calendarium-romanum 0.4.0 → 0.8.0

data/lib/calendarium-romanum/transfers.rb

@@ -1,43 +1,67 @@
 module CalendariumRomanum
 
-  # Resolves transfers of solemnities.
+  # Internal {Calendar} component.
+  # Resolves transfers of conflicting solemnities.
+  #
+  # For any day {Temporale} has a {Celebration}.
+  # Often {Sanctorale} has one (or more), too.
+  # {Calendar} handles these conflicts, in most cases
+  # by throwing away all the proposed {Celebration}s except
+  # of the one of highest rank.
+  # But when there are two conflicting _solemnities_,
+  # one is celebrated on the given day and the less lucky one
+  # must be transferred to another day.
+  # However, not all days are valid as targets of solemnity transfer.
+  #
+  # @api private
   class Transfers
+    # @param temporale [Temporale]
+    # @param sanctorale [Sanctorale]
     def initialize(temporale, sanctorale)
-      @transferred = {}
       @temporale = temporale
       @sanctorale = sanctorale
+    end
 
-      dates = sanctorale.solemnities.keys.collect do |abstract_date|
+    def self.call(temporale, sanctorale)
+      new(temporale, sanctorale).call
+    end
+
+    def call
+      @transferred = {}
+
+      dates = @sanctorale.solemnities.keys.collect do |abstract_date|
         concretize_abstract_date abstract_date
       end.sort
 
       dates.each do |date|
-        tc = temporale.get(date)
+        tc = @temporale[date]
         next unless tc.solemnity?
 
-        sc = sanctorale.get(date)
+        sc = @sanctorale[date]
         next unless sc.size == 1 && sc.first.solemnity?
 
         loser = [tc, sc.first].sort_by(&:rank).first
 
-        transfer_to = date
-        begin
-          transfer_to = transfer_to.succ
-        end until valid_destination?(transfer_to)
+        transfer_to =
+          if loser.symbol == :annunciation && in_holy_week?(date)
+            monday_easter2 = @temporale.easter_sunday + 8
+            valid_destination?(monday_easter2) ? monday_easter2 : free_day_closest_to(monday_easter2)
+          else
+            free_day_closest_to(date)
+          end
         @transferred[transfer_to] = loser
       end
-    end
 
-    def get(date)
-      @transferred[date]
+      @transferred
     end
 
     private
 
-    def valid_destination?(day)
-      return false if @temporale.get(day).rank >= Ranks::FEAST_PROPER
+    def valid_destination?(date)
+      return false if @transferred.has_key? date
+      return false if @temporale[date].rank >= Ranks::FEAST_PROPER
 
-      sc = @sanctorale.get(day)
+      sc = @sanctorale[date]
       return false if sc.size > 0 && sc.first.rank >= Ranks::FEAST_PROPER
 
       true
@@ -58,5 +82,26 @@ module CalendariumRomanum
         abstract_date.concretize(@temporale.year)
       end
     end
+
+    def free_day_closest_to(date)
+      dates_around(date).find {|d| valid_destination?(d) }
+    end
+
+    def dates_around(date)
+      return to_enum(:dates_around, date) unless block_given?
+
+      1.upto(100) do |i|
+        yield date + i
+        yield date - i
+      end
+
+      raise 'this point should never be reached'
+    end
+
+    def in_holy_week?(date)
+      holy_week = (@temporale.palm_sunday .. @temporale.easter_sunday)
+
+      holy_week.include? date
+    end
   end
 end

data/lib/calendarium-romanum/util.rb

@@ -1,12 +1,19 @@
 module CalendariumRomanum
 
+  # General utilities, not tied to the business domain
+  # of liturgical calendar computation.
   module Util
 
     # Abstract superclass for date enumerators.
+    # @abstract
     class DateEnumerator
       include Enumerable
 
+      # @yield [Date]
+      # @return [void, Enumerator]
       def each
+        return to_enum(__method__) unless block_given?
+
         d = @start
         begin
           yield d
@@ -14,14 +21,26 @@ module CalendariumRomanum
         end until enumeration_over? d
       end
 
+      # @param date [Date]
+      # @return [Boolean]
       def enumeration_over?(date)
         @start.send(@prop) != date.send(@prop)
       end
 
-      alias_method :each_day, :each
+      alias each_day each
+
+      def ==(other)
+        self.class == other.class &&
+          start == other.start &&
+          prop == other.prop
+      end
+
+      protected
+
+      attr_reader :start, :prop
     end
 
-    # enumerates days of a year
+    # Enumerates days of a year
     class Year < DateEnumerator
       def initialize(year)
         @start = Date.new year, 1, 1
@@ -29,7 +48,7 @@ module CalendariumRomanum
       end
     end
 
-    # enumerates days of a month
+    # Enumerates days of a month
     class Month < DateEnumerator
       def initialize(year, month)
         @start = Date.new year, month, 1

data/lib/calendarium-romanum/version.rb

@@ -1,3 +1,7 @@
+require 'date'
+
 module CalendariumRomanum
-  VERSION = '0.4.0'
+  VERSION = '0.8.0'.freeze
+
+  RELEASE_DATE = Date.new(2020, 11, 25).freeze
 end

data/liturgical_law/1969_normae_universales.md

@@ -0,0 +1,568 @@
+---
+title: Normae universales de anno liturgico et de calendario
+promulgated: 1969-03-21 S. C. R. Prot. N. R 21/969
+effective_since: 1970-01-01
+source: Calendarium Romanum editio typica 1969 https://archive.org/stream/CalendariumRomanum1969/Calendarium%20Romanum%20%281969%29_djvu.txt
+---
+
+# NORMAE UNIVERSALES DE ANNO LITURGICO ET DE CALENDARIO
+
+## Caput primum - DE ANNO LITURGICO
+
+**1.** Christi opus salutiferum sancta Ecclesia, statis diebus per anni
+decursum, sacra recordatione celebrat. In unaquaque hebdomada, die
+quae dominica appellatur, memoriam agit Resurrectionis Domini, quam
+semel etiam in anno, maxima Paschae sollemnitate, una cum beata eius
+Passione frequentat. Per anni vero circulum Christi totum mysterium
+explicat nataliciaque Sanctorum commemorat.
+
+Variis autem anni liturgici temporibus, iuxta traditas disciplinas, Ecclesia
+fidelium eruditionem perficit, per pias animi et corporis exercitationes,
+instructionem, precationem, paenitentiae et misericordiae opera. [1]
+
+**2.** Principia quae sequuntur tum ad ritum romanum tum ad omnes
+alios ritus applicari possunt ac debent, normae tamen practicae solum
+ritum romanum spectare intellegendae sunt, nisi agatur de iis quae ex
+ipsa rei natura alios quoque ritus afficiant. [2]
+
+    1 Cf. Conc. Vat. II, Const. de Sacra Liturgia, Sacrosanctum Concilium, nn. 102-105:
+      A.A.S. 56 (1964) pp. 125-126.
+
+    2 Cf. Ibidem, n. 3: A.A.S. 56 (1964) p. 98.
+
+### Tit. I - De diebus liturgicis
+
+#### I. De die liturgico in genere
+
+**3.** Unusquisque dies sanctificatur liturgicis populi Dei celebrationibus,
+praesertim vero Sacrificio eucharistico et Officio divino.
+
+Dies liturgicus decurrit a media nocte ad mediam noctem. Celebratio
+vero dominicae et sollemnitatum incipit iam vespere diei praecedentis.
+
+#### II. De dominica
+
+**4.** Primo uniuscuiusque hebdomadae die, quae dies Domini seu dies
+dominica nuncupatur. Ecclesia, ex traditione apostolica, quae originem
+ducit ab ipsa die Resurrectionis Christi, mysterium paschale celebrat.
+Itaque dominica uti primordialis dies festus haberi debet. [3]
+
+**5.** Propter suum peculiare momentum, dominica suam cedit celebrationem
+solummodo sollemnitatibus, necnon festis Domini; Dominicae
+vero Adventus, Quadragesimae et Paschae super omnia festa Domini et
+super omnes sollemnitates praecedentiam habent. Sollemnitates autem in
+his dominicis occurrentes, sabbato anticipantur.
+
+**NOTE: par. 5 was changed - see decree CD 500/89.**
+
+**6.** Dominica excludit per se assignationem perpetuam alius celebrationis. Attamen:
+
+a) Dominica infra octavam Nativitatis Domini, fit festum S. Familiae;
+
+b) Dominica post diem 6 ianuarii, fit festum Baptismatis Domini;
+
+c) Dominica post Pentecosten, fit sollemnitas SS.mae Trinitatis;
+
+d) Dominica ultima « per annum », fit sollemnitas D. N. I. C. universorum Regis.
+
+**7.** Ubi autem sollemnitates Epiphaniae, Ascensionis et SS.mae Eucharistiae
+non sunt de praecepto servandae, assignentur dominicae tamquam
+diei proprio, hac ratione:
+
+a) Epiphania, dominicae a die 2 ad diem 8 ianuarii occurrenti;
+
+b) Ascensio, dominicae VII Paschae;
+
+c) Sollemnitas SS.mae Eucharistiae, dominicae post SS.mam Trinitatem.
+
+    3 Cf. Ibidem, n. 106: A.A.S. 56 (1964) p. 126.
+
+#### III. De sollemnitatibus, festis et memoriis
+
+**8.** Anni circulo, Ecclesia, mysterium Christi celebrando, etiam beatam
+Dei Genetricem Mariam cum peculiari amore veneratur, memoriasque
+Martyrum aliorumque Sanctorum pietati fidelium proponit. [4]
+
+**9.** Sancti qui momentum universale prae se ferunt in Ecclesia universa
+obligatorie celebrantur; ceteri, aut in calendario inscribuntur, ad libitum
+tamen celebrandi, aut particulari cuique Ecclesiae, vel nationi, vel
+religiosae familiae, relinquuntur colendi. [5]
+
+**10.** Celebrationes, iuxta momentum quod ipsis tribuitur, ita inter se
+distinguuntur et nominantur: sollemnitas, festum, memoria.
+
+**11.** Sollemnitates inter dies praecipuos adnumerantur, quorum celebratio
+incipit a I Vesperis, die praecedenti. Nonnullae sollemnitates etiam
+Missa propria vigiliae ditantur, vespere diei praecedentis adhibenda, si
+Missa horis vespertinis celebratur.
+
+**12.** Summarum sollemnitatum Paschae et Nativitatis celebratio per
+octo dies continuos protrahitur. Utraque octava legibus propriis ordinatur.
+
+**13.** Festa intra fines diei naturalis celebrantur; proinde non habent
+I Vesperas, nisi de festis Domini agatur quae in dominicis per annum
+occurrunt et pro earum Officio substituuntur.
+
+**NOTE: par. 13 changed in newer version of the document.**
+
+**14.** Memoriae sunt obligatoriae vel ad libitum; earum autem celebratio cum
+celebratione feriae occurrentis componitur secundum normas,
+quae in Institutionibus generalibus de Missa et de Officio divino exponuntur.
+
+Memoriae vero obligatoriae, quae occurrunt in feriis Quadragesimae,
+solummodo tamquam memoriae ad libitum celebrari possunt.
+
+Si eodem die plures inscribuntur in calendario memoriae ad libitum,
+una tantum celebrari potest, omissis ceteris.
+
+**15.** In sabbatis per annum, in quibus non occurrat memoria obligatoria,
+fieri potest memoria ad libitum de beata Maria Virgine.
+
+    4 Cf. Conc. Vat. II, Const. de Sacra Liturgia, Sacrosanctum Concilium, nn. 103-104:
+      A.A.S. 56 (1964) pp. 125-126.
+
+    5 Cf. Ibidem, n. 111: A.A.S. 56 (1964) p. 127.
+
+#### IV. De feriis
+
+**16.** Hebdomadae dies, qui post dominicam decurrunt, feriae nuncupantur;
+diversa tamen ratione celebrantur, iuxta momentum ipsis proprium:
+
+a) Feria IV Cinerum et feriae Hebdomadae sanctae, a feria II ad feriam V inclusive, omnibus aliis celebrationibus praeferuntur.
+
+b) Feriae Adventus, a die 17 ad diem 24 decembris inclusive, et omnes feriae Quadragesimae memoriis obligatoriis praeferuntur.
+
+c) Ceterae feriae omnibus sollemnitatibus et festis cedunt et cum
+memoriis componuntur.
+
+### Tit. II - De anni circulo
+
+**17.** Totum Christi mysterium per anni circulum ab Ecclesia recolitur,
+ab Incarnatione usque ad diem Pentecostes et ad exspectationem adventus
+Domini. [6]
+
+    6 Cf. Conc. Vat. II, Const. de Sacra Liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 102:
+      A.A.S. 56 (1964) p. 125.
+
+#### I. De Triduo paschali
+
+**18.** Cum vero humanae redemptionis et perfectae Dei glorificationis
+opus adimpleverit Christus praecipue per suum paschale mysterium, quo
+mortem nostram moriendo destruxit et vitam resurgendo reparavit,
+sacrum paschale Triduum Passionis et Resurrectionis Domini uti totius
+anni liturgici culmen effulget. [7] Fastigium igitur, quod dies dominica habet
+in hebdomada, sollemnitas Paschae habet in anno liturgico. [8]
+
+**19.** Triduum paschale Passionis et Resurrectionis Domini incipit a Missa
+vespertina in Cena Domini, habet suum centrum in Vigilia paschali, et
+clauditur Vesperis dominicae Resurrectionis.
+
+**20.** Feria VI in Passione Domini, [9] et, iuxta opportunitatem, etiam
+Sabbato sancto usque ad Vigiliam paschalem, [10] ubique celebratur sacrum
+ieiunium paschale.
+
+Feria VI Hebdomadae sanctae, horis postmeridianis, fit celebratio
+Passionis Domini.
+
+**21.** Vigilia paschalis, nocte sancta qua Dominus resurrexit, habetur
+ut « mater omnium sanctarum Vigiliarum », [11] in qua Ecclesia Christi
+resurrectionem vigilando exspectat, eamque in sacramentis celebrat. Ergo
+tota huius sacrae Vigiliae celebratio nocte peragi debet, ita ut incipiatur
+post initium noctis et finiatur ante diei dominicae diluculum.
+
+    7  Cf. Conc, Vat. II, Const. de Sacra Liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 5:
+       A.A.S. 56 (1964) p. 99.
+
+    8  Cf. Ibidem, n. 106: A.A.S. 56 (1964) p. 126.
+
+    9  Cf. Paulus VI, Const. Apost. Paenitemini, 17 febr. 1966, II § 3: A.A.S. 58 (1966) p. 184.
+
+    10 Cf. Conc. Vat. II, Const. de Sacra Liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 110:
+       A.A.S. 56 (1964) p. 127.
+
+    11 S. Augustinus, Sermo 219: PL 38, 1088.
+
+#### II. De tempore paschali
+
+**22.** Quinquaginta dies a dominica Resurrectionis ad dominicam Pentecostes
+in laetitia et exsultatione celebrantur sicut unus dies festus,
+immo « magna dominica ». [12]
+
+Hi sunt dies in quibus praecipue cantatur Alleluia.
+
+**23.** Dominicae huius temporis veluti dominicae Paschae habentur et,
+post dominicam Resurrectionis, dominicae II, III, IV, V, VI, VII Paschae
+nuncupantur; concluditur autem hoc sacrum quinquaginta dierum tempus dominica Pentecostes.
+
+**24.** Octo primi dies temporis paschalis constituunt octavam Paschae
+et uti sollemnitates Domini celebrantur.
+
+**25.** Quadragesima die post Pascha celebratur Ascensio Domini, nisi,
+ubi non est de praecepto servanda, VII dominicae Paschae fuerit assignata (cf. n. 7).
+
+**26.** Feriae post Ascensionem usque ad sabbatum ante Pentecosten inclusive ad adventum praeparant Spiritus Sancti Paracliti.
+
+    12 S. Athanasius, Epist. fest. 1: PG 26, 1366.
+
+#### III. De tempore Quadragesimae
+
+**27.** Tempus Quadragesimae ordinatur ad praeparationem celebrationis Paschae:
+liturgia enim quadragesimalis tam catechumenos, per diversos initiationis Christianae
+gradus, quam fideles, memoriam Baptismi
+recolentes et paenitentiam agentes, componit ad celebrandum paschale
+mysterium. [13]
+
+**28.** Tempus Quadragesimae decurrit a feria IV Cinerum ad Missam
+in Cena Domini exclusive.
+
+Ab initio Quadragesimae usque ad Vigiliam paschalem non dicitur
+Alleluia.
+
+**29.** Feria IV in capite Quadragesimae, quae ubique habetur ut dies
+ieiunii, [14] imponuntur cineres.
+
+**30.** Dominicae huius temporis appellantur dominicae I, II, III, IV, V
+in Quadragesima. Dominica sexta, in qua initium sumit Hebdomada sancta,
+dicitur « Dominica in palmis de Passione Domini ».
+
+**31.** Hebdomada sancta ordinatur ad recolendam Passionem Christi
+ab eius ingressu messianico in Ierusalem.
+
+Feria V Hebdomadae sanctae, mane, Episcopus, Missam cum suo presbyterio concelebrans,
+olea sancta benedicit et chrisma conficit.
+
+    13 Cf. Conc. Vat. II, Const. de Sacra Liturgia, Sacrosanctum Concilium, n. 109:
+       A.A.S. 56 (1964) p. 127.
+
+    14 Cf. Paulus VI, Const. Apost. Paenitemini, 17 febr. 1966, II § 3: A.A.S. 58 (1966) p. 184.
+
+#### IV. De tempore Nativitatis
+
+**32.** Post annuam mysterii paschalis celebrationem, nihil antiquius
+habet Ecclesia quam memoriam Nativitatis Domini et primarum eius
+manifestationum recolere: quod fit tempore Nativitatis.
+
+**33.** Tempus Nativitatis decurrit a I Vesperis Nativitatis Domini usque
+ad dominicam post Epiphaniam, seu post diem 6 ianuarii, inclusive.
+
+**34.** Missa in Vigilia Nativitatis adhibetur vespere diei 24 decembris
+sive ante sive post I Vesperas.
+
+Die autem Nativitatis Domini, Missa ter celebrari potest, secundum
+antiquam traditionem romanam, scilicet in nocte, in aurora et in die.
+
+**35.** Nativitas Domini suam habet octavam sic ordinatam:
+
+a) Dominica infra octavam, fit festum S. Familiae Iesu, Mariae et Ioseph.
+
+**NOTE: a) changed in newer version of the document.**
+
+b) Die 26 decembris, fit festum S. Stephani, Protomartyris.
+
+c) Die 27 decembris, fit festum S. Ioannis, Apostoli et Evangelistae.
+
+d) Die 28 decembris, fit festum Ss. Innocentium.
+
+e) Dies 29, 30, 31 sunt dies infra octavam.
+
+f) Die 1 ianuarii, in octava Nativitatis, fit Sollemnitas Sanctae Dei
+Genetricis Mariae, in qua commemoratur etiam impositio SS.mi Nominis Iesu.
+
+**36.** Dominica a die 2 ad diem 5 ianuarii occurrens est Dominica II
+post Nativitatem.
+
+**37.** Epiphania Domini celebratur die 6 ianuarii, nisi, ubi non est de
+praecepto servanda, assignata sit dominicae a die 2 ad diem 8 ianuarii
+occurrenti (cf. n. 7).
+
+**38.** Dominica post diem 6 ianuarii occurrente, fit festum Baptismatis Domini.
+
+#### V. De tempore Adventus
+
+**39.** Tempus Adventus duplicem habet indolem: est enim tempus praeparationis
+ad sollemnia Nativitatis, in quibus primus Dei Filii adventus
+ad homines recolitur, ac simul tempus quo per hanc recordationem mentes diriguntur
+ad exspectationem secundi Christi adventus in fine temporum. His duabus rationibus,
+tempus Adventus se praebet ut tempus devotae ac iucundae exspectationis.
+
+**40.** Tempus Adventus incipit a I Vesperis dominicae quae incidit in
+diem 30 novembris vel est huic vicinior, et explicit ante I Vesperas Nativitatis Domini.
+
+**41.** Dominicae huius temporis nuncupantur dominicae I, II, III, IV
+Adventus.
+
+**42.** Feriae a die 17 ad diem 24 decembris inclusive modo magis directo ad praeparationem Nativitatis Domini ordinantur.
+
+#### VI. De tempore « per annum »
+
+**43.** Praeter tempora propriam indolem habentia, triginta tres vel
+triginta quattuor supersunt hebdomadae per anni circulum, in quibus non
+celebratur peculiaris mysterii Christi aspectus; sed potius ipsum mysterium
+Christi in sua plenitudine recolitur, praesertim vero diebus dominicis.
+Huiusmodi periodus tempus « per annum » nuncupatur.
+
+**44.** Tempus « per annum » incipit feria II quae sequitur dominicam post
+diem 6 ianuarii occurrentem et protrahitur usque ad feriam III ante
+Quadragesimam inclusive; iterum incipit feria II post dominicam Pentecostes
+et explicit ante I Vesperas dominicae I Adventus.
+
+Eadem ratione adhibetur series formulariorum, quae pro dominicis
+et feriis huius temporis invenitur tum in Breviario tum in Missali.
+
+#### VII. De Rogationibus et Quattuor anni Temporibus
+
+**45.** In Rogationibus et Quattuor anni Temporibus, Ecclesia solet pro
+variis hominum necessitatibus, imprimis vero pro fructibus terrae et
+hominum laboribus, Dominum exorare, eique publice gratias referre.
+
+**46.** Ut Rogationes et Quattuor anni Tempora diversis locorum et fidelium
+necessitatibus aptari possint, quoad tempus et rationem illa celebrandi
+a Conferentiis Episcopalibus ordinentur oportet.
+
+De eorum proinde amplitudine celebrationis, per unum vel plures dies
+protrahendae, de eorum iteratione per anni decursum, normae statuantur
+a competenti auctoritate, attentis necessitatibus localibus.
+
+**47.** Missa pro singulis diebus harum celebrationum, inter votivas
+eligatur, quae sit magis accommodata supplicationum proposito.
+
+## Caput secundum - DE CALENDARIO
+
+### Tit. I - De calendario et celebrationibus in eo inscribendis
+
+**48.** Ordinatio celebrationis anni liturgici calendario regitur, quod est
+generale vel particulare, prouti statutum est in usum totius ritus romani,
+vel in usum alicuius Ecclesiae particularis vel familiae religiosae.
+
+**49.** In calendario generali universus cyclus celebrationum inscribitur,
+tum mysterii salutis in Proprio de tempore, tum eorum Sanctorum qui
+momentum universale prae se ferunt, et ideo obligatorie ab omnibus celebrantur,
+tum aliorum qui universalitatem et continuitatem sanctitatis
+in populo Dei demonstrant.
+
+Calendaria vero particularia celebrationes magis proprias continent
+congruenti ratione cum cyclo generali organice compositas. Singulae enim
+Ecclesiae vel familiae religiosae Sanctos, qui ipsis sunt peculiari ratione
+proprii, peculiari honore prosequantur oportet.
+
+Calendaria tamen particularia, a competenti auctoritate componenda,
+ab Apostolica Sede sunt probanda.
+
+**50.** In componendis calendariis particularibus, ad haec attendatur:
+
+a) Proprium de tempore, seu cyclus temporum, sollemnitatum et festorum,
+quo mysterium Redemptionis in anno liturgico explicatur et
+colitur, integer semper servetur, et debita praeeminentia gaudeat super
+celebrationes particulares.
+
+b) Celebrationes propriae organice cum celebrationibus universalibus
+componantur, attentis ordine et praecedentia in tabula dierum liturgicorum
+pro singulis indicatis. Ne tamen calendaria particularia plus aequo
+onerentur, singuli Sancti unica celebratione in anno liturgico gaudeant,
+servata, ubi rationes pastorales id suadeant, altera celebratione in forma
+memoriae ad libitum pro translatione aut inventione sanctorum Patronorum
+aut Fundatorum Ecclesiarum vel familiarum religiosarum.
+
+c) Celebrationes indultae ne sint duplicatio aliarum celebrationum in
+cyclo mysterii salutis iam occurrentium, neque numero plus aequo
+augeantur.
+
+**51.** Quamvis conveniat ut quaevis dioecesis suum Calendarium
+et Proprium Officiorum atque Missarum habeat, nihil tamen obstat quominus
+Calendaria et Propria habeantur universae provinciae aut regioni aut
+nationi, vel etiam latiori dicioni, communia, ab iis quorum interest, mutua cooperatione paranda.
+
+Quod principium, aequa ratione, servari potest etiam in calendariis
+religiosis pro pluribus provinciis eiusdem dicionis civilis.
+
+**52.** Calendarium particulare conficitur inserendo calendario generali
+sollemnitates, festa et memorias quae sunt propria, idest:
+
+a) In calendario dioecesano, praeter celebrationes Patronorum,
+et Dedicationis ecclesiae cathedralis, Sancti et Beati, qui cum dioecesi
+peculiarem habent necessitudinem, ex. gr. originis, commorationis longioris,
+obitus.
+
+b) In calendario religioso, praeter celebrationes Tituli, Fundatoris et
+Patroni, Sancti et Beati, qui illius familiae religiosae sodales fuerunt vel
+cum ea peculiarem relationem habuerunt.
+
+c) In calendario singularum ecclesiarum, praeter celebrationes proprias
+dioecesis aut familiae religiosae, celebrationes ipsius ecclesiae propriae,
+quae in tabula dierum liturgicorum recensentur, necnon Sancti
+quorum corpus in eadem ecclesia asservatur. Sodales autem familiarum
+religiosarum cum communitate Ecclesiae localis iunguntur in celebrandis
+Dedicatione ecclesiae cathedralis et Patronis principalibus loci et amplioris dicionis ubi degunt.
+
+**53.** Quando aliqua dioecesis vel aliqua familia religiosa pluribus Sanctis
+et Beatis decoratur, cavendum est ne calendarium universae dioecesis
+vel universi Instituti plus aequo gravetur. Proinde:
+
+a) Haberi potest imprimis celebratio communis omnium Sanctorum
+et Beatorum dioecesis vel familiae religiosae, vel alicuius ordinis eorum;
+
+b) Singulari celebratione inscribantur calendario tantummodo Sancti
+vel Beati, qui peculiare momentum prae se ferunt pro universa dioecesi
+vel familia religiosa;
+
+c) Ceteri Sancti et Beati celebrentur tantum iis in locis cum quibus
+strictiores habent necessitudines, aut ubi eorum corpus asservatur.
+
+**54.** Celebrationes propriae, nisi aliter pro aliquibus earum in tabula
+dierum liturgicorum praevideatur, aut peculiares rationes exstent historicae
+aut pastorales, ut memoriae obligatoriae vel ad libitum inscribantur.
+Nihil tamen impedit, quominus aliquae celebrationes pro certis locis
+modo sollemniore fiant quam in universa dioecesi vel familia religiosa.
+
+**55.** Celebrationes calendario proprio inscriptae ab omnibus qui ad
+illud calendarium tenentur servari debent; et nonnisi approbante Apostolica
+Sede e calendario expungi vel gradu mutari possunt.
+
+### Tit. II - De celebrationum die proprio
+
+**56.** Sanctos consuevit Ecclesia celebrare ipsorum die natalicio: quod
+opportune servetur etiam in propriis celebrationibus calendario particulari inscribendis.
+
+Attamen, etsi celebrationes propriae peculiare momentum habent pro
+singulis Ecclesiis particularibus vel familiis religiosis, valde tamen
+expedit ut, in celebrandis sollemnitatibus, festis et memoriis obligatoriis,
+quae in calendario generali recensentur, unitas, quantum fieri potest,
+habeatur.
+
+Proinde in celebrationibus propriis calendario particulari inscribendis, haec serventur:
+
+a) Celebrationes quae etiam in calendario generali recensentur, eodem
+die quo ibi inscripta sunt, calendario proprio inscribantur, mutato, si
+necesse est, gradu celebrationis.
+
+Idem servetur in inscribendis celebrationibus alicui tantum ecclesiae
+propriis, ad calendarium dioecesanum vel religiosum quod attinet.
+
+b) Celebrationes Sanctorum, quae in calendario generali non inveniuntur, diei natalicio assignentur.
+
+c) Si autem dies natalicius ignoratur, celebratio assignetur diei alia
+ratione eidem Sancto proprio, ex. gr. diei ordinationis, inventionis,
+translationis; secus diei qui in calendario particulari liber sit ab aliis celebrationibus.
+
+d) Si vero dies natalicius impeditur alia celebratione superioris vel
+eiusdem gradus in calendario generali vel particulari, assignetur proximiori diei similiter non impedito.
+
+e) Aliae celebrationes, quae indultae vocantur, inscribantur die aptiore
+sub respectu pastorali.
+
+f) Ut autem cyclus anni liturgici plena sua luce fulgeat, neque celebrationes
+Sanctorum perpetuo impediantur, dies quibus plerumque tempus Quadragesimae
+et octava Paschae occurrunt, necnon dies a 17 ad
+31 decembris, a celebrationibus particularibus liberi maneant, nisi agatur
+de memoriis non obligatoriis vel de festis de quibus in tabula dierum
+liturgicorum, n. 8 a, b, c, d, aut de sollemnitatibus quae ad aliud tempus
+nequeunt transferri.
+
+Sollemnitas S. Ioseph (die 19 martii), ad alium diem extra Quadragesimam
+a Conferentiis Episcopalibus transferri potest, nisi sit de praecepto servanda.
+
+**NOTE: note on St. Joseph changed in newer version of the document.**
+
+**57.** Si qui Sancti vel Beati una simul calendario inscribuntur, simul
+semper celebrantur, quoties eodem gradu sunt celebrandi, etsi unus aut
+aliqui eorum sunt magis proprii. Si vero unus aut aliqui ex his Sanctis
+vel Beatis gradu superiore sunt celebrandi, fiat Officium de his tantum,
+omissa celebratione ceterorum, nisi conveniat eos alii diei assignare ad
+modum memoriae obligatoriae.
+
+**58.** Ad bonum pastorale fidelium procurandum, in dominicis per annum,
+licet eas celebrationes agere, quae infra hebdomadam occurrunt,
+quaeque ipsorum fidelium pietati sunt acceptae, dummodo hae in tabula
+praecedentiae ipsi dominicae praeponantur. De his celebrationibus dici
+possunt omnes Missae, quae concurrente populo celebrantur.
+
+**59.** Praecedentia inter dies liturgicos, quoad eorum celebrationem,
+unice regitur sequenti tabula.
+
+---
+
+Tabula dierum liturgicorum
+secundum ordinem praecedentiae disposita
+
+I
+
+**1.** Triduum paschale Passionis et Resurrectionis Domini.
+
+**2.** Nativitas Domini, Epiphania, Ascensio et Pentecostes.
+Dominicae Adventus, Quadragesimae et Paschae.
+Feria IV Cinerum.
+Feriae Hebdomadae sanctae, a feria II ad feriam V inclusive.
+Dies infra octavam Paschae.
+
+**3.** Sollemnitates Domini, beatae Mariae Virginis, Sanctorum in calendario generali inscriptae.
+Commemoratio omnium fidelium defunctorum, quae tamen locum cedit dominicae occurrenti.
+
+**NOTE: 3. changed in newer version of the document.**
+
+**4.** Sollemnitates propriae, nempe:
+- a) Sollemnitas Patroni principalis loci seu oppidi aut civitatis.
+- b) Sollemnitas Dedicationis et anniversarii Dedicationis ecclesiae propriae.
+- c) Sollemnitas Tituli ecclesiae propriae.
+- d) Sollemnitas aut Tituli, aut Fundatoris, aut Patroni principalis Ordinis seu Congregationis.
+
+II
+
+**5.** Festa Domini.
+
+**6.** Dominicae temporis Nativitatis et dominicae « per annum ».
+
+**7.** Festa beatae Mariae Virginis et Sanctorum calendarii generalis.
+
+**8.** Festa propria, nempe:
+- a) Festum Patroni principalis dioecesis.
+- b) Festum anniversarii Dedicationis ecclesiae cathedralis.
+- c) Festum Patroni principalis regionis aut provinciae, nationis, amplioris territorii.
+- d) Festum Tituli, Fundatoris, Patroni principalis Ordinis seu Congregationis et provinciae religiosae, salvis praescriptis sub n. 4.
+- e) Alia festa alicui ecclesiae propria.
+- f) Alia festa inscripta in Calendario cuiusque dioecesis vel Ordinis seu Congregationis.
+
+**9.** Feriae Adventus a die 17 ad 24 decembris inclusive.
+Dies infra octavam Nativitatis.
+Feriae Quadragesimae.
+
+III
+
+**10.** Memoriae obligatoriae calendarii generalis.
+
+**11.** Memoriae obligatoriae propriae, nempe:
+- a) Memoriae Patroni secundarii loci, dioecesis, regionis aut provinciae, nationis, amplioris territorii, Ordinis seu Congregationis et provinciae religiosae.
+- b) Aliae memoriae obligatoriae alicui ecclesiae propriae.
+- c) Aliae memoriae obligatoriae inscriptae in calendario cuiusque dioecesis, vel Ordinis seu Congregationis.
+
+**12.** Memoriae ad libitum, quae tamen, modo quidem peculiari in Institutionibus de Missa et de Officio descripto, fieri possunt etiam diebus de quibus sub n. 9.
+Hac eadem ratione, ut memoriae ad libitum celebrari possunt memoriae obligatoriae, quae accidentaliter occurrunt in feriis Quadragesimae.
+
+**13.** Feriae Adventus usque ad diem 16 decembris inclusive.
+Feriae temporis Nativitatis a die 2 ianuarii ad sabbatum post Epiphaniam.
+Feriae temporis paschalis a feria II post octavam Paschae ad sabbatum ante Pentecosten inclusive.
+Feriae per annum.
+
+---
+
+**60.** Si eodem die plures celebrationes occurrunt, fit de ea quae in tabula dierum liturgicorum superiorem obtinet locum.
+
+Attamen:
+
+a) in occurrentia perpetua, sollemnitates et festa, necnon memoriae
+calendarii particularis quae in tota dioecesi vel in tota familia religiosa
+vel eiusdem provincia impediuntur, assignentur proximiori diei non impedito
+sollemnitatibus vel festis; memoriae vero calendarii generalis in
+aliquo calendario particulari, necnon memoriae dioecesis vel familiae
+religiosae in aliqua tantum ecclesia impeditae, omittuntur.
+
+b) In occurrentia accidentali, sollemnitas quae impeditur a die liturgico
+qui praecedentia gaudeat, ad proximiorem diem transferatur qui sit
+liber a diebus sub nn. 1-8 in tabula praecedentiae recensitis. Reliquae
+celebrationes eo anno omittuntur.
+
+**NOTE: par. 60 changed in newer version of the document.**
+
+**61.** Si vero eodem die celebrandae sint Vesperae Officii currentis et
+I Vesperae diei sequentis, praevalent Vesperae celebrationis quae in
+tabula dierum liturgicorum superiorem obtinet locum; in casu autem
+paritatis, Vesperae diei currentis.