decidim-accountability 0.21.0 → 0.23.2

data/config/locales/bg.yml

@@ -0,0 +1,226 @@
+bg:
+  activemodel:
+    attributes:
+      result:
+        decidim_accountability_status_id: Статус
+        decidim_category_id: Категория
+        decidim_scope_id: Сфера
+        description: Описание
+        end_date: Крайна дата
+        progress: Напредък
+        project_ids: Включени проекти
+        proposals: Включени предложения
+        start_date: Начална дата
+        title: Заглавие
+        updated_at: Обновен на
+      status:
+        description: Описание
+        key: Ключ
+        name: Име
+        progress: Напредък
+      timeline_entry:
+        description: Описание
+        entry_date: Дата
+    models:
+      decidim/accountability/proposal_linked_event: Предложение, включено в резултата
+      decidim/accountability/result_progress_updated_event: Напредъкът на резултатите е актуализиран
+  activerecord:
+    models:
+      decidim/accountability/result:
+        one: Резултат
+        other: Резултати
+  decidim:
+    accountability:
+      actions:
+        confirm_destroy: Сигурни ли сте, че искате да изтриете това %{name}?
+        destroy: Изтрий
+        edit: Редактирай
+        import_csv: Импорт CVS
+        new: Ново %{name}
+        preview: Преглед
+        timeline_entries: Развитие на проекта
+        title: Действия
+      admin:
+        exports:
+          results: Резултати
+        import_results:
+          new:
+            import: Внасяне
+            info: "<p>Препоръчваме ви да изпълните следните стъпки:</p><ol><li>Създайте статусите на резултатите, които искате да добавите (<a href='%{link_new_status}' target='_blank'>връзка</a>)</li><li>Създайте поне един Резултат ръчно чрез администраторския панел (<a href='%{link_new_result}' target='_blank'>връзка</a>), преди да използвате Импортиране, за с по-добро разбиране на формата и това, което ще трябва да попълните.</li><li>Изтеглете експортиране с CSV формат (%{link_export_csv})</li><li> Направете промените локално. Можете да промените само следните колони от CSV:</li></ol><ul><li><b>категория/id:</b> ID за категорията</li><li><b>обхват/id:</b>ИД за обхвата</li><li><b> родител / id: </b> ID на родителя (за свързани резултати). Незадължително </li><li><b>заглавие/I18N:</b>Заглавие на езика X</li><li><b>описание/I18N </b>Описание на X език</li>< li><b>начало_дата:</b>дата, когато резултатът стартира изпълнението (формат ГГГГ-ММ-DD)</li><li><b>край_ дата:</b>дата, когато резултатът приключи изпълнението (формат ГГГГ-MM-DD)</li><li><b>status/id:</b>ID на състоянието за този резултат</li><li><b>прогрес:</b>Процент (от 0 до 100) на изпълнението</li><li><b>offers_ids:</b>вътрешен ID на свързаните предложения (разделени със запетая). Той автоматично се преобразува в <span class='attribute-name'>предложение_url</span></li></ul>"
+            link: връзка
+            title: Импортирай резултати от CSV
+        imports:
+          create:
+            success: Файлът започна да се импортира. В следващите минути ще получите ел. поща с резултата от импортирането
+        models:
+          result:
+            name: Резултат
+          status:
+            name: Статус
+          timeline_entry:
+            name: Запис във времевата линия
+        results:
+          create:
+            invalid: Възникна проблем при създаване на резултата
+            success: Резултата е създаден успешно
+          destroy:
+            success: Резултата е изтрит успешно
+          edit:
+            title: Редактирай резултат
+            update: Обнови резултат
+          index:
+            title: Резултати
+          new:
+            create: Създай резултат
+            title: Нови резултати
+          update:
+            invalid: Възникна проблем при обновяването на резултата
+            success: Резултата е обновен успешно
+        shared:
+          subnav:
+            statuses: Статуси
+        statuses:
+          create:
+            invalid: Възникна проблем при създаване на статуса
+            success: Статуса е създаден успешно
+          destroy:
+            success: Статуса е изтрит успешно
+          edit:
+            title: Редактирай на статуса
+            update: Обнови на статус
+          index:
+            title: Статуси
+          new:
+            create: Създай статус
+            title: Нов статус
+          update:
+            invalid: Възникна проблем при обновяване на статуса
+            success: Статуса е обновен успешно
+        timeline_entries:
+          create:
+            invalid: Възникна проблем при създаване на записа
+            success: Записа е създаден успешно
+          destroy:
+            success: Записа е изтрит успешно
+          edit:
+            title: Редактирай на запис
+            update: Обнови на запис
+          index:
+            title: Запис във времевата линия
+          new:
+            create: Създай запис
+            title: Нов запис
+          update:
+            invalid: Възникна проблем при обновяване на записа
+            success: Записа е обновен успешно
+      admin_log:
+        result:
+          create: "%{user_name} създаде резултата %{resource_name} в %{space_name}"
+          delete: "%{user_name} изтри резултата %{resource_name} в %{space_name}"
+          update: "%{user_name} обнови резултата %{resource_name} в %{space_name}"
+        value_types:
+          parent_presenter:
+            not_found: 'Родителя липсва в базата данни (ID: %{id})'
+      import_mailer:
+        import:
+          errors: Грешки
+          errors_present: Възникна проблем при внасяне на резултата
+          row_number: Редове
+          subject: Успешно внасяне на резултати
+          success: Успешно внасяне на резултати. Може да ги прегледате в администраторския интерфейс.
+      last_activity:
+        new_result_at_html: "<span>Нов резултат в %{link}</span>"
+      models:
+        result:
+          fields:
+            end_date: Крайна дата
+            progress: Напредък
+            start_date: Начална дата
+            status: Статус
+            title: Заглавие
+        status:
+          fields:
+            description: Описание
+            key: Ключ
+            name: Име
+            progress: Напредък
+        timeline_entry:
+          fields:
+            description: Описание
+            entry_date: Дата
+      results:
+        count:
+          results_count:
+            one: 1 резултат
+            other: "%{count} резултата"
+        filters:
+          all: Всички
+          scopes: Сфери
+        home:
+          categories_label: Категории
+          subcategories_label: Подкатегории
+        home_header:
+          global_status: Общо състояние на изпълнение
+        nav_breadcrumb:
+          global: Общо изпълнение
+        search:
+          search: Търсене на действия
+        show:
+          stats:
+            attendees: Присъстващи
+            back_to_resource: Върни се към резултата
+            comments: Коментари
+            contributions: Предложения
+            last_edited_by: Последна промяна на
+            last_updated_at: Последно обновен на
+            meetings: Срещи
+            proposals: Предложения
+            votes: Поддръжки
+        timeline:
+          title: Развитие на проекта
+    components:
+      accountability:
+        name: Отговорност
+        settings:
+          global:
+            categories_label: Име за "категории"
+            comments_enabled: Коментарите са разрешени
+            comments_max_length: Максимална дължина на коментарите (Оставете 0 за стойност по подразбиране)
+            display_progress_enabled: Показвай развитието
+            heading_leaf_level_results: Име за "Проекти"
+            heading_parent_level_results: Име за "Резултати"
+            intro: Въведение
+            scope_id: Сфера
+            scopes_enabled: Сферите са разрешени
+            subcategories_label: Име за "подкатегории"
+          step:
+            comments_blocked: Коментарите са блокирани
+    events:
+      accountability:
+        proposal_linked:
+          email_intro: 'Предложението "%{proposal_title}" е включено в резултата. Можете да го видите на страницата:'
+          email_outro: Получавате това известие, защото следвате "%{proposal_title}". Може да прекратите известията чрез предната връзка.
+          email_subject: Обновление в %{proposal_title}
+          notification_title: Предложението <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> е включено в резултата <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+        result_progress_updated:
+          email_intro: 'Резултата "%{resource_title}", който включва предложението "%{proposal_title}", е завършен на %{progress}%. Можете да го видите на тази страница:'
+          email_outro: Получавате това известие, защото следвате "%{proposal_title}" и това предложение е включено в резултата %{resource_title}. Може да прекратите известията чрез предната връзка.
+          email_subject: Напредък в обновлението на %{resource_title}
+          notification_title: Резултатът <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, който включва предложението <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>, е завършен %{progress}%.
+    metrics:
+      results:
+        description: Брой генерирани резултати
+        object: резултати
+        title: Резултати
+    participatory_processes:
+      participatory_process_groups:
+        highlighted_results:
+          results: Резултати
+    participatory_spaces:
+      highlighted_results:
+        see_all: Виж всички резултати (%{count})
+    resource_links:
+      included_projects:
+        result_project: Проекти, включени в резултата
+      included_proposals:
+        result_proposal: Предложения, включени в резултата

data/config/locales/ca.yml

@@ -6,11 +6,11 @@ ca:
         decidim_category_id: Categoria
         decidim_scope_id: Àmbit
         description: Descripció
-        end_date: Fi
+        end_date: Data de finalització
         progress: Progrés
         project_ids: Projectes inclosos
         proposals: Propostes incloses
-        start_date: Inici
+        start_date: Data d'inici
         title: Títol
         updated_at: Actualitzat el
       status:
@@ -22,7 +22,7 @@ ca:
         description: Descripció
         entry_date: Data
     models:
-      decidim/accountability/proposal_linked_event: Proposta inclosa en un resultat
+      decidim/accountability/proposal_linked_event: Proposta inclosa a un resultat
       decidim/accountability/result_progress_updated_event: Progrés del resultat actualitzat
   activerecord:
     models:
@@ -32,9 +32,10 @@ ca:
   decidim:
     accountability:
       actions:
-        confirm_destroy: Estàs segur que vols suprimir aquest %{name}?
+        confirm_destroy: Segur que vols suprimir aquest %{name}?
         destroy: Esborrar
         edit: Editar
+        import_csv: Importar CSV
         new: Nou/va %{name}
         preview: Previsualitzar
         timeline_entries: Evolució del projecte
@@ -42,36 +43,39 @@ ca:
       admin:
         exports:
           results: Resultats
+        import_results:
+          new:
+            import: Importar
+            info: "<p>Et recomanem que segueixis les passes següents:</p><ol><li>Crea els estats per als resultats que vulguis afegir (<a href='%{link_new_status}' target='_blank'>link</a>)</li><li>Crea com a mínim un resultat manualment a través del taulell d'administració (<a href='%{link_new_result}' target='_blank'>link</a>) abans d'importar, per a entendre millor el format i com cal omplir-ho.</li><li>Descarrega l'arxiu en format CSV(%{link_export_csv})</li><li>Fes els canvis en local. Només pots modificar les següents columnes del CSV:</li></ol><ul><li><b>id category/id:</b> ID per la categoria</li><li><b>scope/id:</b> ID per a l'àmbit</li><li><b>parent/id:</b> ID per al pare (per a resultats relacionats). Opcional</li><li><b>title/I18N:</b> Title en la llengua X</li><li><b>description/I18N:</b> Descripció en la lleguna X </li><li><b>start_date:</b> data en la que s'inicia l'execució del resultat (format YYYY-MM-DD)</li><li><b>end_date:</b> data en la que finalitza l'execució del resultat (format YYYY-MM-DD)</li><li><b>status/id:</b> ID de l'estat per a aquest resultat</li><li><b>progress:</b> Tant per cent (de 0 a 100) d'execució</li><li><b>proposals_ids:</b> ID intern de les propostes relacionades (separades per comes). Es convertirà automàticament en <span class='attribute-name'>proposal_url</span></li></ul>"
+            link: enllaç
+            title: Importar resultats via CSV
+        imports:
+          create:
+            success: S'està important el fitxer. Rebràs un correu electrònic en els propers minuts amb el resultat de la importació
         models:
           result:
             name: Resultat
           status:
             name: Estat
           timeline_entry:
-            name: Element
+            name: Entrada de la cronologia
         results:
           create:
             invalid: S'ha produït un error en crear aquest resultat
-            success: El resultat ha estat creat correctament
+            success: Resultat creat correctament
           destroy:
-            success: El resultat ha estat eliminat correctament
+            success: Resultat eliminat correctament
           edit:
             title: Editar resultat
-            update: Actualitza resultat
-          form:
-            add_proposal: Afegir proposta
+            update: Actualitzar resultat
           index:
             title: Resultats
           new:
             create: Crear resultat
             title: Nou resultat
-          proposals:
-            close: Tancar
-            current_selection: Selecció actual
-            select: Seleccionar
           update:
             invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquest resultat
-            success: El resultat ha estat actualitzat correctament
+            success: Resultat actualitzat correctament
         shared:
           subnav:
             statuses: Estats
@@ -117,6 +121,13 @@ ca:
         value_types:
           parent_presenter:
             not_found: 'No s''ha trobat el pare a la base de dades (ID: %{id})'
+      import_mailer:
+        import:
+          errors: Errors
+          errors_present: Hi ha hagut un problema important els resultats
+          row_number: Fila
+          subject: Els resultats s'han importat correctament
+          success: Els resultats s'han important correctament. Pots revisar els resultats a través del panell d'administració.
       last_activity:
         new_result_at_html: "<span>Nou resultat a %{link}</span>"
       models:
@@ -157,30 +168,16 @@ ca:
         show:
           stats:
             attendees: Assistents
-            back_to_result: Tornar al resultat
+            back_to_resource: Tornar al resultat
             comments: Comentaris
             contributions: Aportacions
             last_edited_by: Editat per última vegada per
             last_updated_at: Darrera actualització el
             meetings: Trobades
-            number_of_versions: Versions
             proposals: Propostes
-            show_all_versions: Mostra totes les versions
-            version_author: Autor de la versió
-            version_created_at: Versió creada el
-            version_number: Número de versió
-            version_number_out_of_total: "%{current_version} de %{total_count}"
             votes: Suports
         timeline:
           title: Evolució del projecte
-      versions:
-        index:
-          changes_at_title: Canvis a "%{title}"
-          title: Versions
-        show:
-          changes_at_title: Canvis a "%{title}"
-        version:
-          version_index: Versió %{index}
     components:
       accountability:
         name: Seguiment
@@ -188,10 +185,13 @@ ca:
           global:
             categories_label: Nom per a "Categories"
             comments_enabled: Comentaris habilitats
+            comments_max_length: Longitud màxima dels comentaris (deixa 0 si vols mantenir la configuració per defecte)
             display_progress_enabled: Mostrar el progrés
             heading_leaf_level_results: Nom per a "Projectes"
             heading_parent_level_results: Nom per a "Resultats"
             intro: Introducció
+            scope_id: Àmbit
+            scopes_enabled: Àmbits habilitats
             subcategories_label: Nom per a "Subcategories"
           step:
             comments_blocked: Comentaris bloquejats
@@ -218,7 +218,7 @@ ca:
           results: Resultats
     participatory_spaces:
       highlighted_results:
-        see_all: Veure tots (%{count})
+        see_all: Veure tots els resultats (%{count})
     resource_links:
       included_projects:
         result_project: Projectes inclosos en aquest resultat

data/config/locales/cs.yml

@@ -2,55 +2,65 @@ cs:
   activemodel:
     attributes:
       result:
-        decidim_accountability_status_id: Postavení
+        decidim_accountability_status_id: Stav
         decidim_category_id: Kategorie
-        decidim_scope_id: Rozsah
+        decidim_scope_id: Oblast působnosti
         description: Popis
         end_date: Datum ukončení
-        progress: Pokrok
+        progress: Průběh
         project_ids: Zahrnuté projekty
         proposals: Zahrnuté návrhy
-        start_date: Počáteční datum
+        start_date: Datum zahájení
         title: Titul
-        updated_at: Aktualizováno na
+        updated_at: Aktualizováno v
       status:
         description: Popis
         key: Klíč
-        name: název
-        progress: Pokrok
+        name: Název
+        progress: Průběh
       timeline_entry:
         description: Popis
-        entry_date: datum
+        entry_date: Datum
     models:
-      decidim/accountability/proposal_linked_event: Návrh je součástí výsledku
-      decidim/accountability/result_progress_updated_event: Výsledek pokroku byl aktualizován
+      decidim/accountability/proposal_linked_event: Návrh zahrnutý do výsledku
+      decidim/accountability/result_progress_updated_event: Výsledek byl aktualizován
   activerecord:
     models:
       decidim/accountability/result:
         one: Výsledek
         few: Výsledek
         many: Výsledek
-        other: Výsledek
+        other: Výsledků
   decidim:
     accountability:
       actions:
         confirm_destroy: Opravdu chcete smazat tento %{name}?
         destroy: Odstranit
         edit: Upravit
-        new: Nové %{name}
+        import_csv: Importovat CSV
+        new: Nový %{name}
         preview: Náhled
         timeline_entries: Vývoj projektu
         title: Akce
       admin:
         exports:
-          results: Výsledek
+          results: Výsledky
+        import_results:
+          new:
+            import: Importovat
+            info: "<p>Doporučujeme postupovat podle těchto kroků:</p><ol><li>Vytvořte stavy pro výsledky, které chcete přidat (<a href='%{link_new_status}' target='_blank'>odkaz</a>)</li><li>Vytvořte alespoň jeden výsledek ručně přes tento Admin panel (<a href='%{link_new_result}' target='_blank'>odkaz</a>) před použitím Importu, pro lepší pochopení formátu a toho, co budete muset vyplnit.</li><li>Stáhněte si export s CSV formátem (%{link_export_csv})</li><li>Proveďte změny lokálně. Následující sloupce CSV:</li></ol><ul><li><b>kategorie / id:</b> ID pro kategorii</li><li><b>rozsah / id:</b> ID pro rozsah</li><li><b>nadřazené / id:</b> ID nadřazených (pro související výsledky). Nepovinný</li><li><b>název / I18N:</b> Název jazyka X</li><li><b>popis / I18N:</b> Popis jazyka X</li><li><b>start_date:</b> datum, kdy výsledek začne provádět (formát YYYY-MM-DD)</li><li><b>end_date:</b> den, kdy výsledek končí provedení (formát YYYY-MM-DD)</li><li><b>status / id:</b> ID stavu pro tento výsledek</li><li><b>pokrok:</b> procenta (od 0 do 100) provedení</li><li><b>proposals_ids:</b> interní ID souvisejících návrhů (oddělené čárkou). Automaticky se převede na <span class='attribute-name'>proposal_url</span></li></ul>"
+            link: odkaz
+            title: Importovat výsledky z CSV
+        imports:
+          create:
+            success: Soubor se začal importovat. Během několika následujících minut obdržíte e-mail s výsledkem importu
         models:
           result:
             name: Výsledek
           status:
-            name: Postavení
+            name: Stav
           timeline_entry:
-            name: Časová položka
+            name: Záznam v harmonogramu
         results:
           create:
             invalid: Při vytváření tohoto výsledku došlo k problému
@@ -60,17 +70,11 @@ cs:
           edit:
             title: Upravit výsledek
             update: Aktualizovat výsledek
-          form:
-            add_proposal: Přidat návrh
           index:
-            title: Výsledek
+            title: Výsledky
           new:
-            create: Vytvořte výsledek
+            create: Vytvořit výsledek
             title: Nový výsledek
-          proposals:
-            close: Zavřít
-            current_selection: Aktuální výběr
-            select: Vybrat
           update:
             invalid: Při aktualizaci tohoto výsledku došlo k problému
             success: Výsledek byl úspěšně aktualizován
@@ -85,7 +89,7 @@ cs:
             success: Stav byl úspěšně smazán
           edit:
             title: Upravit stav
-            update: Aktualizovat status
+            update: Aktualizovat stav
           index:
             title: Stavy
           new:
@@ -97,17 +101,17 @@ cs:
         timeline_entries:
           create:
             invalid: Při vytváření této položky došlo k problému
-            success: Vstup byl úspěšně vytvořen
+            success: Položka byla úspěšně vytvořena
           destroy:
             success: Položka byla úspěšně smazána
           edit:
             title: Upravit položku
             update: Aktualizovat položku
           index:
-            title: Zadání časové osy projektu
+            title: Položky časové osy projektu
           new:
-            create: Vytvořte položku
-            title: Nový záznam
+            create: Vytvořit položku
+            title: Nová položka
           update:
             invalid: Došlo k problému při aktualizaci této položky
             success: Zápis byl úspěšně aktualizován
@@ -118,27 +122,34 @@ cs:
           update: "%{user_name} aktualizovaný výsledek %{resource_name} v %{space_name}"
         value_types:
           parent_presenter:
-            not_found: 'Rodič nebyl nalezen v databázi (ID: %{id})'
+            not_found: 'Nadřazený nebyl nalezen v databázi (ID: %{id})'
+      import_mailer:
+        import:
+          errors: Chyby
+          errors_present: Došlo k chybě při importu výsledků
+          row_number: Řádek
+          subject: Úspěšný import výsledků
+          success: Úspěšný import výsledků. Výsledky můžete zkontrolovat v rozhraní administrace.
       last_activity:
         new_result_at_html: "<span>Nový výsledek v %{link}</span>"
       models:
         result:
           fields:
             end_date: Datum ukončení
-            progress: Pokrok
+            progress: Průběh
             start_date: Počáteční datum
-            status: Postavení
-            title: Titul
+            status: Stav
+            title: Název
         status:
           fields:
             description: Popis
             key: Klíč
-            name: název
-            progress: Pokrok
+            name: Název
+            progress: Průběh
         timeline_entry:
           fields:
             description: Popis
-            entry_date: datum
+            entry_date: Datum
       results:
         count:
           results_count:
@@ -147,44 +158,30 @@ cs:
             many: "%{count} výsledků"
             other: "%{count} výsledků"
         filters:
-          all: Všechno
-          scopes: Scopes
+          all: Vše
+          scopes: Oblasti působnosti
         home:
           categories_label: Kategorie
           subcategories_label: Podkategorie
         home_header:
           global_status: Globální stav provedení
         nav_breadcrumb:
-          global: Globální provádění
+          global: Globální provedení
         search:
-          search: Vyhledání akcí
+          search: Hledat akce
         show:
           stats:
             attendees: Účastníci
-            back_to_result: Vraťte se k výsledku
+            back_to_resource: Přejít zpět na výsledek
             comments: Komentáře
             contributions: Příspěvky
             last_edited_by: Naposledy upravil
-            last_updated_at: Poslední aktualizace na
+            last_updated_at: Poslední aktualizace v
             meetings: Setkání
-            number_of_versions: Verze
             proposals: Návrhy
-            show_all_versions: Zobrazit všechny verze
-            version_author: Autor verze
-            version_created_at: Verze vytvořena v
-            version_number: Číslo verze
-            version_number_out_of_total: "%{current_version} z %{total_count}"
-            votes: Podporuje
+            votes: Podpory
         timeline:
           title: Vývoj projektu
-      versions:
-        index:
-          changes_at_title: Změny na "%{title}"
-          title: Verze
-        show:
-          changes_at_title: Změny na "%{title}"
-        version:
-          version_index: Verze %{index}
     components:
       accountability:
         name: Odpovědnost
@@ -192,18 +189,21 @@ cs:
           global:
             categories_label: Název pro "Kategorie"
             comments_enabled: Komentáře povoleny
-            display_progress_enabled: Probíhá zobrazení
+            comments_max_length: Maximální délka komentáře (ponechte 0 pro výchozí hodnotu)
+            display_progress_enabled: Zobrazit průběh
             heading_leaf_level_results: Název pro "Projekty"
             heading_parent_level_results: Název pro "Výsledky"
             intro: Intro
+            scope_id: Oblast působnosti
+            scopes_enabled: Oblast působnosti povolena
             subcategories_label: Název pro "Podkategorie"
           step:
-            comments_blocked: Komentáře byly blokovány
+            comments_blocked: Komentáře blokovány
     events:
       accountability:
         proposal_linked:
-          email_intro: 'Návrh je „%{proposal_title}“ byla zahrnuta do výsledek. Můžete ji vidět z této stránky:'
-          email_outro: Toto oznámení jste obdrželi, protože jste sledovali "%{proposal_title}". Po předchozím propojení můžete přestat přijímat oznámení.
+          email_intro: 'Návrh "%{proposal_title}" byl zahrnut do výsledku. Můžete jej vidět z této stránky:'
+          email_outro: Toto oznámení jste obdrželi, protože sledujete "%{proposal_title}". Můžete přestat dostávat oznámení za předchozím odkazem.
           email_subject: Aktualizace na %{proposal_title}
           notification_title: Návrh <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> byl zahrnut do výsledku <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         result_progress_updated:
@@ -214,15 +214,15 @@ cs:
     metrics:
       results:
         description: Počet vygenerovaných výsledků
-        object: Výsledek
-        title: Výsledek
+        object: výsledky
+        title: Výsledky
     participatory_processes:
       participatory_process_groups:
         highlighted_results:
-          results: Výsledek
+          results: Výsledky
     participatory_spaces:
       highlighted_results:
-        see_all: Zobrazit všechny (%{count})
+        see_all: Zobrazit všechny výsledky (%{count})
     resource_links:
       included_projects:
         result_project: Projekty zahrnuté v tomto výsledku