cronex 0.8.0 → 0.9.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA1:
3
- metadata.gz: 1ab473d3578046b33ddd723eaca36609b34118dd
4
- data.tar.gz: 7246cc710d1ca21a5204bb5011531f56a88b1599
3
+ metadata.gz: f040a0dcd99a71f33ee446cc79a335d3d8fc52b1
4
+ data.tar.gz: 81f0db030c4c4ac38bc3175e6899a0f8499758c7
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: 6f2f55fec081a1eb1631e597c0156a7f703e56834bf83c1e82b4ada16b2def0b90117f27824066efb4e49e1a98b2a7a423fd3cf9214a47281238df1c2ab0ade8
7
- data.tar.gz: 9c0bcdf5a8814ffc8ad7d81d3cb3e939fe2bb94e63f4f7a0284a08a6ef6791f5378a0a2c8e566cefa9d220505985d1433b16dd4852a07b595c3177664771bb00
6
+ metadata.gz: c21b947a64e2de555953c55c6419ad0b1a10c15c71ac96356ff0aea45f41bcf4ea6c78f6ef46e7b7102cc189b48fc7a1db3db9a6f160da88e6567371de1094aa
7
+ data.tar.gz: 24c933580f5903618810c9940aae4880800e7167dc6191f86e3b2de11937a3ad484f2a7b1702b49f35102aca3b424d156efb4ed172164fa9592cbee7ed7e9787
@@ -1,3 +1,6 @@
1
+ ### [0.9.0] - 2019-04-21
2
+ * Add german locale
3
+
1
4
  ### [0.8.0] - 2019-04-18
2
5
  * Add support for timezones
3
6
 
data/README.md CHANGED
@@ -25,6 +25,7 @@ For a quick intro to cron see Quartz [Cron Tutorial](http://www.quartz-scheduler
25
25
  * English
26
26
  * Brazilian
27
27
  * French
28
+ * German
28
29
  * Romanian
29
30
  * Russian
30
31
 
@@ -1,3 +1,3 @@
1
1
  module Cronex
2
- VERSION = '0.8.0'
2
+ VERSION = '0.9.0'
3
3
  end
@@ -0,0 +1,75 @@
1
+ # resources_de.yml
2
+ ---
3
+ expression_empty_exception: 'Ausdruck darf nicht null oder leer sein'
4
+ interval_description_format: 'jeden %s Tag der Woche'
5
+ between_description_format: '%s bis %s'
6
+ between_weekday_description_format: '%s bis %s'
7
+ on_the_day_of_the_month: 'am {{nth}} %s des Monats'
8
+ on_the_of_the_month: 'am %s des Monats'
9
+ on_the_last_of_the_month: 'am letzten %s des Monats'
10
+ on_the_last_day_of_the_month: 'am letzten Tag des Monats'
11
+ on_the_last_weekday_of_the_month: 'am letzen Werktag des Monats'
12
+ between_days_of_the_month: 'zwischen Tag %s und %s des Monats'
13
+ seconds_through_past_the_minute: 'Sekunden %s bis %s vergangene Minute'
14
+ between_x_and_y: 'zwischen %s und %s'
15
+ past_the_hour: 'vergangene Stunde'
16
+ at_x_seconds_past_the_minute: 'am %s Sekunden nach der vergangenen Minute'
17
+ minutes_through_past_the_hour: 'Minuten %s bis %s nach der vergangenen Stunde'
18
+ on_day_of_the_month: 'am %s Tag des Monats'
19
+ first_weekday: 'Erster Wochentag'
20
+ weekday_nearest_day: 'Wochentag zum nächsten Tag %s'
21
+ starting: 'beginnend'
22
+ only_on: 'nur an %s'
23
+ only_in: 'nur in %s'
24
+ every_x_seconds: 'Alle %s Sekunden'
25
+ every_minute_between: 'Jede Minute zwischen %s und %s'
26
+ every_second: 'Jede Sekunde'
27
+ every_minute: 'Jede Minute'
28
+ every_1_minute: 'Jede 1. Minute'
29
+ every_hour: 'Jede Stunde'
30
+ every_1_hour: 'Jede 1. Stunde'
31
+ every_day: 'Jeden Tag'
32
+ every_1_day: 'Jeden 1. Tag'
33
+ every_year: 'Jedes Jahr'
34
+ every_x: 'Alle %s'
35
+ at_x: 'um %s'
36
+ on_x: 'an %s'
37
+ in_x: 'in %s'
38
+ first: ersten
39
+ second: zweiten
40
+ third: dritten
41
+ fourth: vierten
42
+ fifth: fünften
43
+ time_pm: PM
44
+ time_am: AM
45
+ and: und
46
+ at: Um
47
+ day: Tag
48
+ days: Tagen
49
+ hour: Stunde
50
+ hours: Stunden
51
+ minute: Minute
52
+ minutes: Minuten
53
+ month: Monat
54
+ months: Monaten
55
+ year: Jahr
56
+ years: Jahren
57
+ monday: Montag
58
+ tuesday: Dienstag
59
+ wednesday: Mittwoch
60
+ thursday: Donnerstag
61
+ friday: Freitag
62
+ saturday: Samstag
63
+ sunday: Sonntag
64
+ january: Januar
65
+ february: Februar
66
+ march: März
67
+ april: April
68
+ may: Mai
69
+ june: Juni
70
+ july: Juli
71
+ august: August
72
+ september: September
73
+ october: Oktober
74
+ november: November
75
+ december: Dezember
@@ -0,0 +1,382 @@
1
+ # encoding: utf-8
2
+ require 'cronex'
3
+
4
+ module Cronex
5
+ describe ExpressionDescriptor do
6
+
7
+ def desc(expression, opts = {}, timezone = 'UTC')
8
+ Cronex::ExpressionDescriptor.new(expression, opts, 'de', timezone).description
9
+ end
10
+
11
+ let(:opts) { { zero_based_dow: false } }
12
+
13
+ it 'every second' do
14
+ expect(desc('* * * * * *')).to eq('Jede Sekunde')
15
+ end
16
+
17
+ it 'every 45 seconds' do
18
+ expect(desc('*/45 * * * * *')).to eq('Alle 45 Sekunden')
19
+ end
20
+
21
+ it 'minute span' do
22
+ expect(desc('0-10 11 * * *')).to eq('Jede Minute zwischen 11:00 AM und 11:10 AM')
23
+ end
24
+
25
+ context 'every minute' do
26
+ it 'every minute' do
27
+ expect(desc('* * * * *')).to eq('Jede Minute')
28
+ end
29
+
30
+ it 'every minute */1' do
31
+ expect(desc('*/1 * * * *')).to eq('Jede Minute')
32
+ end
33
+
34
+ it 'every minute 0 0/1' do
35
+ expect(desc('0 0/1 * * * ?')).to eq('Jede Minute')
36
+ end
37
+ end
38
+
39
+ context 'every X minutes:' do
40
+ it 'every 5 minutes' do
41
+ expect(desc('*/5 * * * *')).to eq('Alle 5 Minuten')
42
+ end
43
+
44
+ it 'every 5 minute 0 */5' do
45
+ expect(desc('0 */5 * * * *')).to eq('Alle 5 Minuten')
46
+ end
47
+
48
+ it 'every 10 minutes 0 0/10' do
49
+ expect(desc('0 0/10 * * * ?')).to eq('Alle 10 Minuten')
50
+ end
51
+ end
52
+
53
+ context 'every hour:' do
54
+ it 'every hour 0 0' do
55
+ expect(desc('0 0 * * * ?')).to eq('Jede Stunde')
56
+ end
57
+
58
+ it 'every hour 0 0 0/1' do
59
+ expect(desc('0 0 0/1 * * ?')).to eq('Jede Stunde')
60
+ end
61
+ end
62
+
63
+ context 'daily:' do
64
+ it 'daily at /\d\d/:/\d\d/' do
65
+ expect(desc('30 11 * * *')).to eq('Um 11:30 AM')
66
+ end
67
+
68
+ it 'daily at /\d/:/\d/' do
69
+ expect(desc('9 8 * * *')).to eq('Um 8:09 AM')
70
+ end
71
+
72
+ it 'daily at /0[89]/:/0[89]/' do
73
+ expect(desc('09 08 * * *')).to eq('Um 8:09 AM')
74
+ end
75
+
76
+ it 'daily at /0[1-7]/ /0[1-7/' do
77
+ expect(desc('02 01 * * *')).to eq('Um 1:02 AM')
78
+ end
79
+ end
80
+
81
+ context 'time of day certain days of week:' do
82
+ it 'time of day on MON-FRI' do
83
+ expect(desc('0 23 ? * MON-FRI')).to eq('Um 11:00 PM, Montag bis Freitag')
84
+ end
85
+
86
+ it 'time of day on 1-5' do
87
+ expect(desc('30 11 * * 1-5')).to eq('Um 11:30 AM, Montag bis Freitag')
88
+ end
89
+ end
90
+
91
+ it 'one month only' do
92
+ expect(desc('* * * 3 *')).to eq('Jede Minute, nur in März')
93
+ end
94
+
95
+ it 'two months only' do
96
+ expect(desc('* * * 3,6 *')).to eq('Jede Minute, nur in März und Juni')
97
+ end
98
+
99
+ it 'two times each afternoon' do
100
+ expect(desc('30 14,16 * * *')).to eq('Um 2:30 PM und 4:30 PM')
101
+ end
102
+
103
+ it 'three times daily' do
104
+ expect(desc('30 6,14,16 * * *')).to eq('Um 6:30 AM, 2:30 PM und 4:30 PM')
105
+ end
106
+
107
+ context 'once a week:' do
108
+ it 'once a week 0' do
109
+ expect(desc('46 9 * * 0')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag')
110
+ end
111
+
112
+ it 'once a week SUN' do
113
+ expect(desc('46 9 * * SUN')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag')
114
+ end
115
+
116
+ it 'once a week 7' do
117
+ expect(desc('46 9 * * 7')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag')
118
+ end
119
+
120
+ it 'once a week 1' do
121
+ expect(desc('46 9 * * 1')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Montag')
122
+ end
123
+
124
+ it 'once a week 6' do
125
+ expect(desc('46 9 * * 6')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Samstag')
126
+ end
127
+ end
128
+
129
+ context 'once a week non zero based:' do
130
+ it 'once a week 1' do
131
+ expect(desc('46 9 * * 1', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag')
132
+ end
133
+
134
+ it 'once a week SUN' do
135
+ expect(desc('46 9 * * SUN', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag')
136
+ end
137
+
138
+ it 'once a week 2' do
139
+ expect(desc('46 9 * * 2', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Montag')
140
+ end
141
+
142
+ it 'once a week 7' do
143
+ expect(desc('46 9 * * 7', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Samstag')
144
+ end
145
+ end
146
+
147
+ context 'twice a week:' do
148
+ it 'twice a week 1,2' do
149
+ expect(desc('46 9 * * 1,2')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Montag und Dienstag')
150
+ end
151
+
152
+ it 'twice a week MON,TUE' do
153
+ expect(desc('46 9 * * MON,TUE')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Montag und Dienstag')
154
+ end
155
+
156
+ it 'twice a week 0,6' do
157
+ expect(desc('46 9 * * 0,6')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag und Samstag')
158
+ end
159
+
160
+ it 'twice a week 6,7' do
161
+ expect(desc('46 9 * * 6,7')).to eq('Um 9:46 AM, nur an Samstag und Sonntag')
162
+ end
163
+ end
164
+
165
+ context 'twice a week non zero based:' do
166
+ it 'twice a week 1,2' do
167
+ expect(desc('46 9 * * 1,2', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag und Montag')
168
+ end
169
+
170
+ it 'twice a week SUN,MON' do
171
+ expect(desc('46 9 * * SUN,MON', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Sonntag und Montag')
172
+ end
173
+
174
+ it 'twice a week 6,7' do
175
+ expect(desc('46 9 * * 6,7', opts)).to eq('Um 9:46 AM, nur an Freitag und Samstag')
176
+ end
177
+ end
178
+
179
+ it 'day of month' do
180
+ expect(desc('23 12 15 * *')).to eq('Um 12:23 PM, am 15 Tag des Monats')
181
+ end
182
+
183
+ it 'day of month with day of week' do
184
+ expect(desc('23 12 15 * SUN')).to eq('Um 12:23 PM, am 15 Tag des Monats, nur an Sonntag')
185
+ end
186
+
187
+ it 'month name' do
188
+ expect(desc('23 12 * JAN *')).to eq('Um 12:23 PM, nur in Januar')
189
+ end
190
+
191
+ it 'day of month with question mark' do
192
+ expect(desc('23 12 ? JAN *')).to eq('Um 12:23 PM, nur in Januar')
193
+ end
194
+
195
+ it 'month name range 2' do
196
+ expect(desc('23 12 * JAN-FEB *')).to eq('Um 12:23 PM, Januar bis Februar')
197
+ end
198
+
199
+ it 'month name range 3' do
200
+ expect(desc('23 12 * JAN-MAR *')).to eq('Um 12:23 PM, Januar bis März')
201
+ end
202
+
203
+ it 'day of week name' do
204
+ expect(desc('23 12 * * SUN')).to eq('Um 12:23 PM, nur an Sonntag')
205
+ end
206
+
207
+ context 'day of week range:' do
208
+ it 'day of week range MON-FRI' do
209
+ expect(desc('*/5 15 * * MON-FRI')).to eq('Alle 5 Minuten, um 3:00 PM, Montag bis Freitag')
210
+ end
211
+
212
+ it 'day of week range 0-6' do
213
+ expect(desc('*/5 15 * * 0-6')).to eq('Alle 5 Minuten, um 3:00 PM, Sonntag bis Samstag')
214
+ end
215
+
216
+ it 'day of week range 6-7' do
217
+ expect(desc('*/5 15 * * 6-7')).to eq('Alle 5 Minuten, um 3:00 PM, Samstag bis Sonntag')
218
+ end
219
+ end
220
+
221
+ context 'day of week once in month:' do
222
+ it 'day of week once MON#3' do
223
+ expect(desc('* * * * MON#3')).to eq('Jede Minute, am dritten Montag des Monats')
224
+ end
225
+
226
+ it 'day of week once 0#3' do
227
+ expect(desc('* * * * 0#3')).to eq('Jede Minute, am dritten Sonntag des Monats')
228
+ end
229
+ end
230
+
231
+ context 'last day of week of the month:' do
232
+ it 'last day of week 4L' do
233
+ expect(desc('* * * * 4L')).to eq('Jede Minute, am letzten Donnerstag des Monats')
234
+ end
235
+
236
+ it 'last day of week 0L' do
237
+ expect(desc('* * * * 0L')).to eq('Jede Minute, am letzten Sonntag des Monats')
238
+ end
239
+ end
240
+
241
+ it 'last day of the month' do
242
+ expect(desc('*/5 * L JAN *')).to eq('Alle 5 Minuten, am letzten Tag des Monats, nur in Januar')
243
+ end
244
+
245
+ it 'time of day with seconds' do
246
+ expect(desc('30 02 14 * * *')).to eq('Um 2:02:30 PM')
247
+ end
248
+
249
+ it 'second intervals' do
250
+ expect(desc('5-10 * * * * *')).to eq('Sekunden 5 bis 10 vergangene Minute')
251
+ end
252
+
253
+ it 'second minutes hours intervals' do
254
+ expect(desc('5-10 30-35 10-12 * * *')).to eq(
255
+ 'Sekunden 5 bis 10 vergangene Minute, Minuten 30 bis 35 nach der vergangenen Stunde, zwischen 10:00 AM und 12:59 PM')
256
+ end
257
+
258
+ it 'every 5 minutes at 30 seconds' do
259
+ expect(desc('30 */5 * * * *')).to eq('Am 30 Sekunden nach der vergangenen Minute, Alle 5 Minuten')
260
+ end
261
+
262
+ it 'minutes past the hour range' do
263
+ expect(desc('0 30 10-13 ? * WED,FRI')).to eq(
264
+ 'Um 30 Minuten vergangene Stunde, zwischen 10:00 AM und 1:59 PM, nur an Mittwoch und Freitag')
265
+ end
266
+
267
+ it 'seconds past the minute interval' do
268
+ expect(desc('10 0/5 * * * ?')).to eq('Am 10 Sekunden nach der vergangenen Minute, Alle 5 Minuten')
269
+ end
270
+
271
+ it 'between with interval' do
272
+ expect(desc('2-59/3 1,9,22 11-26 1-6 ?')).to eq(
273
+ 'Alle 3 Minuten, Minuten 02 bis 59 nach der vergangenen Stunde, um 1:00 AM, 9:00 AM und 10:00 PM, zwischen Tag 11 und 26 des Monats, Januar bis Juni')
274
+ end
275
+
276
+ it 'recurring first of month' do
277
+ expect(desc('0 0 6 1/1 * ?')).to eq('Um 6:00 AM')
278
+ end
279
+
280
+ it 'minutes past the hour' do
281
+ expect(desc('0 5 0/1 * * ?')).to eq('Um 05 Minuten vergangene Stunde')
282
+ end
283
+
284
+ it 'every past the hour' do
285
+ expect(desc('0 0,5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 * ? * *')).to eq(
286
+ 'Um 00, 05, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 und 55 Minuten vergangene Stunde')
287
+ end
288
+
289
+ it 'every x minute past the hour with interval' do
290
+ expect(desc('0 0-30/2 17 ? * MON-FRI')).to eq(
291
+ 'Alle 2 Minuten, Minuten 00 bis 30 nach der vergangenen Stunde, um 5:00 PM, Montag bis Freitag')
292
+ end
293
+
294
+ it 'one year only with seconds' do
295
+ expect(desc('* * * * * * 2013')).to eq('Jede Sekunde, nur in 2013')
296
+ end
297
+
298
+ it 'one year only without seconds' do
299
+ expect(desc('* * * * * 2013')).to eq('Jede Minute, nur in 2013')
300
+ end
301
+
302
+ it 'two years only' do
303
+ expect(desc('* * * * * 2013,2014')).to eq('Jede Minute, nur in 2013 und 2014')
304
+ end
305
+
306
+ it 'year range 2' do
307
+ expect(desc('23 12 * JAN-FEB * 2013-2014')).to eq('Um 12:23 PM, Januar bis Februar, 2013 bis 2014')
308
+ end
309
+
310
+ it 'year range 3' do
311
+ expect(desc('23 12 * JAN-MAR * 2013-2015')).to eq('Um 12:23 PM, Januar bis März, 2013 bis 2015')
312
+ end
313
+
314
+ context 'multi part range seconds:' do
315
+ it 'multi part range seconds 2,4-5' do
316
+ expect(desc('2,4-5 1 * * *')).to eq('Minuten 02,04 bis 05 nach der vergangenen Stunde, um 1:00 AM')
317
+ end
318
+
319
+ it 'multi part range seconds 2,26-28' do
320
+ expect(desc('2,26-28 18 * * *')).to eq('Minuten 02,26 bis 28 nach der vergangenen Stunde, um 6:00 PM')
321
+ end
322
+ end
323
+
324
+ context 'minutes past the hour:' do
325
+ it 'minutes past the hour 5,10' do
326
+ expect(desc('5,10 0 * * *')).to eq('Um 05 und 10 Minuten vergangene Stunde')
327
+ end
328
+
329
+ it 'minutes past the hour 5,10 day 2' do
330
+ expect(desc('5,10 0 2 * *')).to eq('Um 05 und 10 Minuten vergangene Stunde, am 2 Tag des Monats')
331
+ end
332
+
333
+ it 'minutes past the hour 5/10 day 2' do
334
+ expect(desc('5/10 0 2 * *')).to eq('Alle 10 Minuten, beginnend um 05 Minuten vergangene Stunde, am 2 Tag des Monats')
335
+ end
336
+ end
337
+
338
+ context 'seconds past the minute:' do
339
+ it 'seconds past the minute 5,6' do
340
+ expect(desc('5,6 0 0 * * *')).to eq('Am 5 und 6 Sekunden nach der vergangenen Minute')
341
+ end
342
+
343
+ it 'seconds past the minute 5,6 at 1' do
344
+ expect(desc('5,6 0 1 * * *')).to eq('Am 5 und 6 Sekunden nach der vergangenen Minute, um 1:00 AM')
345
+ end
346
+
347
+ it 'seconds past the minute 5,6 day 2' do
348
+ expect(desc('5,6 0 0 2 * *')).to eq('Am 5 und 6 Sekunden nach der vergangenen Minute, am 2 Tag des Monats')
349
+ end
350
+ end
351
+
352
+ context 'increments starting at X > 1:' do
353
+ it 'second increments' do
354
+ expect(desc('5/15 0 * * * *')).to eq('Alle 15 Sekunden, beginnend am 5 Sekunden nach der vergangenen Minute')
355
+ end
356
+
357
+ it 'minute increments' do
358
+ expect(desc('30/10 * * * *')).to eq('Alle 10 Minuten, beginnend um 30 Minuten vergangene Stunde')
359
+ end
360
+
361
+ it 'hour increments' do
362
+ expect(desc('0 30 2/6 * * ?')).to eq('Um 30 Minuten vergangene Stunde, Alle 6 Stunden, beginnend um 2:00 AM')
363
+ end
364
+
365
+ it 'day of month increments' do
366
+ expect(desc('0 30 8 2/7 * *')).to eq('Um 8:30 AM, Alle 7 Tagen, beginnend am 2 Tag des Monats')
367
+ end
368
+
369
+ it 'day of week increments' do
370
+ expect(desc('0 30 11 * * 2/2')).to eq('Um 11:30 AM, jeden 2 Tag der Woche, beginnend an Dienstag')
371
+ end
372
+
373
+ it 'month increments' do
374
+ expect(desc('0 20 10 * 2/3 THU')).to eq('Um 10:20 AM, nur an Donnerstag, Alle 3 Monaten, beginnend in Februar')
375
+ end
376
+
377
+ it 'year increments' do
378
+ expect(desc('0 0 0 1 MAR * 2010/5')).to eq('Um 12:00 AM, am 1 Tag des Monats, nur in März, Alle 5 Jahren, beginnend in 2010')
379
+ end
380
+ end
381
+ end
382
+ end
metadata CHANGED
@@ -1,14 +1,14 @@
1
1
  --- !ruby/object:Gem::Specification
2
2
  name: cronex
3
3
  version: !ruby/object:Gem::Version
4
- version: 0.8.0
4
+ version: 0.9.0
5
5
  platform: ruby
6
6
  authors:
7
7
  - Adrian Kazaku
8
8
  autorequire:
9
9
  bindir: bin
10
10
  cert_chain: []
11
- date: 2019-04-18 00:00:00.000000000 Z
11
+ date: 2019-04-23 00:00:00.000000000 Z
12
12
  dependencies:
13
13
  - !ruby/object:Gem::Dependency
14
14
  name: tzinfo
@@ -113,12 +113,14 @@ files:
113
113
  - lib/cronex/resource.rb
114
114
  - lib/cronex/utils.rb
115
115
  - lib/cronex/version.rb
116
+ - resources/resources_de.yml
116
117
  - resources/resources_en.yml
117
118
  - resources/resources_fr.yml
118
119
  - resources/resources_pt_BR.yml
119
120
  - resources/resources_ro.yml
120
121
  - resources/resources_ru.yml
121
122
  - spec/casing_spec.rb
123
+ - spec/exp_descriptor_de_spec.rb
122
124
  - spec/exp_descriptor_en_spec.rb
123
125
  - spec/exp_descriptor_fr_spec.rb
124
126
  - spec/exp_descriptor_pt_BR_spec.rb
@@ -151,6 +153,7 @@ specification_version: 4
151
153
  summary: Ruby library that converts cron expressions into human readable strings
152
154
  test_files:
153
155
  - spec/casing_spec.rb
156
+ - spec/exp_descriptor_de_spec.rb
154
157
  - spec/exp_descriptor_en_spec.rb
155
158
  - spec/exp_descriptor_fr_spec.rb
156
159
  - spec/exp_descriptor_pt_BR_spec.rb