RubyGems - countries - Versions diffs - 2.1.2 → 2.1.3 - Mend

countries 2.1.2 → 2.1.3

Files changed (223) hide show

checksums.yaml +5 -5
data/CHANGELOG.md +9 -0
data/README.markdown +5 -5
data/Rakefile +9 -1
data/countries.gemspec +1 -0
data/lib/countries/cache/countries.json +1 -1
data/lib/countries/country.rb +4 -0
data/lib/countries/country/class_methods.rb +11 -5
data/lib/countries/data/countries/BY.yaml +1 -1
data/lib/countries/data/countries/MX.yaml +5 -0
data/lib/countries/data/countries/NO.yaml +5 -0
data/lib/countries/data/countries/PN.yaml +1 -1
data/lib/countries/data/countries/TW.yaml +1 -1
data/lib/countries/data/countries/UM.yaml +1 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/AE.yaml +346 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/AF.yaml +1571 -11
data/lib/countries/data/subdivisions/AG.yaml +282 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/AL.yaml +503 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/AM.yaml +539 -12
data/lib/countries/data/subdivisions/AO.yaml +767 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/AR.yaml +1167 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/AT.yaml +500 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/AU.yaml +445 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/AZ.yaml +2836 -57
data/lib/countries/data/subdivisions/BA.yaml +167 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/BB.yaml +377 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/BD.yaml +1344 -66
data/lib/countries/data/subdivisions/BE.yaml +653 -10
data/lib/countries/data/subdivisions/BF.yaml +1841 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/BG.yaml +1307 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/BH.yaml +102 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/BI.yaml +647 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/BJ.yaml +441 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/BN.yaml +154 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/BO.yaml +387 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/BQ.yaml +148 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/BR.yaml +1412 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/BS.yaml +1094 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/BT.yaml +707 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/BW.yaml +614 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/BY.yaml +375 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/BZ.yaml +200 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/CA.yaml +721 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/CD.yaml +697 -4
data/lib/countries/data/subdivisions/CF.yaml +637 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/CG.yaml +401 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/CH.yaml +1327 -26
data/lib/countries/data/subdivisions/CI.yaml +323 -21
data/lib/countries/data/subdivisions/CL.yaml +656 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/CM.yaml +375 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/CN.yaml +1636 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/CO.yaml +1395 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/CR.yaml +260 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/CU.yaml +627 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/CV.yaml +741 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/CY.yaml +220 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/CZ.yaml +3049 -14
data/lib/countries/data/subdivisions/DE.yaml +928 -8
data/lib/countries/data/subdivisions/DJ.yaml +253 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/DK.yaml +230 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/DM.yaml +333 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/DO.yaml +1047 -8
data/lib/countries/data/subdivisions/DZ.yaml +1968 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/EC.yaml +911 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/EE.yaml +713 -15
data/lib/countries/data/subdivisions/EG.yaml +1126 -25
data/lib/countries/data/subdivisions/ER.yaml +230 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/ES.yaml +3029 -13
data/lib/countries/data/subdivisions/ET.yaml +514 -8
data/lib/countries/data/subdivisions/FI.yaml +827 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/FJ.yaml +396 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/FM.yaml +131 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/FR.yaml +5591 -97
data/lib/countries/data/subdivisions/GA.yaml +349 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/GB.yaml +7046 -33
data/lib/countries/data/subdivisions/GD.yaml +227 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/GE.yaml +572 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/GH.yaml +371 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/GL.yaml +173 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/GM.yaml +250 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/GN.yaml +1143 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/GQ.yaml +301 -4
data/lib/countries/data/subdivisions/GR.yaml +654 -28
data/lib/countries/data/subdivisions/GT.yaml +875 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/GW.yaml +353 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/GY.yaml +315 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/HN.yaml +710 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/HR.yaml +967 -23
data/lib/countries/data/subdivisions/HT.yaml +329 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/HU.yaml +2067 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/ID.yaml +1840 -21
data/lib/countries/data/subdivisions/IE.yaml +1339 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/IL.yaml +256 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/IN.yaml +2044 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/IQ.yaml +760 -12
data/lib/countries/data/subdivisions/IR.yaml +1434 -12
data/lib/countries/data/subdivisions/IS.yaml +370 -8
data/lib/countries/data/subdivisions/IT.yaml +6197 -16
data/lib/countries/data/subdivisions/JM.yaml +461 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/JO.yaml +453 -8
data/lib/countries/data/subdivisions/JP.yaml +2523 -54
data/lib/countries/data/subdivisions/KE.yaml +698 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/KG.yaml +422 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/KH.yaml +871 -25
data/lib/countries/data/subdivisions/KI.yaml +100 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/KM.yaml +134 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/KN.yaml +499 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/KP.yaml +474 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/KR.yaml +816 -16
data/lib/countries/data/subdivisions/KW.yaml +184 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/KZ.yaml +827 -14
data/lib/countries/data/subdivisions/LA.yaml +630 -18
data/lib/countries/data/subdivisions/LB.yaml +245 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/LC.yaml +304 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/LI.yaml +349 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/LK.yaml +955 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/LR.yaml +565 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/LS.yaml +362 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/LT.yaml +1563 -10
data/lib/countries/data/subdivisions/LU.yaml +322 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/LV.yaml +4937 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/LY.yaml +836 -203
data/lib/countries/data/subdivisions/MA.yaml +1803 -17
data/lib/countries/data/subdivisions/MC.yaml +234 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/MD.yaml +1570 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/ME.yaml +669 -4
data/lib/countries/data/subdivisions/MG.yaml +148 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/MH.yaml +543 -21
data/lib/countries/data/subdivisions/MK.yaml +2548 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/ML.yaml +363 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/MM.yaml +534 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/MN.yaml +935 -17
data/lib/countries/data/subdivisions/MR.yaml +428 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/MT.yaml +2534 -13
data/lib/countries/data/subdivisions/MU.yaml +574 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/MV.yaml +719 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/MW.yaml +1056 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/MX.yaml +1644 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/MY.yaml +708 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/MZ.yaml +450 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/NA.yaml +483 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/NE.yaml +289 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/NG.yaml +1428 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/NI.yaml +660 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/NL.yaml +803 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/NO.yaml +1075 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/NP.yaml +572 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/NR.yaml +539 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/NZ.yaml +632 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/OM.yaml +396 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/PA.yaml +478 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/PE.yaml +1023 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/PG.yaml +788 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/PH.yaml +3055 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/PK.yaml +357 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/PL.yaml +807 -14
data/lib/countries/data/subdivisions/PS.yaml +490 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/PT.yaml +741 -4
data/lib/countries/data/subdivisions/PW.yaml +532 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/PY.yaml +687 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/QA.yaml +269 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/RO.yaml +1954 -21
data/lib/countries/data/subdivisions/RS.yaml +1148 -14
data/lib/countries/data/subdivisions/RU.yaml +4535 -20
data/lib/countries/data/subdivisions/RW.yaml +220 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/SA.yaml +516 -19
data/lib/countries/data/subdivisions/SB.yaml +363 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/SC.yaml +780 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/SD.yaml +809 -301
data/lib/countries/data/subdivisions/SE.yaml +1027 -21
data/lib/countries/data/subdivisions/SG.yaml +36 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/SH.yaml +115 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/SI.yaml +7067 -77
data/lib/countries/data/subdivisions/SK.yaml +395 -8
data/lib/countries/data/subdivisions/SL.yaml +143 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/SM.yaml +400 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/SN.yaml +506 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/SO.yaml +574 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/SR.yaml +334 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/SS.yaml +428 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/ST.yaml +14 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/SV.yaml +488 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/SY.yaml +569 -16
data/lib/countries/data/subdivisions/SZ.yaml +144 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/TD.yaml +798 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/TG.yaml +182 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/TH.yaml +2935 -5
data/lib/countries/data/subdivisions/TJ.yaml +233 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/TL.yaml +450 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/TM.yaml +265 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/TN.yaml +844 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/TO.yaml +177 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/TR.yaml +3829 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/TT.yaml +522 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/TV.yaml +228 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/TW.yaml +761 -13
data/lib/countries/data/subdivisions/TZ.yaml +1160 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/UA.yaml +1454 -28
data/lib/countries/data/subdivisions/UG.yaml +3741 -20
data/lib/countries/data/subdivisions/UM.yaml +486 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/US.yaml +3028 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/UY.yaml +753 -1
data/lib/countries/data/subdivisions/UZ.yaml +592 -7
data/lib/countries/data/subdivisions/VC.yaml +176 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/VE.yaml +1055 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/VN.yaml +2444 -55
data/lib/countries/data/subdivisions/VU.yaml +225 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/WF.yaml +138 -0
data/lib/countries/data/subdivisions/WS.yaml +371 -6
data/lib/countries/data/subdivisions/YE.yaml +857 -14
data/lib/countries/data/subdivisions/ZA.yaml +459 -3
data/lib/countries/data/subdivisions/ZM.yaml +393 -2
data/lib/countries/data/subdivisions/ZW.yaml +341 -0
data/lib/countries/sources.rb +6 -0
data/lib/countries/sources/cldr/downloader.rb +35 -0
data/lib/countries/sources/cldr/subdivision.rb +34 -0
data/lib/countries/sources/cldr/subdivision_updater.rb +34 -0
data/lib/countries/sources/local/cached_loader.rb +27 -0
data/lib/countries/sources/local/subdivision.rb +32 -0
data/lib/countries/tasks/geocoding.rake +4 -3
data/lib/countries/version.rb +1 -1
data/spec/country_spec.rb +54 -0
metadata +29 -3

data/lib/countries/data/subdivisions/EG.yaml CHANGED

@@ -8,7 +8,51 @@ ALX:
   - Alexandrie
   - Alexandria
   translations:
-    en: Al Iskandariyah
+    en: Alexandria
+    ar: الإسكندرية
+    be: Мухафаза Александрыя
+    bg: Александрия
+    bn: আলেক্সান্দ্রিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació d’Alexandria
+    cs: Alexandrie
+    da: Alexandria
+    de: al-Iskandariyya
+    el: Κυβερνείο Αλεξάνδρειας
+    es: Alejandría
+    et: Aleksandria kubernerkond
+    fa: استان اسکندریه
+    fi: Al-Iskandariyyan kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat d’Alexandrie
+    gu: એલેક્ઝાન્ડ્રિયા ગવર્નોરેટ
+    hi: सिकन्दरिया मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Ալեքսանդրիա
+    id: Kegubernuran Al Iskandariyah
+    it: Governatorato di Alessandria
+    ja: アレクサンドリア県
+    ka: ალექსანდრიის მუჰაფაზა
+    kn: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 알렉산드리아 주
+    lt: Aleksandrijos muchafaza
+    mr: अलेग्ज़ॅंड्रिया गव्हर्नोरेट
+    ms: Alexandria Governorate
+    nb: Guvernementet Al Iskandariyah
+    nl: Alexandrië
+    pl: Aleksandria
+    pt: Alexandria (província egípcia)
+    ro: Al Iskandariyah
+    ru: Александрия
+    si: ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා පළාත
+    sr: Александрија
+    sv: Guvernementet Alexandria
+    sw: Mkoa wa Aleksandria
+    ta: அலெக்சாண்ட்ரியா கோவெர்னோரே
+    te: ఆలెక్సాండ్రియా గవర్నరేట్
+    th: อัลอิสกันดาริยาห์
+    tr: İskenderiye
+    uk: Александрія
+    ur: محافظہ اسکندریہ
+    vi: Alexandria
+    zh: 亞歷山大省
   geo:
     latitude: 31.2000924
     longitude: 29.9187387
@@ -24,6 +68,39 @@ ASN:
   - Assouan
   translations:
     en: Aswan
+    ar: محافظة أسوان
+    be: Мухафаза Асуан
+    bg: Асуан
+    ca: Governació d’Assuan
+    cs: Asuán
+    da: Aswan
+    de: Aswan
+    el: Κυβερνείο Ασουάν
+    es: Asuán
+    et: Aswāni kubernerkond
+    fa: استان اسوان
+    fi: Assuanin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat d’Assouan
+    hi: असवान मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Aswan
+    it: Governatorato di Assuan
+    ja: アスワン県
+    ka: ასუანის მუჰაფაზა
+    ko: 아스완 주
+    lt: Asuano muchafaza
+    nb: Aswan
+    nl: Aswan
+    pl: Asuan
+    pt: Assuão
+    ro: Guvernoratul Aswan
+    ru: Асуан
+    sr: Асуан
+    sv: Guvernementet Assuan
+    sw: Mkoa wa Aswan
+    tr: Asvan
+    uk: Асуан
+    ur: محافظہ اسوان
+    vi: Aswan
   geo:
     latitude: 24.088938
     longitude: 32.8998293
@@ -42,6 +119,48 @@ AST:
   - Assiout
   translations:
     en: Asyut
+    ar: أسيوط
+    be: Мухафаза Асьют
+    bg: Асют
+    bn: আসুত গভর্নোরেট
+    ca: Governació d’Asyut
+    cs: Asijút
+    da: Asyut
+    de: Asyut
+    el: Κυβερνείο Ασιούτ
+    es: Asiut
+    et: Asyūţi kubernerkond
+    fa: استان اسیوط
+    fi: Asyutin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat d’Assiout
+    gu: અસ્યુત ગવર્નોરેટ
+    hi: असयूत मुहाफ़ज़ाह
+    id: Asyut Governorate
+    it: Governatorato di Asyut
+    ja: アシュート県
+    ka: ასიუტის მუჰაფაზა
+    kn: ಅಸ್ಯುತ್ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 아시우트 주
+    lt: Asjuto muchafaza
+    mr: अस्युत गव्हर्नोरेट
+    ms: Asyut Governorate
+    nb: Guvernementet Asyut
+    nl: Assioet
+    pl: Asjut
+    pt: Assiut
+    ro: Guvernoratul Asyut
+    ru: Асьют
+    si: අස්යුට් පළාත
+    sr: Асјут
+    sv: Guvernementet Asyut
+    sw: Mkoa wa Asyut
+    ta: அஸ்யூட் கோவெர்னோரே
+    te: అస్యుత్ గవర్నరేట్
+    th: อัสยูต
+    tr: Asyut
+    uk: Асьют
+    ur: محافظہ اسیوط
+    vi: Tỉnh Asyut
   geo:
     latitude: 27.1783117
     longitude: 31.1859257
@@ -54,7 +173,50 @@ BA:
   unofficial_names:
   - El Bahr el Ahmar
   translations:
-    en: Al Bahr al Ahmar
+    en: Red Sea
+    ar: البحر الأحمر
+    bg: Червено море
+    bn: লোহিত সাগর গভর্নোরেট
+    ca: Governació de la Mar Roja
+    cs: Al-Bahri al-Ahmari
+    da: Al-Bahr al-Ahmar
+    de: al-Bahr al-ahmar
+    el: Κυβερνείο Ερυθράς Θάλασσας
+    es: Mar Rojo
+    et: Al-Baḩr al-Aḩmari kubernerkond
+    fa: استان بحرالاحمر
+    fi: Al-Bahr al-Ahmar
+    fr: Gouvernorat de la Mer-Rouge
+    gu: રેડ સી ગવર્નોરેટ
+    hi: लाल सागर मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Կարմիր ծով
+    id: Kegubernuran Al-Bahr al-Ahmar
+    it: Governatorato del Mar Rosso
+    ja: 紅海県
+    ka: წითელი ზღვის მუჰაფაზა
+    kn: ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ ಗವರ್ನರ್
+    ko: 홍해 주
+    lt: Raudonosios Jūros muchafaza
+    mr: रेड सी गव्हर्नोरेट
+    ms: Pentadbiran Red Sea
+    nb: Guvernementet Al-Bahr al-Ahmar
+    nl: Rode Zee
+    pl: Prowincja Morza Czerwonego
+    pt: Mar Vermelho
+    ro: Guvernoratul Al Bahr al Ahmar
+    ru: Красное Море
+    si: රතු මුහුද පළාත
+    sk: Al-Bahr al-Ahmar
+    sr: Црвено море
+    sv: Guvernementet Al-Bahr al-Ahmar
+    sw: Mkoa wa Bahari ya Shamu
+    ta: ரெட் செபட கோவெர்னோராட்
+    te: రెడ్ సీ గవర్నరేట్
+    th: เขตการปกครองเรดซี
+    tr: Kızıldeniz
+    uk: Червоне Море
+    ur: محافظہ بحر احمر
+    vi: Biển Đỏ
   geo:
     latitude: 25.1076838
     longitude: 33.7964613
@@ -68,7 +230,50 @@ BH:
   - El Buhayra
   - al-Buh̨ayrah
   translations:
-    en: Al Buhayrah
+    en: Beheira
+    ar: محافظة البحيرة
+    be: Мухафаза Бухейра
+    bg: Бухайра
+    bn: বেহিরা গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Buhayra
+    cs: Buhajra
+    da: Al Buhayrah
+    de: al-Buhaira
+    el: Κυβερνείο Μπεχέιρα
+    es: Behera
+    et: Al-Buḩayrāti kubernerkond
+    fa: استان بحیره
+    fi: Al-Buhaira
+    fr: Gouvernorat de Beheira
+    gu: બીહેઇરા ગવર્નોરેટ
+    hi: बेहेइरा मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Al Buhayrah
+    it: Governatorato di Buhayra
+    ja: ブハイラ県
+    ka: ბეჰეირის მუჰაფაზა
+    kn: ಬೆಹಿರಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 베헤이라 주
+    lt: Beheiros muchafaza
+    mr: बेहेरा गव्हरनेट
+    ms: Beheira Governorate
+    nb: Guvernementet Al Buhayrah
+    nl: Al Buhayrah
+    pl: Al-Buhajra
+    pt: Al-Buhaira
+    ro: Guvernoratul Beheira
+    ru: Бухейра
+    si: බෙහෙරියා පළාත
+    sk: Al-Buhajra
+    sr: Бухејра
+    sv: Guvernementet Beheira
+    sw: Mkoa wa Beheira
+    ta: பெஹெயிரா கோவெர்னோரே
+    te: బెహీరా గవర్నరేట్
+    th: เบเฮยรา โกเวอโรเนท
+    tr: Buheyre
+    uk: Бухейра
+    ur: محافظہ بحیرہ
+    vi: Tỉnh Beheira
   geo:
     latitude: 30.8480986
     longitude: 30.3435506
@@ -82,7 +287,48 @@ BNS:
   - Bani Suwayf
   - Banī Suwayf
   translations:
-    en: Bani Suwayf
+    en: Beni Suef
+    ar: بني سويف
+    be: Мухафаза Бені-Суэйф
+    bg: Бени Суеф
+    bn: বানি সুয়েফ গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Beni Suef
+    cs: Bání Suvajf
+    da: Bani Suwayf
+    de: Bani Suwaif
+    el: Κυβερνείο Μπένι Σουέφ
+    es: Beni Suef
+    fa: استان بنی‌سویف
+    fi: Bani Suwaifin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Beni Souef
+    gu: બેની સુએફ ગવર્નોરેટ
+    hi: बनी सुएफ़ मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Bani Suwayf
+    it: Governatorato di Beni Suef
+    ja: ベニ・スエフ県
+    ka: ბანი-სუაფის მუჰაფაზა
+    kn: ಬೆನಿ ಸುಯೆಫ್ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 베니수에프 주
+    lt: Beni Sueifo muchafaza
+    mr: बेनी सुएफ गव्हरनेटेट
+    ms: Beni Suef Governorate
+    nb: Guvernementet Bani Suwayf
+    nl: Beni Suef
+    pl: Bani Suwajf
+    pt: Beni Suef
+    ro: Bani Suwayf
+    ru: Бени-Суэйф
+    si: බෙනි සුඑෆ් පළාත
+    sr: Бени Суејф
+    sv: Guvernementet Beni Suef
+    sw: Mkoa wa Beni Suef
+    ta: பெனி சுயபி கோவெர்னோரே
+    te: బేని సుయెఫ్ గవర్నరేట్
+    th: เบนี เซิฟ กอฟเวอโนเลท
+    tr: Beni Suveyf
+    uk: Бені-Суейф
+    ur: محافظہ بنی سیوف
+    vi: Tỉnh Beni Suef
   geo:
     latitude: 29.0661274
     longitude: 31.0993845
@@ -100,7 +346,52 @@ C:
   - Caire
   - Cairo
   translations:
-    en: Al Qahirah
+    en: Cairo
+    ar: محافظة القاهرة
+    be: Мухафаза Каір
+    bg: Кайро
+    bn: কায়রো গভর্নোরেট
+    ca: Governació del Caire
+    cs: Káhira
+    da: Al Qahirah
+    de: al-Qahira
+    el: Κυβερνείο του Καΐρου
+    es: El Cairo
+    fa: استان قاهره
+    fi: Kairon kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat du Caire
+    gu: કૈરો ગવર્નોરેટ
+    he: מחוז קהיר
+    hi: क़ाहिरा मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Կահիրե
+    id: Kegubernuran Al Qahirah
+    it: Governatorato del Cairo
+    ja: カイロ県
+    ka: კაიროს მუჰაფაზა
+    kn: ಕೈರೋ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 카이로 주
+    lt: Kairo muchafaza
+    lv: Kairas muhāfaza
+    mr: कैरो गव्हर्नोरेट
+    ms: Cairo Governorate
+    nb: Guvernementet Al Qahirah
+    nl: Caïro
+    pl: Kair
+    pt: Cairo
+    ro: Al Qahirah
+    ru: Каир
+    si: කයිරෝ පළාත
+    sk: Káhira
+    sr: Каиро
+    sv: Guvernementet Kairo
+    sw: Mkoa wa Kairo
+    ta: கெய்ரோ கோவெர்னோரேட்
+    te: కెయిరో గవర్నరేట్
+    th: อัลกาฮิราห์
+    tr: Kahire
+    uk: Каїр
+    ur: محافظہ قاہرہ
+    vi: Cairo
   geo:
     latitude: 30.0444196
     longitude: 31.2357116
@@ -115,7 +406,48 @@ DK:
   - El Daqahliya
   - ad-Daqahliyah
   translations:
-    en: Ad Daqahliyah
+    en: Dakahlia
+    ar: الدقهلية
+    be: Дакахлія
+    bg: Дакахлия
+    bn: ডাকাহ্লিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació d’Al-Daqahliyah
+    cs: Dachílija
+    da: Ad Daqahliyah
+    de: ad-Daqahliyya
+    el: Κυβερνείο Ντακάχλια
+    es: Dacalia
+    fa: استان دقهلیه
+    fi: Al-Daqahliyya
+    fr: Gouvernorat de Dakahleya
+    gu: ડાકાહલિઆ ગવર્નોરેટ
+    he: א-דקהלייה
+    hi: दक़ैहलेया मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Ad Daqahliyah
+    it: Governatorato di Daqahliyya
+    ja: ダカリーヤ県
+    ka: დაკაჰლიის მუჰაფაზა
+    kn: ಡಕಾಹ್ಲಿಯಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 다칼리야 주
+    lt: Dakahlijos muchafaza
+    mr: डाख्लिया गव्हर्नोरेट
+    ms: Dakahlia Governorate
+    nb: Ad Daqahliyah
+    nl: Ad Daqahliyah
+    pl: Ad-Dakahlijja
+    pt: Dakahlia
+    ro: Ad Daqahliyah
+    ru: Дакахлия
+    si: ඩකහිලා පළාත
+    sr: Дакахлија
+    sv: Ad-Daqahliyya
+    sw: Mkoa wa Dakahlia
+    te: డాకాహిలా గవర్నరేట్
+    th: จังหวัดนครสวรรค์
+    tr: Dekahliye
+    uk: Дакахлія
+    ur: محافظہ دقہلیہ
+    vi: Tỉnh Dakahlia
   geo:
     latitude: 31.0832017
     longitude: 31.4913182
@@ -131,7 +463,48 @@ DT:
   - Dumyāţ
   - Damiette
   translations:
-    en: Dumyat
+    en: Damietta
+    ar: محافظة دمياط
+    bg: Дамиета
+    bn: দামিয়েট্টা গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Damietta
+    cs: Dimját
+    da: Dumyat
+    de: Dumyat
+    el: Κυβερνείο Δαμιέτης
+    es: Damieta
+    fa: استان دمیاط
+    fi: Dumjatin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Damiette
+    gu: ડેમિએટા ગવર્નોરેટ
+    hi: दुमयात मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Դումյաթ
+    id: Kegubernuran Dumyat
+    it: Governatorato di Damietta
+    ja: ディムヤート県
+    ka: დუმიატის მუჰაფაზა
+    kn: ಡಾಮಿತಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 다미에타 주
+    lt: Dumjato muchafaza
+    mr: डॅमिएटटा गव्हरनेटेट
+    ms: Damietta Governorate
+    nb: Guvernementet Dumyat
+    nl: Damietta
+    pl: Damietta (muhafaza)
+    pt: Damieta
+    ro: Dumyat
+    ru: Думьят
+    si: ඩමීඑට්ටා පළාත
+    sr: Дамијета
+    sv: Guvernementet Damietta
+    sw: Mkoa wa Damietta
+    ta: தமியேட்டா கோவெர்னோகைட்
+    te: డామియెట్టా గవర్నరేట్
+    th: ดัมยัต
+    tr: Dimyat
+    uk: Думʼят
+    ur: محافظہ دمیاط
+    vi: Tỉnh Damietta
   geo:
     latitude: 31.4175388
     longitude: 31.81444339999999
@@ -146,7 +519,39 @@ FYM:
   - al-Fayyum
   - al-Fayyūm
   translations:
-    en: Al Fayyum
+    en: Faiyum
+    ar: محافظة الفيوم
+    bg: Фаюм
+    ca: Governació d’el Faium
+    cs: Fajjúm
+    da: Al Fayyum
+    de: al-Fayyum
+    el: Κυβερνείο Φαγιούμ
+    es: Fayún
+    eu: Faiyum
+    fa: استان فیوم
+    fi: Al-Fayyumin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat du Fayoum
+    he: אל-פיום
+    hi: फ़य्यूम मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Ալ-Ֆայում
+    it: Governatorato di Faiyum
+    ja: ファイユーム県
+    ka: ელ-ფაიუმის მუჰაფაზა
+    ko: 파이윰 주
+    lt: Fajumo muchafaza
+    nb: Guvernementet Al Fayyum
+    nl: Fajoem
+    pl: Fajum
+    pt: Faium
+    ro: Guvernoratul Al Fayyum
+    ru: Эль-Файюм
+    sr: Фајум
+    sv: Guvernementet Faijum
+    sw: Mkoa wa Faiyum
+    tr: Feyyum
+    uk: Ель-Файюм
+    ur: محافظہ فیوم
   geo:
     latitude: 29.3084021
     longitude: 30.8428497
@@ -162,7 +567,48 @@ GH:
   - al-Garbiyah
   - al-Ġarbīyah
   translations:
-    en: Al Gharbiyah
+    en: Gharbia
+    ar: الغربية
+    bg: Гарбия
+    bn: ঘারবিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació d’Al-Gharbiya
+    cs: Gharbíja
+    da: Al Gharbiyah
+    de: al-Gharbiyya
+    el: Κυβερνείο Γαρμπία
+    es: Occidental
+    fa: استان غربیه
+    fi: Al-Gharbiyyan kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Gharbeya
+    gu: ઘારબીયા ગવર્નમેંટ
+    hi: ग़रबीया मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Ղարբիա
+    id: Kegubernuran Al Gharbiyah
+    it: Governatorato di Gharbiyya
+    ja: ガルビーヤ県
+    ka: გარბიის მუჰაფაზა
+    kn: ಘರ್ಬಿಯಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 가르비야 주
+    lt: Garbijos muchafaza
+    mr: घर्बिया गव्हरनेटेट
+    ms: Gharbia Governorate
+    nb: Guvernementet Al Gharbiyah
+    nl: Al Gharbiyah
+    pl: Prowincja Zachodnia
+    pt: Garbia
+    ro: Al Gharbiyah
+    ru: Гарбия
+    si: ඝර්බියා පළාත
+    sr: Гарбија
+    sv: Guvernementet Al-Gharbiyya
+    sw: Mkoa wa Gharbia
+    ta: காரபீஆ கோவெர்னோரே
+    te: గార్బియా గవర్నరేట్
+    th: กาฮ์เบีย โกเวอโนเรท
+    tr: Garbiya
+    uk: Гарбія
+    ur: محافظہ غربیہ
+    vi: Tỉnh Gharbia
   geo:
     latitude: 30.8753556
     longitude: 31.03351
@@ -183,7 +629,51 @@ GZ:
   - Giseh
   - Gîza
   translations:
-    en: Al Jizah
+    en: Giza
+    ar: محافظة الجيزة
+    be: Эль-Гіза
+    bg: Гиза
+    bn: গিজা গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Gizeh
+    cs: Gíza
+    da: Al Jizah
+    de: al-Dschiza
+    el: Κυβερνείο Γκίζας
+    es: Guiza
+    et: Giza kubernerkond
+    eu: Gizako gobernaketa
+    fa: استان جیزه
+    fi: Al-Gizan kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Gizeh
+    gu: ગિઝા ગવર્નોરેટ
+    he: אל-גיזה
+    hi: गीज़ा मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Al Jizah
+    it: Governatorato di Giza
+    ja: ギーザ県
+    ka: გიზის მუჰაფაზა
+    kn: ಗೀಜಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 기자 주
+    lt: Gizos muchafaza
+    mr: गिझा गव्हर्नोरेट
+    ms: Giza Governorate
+    nb: Guvernementet Al Jizah
+    nl: Gizeh
+    pl: Giza
+    pt: Guizé
+    ro: Al Jizah
+    ru: Эль-Гиза
+    si: ගීසා පළාත
+    sr: Гиза
+    sv: Guvernementet Giza
+    sw: Mkoa wa Giza
+    ta: கிசா கோவெர்னோரே
+    te: గీజా గవర్నరేట్
+    th: อัลจิซาห์
+    tr: Gize
+    uk: Гіза
+    ur: محافظہ جیزہ
+    vi: Giza
   geo:
     latitude: 30.0130557
     longitude: 31.2088526
@@ -199,7 +689,48 @@ IS:
   - al-Ismailiyah
   - al-Ismāīlīyah
   translations:
-    en: Al Ismā`īlīyah
+    en: Ismailia
+    ar: الإسماعيلية
+    bg: Исмаилия
+    bn: ইস্মাইলিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació d’Ismailiyah
+    cs: Ismá’ílíja
+    da: Al Isma’iliyah
+    el: Κυβερνείο Ισμαηλίας
+    es: Ismailia
+    fa: استان اسماعیلیه
+    fi: Al-Isma’iliyyan kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat d’Ismaïlia
+    gu: ઇસ્માઇલિયા ગવર્નોરેટ
+    hi: इस्माईलिया मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Իսմայիլիա
+    id: Kegubernuran Al Isma’iliyah
+    it: Governatorato di Ismailia
+    ja: イスマイリア県
+    ka: ისმაილიის მუჰაფაზა
+    kn: ಇಸ್ಮೇಲಿಯಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 이스마일리아 주
+    lt: Ismailijos muchafaza
+    mr: इस्माईलिया गव्हर्नोरेट
+    ms: Ismailia Governorate
+    nb: Guvernementet Al Isma’iliyah
+    nl: Ismaïlia
+    pl: Ismailia
+    pt: Ismaília
+    ro: Al Isma’iliyah
+    ru: Исмаилия
+    si: ඉස්මයිලියා පළාත
+    sk: Al-Ismá’ílíja
+    sr: Исмаилија
+    sv: Guvernementet Ismailia
+    sw: Mkoa wa Ismailia
+    ta: இஸ்மாயிலிஆ கோவெர்னோராட்
+    te: ఇస్మాయిలియా గవర్నరేట్
+    th: อิสมาเลีย กอฟเวอโนเรท
+    tr: İsmailiye
+    uk: Ісмаїлія
+    ur: محافظہ اسماعیلیہ
+    vi: Tỉnh Ismailia
   geo:
     latitude: 30.5830934
     longitude: 32.2653887
@@ -214,7 +745,51 @@ JS:
   - Sinai al-Janubiyah
   - South Sinai
   translations:
-    en: Janub Sina'
+    en: South Sinai
+    ar: جنوب سيناء
+    bg: Южен Синай
+    bn: দক্ষিন সিনাই গভর্নোরেট
+    ca: Governació del Sinaí del Sud
+    cs: Jižní Sinaj
+    da: Janub Sina’
+    de: Dschanub Sina
+    el: Κυβερνείο Νοτίου Σινά
+    es: Sinaí del Sur
+    et: Lõuna-Siinai kubernerkond
+    fa: استان سینای جنوبی
+    fi: Janub Sina’
+    fr: Gouvernorat du Sinaï Sud
+    gu: સાઉથ સિનાઇ ગવર્નોરેટ
+    he: דרום סיני
+    hi: दक्षिण सीनाई मुहाफ़ज़ाह
+    hr: Južni Sinaj
+    hy: Հարավային Սինայ
+    id: Janub Sina’
+    it: Governatorato del Sinai del Sud
+    ja: 南シナイ県
+    ka: სამხრეთ სინაის მუჰაფაზა
+    kn: ಸೌತ್ ಸಿನೈ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 자누브시나 주
+    lt: Pietų Sinajaus muchafaza
+    mr: दक्षिण सिनाई गव्हर्नोरेट
+    ms: Sinai Selatan
+    nb: Guvernementet Janub Sina’
+    nl: Zuid-Sinaï
+    pl: Synaj Południowy
+    pt: Sinai do Sul
+    ro: Janub Sina’
+    ru: Южный Синай
+    si: දකුණු සිනයි පළාත
+    sr: Јужни Синај
+    sv: Guvernementet Sina al-Janubiyya
+    sw: Mkoa wa Sinai Kusini
+    ta: தெற்கு சினாய் கோவெர்னோரே
+    te: దక్షిణ సినాయి గవర్నరేట్
+    th: เมืองดาโชกุซ
+    tr: Güney Sina
+    uk: Південний Синай
+    ur: محافظہ جنوبی سینا
+    vi: Tỉnh Nam Sinai
   geo:
     latitude: 29.3101828
     longitude: 34.1531947
@@ -228,7 +803,47 @@ KB:
   - El Qalubiya
   - al-Qalyubiyah
   translations:
-    en: Al Qalyubiyah
+    en: Qalyubia
+    ar: محافظة القليوبية
+    bg: Калюбия
+    bn: কালুবিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Qalyubia
+    cs: Kaljúbíja
+    da: Al Qalyubiyah
+    de: al-Qalyubiyya
+    el: Κυβερνείο Καλγιούμπια
+    es: Caliubia
+    eu: Qaliubiya
+    fa: استان قلیوبیه
+    fi: Al-Qalyubiyya
+    fr: Gouvernorat de Qalyubiya
+    gu: ક્વાલિબિયા ગવર્નોરેટ
+    hi: क़ल्यूबीया मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Al Qalyubiyah
+    it: Governatorato di al-Qalyūbiyya
+    ja: カリュービーヤ県
+    ka: კალიუბიის მუჰაფაზა
+    kn: ಕ್ಲ್ಯಾಲಿಯಾಬಿ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 칼리우비야 주
+    lt: Kaljubijos muchafaza
+    mr: कल्याबिया गव्हर्नोरेट
+    ms: Qalyubia Governorate
+    nb: Al Qalyubiyah
+    nl: Al Qalyubiyah
+    pl: Al-Kaljubijja
+    pt: Qaliubia
+    ro: Al Qalyubiyah
+    ru: Кальюбия
+    si: කලියුබියා පළාත
+    sr: Каљубија
+    sv: Al-Qalyubiyya
+    ta: கிப்லயுபீஆ கோவெர்னோராட்
+    te: ఖాల్యుబియా గవర్నరేట్
+    th: อัลกอลยุบียะห์
+    tr: Kalyubiye
+    uk: Кальюбія
+    ur: محافظہ قلیوبیہ
+    vi: Tỉnh Qalyubia
   geo:
     latitude: 30.3292368
     longitude: 31.2168466
@@ -242,7 +857,47 @@ KFS:
   - Kafr-ash-Shaykh
   - Kafr-aš-Šayẖ
   translations:
-    en: Kafr ash Shaykh
+    en: Kafr el-Sheikh
+    ar: محافظة كفر الشيخ
+    bg: Кафър ел-Шейх
+    bn: কাফ্র এল-শেইখ গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Kafr al-Sheikh
+    cs: Kafr aš-Šajch
+    da: Kafr ash Shaykh
+    de: Kafr asch-Schaich
+    el: Κυβερνείο Καφρ ελ Σεΐχ
+    es: Kafr el Sheij
+    fa: استان کفرالشیخ
+    fi: Kafr al-Šaykh
+    fr: Gouvernorat de Kafr el-Cheik
+    gu: કાફર અલ-શેખ ગવર્નોરેટ
+    hi: कफ़्र अल-शेख़ मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Kafr asy Syaykh
+    it: Governatorato di Kafr el-Sheikh
+    ja: カフル・アッシャイフ県
+    ka: ქაფრ-ელ-შაიხის მუჰაფაზა
+    kn: ಕಾಫ್ರ್ ಎಲ್-ಶೇಖ್ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 카프르엘셰이크 주
+    lt: Kafr eš Šeicho muchafaza
+    mr: कफर एल-शेख गव्हर्नोरेट
+    ms: Kafr el-Sheikh Governorate
+    nb: Kafr ash Shaykh
+    nl: Kafr el Sheikh
+    pl: Kafr asz-Szajch
+    pt: Kafr el-Sheikh
+    ro: Guvernoratul Kafr el-Sheikh
+    ru: Кафр-эш-Шейх
+    si: කෆ්ර් එල්-ෂෙයික් පළාත
+    sk: Kafr aš-Šajch
+    sr: Кафр еш Шејх
+    sv: Kafr el-Sheikh
+    ta: காபிர் எல் -ஷேக் கோவெர்னோரேட்
+    te: కాఫర్ ఎల్-షేక్ గవర్నరేట్
+    th: คาฟร์เอลเชก
+    tr: Kafrü’ş-Şeyh
+    uk: Кафр-еш-Шейх
+    ur: محافظہ کفر الشیخ
+    vi: Tỉnh Kafr el-Sheikh
   geo:
     latitude: 31.3085444
     longitude: 30.8039474
@@ -256,7 +911,49 @@ KN:
   - Qina
   - Qinā
   translations:
-    en: Qina
+    en: Qena
+    ar: محافظة قنا
+    be: Кена
+    bg: Кена
+    bn: কেনা গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Qena
+    cs: Kená
+    da: Qina
+    de: Qina
+    el: Κυβερνείο Κένα
+    es: Quena
+    et: Qinā kubernerkond
+    fa: استان قنا
+    fi: Qinan kuvernoraatti
+    fr: gouvernorat de Qena
+    gu: ક્વેના ગવર્નોરેટ
+    hi: क़ेना मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Qina
+    it: Governatorato di Qena
+    ja: ケナ県
+    ka: კენის მუჰაფაზა
+    kn: ಕ್ಯೂನಾ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 케나 주
+    lt: Kenos muchafaza
+    mr: कायदे गव्हर्नोरेट
+    ms: Qena Governorate
+    nb: Guvernementet Qina
+    nl: Qina
+    pl: Kina
+    pt: Qina
+    ro: Guvernoratul Qena
+    ru: Кена
+    si: කෙනා පළාත
+    sr: Кена
+    sv: Guvernementet Qena
+    sw: Mkoa wa Qena
+    ta: கியேனா கோவெர்னோரே
+    te: ఖేనా గవర్నరేట్
+    th: กินะ
+    tr: Kina
+    uk: Кена
+    ur: محافظہ قنا
+    vi: Tỉnh Qena
   geo:
     latitude: 26.155061
     longitude: 32.7160121
@@ -272,7 +969,38 @@ LX:
   - Luxor
   - Louxor
   translations:
-    en: al-Uqsur
+    en: Luxor
+    ar: محافظة الأقصر
+    be: Луксор
+    bg: Луксор
+    ca: Governació de Luxor
+    cs: Luxor
+    da: Luxor
+    de: al-Uqsur
+    el: Κυβερνείο Λούξορ
+    es: Lúxor
+    et: Luxori kubernerkond
+    fa: استان اقصر
+    fi: Luxorin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Louxor
+    hi: लक्सर मुहाफ़ज़ाह
+    it: Governatorato di Luxor
+    ja: ルクソール県
+    ka: ლუქსორის მუჰაფაზა
+    ko: 룩소르 주
+    lt: Luksoro muchafaza
+    nb: Guvernementet Luxor
+    nl: Luxor
+    pl: Luksor
+    pt: Luxor
+    ro: Guvernoratul Luxor
+    ru: Луксор
+    sr: Луксор
+    sv: Guvernementet Luxor
+    sw: Mkoa wa Luxor
+    tr: Luksor
+    uk: Луксор
+    ur: محافظہ الاقصر
   geo:
     latitude: 25.6872431
     longitude: 32.6396357
@@ -288,7 +1016,50 @@ MN:
   - al-Minya
   - al-Minyā
   translations:
-    en: Al Minya
+    en: Minya
+    ar: المنيا
+    be: Эль-Мінья
+    bg: Миня
+    bn: মিন্যা গভর্নোরেট
+    ca: Governació d’Al-Minya
+    cs: Minjá
+    da: Al Minya
+    de: al-Minya
+    el: Κυβερνείο Μίνια
+    es: Menia
+    fa: استان منیا
+    fi: Al-Minyan kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Minya
+    gu: મિન્યા ગવર્નોરેટ
+    he: מיניה
+    hi: मिन्या मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Էլ Մինյա
+    id: Al Minya
+    it: Governatorato di Minya
+    ja: ミニヤー県
+    ka: ელ-მინიის მუჰაფაზა
+    kn: ಮಿನ್ಯ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 미니아 주
+    lt: Minjos muchafaza
+    mr: मिनिया गव्हर्नोरेट
+    ms: Al Minya
+    nb: Guvernementet Al Minya
+    nl: Minya
+    pl: Al-Minja (muhafaza)
+    pt: Minya
+    ro: Al Minya
+    ru: Эль-Минья
+    si: මින්යා පළාත
+    sr: Миња
+    sv: Guvernementet Al-Minya
+    sw: Mkoa wa Minya
+    ta: மின்னியா கோவெர்னோரே
+    te: మిన్యా గవర్నరేట్
+    th: อัลมิเนีย
+    tr: Minye
+    uk: Мінья (губернаторство)
+    ur: محافظہ منیا
+    vi: Tỉnh Minya
   geo:
     latitude: 28.0870967
     longitude: 30.7618397
@@ -304,7 +1075,48 @@ MNF:
   - al-Minufiyah
   - al-Minūfīyah
   translations:
-    en: Al Minufiyah
+    en: Monufia
+    ar: محافظة المنوفية
+    bg: Минуфия
+    bn: মনুফিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Menufeya
+    cs: Minúfija
+    da: Al Minufiyah
+    de: al-Minufiyya
+    el: Κυβερνείο Μενούφια
+    es: Menufia
+    fa: استان منوفیه
+    fi: Al-Minufiyya
+    fr: Gouvernorat de Menufeya
+    gu: મોનુફિયા ગવર્નોરેટ
+    he: אל-מִנופיה
+    hi: मोनूफ़िया मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Al Minufiyah
+    it: Governatorato di al-Manufiyya
+    ja: ミヌーフィーヤ県
+    ka: მონუფიის მუჰაფაზა
+    kn: ಮೊನುಫಿಯ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 무누피아 주
+    lt: Minufijos muchafaza
+    mr: मोनूफिया गव्हर्नोरेट
+    ms: Monufia Governorate
+    nb: Guvernementet Al Minufiyah
+    nl: Al Minufiyah
+    pl: Al-Minufijja
+    pt: Monufia
+    ro: Al Minufiyah
+    ru: Минуфия
+    si: මොනුෆියා පළාත
+    sr: Минуфија
+    sv: Guvernementet Al-Minufiyya
+    sw: Mkoa wa Monufia
+    ta: மொநுபியா கோவெர்னோரே
+    te: మోనూఫియా గవర్నరేట్
+    th: โมนูเฟีย โกเวอโนเรท
+    tr: Minufiye
+    uk: Мінуфія
+    ur: محافظہ منوفیہ
+    vi: Tỉnh Monufia
   geo:
     latitude: 30.5972455
     longitude: 30.9876321
@@ -318,7 +1130,48 @@ MT:
   - Matrah
   - Matrūh
   translations:
-    en: Matrūh
+    en: Matrouh
+    ar: محافظة مطروح
+    bg: Матрух
+    bn: মাত্রুহ গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Matruh
+    cs: Matrúh
+    da: Matruh
+    de: Matruh
+    el: Κυβερνείο Ματρούχ
+    es: Matrú
+    fa: استان مطروح
+    fi: Matruhin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Marsa-Matruh
+    gu: મટ્રોહ ગવર્નોરેટ
+    hi: मत्रूह मुहाफ़ज़ाह
+    hu: Matrúh
+    id: Kegubernuran Matruh
+    it: Governatorato di Matruh
+    ja: マトルーフ県
+    ka: მატრუჰის მუჰაფაზა
+    kn: ಮಾಥೌರ್ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 마트루 주
+    lt: Matruho muchafaza
+    mr: मॅटरफ गव्हर्नोरेट
+    ms: Matrouh Governorate
+    nb: Guvernementet Matruh
+    nl: Matruh
+    pl: Matruh
+    pt: Matruh
+    ro: Matruh
+    ru: Матрух
+    si: මට්‍රෝ පළාත
+    sr: Матрух
+    sv: Guvernementet Matruh
+    sw: Mkoa wa Matruh
+    ta: மற்றொருஹ் கோவெர்னோரே
+    te: మాట్రో గవర్నరేట్
+    th: เขตมัฏรูห์
+    tr: Matruh
+    uk: Матрух
+    ur: محافظہ مطروح
+    vi: Tỉnh Matrouh
   geo:
     latitude: 31.3543445
     longitude: 27.2373159
@@ -332,7 +1185,47 @@ PTS:
   - Bur Said
   - Būr Saʿīd
   translations:
-    en: Būr Sa`īd
+    en: Port Said
+    ar: بورسعيد
+    be: Мухафаза Порт-Саід
+    bg: Порт Саид
+    bn: পোর্ট সঈদ গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Port Saïd
+    cs: Port Said
+    da: Bur Sa’id
+    el: Κυβερνείο Πορτ Σάιντ
+    es: Puerto Saíd
+    fa: استان پورت‌سعید
+    fi: Bur Sa’idin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Port-Saïd
+    gu: પોર્ટ સેડ ગવર્નોરેટ
+    hi: पोर्ट सईद मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Bur Sa’id
+    it: Governatorato di Porto Said
+    ja: ポートサイド県
+    ka: პორტ-საიდის მუჰაფაზა
+    kn: ಪೋರ್ಟ್ ಗವರ್ನೇಟ್ ಸೇಡ್
+    ko: 포트사이드 주
+    lt: Port Saido muchafaza
+    mr: पोर्ट सेड गव्हर्नोरेट
+    ms: Port Said Governorate
+    nb: Bur Sa’id
+    nl: Port Said
+    pl: Port Said
+    pt: Governamento de Porto Said
+    ro: Bur Sa’id
+    ru: Порт-Саид
+    si: පොර්ට් සෙඩ් පළාත
+    sr: Порт Саид
+    sv: Port Said
+    sw: Mkoa wa Port Said
+    ta: போர்ட் சேட் கோவெர்னோரே
+    te: పోర్ట్ సెయిద్ గవర్నరేట్
+    th: เมืองพอร์ตซาอิด
+    tr: Port Said
+    uk: Порт-Саїд
+    ur: محافظہ پورٹ سعید
+    vi: Tỉnh Port Said
   geo:
     latitude: 31.2652893
     longitude: 32.3018661
@@ -349,7 +1242,49 @@ SHG:
   - Sūhaj
   - Sawhāj
   translations:
-    en: Suhaj
+    en: Sohag
+    ar: محافظة سوهاج
+    bg: Сухадж
+    bn: সোহাগ গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Sohag
+    cs: Suhag
+    da: Sohag Governorate
+    de: Sauhadsch
+    el: Κυβερνείο Σοχάγκ
+    es: Suhag
+    fa: استان سوهاج
+    fi: Suhaj
+    fr: Gouvernorat de Sohag
+    gu: સોહગ ગવર્નોરેટ
+    hi: सोहाग मुहाफ़ज़ाह
+    hu: Szohág kormányzóság
+    id: Kegubernuran Suhaj
+    it: Governatorato di Sohag
+    ja: ソハーグ県
+    ka: სუჰაგის მუჰაფაზა
+    kn: ಸೊಹಾಗ್ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 소하그 주
+    lt: Sohago muchafaza
+    mr: सोहाग गव्हर्नोरेट
+    ms: Sohag Governorate
+    nb: Suhaj
+    nl: Suhaj
+    pl: Sauhadż
+    pt: Sohag
+    ro: Guvernoratul Sohag
+    ru: Сохаг
+    si: සොහාග් පළාත
+    sk: Sawhádž
+    sr: Сохаг
+    sv: Guvernementet Sohag
+    sw: Mkoa wa Sohag
+    ta: சோகக் கோவெர்னோரேட்
+    te: సోహాగ్ గవర్నరేట్
+    th: ซุฮัจ
+    tr: Sevhac
+    uk: Согаґ
+    ur: محافظہ سوہاج
+    vi: Tỉnh Sohag
   geo:
     latitude: 26.501348
     longitude: 31.76513619999999
@@ -363,7 +1298,48 @@ SHR:
   - ash-Sharqiyah
   - aš-Šarqīyah
   translations:
-    en: Ash Sharqiyah
+    en: Al Sharqia
+    ar: الشرقية
+    bg: Шаркия
+    bn: আল শারকিয়া গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Sharqia
+    cs: Šarkíja
+    da: Ash Sharqiyah
+    de: asch-Scharqiyya
+    el: Ας Σαρκίγια
+    es: Oriental
+    fa: استان شرقیه
+    fi: Al-Šarqiyya
+    fr: Ach-Charqiya
+    gu: અલ શારકિયા ગવર્નોરેટ
+    he: א-שרקיה
+    hi: अल-शरक़िया मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran Asy Syarqiyah
+    it: Governatorato di Sharqiyya
+    ja: シャルキーヤ県
+    ka: შარკიის მუჰაფაზა
+    kn: ಅಲ್ ಶಾರ್ಖಿಯ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 샤르키야 주
+    lt: Šarkijos muchafaza
+    mr: अल शर्किया गव्हर्नोरेट
+    ms: Al Sharqia Governorate
+    nb: Ash Sharqiyah
+    nl: Ash Sharqiyah
+    pl: Prowincja Wschodnia
+    pt: Xarqia
+    ro: Ash Sharqiyah
+    ru: Шаркия
+    si: අල් ශකියා පළාත
+    sr: Шаркија
+    sv: Ash-Sharqiyya
+    sw: Mkoa wa Sharqia
+    ta: அல் ஷார்க்கியா கோவெர்னோரேட்
+    te: అల్ షర్ఖియా గవర్నరేట్
+    th: เบโรโว
+    tr: Şarkiye
+    uk: Шаркія
+    ur: محافظہ الشرقیہ
+    vi: Tỉnh Al Sharqia
   geo:
     latitude: 30.7326622
     longitude: 31.7195459
@@ -379,7 +1355,50 @@ SIN:
   - Sinai ash-Shamaliyah
   - Šamāl Sīna
   translations:
-    en: Shamal Sina'
+    en: North Sinai
+    ar: شمال سيناء
+    bg: Северен Синай
+    bn: নর্থ সিনাই গভর্নোরেট
+    ca: Governació del Sinaí del Nord
+    cs: Severní Sinaj
+    da: Shamal Sina’
+    de: Schimal Sina
+    el: Κυβερνείο Βορείου Σινά
+    es: Sinaí del Norte
+    et: Põhja-Siinai kubernerkond
+    fa: استان سینای شمالی
+    fi: Šamal Sina’
+    fr: Gouvernorat du Sinaï Nord
+    gu: નોર્થ સિનાઇ ગવર્નોરેટ
+    he: צפון סיני
+    hi: उत्तर सीनाई मुहाफ़ज़ाह
+    hy: Հյուսիսային Սինայ
+    id: Kegubernuran Syamal Sina’
+    it: Governatorato del Sinai del Nord
+    ja: 北シナイ県
+    ka: ჩრდილოეთ სინაის მუჰაფაზა
+    kn: ಉತ್ತರ ಸಿನೈ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 샤말시나 주
+    lt: Šiaurės Sinajaus muchafaza
+    mr: नॉर्थ सिनाई गव्हर्नोरेट
+    ms: North Sinai Governorate
+    nb: Guvernementet Shamal Sina’
+    nl: Noord-Sinaï
+    pl: Synaj Północny
+    pt: Sinai do Norte
+    ro: Shamal Sina’
+    ru: Северный Синай
+    si: උතුරු සිනයි පළාත
+    sr: Северни Синај
+    sv: Guvernementet Sina ash-Shamaliyya
+    sw: Mkoa wa Sinai Kaskazini
+    ta: வடக்கு சினாய் கோவெர்னோரே
+    te: నార్త్ సినాయి గవర్నరేట్
+    th: ชามาลซินา
+    tr: Kuzey Sina
+    uk: Північний Синай
+    ur: محافظہ شمالی سینا
+    vi: Tỉnh Bắc Sinai
   geo:
     latitude: 30.6084723
     longitude: 33.617577
@@ -393,7 +1412,47 @@ SUZ:
   - El Suweiz
   - as-Suways
   translations:
-    en: As Suways
+    en: Suez
+    ar: السويس
+    bg: Суец
+    bn: সুয়েজ গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Suez
+    cs: Suez
+    da: Suez Governorate
+    de: as-Suwais
+    el: Κυβερνείο Σουέζ
+    es: Gobernación de Suez
+    fa: استان سوئز
+    fi: Al-Suwaisin kuvernoraatti
+    fr: Gouvernorat de Suez
+    gu: સુએઝ ગવર્નોરેટ
+    he: סואץ
+    hi: सुएज़ मुहाफ़ज़ाह
+    id: Kegubernuran As Suways
+    it: Governatorato di Suez
+    ja: スエズ県
+    ka: სუეცის მუჰაფაზა
+    kn: ಸುಯೆಜ್ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 수에즈 주
+    lt: Sueco muchafaza
+    mr: सुएझ गव्हर्नोरेट
+    ms: Pentadbiran Suez
+    nb: As Suways
+    nl: Suez
+    pl: Suez
+    pt: Suez
+    ro: As Suways
+    ru: Суэц
+    si: සුඑස් පළාත
+    sr: Суец
+    sv: Suez
+    sw: Mkoa wa Suez
+    te: సూయెజ్ గవర్నరేట్
+    th: เขตการปกครองซัลซ์
+    tr: Süveyş
+    uk: Суец
+    ur: محافظہ سوئیز
+    vi: Tỉnh Suez
   geo:
     latitude: 29.9668343
     longitude: 32.5498069
@@ -407,7 +1466,49 @@ WAD:
   - El Wadi el Jadid
   - El Wadi el Jedid
   translations:
-    en: Al Wadi al Jadid
+    en: New Valley
+    ar: محافظة الوادي الجديد
+    bg: Уади ал Джадид
+    bn: নিউ ভ্যালি গভর্নোরেট
+    ca: Governació de Wadi al Jadid
+    cs: Al-Vádí al-Gadíd
+    da: New Valley Governorate
+    de: al-Wadi al-dschadid
+    el: Νιου Βάλεϊ
+    es: Nuevo Valle
+    et: Al-Wādī al-Jadīdi kubernerkond
+    fa: استان وادی‌الجدید
+    fi: Al-Wadi al-Gadid
+    fr: Gouvernorat de la Nouvelle-Vallée
+    gu: ન્યૂ વેલી ગવર્નોરેટ
+    hi: वादी अल-जदीद मुहाफ़ज़ाह
+    id: Al Wadi al Jadid
+    it: Governatorato di Wadi al-Jadid
+    ja: ニューバレー県
+    ka: ახალი ველის მუჰაფაზა
+    kn: ನ್ಯೂ ವ್ಯಾಲಿ ಗವರ್ನೇಟ್
+    ko: 알와디알자디드 주
+    lt: Naujojo Slėnio muchafaza
+    mr: अल वाडी अल जदिद प्रदेश
+    ms: New Valley Governorate
+    nb: Guvernementet Al Wadi al Jadid
+    nl: Nieuwe Vallei
+    pl: Nowa Dolina
+    pt: Vale Novo
+    ro: Al Wadi al Jadid
+    ru: Новая Долина
+    si: නිව් වැලි පළාත
+    sk: Al-Wádí al-Džadíd
+    sr: Нова Долина
+    sv: Guvernementet Al-Wadi al-Jadid
+    sw: Mkoa wa Bonde la Mpya
+    ta: நியூ வாலே கோவெர்னோரேட்
+    te: న్యూ వ్యాలీ గవర్నరేట్
+    th: เขตอัลวะดีอัลจะดิด
+    tr: Yeni Vadi
+    uk: Нова Долина
+    ur: محافظہ وادی جدید
+    vi: Tỉnh New Valley
   geo:
     latitude: 24.5455638
     longitude: 27.1735316