babelphish 0.1.3 → 0.1.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/bin/babelphish +2 -1
- data/lib/babelphish/translator.rb +13 -7
- data/lib/babelphish.rb +1 -1
- data/lib/tasks/babelphish.rake +2 -1
- metadata +1 -1
data/bin/babelphish
CHANGED
@@ -7,8 +7,9 @@ task = :babelphish
|
|
7
7
|
|
8
8
|
OptionParser.new do |opts|
|
9
9
|
opts.banner = "Usage: babelphish [options]"
|
10
|
-
opts.on('-y', '--yaml yml', "Required. Path to the yml file to be translated") {|yml| ENV['yml'] = yml }
|
10
|
+
opts.on('-y', '--yaml yml', "Required. Path to the yml file to be translated") { |yml| ENV['yml'] = yml }
|
11
11
|
opts.on('-o', '--overwrite', "Overwrite existing translations(default 'false')") { ENV['overwrite'] = 'yes' }
|
12
|
+
opts.on('-t', '--translate_to to', "Only translate from the source file to a specific language (ie -t es will only translate to Spanish)") { |to| ENV['translate_to'] = to }
|
12
13
|
end.parse!
|
13
14
|
|
14
15
|
if Babelphish.load_tasks
|
@@ -7,15 +7,24 @@ module Babelphish
|
|
7
7
|
module Translator
|
8
8
|
class << self
|
9
9
|
|
10
|
-
def translate_yaml(yml, overwrite = false)
|
10
|
+
def translate_yaml(yml, overwrite = false, translate_to = nil)
|
11
|
+
@yml = yml
|
11
12
|
$KCODE = 'UTF8'
|
12
13
|
language = File.basename(yml, ".yml")
|
13
14
|
if !Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES.include?(language)
|
14
15
|
STDERR.puts "#{language} is not one of the available languages. Please choose a standard localized yml file. i.e. en.yml."
|
15
16
|
return
|
16
17
|
end
|
17
|
-
|
18
|
-
|
18
|
+
if translate_to
|
19
|
+
puts "Translating #{language} to #{translate_to}"
|
20
|
+
translate_and_write_yml(yml, translate_to, language, overwrite)
|
21
|
+
puts "Finished translating #{language} to #{translate_to}"
|
22
|
+
else
|
23
|
+
Babelphish::GoogleTranslate::LANGUAGES.each do |to|
|
24
|
+
puts "Translating #{language} to #{to}"
|
25
|
+
translate_and_write_yml(yml, to, language, overwrite)
|
26
|
+
puts "Finished translating #{language} to #{to}"
|
27
|
+
end
|
19
28
|
end
|
20
29
|
end
|
21
30
|
|
@@ -81,10 +90,7 @@ module Babelphish
|
|
81
90
|
if json['responseStatus'] == 200
|
82
91
|
json['responseData']['translatedText']
|
83
92
|
else
|
84
|
-
puts response
|
85
|
-
puts to
|
86
|
-
puts from
|
87
|
-
raise StandardError, response['responseDetails']
|
93
|
+
puts "A problem occured while translating from #{from} to #{to}. To retry only this translation try: babelphish -o -y #{@yml} -t #{to} to babelphish. Response: #{response}"
|
88
94
|
end
|
89
95
|
end
|
90
96
|
|
data/lib/babelphish.rb
CHANGED
data/lib/tasks/babelphish.rake
CHANGED
@@ -4,9 +4,10 @@ task :babelphish do
|
|
4
4
|
options={}
|
5
5
|
yml = ENV['yml']
|
6
6
|
overwrite = ENV['overwrite'] == 'yes'
|
7
|
+
translate_to = ENV['translate_to'] || nil
|
7
8
|
|
8
9
|
if yml
|
9
|
-
Babelphish::Translator.translate_yaml(yml, overwrite)
|
10
|
+
Babelphish::Translator.translate_yaml(yml, overwrite, translate_to)
|
10
11
|
else
|
11
12
|
STDERR.puts "Please specify the directory where your files live. i.e. babelphish -d ./my/locales"
|
12
13
|
end
|