decidim-admin 0.27.5 → 0.27.7

data/config/locales/bg.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ bg:
   activemodel:
     attributes:
       area:
-        area_type: Тип район
+        area_type: Тип област
         name: Име
         organization: Организация
       area_type:
@@ -15,22 +15,34 @@ bg:
         description: Описание
         file: Файл
         title: Име на прикрепен файл или изображение
+        weight: Нареди позиция
       attachment_collection:
         description: Описание
         name: Име
+        weight: Нареди позиция
       category:
         description: Описание
         name: Име
         parent_id: Родител
+        weight: Нареди позиция
       component:
         name: Име
         published_at: Публикувано на
+        weight: Нареди позиция
+      external_domain:
+        value: Стойност
+      help_section:
+        content: Съдържание
       id: ID
+      import:
+        user_group_id: Създаване на импорта като
       newsletter:
         body: Тяло
         subject: Тема
       organization:
+        admin_terms_of_use_body: Съдържание на административните условия за ползване
         alert_color: Аларма
+        available_authorizations: Активни оторизации
         badges_enabled: Включи значките
         comments_max_length: Максимална дължина на коментарите (Оставете 0 за стойност по подразбиране)
         cta_button_path: Път на бутона "призив към действие"
@@ -39,19 +51,24 @@ bg:
         default_locale: Език по подразбиране
         description: Описание
         enable_omnipresent_banner: Показвай всепоказван банер
+        enable_participatory_space_filters: Активиране на филтри за пространство за участие
         facebook_handler: Манипулатор на Facebook
         favicon: Икона
+        force_authentication: Принудително оторизиране
+        force_users_to_authenticate_before_access_organization: Принуждавайте потребителите да се оторизират, преди достъп до организацията
+        from: Адрес на е-поща на изпращача
         github_handler: Манипулатор на GitHub
         header_snippets: Части на HTML заглавката
         highlight_alternative_color: Подчертаване, алтернативен
-        highlight_color: Подчертване
-        highlighted_content_banner_action_subtitle: Поднадпис на бутон за действие
+        highlight_color: Акцентирано
+        highlighted_content_banner_action_subtitle: Подзаглавие на бутон за действие
         highlighted_content_banner_action_title: Надпис на бутон за действие
         highlighted_content_banner_action_url: Адрес на бутон за действие
         highlighted_content_banner_enabled: Показвай банер на подчертано съдържание
         highlighted_content_banner_image: Изображение
         highlighted_content_banner_short_description: Кратко описание
         highlighted_content_banner_title: Заглавие
+        host: Хост
         instagram_handler: Манипулатор на Instagram
         logo: Лого
         machine_translation_display_priority: Приоритет за показване на машинен превод
@@ -64,19 +81,28 @@ bg:
         omnipresent_banner_short_description: Кратко описание
         omnipresent_banner_title: Заглавие
         omnipresent_banner_url: URL адрес
+        organization_admin_email: Имейл на администратора на организацията
+        organization_admin_name: Име на администратора на организацията
+        organization_locales: Местоположение на организацията
         primary_color: Основен
         reference_prefix: Префикс на препратка
         rich_text_editor_in_public_views: Разреши редактора на rich text за участниците
         secondary_color: Вторичен
+        secondary_hosts: Вторични хостове
         send_welcome_notification: Изпращай приветствия
         success_color: Успешно
         time_zone: Часова зона
         tos_version: Версия на условия за ползване
+        twitter_handler: X манипулатор
         user_groups_enabled: Разреши групи
+        users_registration_mode: Режим на регистрация на потребители
         warning_color: Предупреждение
         welcome_notification_body: Тяло на приветствието
         welcome_notification_subject: Тема на приветствието
         youtube_handler: Манипулатор на YouTube
+      participatory_space_private_user:
+        email: Имейл
+        name: Име
       scope:
         code: Код
         name: Име
@@ -88,39 +114,996 @@ bg:
         name: Име
         organization: Организация
         plural: Множествено число
+      settings:
+        scope_id: Обхват
       static_page:
+        allow_public_access: Разрешаване на достъп без оторизация
         changed_notably: Настъпиха значителни промени.
         content: Съдържание
         organization: Организация
         show_in_footer: Покажи в долния колонтитул
         slug: Съкратен URL
         title: Заглавие
+        topic_id: Тема
+        weight: Нареди позиция
       static_page_topic:
         description: Описание
         show_in_footer: Покажи в долния колонтитул
         title: Заглавие
+        weight: Нареди позиция
       user_group_csv_verification:
         file: Файл
     errors:
       models:
+        newsletter:
+          attributes:
+            base:
+              at_least_one_space: Изберете поне едно място за участие
         organization:
           attributes:
             official_img_footer:
               allowed_file_content_types: Невалиден файл на изображението
             official_img_header:
               allowed_file_content_types: Невалиден файл на изображението
+        participatory_space_private_user_csv_import:
+          attributes:
+            file:
+              malformed: Неправилен файл за импортиране, моля, прочетете внимателно инструкциите и се уверете, че файлът е UTF-8 кодиран.
+        user_group_csv_verification:
+          attributes:
+            file:
+              malformed: Неправилен файл за импортиране, моля, прочетете внимателно инструкциите и се уверете, че файлът е UTF-8 кодиран.
+      new_import:
+        attributes:
+          file:
+            invalid_file: Предоставен е невалиден файл, моля, проверете дали файлът е правилно форматиран
+            invalid_mime_type: Невалиден мим формат
   activerecord:
     attributes:
       decidim/static_page:
         content: Съдържание
         slug: Съкратен URL
         title: Заглавие
+      doorkeeper/application:
+        authorize_url: Оторизиране на URL адрес
+        client_id: ID на клиента
+        client_secret: Клиентска тайна
+        organization_name: Наименование на организацията
+        organization_url: URL адрес на организацията
+        redirect_uri: Пренасочващ URL адрес
+        site: Уебсайт
   decidim:
     admin:
+      actions:
+        add: Добавяне
+        attachment:
+          new: Нов прикачен файл
+        attachment_collection:
+          new: Нова колекция от прикачени файлове
+        browse: Разглеждане
+        category:
+          new: Нова категория
+        export: Експорт на всички
+        export-selection: Експорт на селекцията
+        import: Импортиране
+        manage: Управление
+        new: Ново %{name}
+        newsletter:
+          new: Нов бюлетин
+        participatory_space_private_user:
+          new: Нов частен потребител на пространство за участие
+        per_page: За страница
+        permissions: Разрешения
+        reject: Откажи
+        share: Сподели
+        user:
+          new: Нов администратор
+        verify: Провери
+      admin_terms_of_use:
+        accept:
+          error: Възникна грешка при приемането на административните условия за ползване.
+          success: Чудесно! Приехте административните условия за ползване.
+        actions:
+          accept: Приемам условията
+          are_you_sure: Сигурни ли сте, че искате да откажете административните условия за ползване?
+          refuse: Отхвърляне на административните условия
+          title: Съгласявам се с правилата и условията за ползване
+        required_review:
+          alert: 'Задължително: Прегледайте административните условия за ползване'
+          callout: Моля, отделете малко време, за да прегледате административните условия за ползване. В противен случай няма да можете да администрирате платформата.
+          cta: Прегледайте ги сега.
+        title: Административни условия за ползване
+      area_types:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нов тип област.
+          success: Типът област е създаден успешно.
+        destroy:
+          success: Типът област е премахнат успешно
+        edit:
+          title: Редактиране на типа област
+          update: Актуализация
+        new:
+          create: Създаване на тип област
+          title: Нов тип област
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на този тип област.
+          success: Типът област е актуализиран успешно
+      areas:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нова област.
+          success: Областта е създадена успешно.
+        destroy:
+          has_spaces: Тази зона има зависими пространства. Моля, уверете се, че нито едно пространство за участие не споменава тази област, преди да я изтриете.
+          success: Областта е премахната успешно
+        edit:
+          title: Редактиране на областта
+          update: Актуализация
+        new:
+          create: Създаване на област
+          title: Нова област
+        no_areas: Няма области
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на тази област.
+          success: Областта е актуализирана успешно
+      attachment_collections:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нова папка.
+          success: Папката е създадена успешно.
+        destroy:
+          success: Папката е премахната успешно.
+        edit:
+          title: Редактиране на папка
+          update: Актуализация
+        index:
+          attachment_collection_used: Тази папка не може да бъде премахната, защото се използва.
+          attachment_collections_title: Папки с прикачени файлове
+        new:
+          create: Създаване
+          title: Нова папка
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на тази папка.
+          success: Папката беше актуализирана успешно.
+      attachments:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нов прикачен файл.
+          success: Прикаченият файл беше създаден успешно.
+        destroy:
+          success: Прикаченият файл беше премахнат успешно.
+        edit:
+          title: Редактиране на прикачения файл
+          update: Актуализация
+        index:
+          attachments_title: Прикачени файлове
+        new:
+          create: Създаване на прикачен файл
+          title: Нов прикачен файл
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на този прикачен файл.
+          success: Прикаченият файл беше актуализиран успешно.
+      attachments_privacy_warning:
+        message: Бъдете внимателни, когато работите с прикачени файлове в лично пространство. Всеки участник може да сподели този документ с други.
+      autocomplete:
+        no_results: Няма намерени резултати
+        search_prompt: Въведете поне три символа, за да търсите
+      block_user:
+        new:
+          action: Блокирайте акаунта и изпратете обосновка
+          description: Блокирането на потребител ще направи акаунта му неизползваем. Можете да предоставите във вашата обосновка всякакви насоки относно начините, по които бихте обмислили деблокирането на потребителя.
+          justification: Обосновка
+          title: Блокиране на потребител %{name}
+      categories:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на тази категория.
+          success: Категорията беше създадена успешно.
+        destroy:
+          error: Възникна проблем при изтриването на тази категория. Моля, първо изтрийте всички подкатегории, уверете се, че към тази категория не принадлежат други елементи, след което опитайте отново.
+          success: Категорията беше изтрита успешно.
+        edit:
+          title: Редактиране на категория
+          update: Актуализация
+        index:
+          categories_title: Категории
+          category_used: Тази категория не може да бъде премахната, защото се използва.
+        new:
+          create: Създаване на категория
+          title: Нова категория
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на тази категория.
+          success: Категорията е обновена.
+      component_permissions:
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на разрешенията на този компонент.
+          success: Разрешенията бяха актуализирани успешно.
+      components:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на този компонент.
+          success: Компонентът беше създаден успешно.
+        destroy:
+          error: Възникна проблем при премахването на този компонент.
+          success: Компонентът беше изтрит успешно.
+        edit:
+          title: Редактиране на компонента
+          update: Актуализация
+        form:
+          default_step_settings: Настройки на стъпките по подразбиране
+          global_settings: Глобални настройки
+          step_settings: Настройки на стъпките
+        index:
+          add: Добавяне на компонент
+          headers:
+            actions: Активности
+            name: Име на компонент
+            scope: Обхват на компонента
+            type: Тип на компонента
+        new:
+          add: Добавяне на компонент
+          title: 'Добавяне на компонент: %{name}'
+        publish:
+          success: Компонентът беше публикуван успешно.
+        title: Компоненти
+        unpublish:
+          success: Публикацията на компонента беше премахната успешно.
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на този компонент.
+          success: Компонентът беше актуализиран успешно.
+      conflicts:
+        attempts: Опити
+        'false': 'Не'
+        managed_user_name: Управляван потребител
+        solved: Разрешен случай
+        title: Проверка на конфликти
+        transfer:
+          email: Имейл
+          error: Възникна проблем при прехвърлянето на текущия участник към управляван участник.
+          name: Име
+          reason: Причина
+          success: Текущият трансфер е завършен успешно.
+          title: Трансфер
+        'true': 'Да'
+        user_name: Потребител
+      dashboard:
+        show:
+          view_more_logs: Преглед на още регистри
+          welcome: Добре дошли в Административния панел.
+      domain_whitelist:
+        form:
+          domain_too_short: Домейнът е твърде кратък
+        update:
+          error: Неуспешно актуализиране на белия списък на домейни
+          success: Белият списък на домейни е актуализиран успешно
+      exports:
+        export_as: "%{name} като %{export_format}"
+        formats:
+          CSV: CSV
+          Excel: Excel
+          FormPDF: PDF
+          JSON: JSON
+        notice: Заявеното от Вас експортиране е в процес. Ще получите имейл, когато приключи.
+      filters:
+        category_id_eq:
+          label: Категория
+        filter_label: Филтър
+        invitation_accepted_at_present:
+          label: Поканата е приета
+          values:
+            'false': 'Не'
+            'true': 'Да'
+        last_sign_in_at_present:
+          label: Влизал някога
+          values:
+            'false': 'Не'
+            'true': 'Да'
+        moderated_users:
+          reports_reason_eq:
+            label: Причина за докладването
+            values:
+              does_not_belong: Не принадлежи
+              offensive: Обидно
+              spam: Спам
+        moderations:
+          reportable_type_string_eq:
+            label: Тип
+        officialized_at_null:
+          label: Състояние
+          values:
+            'false': Официализирано
+            'true': Неофициализирано
+        participatory_space_private_users:
+          user_invitation_accepted_at_not_null:
+            label: Поканата е приета
+            values:
+              'false': Не се приема
+              'true': Прието
+          user_invitation_sent_at_not_null:
+            label: Поканата е изпратена
+            values:
+              'false': Не е изпратено
+              'true': Изпратено
+        private_space_eq:
+          label: Частни
+          values:
+            'false': Публични
+            'true': Частни
+        published_at_null:
+          label: Публикувано
+          values:
+            'false': Публикувано
+            'true': Непубликувано
+        scope_id_eq:
+          label: Обхват
+        search_label: Търсене
+        search_placeholder:
+          name_or_nickname_or_email_cont: Търсене на %{collection} по имейл, име или псевдоним.
+          report_count_eq: Отчитане на броя
+          reported_id_string_or_reported_content_cont: Търсете в %{collection} по ID или съдържание, което може да бъде отчетено.
+          title_cont: Търсене на %{collection} по заглавие.
+          user_name_or_user_email_cont: Търси в %{collection} по име или имейл.
+          user_name_or_user_nickname_or_user_email_cont: Търсене на %{collection} по имейл, име или псевдоним.
+        state_eq:
+          label: Състояние
+          values:
+            all: Всички
+            pending: Изчакване
+            rejected: Отхвърлен
+            verified: Проверен
+      forms:
+        file_help:
+          import:
+            explanation: 'Указания за файла:'
+            message_1: Поддържат се CSV, JSON и Excel (.xlsx) файлове
+            message_2: За CSV файлове разделителят между колоните трябва да е точка и запетая (";")
+      help_sections:
+        error: Възникна проблем при актуализирането на помощните раздели
+        form:
+          save: Запази
+        success: Помощните раздели бяха актуализирани успешно
+      impersonatable_users:
+        index:
+          filter:
+            all: Всички
+            managed: Управляван(и)
+            not_managed: Неуправляван(и)
+          filter_by: Филтрирай по
+          impersonate: Имитирай
+          impersonate_new_managed_user: Управление на нов участник
+          managed: Управляван(и)
+          name: Име
+          needs_authorization_warning: Нуждатете се от поне една активирана оторизация за тази организация.
+          not_managed: Неуправляван(и)
+          promote: Промотиране
+          search: Търсене
+          status: Статус
+          view_logs: Преглед на регистрите
+      impersonations:
+        close_session:
+          error: Възникна проблем при затварянето на текущата сесия за управление на участника.
+          success: Текущата сесия за имитиране на потребител беше прекратена успешно.
+        create:
+          error: Възникна проблем при управлението на участника.
+          success: Управляваният участник беше създаден успешно.
+        form:
+          authorization_method: Метод на оторизация
+          name: Име
+          reason: Причина
+        new:
+          impersonate: Имитирай
+          impersonate_existing_managed_user: Управление на участник „%{name}“
+          impersonate_existing_user: Управление на участник „%{name}“
+          impersonate_new_managed_user: Управление на нов участник
+      imports:
+        and: и
+        data_errors:
+          duplicate_headers:
+            detail: Моля, проверете дали файлът съдържа необходимите колони или заглавки само веднъж.
+            message:
+              one: Дублирана колона %{columns}.
+              other: Дублирани колони %{columns}.
+          invalid_indexes:
+            lines:
+              detail: Моля, проверете дали тези редове са форматирани правилно и съдържат валидни записи.
+              message:
+                one: Открих грешка във файла за импортиране на ред %{indexes}.
+                other: Открити са грешки във файла за импортиране на редове %{indexes}.
+            records:
+              detail: Моля, проверете дали тези записи са форматирани правилно и съдържат валидни записи.
+              message:
+                one: Намерена е грешка във файла за импортиране на записи с поредни номера %{indexes}.
+                other: Открити са грешки във файла за импортиране за записи с поредни номера %{indexes}.
+          missing_headers:
+            detail: Моля, проверете дали файлът съдържа необходимите колони.
+            message:
+              one: Липсваща колона %{columns}.
+              other: Липсващи колони %{columns}.
+        error: Възникна проблем по време на импортирането
+        example_error: Не можа да се създаде пример за дадения тип
+        new:
+          accepted_mime_types:
+            csv: CSV
+            json: JSON
+            xlsx: Excel (.xlsx)
+          actions:
+            back: Назад
+          download_example: Изтегляне на пример
+          download_example_format: Пример като %{name}
+          file_legend: Добавете файл за импортиране, който ще бъде анализиран.
+          import: Импортиране
+        notice: "%{count} %{resource_name} успешно импортирани"
+      logs:
+        logs_list:
+          no_logs_yet: Все още няма регистри
+      managed_users:
+        promotion:
+          error: Възникна проблем при повишаването на управлявания участник.
+          success: Управляваният участник беше повишен успешно.
+        promotions:
+          new:
+            explanation: Управляваните участници могат да бъдат повишавани до стандартни участници. Това означава, че ще бъдат поканени в приложението и повече няма да можете да ги управлявате. Поканеният участник ще получи имейл, за да приеме поканата Ви.
+            new_managed_user_promotion: Ново повишение на управляван участник
+            promote: Повишаване
+      menu:
+        admin_log: Регистър на дейността на администраторите
+        admins: Администратори
+        appearance: Външен вид
+        area_types: Типове области
+        areas: Области
+        configuration: Конфигурация
+        dashboard: Контролен панел
+        external_domain_whitelist: Лист с позволени външни домейни
+        help_sections: Помощни раздели
+        homepage: Начална страница
+        impersonations: Имитация
+        moderation: Глобални модерации
+        newsletters: Бюлетин с новости
+        participants: Участници
+        reported_users: Докладвани потребители
+        scope_types: Типове на обхвата
+        scopes: Обхвати
+        settings: Настройки
+        static_pages: Страници
+        user_groups: Групи
+        users: Участници
+      metrics:
+        metrics:
+          see_more_metrics: Показване на повече индикатори
+      models:
+        area:
+          fields:
+            area_type: Тип район
+            name: Име
+        area_type:
+          fields:
+            name: Име
+            plural: Множествено число
+        attachment:
+          fields:
+            collection: Папка
+            content_type: Тип
+            file_size: Размер
+            title: Заглавие
+          name: Прикачен файл
+        attachment_collection:
+          name: Папка
+        category:
+          name: Категория
+        impersonation_log:
+          fields:
+            admin: Администратор
+            ended_at: Приключило на
+            expired_at: Изтекло на
+            reason: Причина
+            started_at: Започнало в
+            user: Участник
+        newsletter:
+          fields:
+            created_at: Създадено на
+            progress: Прогрес
+            sent_at: Изпратено в
+            sent_to: Изпратено до
+            subject: Относно
+          name: Бюлетин
+        participatory_space_private_user:
+          name: Пространство за участие на частен участник
+        scope:
+          fields:
+            name: Име
+            scope_type: Тип на обхвата
+        scope_type:
+          fields:
+            name: Име
+            plural: Множествено число
+        share_token:
+          fields:
+            created_at: Създадено на
+            expires_at: Изтича на
+            last_used_at: Последно използвано
+            times_used: Брой използвания
+            token: Токен
+            user: Създадено от
+        static_page:
+          fields:
+            created_at: Създадено на
+            title: Заглавие
+        user:
+          fields:
+            created_at: Дата на създаване
+            email: Имейл
+            last_sign_in_at: Дата на последно влизане
+            name: Име
+            role: Роля
+            roles:
+              admin: Администратор
+              user_manager: Мениджър на участника
+          name: Участник
+        user_group:
+          fields:
+            actions: Активности
+            created_at: Създадено на
+            document_number: Номер на документ
+            name: Име
+            phone: Телефон
+            state: Състояние
+            users_count: Брой участници
+      moderated_users:
+        index:
+          actions:
+            block: Блокиране на потребител
+            title: Активности
+            unblock: Разблокирай потребител
+            unreport: Отмяна на доклада
+          name: Име
+          nickname: Псевдоним
+          reason: Причина
+          reports: Брой доклади
+          title: Докладвани участници
+        report:
+          reasons:
+            does_not_belong: Не принадлежи
+            offensive: Обидно
+            spam: Спам
+        tabs:
+          blocked: Блокирано
+          unblocked: Не блокирано
+      moderations:
+        index:
+          title: Докладвано съдържание
+        report:
+          reasons:
+            does_not_belong: Не принадлежи
+            offensive: Обидно
+            spam: Спам
+        reports:
+          index:
+            author: Автор(и)
+            callout_html: Съдържание се появява в панела за модериране, когато е сигнализирано от потребител (може да бъде всеки с регистриран акаунт) чрез щракване върху флага %{icon} до елемента.
+            content_original_language: Оригинален език на съдържанието
+            participatory_space: Пространство за участници
+            reported_content: Докладвано съдържание
+            see_current: Вижте текущото
+            see_original: Вижте оригиналното
+            title: Доклади за модериране
+          show:
+            report_details: Подробности за причината
+            report_language: Език на доклада
+            report_reason: Причина
+            title: Детайли на доклада
+      newsletter_templates:
+        index:
+          preview_template: Преглед
+          title: Шаблони за бюлетин
+          use_template: Използване на този шаблон
+        show:
+          preview: 'Визуализация на шаблона: %{template_name}'
+          use_template: Използване на този шаблон
+      newsletters:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на този бюлетин.
+          success: Бюлетинът беше създаден успешно. Моля, прегледайте го, преди да го изпратите.
+        deliver:
+          error: Възникна проблем при доставянето на този бюлетин.
+          success: Бюлетинът беше доставен успешно.
+        destroy:
+          error_already_sent: 'Бюлетинът не може да се премахне: Вече е изпратен.'
+          success: Бюлетинът беше премахнат успешно.
+        edit:
+          save_and_preview: Запази и прегледай
+          title: Редактирай бюлетин
+        index:
+          all: всички
+          all_users: 'Всички потребители '
+          and: 'и '
+          confirm_delete: Наистина ли искате да изтриете този бюлетин?
+          followers: 'последователи '
+          has_been_sent_to: 'Беше изпратено до: '
+          no_scopes: Няма обхвати
+          not_sent: Не е изпратено
+          participants: 'участници '
+          segmented_to: 'Сегментирано за %{subject}: '
+          subscribed_count: 'Абонирани:'
+          title: Бюлетини
+        new:
+          save: Запази
+          title: Нов бюлетин
+        select_recipients_to_deliver:
+          all_spaces: Всички
+          all_users_help: Изпраща бюлетина на всички потвърдени потребители.
+          confirm_deliver: Наистина ли искате да доставите този бюлетин? Това действие не може да бъде отменено.
+          deliver: Доставяне на бюлетина
+          followers_help: Изпраща бюлетина до всички потвърдени потребители, които следят някое от избраните пространства за участие в списъка.
+          none: Няма
+          participants_help: Изпраща бюлетина до всички потвърдени потребители, които са участвали в някое от избраните пространства за участие в списъка.
+          recipients_count: Този бюлетин ще бъде изпратен на <strong id='recipients_count'>%{count}</strong> потребители.
+          scopes_help: Изпраща бюлетина на потребителите, които са активирали някой от избраните обхвати в настройките за „Моите интереси“ в профила си.
+          select_scopes: Филтрирайте по потребители, които са активирали някой от изброените обхвати в настройките за „Моите интереси“ в профила си.
+          select_spaces: Изберете пространства, за да сегментирате бюлетина
+          select_users: Изберете до кои потребители искате да изпратите бюлетина
+          send_to_all_users: Изпращане до всички потребители
+          send_to_followers: Изпращане до последователите
+          send_to_participants: Изпращане до участниците
+          title: Изберете получатели, на които да бъде изпратено
+          warning: "<strong>Внимание:</strong> Този бюлетин ще бъде изпратен само на потребители, които са включили <em>Искам да получавам бюлетини</em> в настройките си за известия."
+        send:
+          no_recipients: Няма получатели за тази селекция
+        show:
+          preview: Преглед
+          select_recipients_to_deliver: Изберете получатели, на които да бъде доставено
+          subject: Относно
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на този бюлетин.
+          success: Бюлетинът беше актуализиран успешно. Моля, прегледайте го, преди да го изпратите.
+      officializations:
+        block:
+          error: Възникна грешка при блокиране на участника
+          success: Участникът беше блокиран успешно
+        create:
+          success: Участникът е официализиран успешно
+        destroy:
+          success: Официализирането на участника е премахнато успешно
+        index:
+          actions: Активности
+          badge: Бадж
+          block: Блокиране на потребител
+          created_at: Създадено на
+          name: Име
+          nickname: Псевдоним
+          not_officialized: Неофициализирано
+          officialize: Официализиране
+          officialized: Официализирано
+          reofficialize: Повторно официализиране
+          reports: Доклади
+          show_email: Показване на електронната поща
+          status: Статус
+          unblock: Разблокирай Потребител
+          unofficialize: Премахване на официализирането
+        new:
+          badge: Бадж за официализиране
+          officialize: Официализиране
+          title: Официализиране на участника „%{name}“
+        show_email_modal:
+          close_modal: Затвори прозореца
+          description: Ако искате да се свържете директно с участник, можете да щракнете върху бутона „Показване“, за да видите електронната поща. Това действие ще бъде регистрирано.
+          email_address: Имейл адрес
+          full_name: Три имена
+          hidden: скрито
+          show: Покажи
+          title: Показване на електронната поща на участника
+        unblock:
+          error: Възникна грешка при отблокиране на участника
+          success: Участникът беше отблокиран успешно
+      organization:
+        edit:
+          title: Редактиране на организацията
+          update: Актуализация
+        form:
+          facebook: Facebook
+          github: GitHub
+          instagram: Instagram
+          rich_text_editor_in_public_views_help: В някои текстови области участниците ще могат да вмъкнат някои HTML тагове с помощта на редактора за обогатен текст.
+          social_handlers: Социални мрежи
+          twitter: X
+          url: URL
+          youtube: YouTube
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на тази организация.
+          success: Организацията беше актуализирана успешно.
       organization_appearance:
+        edit:
+          update: Актуализация
         form:
           colors:
             colors_title: Цветове на организацията
+            colors_warning_html: Внимание! Промяната на тези цветове може да наруши контрастите на достъпността. Можете да проверите контраста на Вашия избор с <a href="%{link}">WebAIM Contrast Checker</a> или други подобни инструменти.
             header_snippets_help: Използвайте това поле, за да добавите нещо в HTML заглавието. Най-често се използва за интеграция на външни услуги, които изискват допълнителни JavaScript или CSS. Освен това, можете да го ползвате за добавяне на допълнителни метатагове в HTML. Обърнете внимание, че ще се визуализира само в публичните страници, но не и в администраторския раздел.
+          cta_button_path_help: 'Можете да презапишете къде да води бутонът, призоваващ към действие, на началната страница. Тук използвайте частични пътища, а не пълни URL адреси. Допуска се използването на букви, цифри, тирета, наклонени черти и пътят трябва да започва с буква. Бутонът, призоваващ към действие, се показва на началната страница между текста за добре дошли и описанието. Пример: %{url}'
+          cta_button_text_help: Можете да презапишете текста на бутона, призоваващ към действие, в началната страница за всеки наличен език във вашата организация. Ако не е зададено, ще се използва стойността по подразбиране. Бутонът, призоваващ към действие, се показва на началната страница между текста за добре дошли и описанието.
+          homepage_appearance_title: Редактиране на външния вид на началната страница
+          homepage_highlighted_content_banner_title: Банер с подчертано съдържание
           images:
             layout_appearance_title: Редактиране външния вид шаблона
+            preview: Преглед
+          omnipresent_banner_appearance_title: Редактиране на присъстващия навсякъде банер
+      organization_external_domain_whitelist:
+        edit:
+          update: Актуализация
+        external_domain:
+          down: Надолу
+          external_domain: Външен домейн
+          remove: Премахни
+          up: Горе
+        form:
+          add: Добави към белия списък
+          title: Бял списък с външни домейни
+      organization_homepage:
+        edit:
+          active_content_blocks: Активни блокове със съдържание
+          inactive_content_blocks: Неактивни блокове със съдържание
+      organization_homepage_content_blocks:
+        edit:
+          update: Актуализация
+      participatory_space_private_users:
+        create:
+          error: Възникна проблем при добавянето на частен участник за това пространство за участие.
+          success: Достъпът на частния участник до пространството за участие беше създаден успешно.
+        destroy:
+          error: Възникна проблем при изтриването на частен участник за това пространство за участие.
+          success: Достъпът на частния участник до пространството за участие беше премахнат успешно.
+        index:
+          import_via_csv: Импортиране чрез CSV
+          title: Пространство за участие на частен участник
+        new:
+          create: Създаване
+          title: Ново пространство за участие на частен участник.
+      participatory_space_private_users_csv_imports:
+        create:
+          invalid: Възникна проблем при прочитането на CSV файла.
+          success: Файлът във формат CSV беше качен успешно; изпращаме имейл с покана на участниците. Това може да отнеме известно време.
+        new:
+          destroy:
+            button: Изтрийте всички частни участници
+            confirm: Сигурни ли сте, че искате да изтриете всички частни участници? Това действие не може да бъде отменено, няма да можете да ги възстановите.
+            empty: Нямате частни участници.
+            explanation: Имате %{count} частни участници.
+            title: Изтрийте частни участници
+          explanation: 'Качете своя CSV файл. Трябва да има две колони с имейл в първата колона на файла и име в последната колона на файла (имейл, име) на потребителите, които искате да добавите към пространството за участие, без заглавки. Избягвайте използването на невалидни знаци като `<>?%&^*#@()[]=+:;"{}\|` в потребителското име.'
+          title: Качете своя CSV файл
+          upload: Качване
+      reminders:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на напомняния.
+          success:
+            one: "%{count} потребител ще получи напомняне."
+            other: "%{count} потребители ще получат напомняне."
+        new:
+          submit: Изпрати
+      resource_permissions:
+        edit:
+          submit: Подаване
+          title: Редактирай разрешенията
+        update:
+          success: Разрешенията бяха актуализирани успешно.
+      resources:
+        index:
+          headers:
+            scope: Обхват
+      scope_types:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нов тип обхват.
+          success: Типът обхват е създаден успешно.
+        destroy:
+          success: Типът обхват е премахнат успешно
+        edit:
+          title: Редактиране на типа на обхвата
+          update: Актуализация
+        new:
+          create: Създаване на тип обхват
+          title: Нов тип обхват
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на този тип обхват.
+          success: Типът обхват е актуализиран успешно
+      scopes:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нов обхват.
+          success: Обхватът беше създаден успешно.
+        destroy:
+          success: Обхватът беше премахнат успешно
+        edit:
+          title: Редактиране на обхвата
+          update: Актуализация
+        new:
+          create: Създаване на обхват
+          title: Нов обхват
+        no_scopes: На това ниво няма обхвати.
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на този обхват.
+          success: Обхватът беше актуализиран успешно
+      share_tokens:
+        actions:
+          confirm_destroy: Наистина ли искате да изтриете този маркер?
+          destroy: Изтрий
+          share: Сподели
+        destroy:
+          error: Възникна проблем при премахването на маркера.
+          success: Маркерът беше премахнат успешно.
+        share_tokens:
+          empty: Няма активни маркери
+          help: Маркерите се използват за публично споделяне на този непубликуван ресурс с всеки потребител. Те ще бъдат скрити, след като ресурсът бъде публикуван. Щракнете върху иконата за споделяне на маркера, за да посетите URL адреса с възможност за споделяне.
+          title: Споделяне на маркери
+      shared:
+        gallery:
+          add_images: Добави изображения
+          delete_image: Изтриване на изображение
+          edit_images: Редактиране на изображения
+          gallery_legend: Добавяне на галерия с изображения (незадължително)
+      static_page_topics:
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нова тема.
+          success: Темата беше създадена успешно.
+        destroy:
+          success: Темата беше премахната успешно
+        edit:
+          title: Редактиране на темата
+          update: Актуализиране на темата
+        new:
+          create: Създаване на тема
+          title: Нова тема
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на тази тема.
+          success: Темата беше актуализирана успешно
+      static_pages:
+        actions:
+          view: Преглед на публичната страница
+        create:
+          error: Възникна проблем при създаването на нова страница.
+          success: Страницата беше създадена успешно.
+        destroy:
+          success: Страницата беше премахната успешно
+        edit:
+          changed_notably_help: Ако бъде поставена отметка, участниците ще получат известие да приемат новите Правила и условия за ползване.
+          title: Редактиране на страница
+          update: Актуализация
+        form:
+          none: Няма
+          slug_help: 'Използвайте частични пътища, а не пълни URL адреси тук. Приема букви, цифри, тирета и наклонени черти и трябва да започва с буква. Пример: %{url}'
+        index:
+          last_notable_change: Последна значима промяна
+        new:
+          create: Създаване на страница
+          title: Нова страница
+        topic:
+          destroy: Премахни темата
+          edit: Редактиране на темата
+          empty: Няма страници с тази тема
+          without_topic: Страници без тема
+        update:
+          error: Възникна проблем при актуализирането на тази страница.
+          success: Страницата беше актуализирана успешно
+      titles:
+        admin_log: Администраторски регистри
+        area_types: Типове области
+        areas: Области
+        authorization_workflows: Методи за проверка
+        dashboard: Контролен панел
+        edit_external_domains: Бял списък с външни домейни
+        edit_organization_appearance: Редактиране на външния вид на началната страница
+        impersonatable_users: Управляеми участници
+        impersonations: Управление на участниците
+        metrics: Метрики
+        pages: Страници
+        panel: Администратор
+        participants: Участници
+        scope_types: Типове на обхвата
+        scopes: Обхвати
+        static_pages: Страници
+        statistics: Активност
+        user_groups: Групи
+        users: Администратори
+      user_group:
+        csv_verify:
+          invalid: Възникна проблем при прочитането на CSV файла.
+          success: Файлът във формат CSV беше качен успешно, проверяваме групите, които отговарят на критериите. Това може да отнеме известно време.
+        reject:
+          invalid: Възникна проблем с отхвърлянето на тази група.
+          success: Групата беше отхвърлена успешно
+        verify:
+          invalid: Възникна проблем с проверката на тази група.
+          success: Групата беше проверена успешно
+      user_groups:
+        index:
+          state:
+            pending: Изчакване
+            rejected: Отхвърлено
+            verified: Проверен
+          verify_via_csv: Проверка чрез CSV
+      user_groups_csv_verifications:
+        new:
+          explanation: Качете своя файл във формат CSV. Трябва да съдържа официалните електронни пощи на групите в организацията Ви в първата колона от файла, без заглавки. Ще бъдат валидирани само групите с потвърдена електронна поща и с адрес на електронната поща във файла във формат CSV.
+          title: Качете своя CSV файл
+          upload: Качване
+      users:
+        create:
+          error: Възникна проблем с поканата на този администратор.
+          success: Участника е поканен успешно.
+        destroy:
+          error: Възникна проблем при опита за изтриване на този администратор.
+          success: Участникът вече не е администратор.
+        form:
+          email: Имейл
+          name: Име
+          role: Роля
+        new:
+          create: Покани
+          title: Поканете нов администратор
+      users_statistics:
+        users_count:
+          admins: Администратори
+          last_day: Предният ден
+          last_month: Миналия месец
+          last_week: Последната седмица
+          no_users_count_statistics_yet: Все още няма статистика за броя на потребителите
+          participants: Участници
+      view_public_page: Преглед на публичната страница
+    forms:
+      errors:
+        impersonate_user:
+          reason: Трябва да предоставите причина, когато управлявате участник, който не е управляван
+    metrics:
+      blocked_users:
+        object: блокирани потребители
+        title: Блокирани потребители
+      reported_users:
+        object: докладвани потребители
+        title: Докладвани потребители
+      user_reports:
+        object: доклади на потребители
+        title: Доклади на потребители
+    moderations:
+      actions:
+        expand: Разтваряне
+        hidden: Скрито
+        hide: Скриване
+        not_hidden: Не скрито
+        title: Активности
+        unhide: Разкриване
+        unreport: Отмяна на доклада
+      admin:
+        reportable:
+          hide:
+            invalid: Възникна проблем при скриването на ресурса.
+            success: Ресурсът беше скрит успешно.
+          unhide:
+            invalid: Възникна проблем при разкриването на ресурса.
+            success: Ресурсът беше успешно разкрит.
+          unreport:
+            invalid: Възникна проблем при отмяната на докладването на ресурса.
+            success: Докладването на ресурса беше отменено успешно.
+      models:
+        moderation:
+          fields:
+            created_at: Дата на създаване
+            deleted_resource: Изтрит ресурс
+            hidden_at: Скрито на
+            participatory_space: Пространство за участници
+            report_count: Брой
+            reportable_id: ID
+            reportable_type: Тип
+            reported_content_url: URL на докладваното съдържание
+            reports: Доклади
+            visit_url: Посетете URL адреса
+        report:
+          fields:
+            details: Подробности за причината
+            locale: Език
+            reason: Причина
+  errors:
+    messages:
+      invalid_json: Невалиден JSON
+  layouts:
+    decidim:
+      admin:
+        global_moderations:
+          title: Глобални модерации
+        newsletters:
+          title: Бюлетин с новости
+        settings:
+          title: Настройки
+        users:
+          title: Участници