-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
-          success: CSV-Datei wurde erfolgreich hochgeladen. Wir überprüfen, welche Gruppen den Kriterien entsprechen. Das kann eine Weile dauern.
-        reject:
-          invalid: Beim Ablehnen dieser Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten.
-          success: Gruppe erfolgreich abgelehnt.
-        verify:
-          invalid: Beim Überprüfen dieser Benutzergruppe ist ein Fehler aufgetreten.
-          success: Gruppe erfolgreich verifiziert.
-      user_groups:
-        index:
-          state:
-            pending: Ausstehend
-            rejected: Abgelehnt
-            verified: Überprüft
-          verify_via_csv: Überprüfen Sie über CSV
-      user_groups_csv_verifications:
-        new:
-          example_file: 'Beispieldatei:'
-          explanation: Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch. In der ersten Spalte der Datei müssen die offiziellen E-Mails der Benutzergruppen in Ihrer Organisation enthalten sein, ohne Kopfzeilen. Nur Benutzergruppen, die ihre E-Mail bestätigt haben und deren E-Mail in der CSV-Datei enthalten ist, werden überprüft.
-          explanation_example: |
-            acme@example.org
-            bubba.gump@example.org
-          title: Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch
-          upload: Hochladen
       users:
         create:
           error: Beim Einladen dieses Benutzers ist ein Fehler aufgetreten.
@@ -1327,16 +1276,6 @@ de:
       errors:
         impersonate_user:
           reason: Sie müssen einen Grund angeben, weshalb Sie sich als nicht-verwaltete Nutzende ausgeben.
-    metrics:
-      blocked_users:
-        object: blockierte Benutzer
-        title: Blockierte Benutzer
-      reported_users:
-        object: gemeldete Benutzer
-        title: Gemeldete Benutzer
-      user_reports:
-        object: Benutzer-Meldungen
-        title: Benutzer-Meldungen
     moderations:
       actions:
         expand: Ausklappen
@@ -1345,8 +1284,8 @@ de:
         not_hidden: Nicht versteckt
         parent_hidden: Sie können diese Ressource nicht anzeigen, da die übergeordnete Ressource ausgeblendet ist.
         title: Aktionen
-        unhide: Einblenden
-        unreport: Nicht melden
+        unhide: Erneut einblenden
+        unreport: Meldung rückgängig machen
       admin:
         reportable:
           bulk_action:
@@ -1401,5 +1340,7 @@ de:
       admin:
         global_moderations:
           title: Globale Moderationen
+        insights:
+          title: Einblicke
         taxonomy_filters_selector:
           title: Filter

data/config/locales/el.yml

@@ -34,8 +34,6 @@ el:
       help_section:
         content: Περιεχόμενο
       id: Αναγνωριστικό
-      import:
-        user_group_id: Δημιουργία εισαγωγών ως
       newsletter:
         body: Σώμα
         subject: Θέμα
@@ -45,8 +43,6 @@ el:
         available_authorizations: Διαθέσιμες εγκρίσεις
         badges_enabled: Ενεργοποίηση εμβλημάτων
         comments_max_length: Μέγιστο μέγεθος σχολίων (Αφήστε το 0 για το προκαθορισμένο μέγεθος)
-        cta_button_path: Διαδρομή κουμπιού «Call To Action»
-        cta_button_text: Κείμενο κουμπιού «Call To Action»
         customize_welcome_notification: Προσαρμογή ειδοποίησης καλωσορίσματος
         default_locale: Προεπιλεγμένες τοπικές ρυθμίσεις
         description: Περιγραφή
@@ -61,13 +57,6 @@ el:
         header_snippets: Τμήματα κεφαλίδας
         highlight_alternative_color: Επισήμαση, εναλλακτική
         highlight_color: Επισήμανση
-        highlighted_content_banner_action_subtitle: Υπότιτλος κουμπιού ενέργειας
-        highlighted_content_banner_action_title: Τίτλος κουμπιού ενέργειας
-        highlighted_content_banner_action_url: Διεύθυνση URL κουμπιού ενέργειας
-        highlighted_content_banner_enabled: Εμφάνιση του επισημασμένου πλαισίου περιεχομένου
-        highlighted_content_banner_image: Εικόνα
-        highlighted_content_banner_short_description: Σύντομη περιγραφή
-        highlighted_content_banner_title: Τίτλος
         host: Διοργανωτής
         instagram_handler: Πρόγραμμα χειρισμού Instagram
         logo: Λογότυπο
@@ -93,7 +82,6 @@ el:
         tertiary_color: Τριτοβάθμιος
         time_zone: Ζώνη ώρας
         tos_version: Έκδοση όρων χρήσης υπηρεσίας
-        user_groups_enabled: Ενεργοποίηση ομάδων
         users_registration_mode: Λειτουργία εγγραφής χρηστών
         warning_color: Προειδοποίηση
         welcome_notification_body: Σώμα ειδοποίησης καλωσορίσματος
@@ -178,21 +166,18 @@ el:
         attachment_collection:
           new: Νέος φάκελος συνημμένων
         browse: Αναζήτηση
-        export: Εξαγωγή όλων
+        configure: Διαμόρφωση
+        export: Εξαγωγή
         export-selection: Εξαγωγή επιλογής
         import: Εισαγωγή
-        manage: Διαχείριση
         newsletter:
           new: Νέο ενημερωτικό δελτίο
         participatory_space_private_user:
           new: Νέος ιδιωτικός χρήστης συμμετοχικού χώρου
         per_page: Ανά σελίδα
-        permissions: Δικαιώματα
-        reject: Απόρριψη
         share: Κοινοποίηση
         user:
           new: Νέος διαχειριστής
-        verify: Επαλήθευση
       admin_terms_of_service:
         accept:
           success: Τέλεια! Έχετε αποδεχτεί τους όρους παροχής υπηρεσιών διαχειριστή.
@@ -396,11 +381,7 @@ el:
             'true': Η δημοσίευση καταργήθηκε
         search_label: Αναζήτηση
         search_placeholder:
-          name_or_nickname_or_email_cont: Αναζήτηση συλλογής %{collection} με βάση το email, όνομα ή ψευδώνυμο.
           report_count_eq: Αναφορά μετρητή eq
-          reported_id_string_or_reported_content_cont: Αναζήτηση %{collection} με αναγνωριστικό ή περιεχόμενο προς αναφορά.
-          title_cont: Αναζήτηση συλλογής %{collection} με βάση τον τίτλο.
-          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Αναζήτηση %{collection} με email, όνομα ή ψευδώνυμο.
         state_eq:
           label: Κατάσταση
           values:
@@ -492,7 +473,6 @@ el:
       logs:
         filters:
           participatory_space: Βρείτε συμμετοχικό χώρο
-          text: Αναζήτηση με email, όνομα ή ψευδώνυμο.
           user: Χρήστης
         logs_list:
           no_logs_yet: Δεν υπάρχουν ακόμη αρχεία καταγραφής.
@@ -515,7 +495,6 @@ el:
         configuration: Διαμόρφωση
         content: Περιεχόμενο που αναφέρθηκε
         help_sections: Ενότητες βοήθειας
-        homepage: Αρχική σελίδα
         impersonations: Αναπαραστάσεις
         manage: Διαχείριση
         moderation: Καθολικές εποπτεύσεις
@@ -526,11 +505,7 @@ el:
         scopes: Πεδία εφαρμογής
         settings: Ρυθμίσεις
         static_pages: Σελίδες
-        user_groups: Ομάδες
         users: Συμμετέχοντες
-      metrics:
-        metrics:
-          see_more_metrics: Δείτε περισσότερα μετρικά
       models:
         area:
           fields:
@@ -595,16 +570,6 @@ el:
               admin: Διαχειριστής
               user_manager: Διαχειριστής συμμετεχόντων
           name: Συμμετέχων
-        user_group:
-          fields:
-            actions: Ενέργειες
-            created_at: Δημιουργήθηκε στις
-            document_number: Αριθμός εγγράφου
-            name: Όνομα
-            nickname: Ψευδώνυμο
-            phone: Τηλέφωνο
-            state: Κατάσταση
-            users_count: Πλήθος συμμετεχόντων
       moderated_users:
         index:
           actions:
@@ -614,7 +579,6 @@ el:
                 title: Κατάργηση αναφοράς
             title: Ενέργειες
             unblock: Ξεμπλοκάρισμα χρήστη
-            unreport: Κατάργηση αναφοράς
           name: Όνομα
           nickname: Ψευδώνυμο
           reason: Αιτία
@@ -630,11 +594,6 @@ el:
           unblocked: Δεν έχει μπλοκαριστεί
       moderations:
         index:
-          actions:
-            unhide:
-              title: Επανεμφάνιση
-            unreport:
-              title: Κατάργηση αναφοράς
           title: Περιεχόμενο που αναφέρθηκε
         report:
           reasons:
@@ -724,7 +683,6 @@ el:
         index:
           actions: Ενέργειες
           badge: Έμβλημα
-          block: Αποκλεισμός χρήστη
           created_at: Δημιουργήθηκε στις
           name: Όνομα
           nickname: Ψευδώνυμο
@@ -733,9 +691,7 @@ el:
           officialized: Επισημοποιήθηκε
           reofficialize: Εκ νέου επισημοποίηση
           reports: Αναφορές
-          show_email: Εμφάνιση διεύθυνσης email
           status: Κατάσταση
-          unblock: Ξεμπλοκάρισμα χρήστη
           unofficialize: Κατάργηση επισημοποίησης
         new:
           badge: Έμβλημα επισημοποίησης
@@ -765,17 +721,6 @@ el:
         update:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτού του οργανισμού.
           success: Ο οργανισμός ενημερώθηκε με επιτυχία.
-      organization_appearance:
-        edit:
-          update: Ενημέρωση
-        form:
-          cta_button_text_help: Μπορείτε να αντικαταστήσετε το κείμενο του κουμπιού «Call To Action» στην αρχική σελίδα για κάθε διαθέσιμη γλώσσα στον οργανισμό σας. Εάν δεν έχει οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη τιμή. Το κουμπί «Call To Action» εμφανίζεται στην αρχική σελίδα μεταξύ του κειμένου καλωσορίσματος και της περιγραφής.
-          homepage_appearance_title: Επεξεργασία εμφάνισης αρχικής σελίδας
-          homepage_highlighted_content_banner_title: Επισημασμένο πλαίσιο περιεχομένου
-          images:
-            layout_appearance_title: Επεξεργασία εμφάνισης διάταξης
-            preview: Προεπισκόπηση
-          omnipresent_banner_appearance_title: Επεξεργασία διαφημιστικού πλαισίου omnipresent
       participatory_space_private_users:
         create:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την προσθήκη ενός ιδιωτικού συμμετέχοντα για αυτόν τον χώρο συμμετοχής.
@@ -855,14 +800,11 @@ el:
           title: Επεξεργασία θέματος
           update: Ενημέρωση θέματος
         new:
-          create: Δημιουργία θέματος
           title: Νέο θέμα
         update:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ενημέρωση αυτού του θέματος.
           success: Το θέμα ενημερώθηκε με επιτυχία
       static_pages:
-        actions:
-          view: Προβολή δημόσιας σελίδας
         create:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία μιας νέας σελίδας.
           success: Η σελίδα δημιουργήθηκε με επιτυχία.
@@ -877,7 +819,6 @@ el:
         index:
           last_notable_change: Τελευταία σημαντική αλλαγή
         new:
-          create: Δημιουργία σελίδας
           title: Νέα σελίδα
         topic:
           empty: Δεν υπάρχουν σελίδες κάτω από αυτό το θέμα.
@@ -893,40 +834,11 @@ el:
         dashboard: Πίνακας εργαλείων
         impersonatable_users: Διαχειρίσιμοι συμμετέχοντες
         impersonations: Διαχείριση συμμετεχόντων
-        metrics: Μετρικά
         panel: Διαχειριστής
         participants: Συμμετέχοντες
         scope_types: Τύποι πεδίου εφαρμογής
         scopes: Πεδία εφαρμογής
-        statistics: Δραστηριότητα
-        user_groups: Ομάδες
         users: Διαχειριστές
-      user_group:
-        csv_verify:
-          invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την ανάγνωση του αρχείου CSV.
-          success: Το αρχείο CSV ανέβηκε με επιτυχία, επαληθεύουμε τις ομάδες που ταιριάζουν στα κριτήρια. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο.
-        reject:
-          invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την απόρριψη αυτής της ομάδας.
-          success: Η ομάδα απορρίφθηκε με επιτυχία.
-        verify:
-          invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την επαλήθευση αυτής της ομάδας.
-          success: Η ομάδα επαληθεύτηκε με επιτυχία.
-      user_groups:
-        index:
-          state:
-            pending: Εκκρεμεί
-            rejected: Απορρίφθηκε
-            verified: Επαληθεύτηκε
-          verify_via_csv: Επαλήθευση μέσω CSV
-      user_groups_csv_verifications:
-        new:
-          example_file: 'Παράδειγμα αρχείου:'
-          explanation: Πραγματοποιήστε αποστολή του αρχείου CSV. Πρέπει να έχει τις επίσημες διευθύνσεις email των ομάδων του οργανισμού σας στην πρώτη στήλη του αρχείου, χωρίς κεφαλίδες. Θα επικυρωθούν μόνο οι ομάδες που έχουν επιβεβαιώσει τη διεύθυνση email τους και το email εμφανίζεται στο αρχείο CSV.
-          explanation_example: |
-            acme@example.org
-            bubba.gump@example.org
-          title: Αποστολή του αρχείου σας CSV
-          upload: Αποστολή
       users:
         create:
           error: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την πρόσκληση αυτού του διαχειριστή.
@@ -953,16 +865,6 @@ el:
       errors:
         impersonate_user:
           reason: Πρέπει να καταχωρήσετε έναν λόγο κατά τη διαχείριση ενός μη διαχειριζόμενου συμμετέχοντα.
-    metrics:
-      blocked_users:
-        object: αποκλεισμένοι χρήστες
-        title: Αποκλεισμένοι χρήστες
-      reported_users:
-        object: αναφερόμενοι χρήστες
-        title: Αναφερόμενοι χρήστες
-      user_reports:
-        object: αναφορές χρηστών
-        title: Αναφορές χρηστών
     moderations:
       actions:
         expand: Επέκταση
@@ -970,8 +872,6 @@ el:
         hide: Απόκρυψη
         not_hidden: Δεν είναι κρυφό
         title: Ενέργειες
-        unhide: Επανεμφάνιση
-        unreport: Κατάργηση αναφοράς
       admin:
         reportable:
           hide: