decidim-admin 0.30.0.rc2 → 0.30.0

data/config/locales/ca.yml

@@ -971,7 +971,7 @@ ca:
           success: L'arxiu CSV s'ha carregat amb èxit, estem enviant un correu d'invitació a les participants. Això pot trigar una estona.
         new:
           csv_upload:
-            title: Puja el teu fitxer CSV
+            title: Puja el fitxer CSV
           destroy:
             button: Esborrar totes les participants privades
             confirm: Segur que vols esborrar totes les participants privades? Aquesta acció no es pot desfer, no podràs recuperar-les.
@@ -1287,9 +1287,9 @@ ca:
       user_groups:
         index:
           state:
-            pending: Pendent
-            rejected: Rebutjat
-            verified: Verificat
+            pending: Pendents
+            rejected: Rebutjada
+            verified: Verificades
           verify_via_csv: Verifica mitjançant CSV
       user_groups_csv_verifications:
         new:
@@ -1299,7 +1299,7 @@ ca:
             acme@example.org
             bubba.gump@example.org
           title: Puja el fitxer CSV
-          upload: Pujar
+          upload: Carrega
       users:
         create:
           error: S'ha produït un error en convidar aquesta participant.
@@ -1342,6 +1342,7 @@ ca:
         hidden: Ocults
         hide: Amagar
         not_hidden: No ocult
+        parent_hidden: No es pot mostrar aquest recurs perquè està inclòs dins un altre recurs ("pare") que segueix ocult.
         title: Accions
         unhide: Tornar a mostrar
         unreport: Desfer denúncia
@@ -1368,6 +1369,7 @@ ca:
             success: Contingut amagat correctament.
           unhide:
             invalid: S'ha produït un error en tornar a mostrar el contingut.
+            parent_invalid: Hi ha hagut un problema en revelar (fer visible) el recurs. El recurs en què aquest està inclòs ("pare") no és visible.
             success: S'ha tornat a mostrar el recurs correctament.
           unreport:
             invalid: S'ha produït un error en cancel·lar la denúncia.

data/config/locales/cs.yml

@@ -1313,7 +1313,7 @@ cs:
             acme@example.org
             bubba.gump@example.org
           title: Nahrát soubor CSV
-          upload: nahrát
+          upload: Nahrát
       users:
         create:
           error: Při pozvání tohoto administrátora došlo k chybě.
@@ -1356,6 +1356,7 @@ cs:
         hidden: Skrytý
         hide: Skrýt
         not_hidden: Neskrytý
+        parent_hidden: Nelze odkrýt tento zdroj, protože jeho nadřazená položka je stále skrytá.
         title: Akce
         unhide: Odkrýt
         unreport: Zrušit nahlášení
@@ -1382,6 +1383,7 @@ cs:
             success: Zdroj byl úspěšně skryt.
           unhide:
             invalid: Došlo k potížím s odkrytím zdroje.
+            parent_invalid: Při odkrytí zdroje došlo k chybě. Nadřazená položka není viditelná.
             success: Zdroj byl úspěšně odkryt.
           unreport:
             invalid: Při oznamování zdroje došlo k problému.

data/config/locales/de.yml

@@ -78,8 +78,8 @@ de:
         machine_translation_display_priority_original: Originaltext zuerst
         machine_translation_display_priority_translation: Übersetzter Text zuerst
         name: Name
-        official_img_footer: Offizielles Logo Fußzeile
-        official_url: Offizielle Organisations-URL
+        official_img_footer: Offizielles Footer-Logo
+        official_url: Offizielle URL der Organisation
         omnipresent_banner_short_description: Kurze Beschreibung
         omnipresent_banner_title: Titel
         omnipresent_banner_url: URL
@@ -924,7 +924,7 @@ de:
           homepage_appearance_title: Homepage-Erscheinungsbild bearbeiten
           homepage_highlighted_content_banner_title: Highlighted Inhaltsbanner
           images:
-            layout_appearance_title: Layout-Layout bearbeiten
+            layout_appearance_title: Layout-Aussehen bearbeiten
             preview: Vorschau
           omnipresent_banner_appearance_title: Bearbeiten Sie das allgegenwärtige Banner
       organization_external_domain_allowlist:
@@ -934,7 +934,7 @@ de:
           down: Runter
           external_domain: Externe Domain
           remove: Entfernen
-          up: Hoch
+          up: Nach oben
         form:
           add: Zur erlaubten Liste hinzufügen
           title: Liste erlaubter externer Domains
@@ -971,7 +971,7 @@ de:
           success: CSV-Datei wurde erfolgreich hochgeladen, wir senden eine Einladungs-E-Mail an die Teilnehmenden. Dies kann eine Weile dauern.
         new:
           csv_upload:
-            title: CSV-Datei hochladen
+            title: Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch
           destroy:
             button: Alle private Teilnehmende auswählen
             confirm: Sind Sie sicher, dass Sie alle private Teilnehmende entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie werden sie nicht wiederherstellen können.
@@ -1287,7 +1287,7 @@ de:
       user_groups:
         index:
           state:
-            pending: steht aus
+            pending: Ausstehend
             rejected: Abgelehnt
             verified: Überprüft
           verify_via_csv: Überprüfen Sie über CSV
@@ -1342,6 +1342,7 @@ de:
         hidden: Versteckt
         hide: verbergen
         not_hidden: Nicht versteckt
+        parent_hidden: Sie können diese Ressource nicht anzeigen, da die übergeordnete Ressource ausgeblendet ist.
         title: Aktionen
         unhide: Einblenden
         unreport: Nicht melden
@@ -1368,6 +1369,7 @@ de:
             success: Ressource erfolgreich ausgeblendet
           unhide:
             invalid: Es gab ein Problem beim Verstecken der Ressource.
+            parent_invalid: Es gab ein Problem beim Anzeigen der Ressource. Übergeordnete Ressource ist nicht sichtbar.
             success: Ressource erfolgreich ausgeblendet.
           unreport:
             invalid: Es ist ein Problem aufgetreten, die Ressource nicht zu melden.

data/config/locales/el.yml

@@ -601,7 +601,7 @@ el:
             created_at: Δημιουργήθηκε στις
             document_number: Αριθμός εγγράφου
             name: Όνομα
-            nickname: Ψευδωνυμο
+            nickname: Ψευδώνυμο
             phone: Τηλέφωνο
             state: Κατάσταση
             users_count: Πλήθος συμμετεχόντων
@@ -794,6 +794,8 @@ el:
         create:
           success: Το αρχείο CSV μεταφορτώθηκε με επιτυχία. Στέλνουμε πρόσκληση στους συμμετέχοντες μέσω email. Αυτή η διαδικασία μπορεί να χρειαστεί λίγη ώρα.
         new:
+          csv_upload:
+            title: Αποστολή του αρχείου σας CSV
           example_file: 'Παράδειγμα αρχείου:'
           upload: Αποστολή
       reminders:
@@ -913,7 +915,7 @@ el:
       user_groups:
         index:
           state:
-            pending: Σε εκκρεμότητα
+            pending: Εκκρεμεί
             rejected: Απορρίφθηκε
             verified: Επαληθεύτηκε
           verify_via_csv: Επαλήθευση μέσω CSV

data/config/locales/en.yml

@@ -1342,6 +1342,7 @@ en:
         hidden: Hidden
         hide: Hide
         not_hidden: Not hidden
+        parent_hidden: You cannot unhide this resource because its parent is still hidden.
         title: Actions
         unhide: Unhide
         unreport: Unreport
@@ -1368,6 +1369,7 @@ en:
             success: Resource successfully hidden.
           unhide:
             invalid: There was a problem unhiding the resource.
+            parent_invalid: There was a problem unhiding the resource. Parent is not visible.
             success: Resource successfully unhidden.
           unreport:
             invalid: There was a problem unreporting the resource.

data/config/locales/eo.yml

@@ -44,6 +44,7 @@ eo:
         user_group:
           fields:
             document_number: Dokumento Nombro
+            name: Nomo
       newsletters:
         select_recipients_to_deliver:
           all_users_help: Sendu la informilon al ĉiuj konfirmitaj partoprenantoj.

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -679,11 +679,11 @@ es-MX:
           name: Usuario
         user_group:
           fields:
-            actions: Acciones
+            actions: Comportamiento
             created_at: Fecha de creación
             document_number: Número del documento
             name: Nombre
-            nickname: Alias
+            nickname: Apodo
             phone: Teléfono
             state: Estado
             users_count: Número de usuarios
@@ -1342,6 +1342,7 @@ es-MX:
         hidden: Ocultas
         hide: Esconder
         not_hidden: No ocultas
+        parent_hidden: No se puede mostrar este recurso porque está incluido dentro de otro recurso ("padre") que sigue oculto.
         title: Acciones
         unhide: Ocultar
         unreport: Cancelar denuncia
@@ -1368,6 +1369,7 @@ es-MX:
             success: Contenido ocultado con éxito.
           unhide:
             invalid: Ha habido un problema al no encontrar el recurso.
+            parent_invalid: Ha habido un problema desocultando el recurso. El recurso en el que este está incluido ("padre") no está visible.
             success: Recurso exitosamente no oculto.
           unreport:
             invalid: Ha habido un problema cancelando la denuncia.

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -679,11 +679,11 @@ es-PY:
           name: Usuario
         user_group:
           fields:
-            actions: Acciones
+            actions: Comportamiento
             created_at: Fecha de creación
             document_number: Número del documento
             name: Nombre
-            nickname: Alias
+            nickname: Apodo
             phone: Teléfono
             state: Estado
             users_count: Número de usuarios
@@ -1342,6 +1342,7 @@ es-PY:
         hidden: Ocultas
         hide: Esconder
         not_hidden: No ocultas
+        parent_hidden: No se puede mostrar este recurso porque está incluido dentro de otro recurso ("padre") que sigue oculto.
         title: Acciones
         unhide: Ocultar
         unreport: Cancelar denuncia
@@ -1368,6 +1369,7 @@ es-PY:
             success: Contenido ocultado con éxito.
           unhide:
             invalid: Ha habido un problema al no encontrar el recurso.
+            parent_invalid: Ha habido un problema desocultando el recurso. El recurso en el que este está incluido ("padre") no está visible.
             success: Recurso exitosamente no oculto.
           unreport:
             invalid: Ha habido un problema cancelando la denuncia.

data/config/locales/es.yml

@@ -1342,6 +1342,7 @@ es:
         hidden: Ocultas
         hide: Esconder
         not_hidden: No ocultas
+        parent_hidden: No se puede mostrar este recurso porque está incluido dentro de otro recurso ("padre") que sigue oculto.
         title: Acciones
         unhide: Vuelve a mostrar
         unreport: Deshacer denuncia
@@ -1368,6 +1369,7 @@ es:
             success: Contenido ocultado correctamente.
           unhide:
             invalid: Se ha producido un error volviendo a mostrar el contenido.
+            parent_invalid: Ha habido un problema desocultando el recurso. El recurso en el que este está incluido ("padre") no está visible.
             success: Contenido exitosamente desocultado.
           unreport:
             invalid: Se ha producido un error al cancelar la denuncia.

data/config/locales/eu.yml

@@ -160,7 +160,7 @@ eu:
       new_import:
         attributes:
           file:
-            invalid_file: Emandako artxiboak ez du balio. mesedez, begiratu ea fitxategia ondo formateatuta dagoen.
+            invalid_file: Emandako fitxategiak ez du balio. mesedez, begiratu ea fitxategia ondo formateatuta dagoen.
             invalid_mime_type: MIME mota baliogabea.
   activerecord:
     attributes:
@@ -199,7 +199,7 @@ eu:
         newsletter:
           new: Beste buletin bat
         participatory_space_private_user:
-          new: Espazio parte-hartzaile berria, erabiltzaile pribatua
+          new: Partaidetza-espazio berria, erabiltzaile pribatua
         per_page: Orrialdeko
         permissions: Baimenak
         reject: Ukatu
@@ -463,7 +463,7 @@ eu:
         search_label: Bilatu
         search_placeholder:
           name_or_nickname_or_email_cont: Bilatu %{collection} helbide elektroniko, izen edo ezizenaren arabera.
-          report_count_eq: Erreporte kopurua
+          report_count_eq: Txosten kopurua
           reported_id_string_or_reported_content_cont: Bilatu %{collection} eduki edo Id erreportablearen arabera.
           title_cont: Bilatu %{collection} izenburuaren arabera.
           user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Bilatu %{collection} helbide elektroniko, izen edo ezizenaren arabera.
@@ -480,8 +480,8 @@ eu:
       forms:
         file_help:
           import:
-            explanation: 'Jarraibideak artxiborako:'
-            message_1: CSV, JSON eta Excel (.xlsx) artxiboak eutsita daude
+            explanation: 'Fitxategirako jaribideak:'
+            message_1: CSV, JSON eta Excel (.xlsx) fitxategiak eutsita daude
             message_2: CSV artxiboetarako, zutabeen arteko banatzailea puntu eta koma (";") izan behar da
       help_sections:
         error: Arazo bat egon da laguntza-atalak eguneratzean.
@@ -555,12 +555,12 @@ eu:
             back: Atzera
           download_example: Deskargatu adibidea
           download_example_format: Adibidez, %{name}
-          file_legend: Gehitu prozesatuko den inportazio-artxibo bat.
+          file_legend: Gehitu prozesatuko den inportazio-fitxategi bat.
           import: Inportatu
         notice: "%{number} %{resource_name} zuzen inportatua."
       logs:
         filters:
-          participatory_space: Bilatu espazio parte-hartzailea
+          participatory_space: Bilatu partaidetza-espazioa
           text: Bilatu parte-hartzailearen helbide elektroniko, izen edo ezizenaren arabera.
           user: Parte-hartzailea
         logs_list:
@@ -681,9 +681,9 @@ eu:
           fields:
             actions: Ekintzak
             created_at: Noiz sortua
-            document_number: Agiri-zenbakia
+            document_number: Agiri zenbakia
             name: Izena
-            nickname: Goitizena
+            nickname: Ezizena
             phone: Telefonoa
             state: Egoera
             users_count: Parte-hartzaile kopurua
@@ -710,7 +710,7 @@ eu:
           name: Izena
           nickname: Ezizena
           reason: Arrazoia
-          reports: Erreporte kopurua
+          reports: Txosten kopurua
           selected: Hautatua
           title: Parte-hartzaile erreportatuak
         report:
@@ -749,7 +749,7 @@ eu:
             author: Egilea(k)
             callout_html: Eduki bat moderazio-panelean agertzen da parte-hartzaile batek (erregistratutako kontu bat duen edozein pertsona izan daiteke) txostena bidaltzen duenean, edukiaren ondoan dagoen %{icon} ikonoan klik eginez.
             content_original_language: Jatorrizko edukiaren hizkuntza
-            participatory_space: Parte hartzeko espazioa
+            participatory_space: Partaidetza-espazioa
             reported_content: Erreportatutako edukia
             see_current: Ikusi egungoa
             see_original: Ikusi jatorrizkoa
@@ -813,16 +813,16 @@ eu:
           confirm_deliver: Ziur zaude buletin hau bidali nahi duzula? Ekintza hau ezin da desegin.
           confirm_recipients: Baieztatu hartzaileak
           deliver: Bidali buletina
-          followers_help: Albisteen buletina baieztatu duten eta zerrendan aukeratutako edozein parte hartze espazio jarraitzen duten parte-hartzaile guztiei bidaltzen die.
+          followers_help: Albisteen buletina baieztatu duten eta zerrendan aukeratutako edozein partaidetza-espazio jarraitzen duten parte-hartzaile guztiei bidaltzen die.
           participants_help: Albisteen buletina baieztatu duten eta zerrendan aukeratutako edozein espazio parte-hartzailetan esku hartu duten parte-hartzaile guztiei bidaltzen die.
-          private_members_help: Bidali buletin bat aukeratutako parte hartzeko espazio pribatuetan gehitu diren baieztatutako parte-hartzaile guztiei.
+          private_members_help: Bidali buletin bat aukeratutako partaidetza-espazio pribatuetan gehitu diren baieztatutako parte-hartzaile guztiei.
           recipients_count: 'Buletin hau parte-hartzaile hauei bidaliko zaie: <strong id=''recipients_count''>%{count}</strong>.'
           select_assemblies: Hautatu batzarrak
           select_conferences: Hautatu jardunaldiak
           select_initiatives: Hautatu ekimenak
-          select_participatory_processes: Hautatu prozesu parte-hartzaileak
+          select_participatory_processes: Hautatu partaidetza-prozesuak
           select_spaces: Hautatu espazioak buletina zatitzeko
-          select_users_for_participatory_space: Bidali buletina espazio parte-hartzaile bati baino gehiagori
+          select_users_for_participatory_space: Bidali buletina partaidetza-espazio bati baino gehiagori
           select_users_general: Bidali buletin orokorra
           select_verification_types: Hautatu egiaztapen-metodoak
           send_to_all_users: Bidali parte-hartzaile guztiei
@@ -919,7 +919,7 @@ eu:
           cta_button_path_help_html: 'Hasierako orriko ekintzara deitzeko botoia nora estekatzen den gainidatz dezakezu. Erabili hemen ibilbide partzialak, ez URL osoak. Letrak, zenbakiak, gidoiak eta barrak onartzen ditu, eta letra batez hasi behar du. Ekintzara deitzeko botoia hasierako orrian agertuko da, ongi etorri testuaren eta deskribapenaren artean. Adibidez:%{url}'
           cta_button_text_help: Hasierako pantailako Call To Action botoian testua gainidatz dezakezu zure erakundean eskuragarri dagoen hizkuntza bakoitzarentzat. Ezarrita ez badago, balio lehenetsia erabiliko da. The Call To Action botoia hasierako orrian erakusten da ongi etorri testua eta azalpenaren artean.
           header_snippets:
-            header_snippets_help_html: Eremu hau erabili HTML goiburuari gauzak gehitzeko. Erabilera ohikoena da JavaScript edo CSS osagarriak behar dituzten hirugarrenen zerbitzuak integratzea. HTMLri meta-etiketa gehigarriak gehitzeko ere erabil dezakezu. Kontuan izan hori orrialde publikoetan soilik renderizatuko dela, ez administrazio-atalean. Kodeak kanpoko APIekin elkarreragiten badu edo aplikazioaren segurtasun-jarraibideak betetzen ez baditu, Edukiaren Segurtasun Politika aldatu beharko da. Irakurri gehiago honetaz<a href="https://docs.decidim.org/develop/en/customize/content_security_policy"> dokumentazioaren kokalekuan</a>.
+            header_snippets_help_html: Eremu hau erabili HTML goiburuari gauzak gehitzeko. Erabilera ohikoena da JavaScript edo CSS osagarriak behar dituzten hirugarrenen zerbitzuak integratzea. HTMLri meta-etiketa gehigarriak gehitzeko ere erabil dezakezu. Kontuan izan hori orrialde publikoetan soilik renderizatuko dela, ez administrazio-atalean. Kodeak kanpoko APIekin elkarreragiten badu edo aplikazioaren segurtasun-jarraibideak betetzen ez baditu, Edukiaren Segurtasun Politika aldatu beharko da. Irakurri gehiago honi buruz<a href="https://docs.decidim.org/develop/en/customize/content_security_policy"> dokumentazioaren kokalekuan</a>.
             title: Goiburuko HTML kode-zatiak
           homepage_appearance_title: Editatu hasierako orriaren itxura
           homepage_highlighted_content_banner_title: Edukien bannerra nabarmendua
@@ -940,30 +940,30 @@ eu:
           title: Baimendutako kanpoko domeinuen zerrenda
       participatory_space_private_users:
         create:
-          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu bat gehitzean parte hartzeko espazio honetarako.
+          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu bat gehitzean partaidetza-espazio honetarako.
           success: Zuzen sortu da sarbide pribatua partaidetza-espazioko partaideentzat.
         destroy:
-          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu bat ezabatzean parte hartzeko espazio honetarako.
-          success: Behar bezala ezabatua parte-hartzailearen sarbidea parte hartzeko espazio pribaturako.
+          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu bat ezabatzean partaidetza-espazio honetarako.
+          success: Behar bezala ezabatua parte-hartzailearen sarbidea partaidetza-espazio pribaturako.
         edit:
           title: Editatu espazio parte-hartzailea parte-hartzaile pribatua.
           update: Eguneratu
         index:
           import_via_csv: Inportatu CSV bidetik
           publish_all: Argitaratu guztiak
-          title: Parte hartzeko espazio pribatuko parte-hartzailea 
+          title: Partaidetza-espazio pribatuko parte-hartzailea
           unpublish_all: Desargitaratu guztiak
         new:
           create: Sortu
-          title: Parte hartzeko espazio pribatuko parte-hartzaile berria.
+          title: Partaidetza-espazio pribatuko parte-hartzaile berria.
         publish_all:
-          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu guztiak argitaratzean parte hartzeko espazio honetarako.
-          success: Parte-hartzaile pribatu guztiak zuzen argitaratu dira parte hartzeko espazio honetarako
+          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu guztiak argitaratzean partaidetza-espazio honetarako.
+          success: Parte-hartzaile pribatu guztiak zuzen argitaratu dira partaidetza-espazio honetarako
         unpublish_all:
-          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu guztiak desargiratzean espazio parte-hartzaile honetarako.
-          success: Parte-hartzaile pribatu guztiak zuzen desargitaratu dira parte hartzeko espazio honetarako
+          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatu guztiak desargiratzean partaidetza-espazio honetarako.
+          success: Parte-hartzaile pribatu guztiak zuzen desargitaratu dira partaidetza-espazio honetarako
         update:
-          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatua espazio parte-hartzaile horretarako eguneratzean.
+          error: Arazo bat egon da parte-hartzaile pribatua partaidetza-espazio horretarako eguneratzean.
           success: Partaidetza-espazioa, parte-hartzaile pribatua, arrakastaz eguneratua
       participatory_space_private_users_csv_imports:
         create:
@@ -979,7 +979,7 @@ eu:
             explanation: '%{count} parte-hartzaile pribatu dituzu.'
             title: Ezabatu parte-hartzaile pribatuak
           example_file: 'Fitxategi eredua:'
-          explanation: 'Igo zure CSV fitxategia. Bi zutabe izan behar ditu. Lehenengo zutabean posta elektronikoa jarri behar da, eta azken zutabean parte-hartze prozesura gehitu nahi dituzun parte-hartzaileen izena, goibururik gabe. Ez erabili holako karaktererik erabiltzaileen izenetan: `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|`.'
+          explanation: 'Igo zure CSV fitxategia. Bi zutabe izan behar ditu. Lehenengo zutabean posta elektronikoa jarri behar da, eta azken zutabean partaidetza-prozesura gehitu nahi dituzun parte-hartzaileen izena, goibururik gabe. Ez erabili holako karaktererik erabiltzaileen izenetan: `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|`.'
           explanation_example: |
             john.doe@example.org%{csv_col_sep}John Doe
             jane.doe@example.org%{csv_col_sep}Jane Doe
@@ -1202,8 +1202,8 @@ eu:
           no_items: Taxonomia honetarako ez dago elementurik. Artikuluak sor ditzakezu taxonomia konfiguratzeko ezarpenetan.
           space_filter: Iragazki gisa eskuragarri honetarako
         index:
-          description: Taxonomia-iragazki batek aukera ematen die administratzaileei espazio parte-hartzaileak taxonomia batean oinarrituta ordenatzeko eta iragazteko. Adibidez, gehitu taxonomia-iragazki bat prozesuak eremu geografikoaren arabera sailkatzeko.
-          empty: Gaur egun ez dago taxonomia-iragazkirik. Sortu taxonomia-iragazkien zerrenda bat, espazio parte-hartzaileak taxonomia baten arabera ordenatu eta iragazteko.
+          description: Taxonomia-iragazki batek aukera ematen die administratzaileei partaidetza-espazioak taxonomiaren arabera ordenatzeko eta iragazteko. Adibidez, gehitu taxonomia-iragazki bat prozesuak eremu geografikoaren arabera ordenatzeko.
+          empty: Gaur egun ez dago taxonomia-iragazkirik. Sortu taxonomia-iragazkien zerrenda bat, partaidetza-espazioak taxonomia baten arabera ordenatu eta iragazteko.
           new_filter: Beste iragazki bat
         new:
           back: Atzera
@@ -1289,7 +1289,7 @@ eu:
           state:
             pending: Zain
             rejected: Ukatua
-            verified: Egiaztatuta
+            verified: Egiaztatua
           verify_via_csv: Egiaztatu CSV bidez
       user_groups_csv_verifications:
         new:
@@ -1342,6 +1342,7 @@ eu:
         hidden: ' Ezkutatuta'
         hide: Ezkutatu
         not_hidden: Ezkutatu gabe
+        parent_hidden: Ezin duzu baliabide hori askatu ezkutuan jarraitzen duen beste baliabide baten barruan ("nagusi") dagoelako.
         title: Ekintzak
         unhide: Erakutsi berriro
         unreport: Ez erreportatu
@@ -1368,6 +1369,7 @@ eu:
             success: Edukia zuzen ezkutatua.
           unhide:
             invalid: Arazo bat egon da baliabidea erakustean.
+            parent_invalid: Ezin da baliabide hau erakutsi, ezkutuan jarraitzen duen beste baliabide baten ("nagusia") barruan sartuta dagoelako.
             success: Edukia zuzen desezkutatua.
           unreport:
             invalid: Arazo bat egon da salaketa bertan behera uztean.
@@ -1378,8 +1380,8 @@ eu:
             created_at: Noiz erreportatua
             deleted_resource: Baliabide ezabatua.
             hidden_at: Ezkutatze-data
-            participatory_space: Parte hartzeko espazioa
-            report_count: Erreporte kopurua
+            participatory_space: Partaidetza-espazioa
+            report_count: Txosten kopurua
             reportable_id: ID
             reportable_type: Mota
             reported_content_url: Emandako edukiaren URLa

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -1287,9 +1287,9 @@ fi-pl:
       user_groups:
         index:
           state:
-            pending: Odottaa
-            rejected: Hylätty
-            verified: Vahvistettu
+            pending: Odottavat
+            rejected: Hylätyt
+            verified: Vahvistetut
           verify_via_csv: Vahvista CSV-tiedoston avulla
       user_groups_csv_verifications:
         new:
@@ -1299,7 +1299,7 @@ fi-pl:
             acme@esimerkki.fi
             bubba.gump@esimerkki.fi
           title: Lataa CSV-tiedosto
-          upload: Lähetä
+          upload: Lataa
       users:
         create:
           error: Tämän käyttäjän kutsumisessa tapahtui virhe.

data/config/locales/fi.yml

@@ -1287,9 +1287,9 @@ fi:
       user_groups:
         index:
           state:
-            pending: Odottaa
-            rejected: Hylätty
-            verified: Vahvistettu
+            pending: Odottavat
+            rejected: Hylätyt
+            verified: Vahvistetut
           verify_via_csv: Vahvista CSV-tiedoston avulla
       user_groups_csv_verifications:
         new:
@@ -1299,7 +1299,7 @@ fi:
             acme@esimerkki.fi
             bubba.gump@esimerkki.fi
           title: Lataa CSV-tiedosto
-          upload: Lähetä
+          upload: Lataa
       users:
         create:
           error: Hallintakäyttäjän kutsuminen epäonnistui.

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -679,9 +679,9 @@ fr-CA:
         user_group:
           fields:
             actions: Actions
-            created_at: Créé le
+            created_at: Créée le
             document_number: Numéro de document
-            name: Nom
+            name: Titre
             nickname: Pseudonyme
             phone: Téléphone
             state: État
@@ -722,6 +722,19 @@ fr-CA:
           unblocked: Non bloqué
       moderations:
         index:
+          actions:
+            actions_dropdown: Actions
+            hide:
+              title: Masquer
+              update_moderation_button: Masquer les ressources sélectionnées
+            unhide:
+              title: Afficher
+              update_moderation_button: Afficher les ressources sélectionnées
+            unreport:
+              title: Annuler le signalement
+              update_moderation_button: Annuler le signalement des ressources sélectionnées
+          cancel: Annuler
+          selected: sélectionné
           title: Contenu signalé
         report:
           reasons:
@@ -801,16 +814,20 @@ fr-CA:
           deliver: Envoyer la newsletter
           followers_help: Envoie la newsletter à tous les utilisateurs confirmés qui suivent les espaces participatifs sélectionnés dans la liste.
           participants_help: Envoie la newsletter à tous les utilisateurs confirmés qui ont participé à l'un des espaces participatifs sélectionnés dans la liste.
+          private_members_help: Envoie une newsletter à tous les utilisateurs confirmés qui ont été ajoutés aux espaces privés participatifs sélectionnés.
           recipients_count: Cette newsletter sera envoyé à <strong id='recipients_count'>%{count}</strong> users.
           select_assemblies: Choisissez les assemblées
           select_conferences: Choisissez les conférences
+          select_initiatives: Choisir des pétitions
           select_participatory_processes: Choisissez les processus participatifs
           select_spaces: Sélectionnez les espaces pour segmenter la newsletter
           select_users_for_participatory_space: Envoyer la newsletter à un ou plusieurs espaces participatifs
+          select_users_general: Envoyer la newsletter générale
           select_verification_types: Choisissez les méthodes de vérification
           send_to_all_users: Envoyer à tous
           send_to_verified_users: Envoyer aux utilisateurs vérifiés
           title: Sélectionner les destinataires
+          verified_users_help: Envoie une newsletter à tous les utilisateurs confirmés et vérifiés via n'importe quelle méthode de vérification sélectionnée.
           warning: "<strong>Attention :</strong> Cette newsletter ne sera envoyée qu'aux utilisateurs qui ont activé <em>Je veux recevoir newsletters</em> dans leurs paramètres de notifications."
         send:
           no_recipients: Selon votre sélection, cette newsletter ne sera envoyée à aucun destinataire.
@@ -828,6 +845,13 @@ fr-CA:
         block:
           error: Une erreur s'est produite lors du blocage du participant.
           success: Participant bloqué avec succès.
+        bulk_action:
+          block:
+            invalid: Une erreur s'est produite lors du blocage du participant.
+            success: Participants bloqués avec succès.
+          unblock:
+            invalid: Une erreur s'est produite lors du déblocage des participants.
+            success: Participants débloqués avec succès.
         create:
           success: Utilisateur validé avec succès.
         destroy:
@@ -995,6 +1019,7 @@ fr-CA:
         create:
           error: Une erreur s'est produite lors de la création d'un nouveau périmètre d’application.
           success: Périmètre d'application créé avec succès.
+        deprecated: Gardez à l'esprit que les secteurs sont dépréciés et seront supprimés dans les versions futures. Veuillez utiliser des taxonomies à la place. Le seul module actuellement en utilisant des portées est le module des pétitions.
         destroy:
           success: Le secteur a été supprimé avec succès.
         edit:
@@ -1108,7 +1133,13 @@ fr-CA:
       taxonomies:
         actions:
           actions: Actions
+          destroy: Supprimer la taxonomie et les éléments
+          edit: Modifier la taxonomie et les éléments
           filters: Gérer les filtres
+        breadcrumb:
+          edit: Modifier la taxonomie
+          new: Nouvelle taxonomie
+        count: Ressources associées
         total_filters: Filtres
       taxonomy_filters:
         breadcrumb:
@@ -1190,7 +1221,7 @@ fr-CA:
         index:
           state:
             pending: En attente
-            rejected: Non validés
+            rejected: Rejeté
             verified: Vérifié
           verify_via_csv: Vérifier via CSV
       user_groups_csv_verifications:
@@ -1244,6 +1275,7 @@ fr-CA:
         hidden: Masqués
         hide: Masquer
         not_hidden: Visibles
+        parent_hidden: Vous ne pouvez pas rendre visible cette ressource car son parent est toujours caché.
         title: Actions
         unhide: Afficher
         unreport: Annuler le signalement
@@ -1254,6 +1286,7 @@ fr-CA:
             success: Contenu masqué avec succès.
           unhide:
             invalid: Il y a eu un problème pour découvrir la ressource.
+            parent_invalid: Un problème est survenu lors du démasquage de la ressource. Le parent n'est pas visible.
             success: Ressource non cachée avec succès.
           unreport:
             invalid: Il y a eu un problème lors de l'annulation du signalement du contenu.