autolang 0.1.1 → 0.2.0

data/Readme.md

@@ -1,33 +1,19 @@
 Autolang
 ========
 
-Goal
-====
  - Kick-start your translation!
  - Translate all your Gettext - msgids to another language using google-translate.
- - Provide a simple interface for other translation tasks
-
 
-Install
-=======
+Usage
+=====
 
 gem install autolang
 
-Add to Gemfile
-    gem "autolang", :group=>:development
-
-OR as Rails plugin
-    rails plugin install git://github.com/grosser/autolang.git
-
-OR copy rake tasks
-    curl https://github.com/grosser/autolang/raw/master/lib/tasks/autolang.rake > lib/tasks/autolang.rake
-
-Usage
-=====
-Translate your pot file to any other language:
+    autolang /path/to/app.pot <language-code>
+    autolang /path/to/app.pot es
 
-    # to translate into spanish (=es), when current apps name is myapp (from myapp.pot)
-    L=es POT_FILE=/app/po/my_app.pot rake autolang:translate
+language-code are 2 letter [ISO 639](http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes) codes<br/>
+if you have no .pot file, use gettext and updatepo first (google helps...)
 
 Translation examples
 ====================

data/VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.1.1
+0.2.0

data/autolang.gemspec

@@ -5,12 +5,14 @@
 
 Gem::Specification.new do |s|
   s.name = %q{autolang}
-  s.version = "0.1.1"
+  s.version = "0.2.0"
 
   s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 0") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
   s.authors = ["Chris Blackburn", "Michael Grosser"]
   s.date = %q{2011-03-19}
+  s.default_executable = %q{autolang}
   s.email = %q{michael@grosser.it}
+  s.executables = ["autolang"]
   s.files = [
     "Gemfile",
     "Gemfile.lock",
@@ -18,8 +20,8 @@ Gem::Specification.new do |s|
     "Readme.md",
     "VERSION",
     "autolang.gemspec",
+    "bin/autolang",
     "lib/autolang.rb",
-    "lib/tasks/autolang.rake",
     "spec/autolang_spec.rb"
   ]
   s.homepage = %q{http://github.com/grosser/autolang}

data/bin/autolang

@@ -0,0 +1,30 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+require 'rubygems'
+require 'optparse'
+
+$LOAD_PATH << File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'lib')
+require 'autolang'
+
+OptionParser.new do |opts|
+  opts.banner = <<BANNER
+
+Usage:
+    autolang /path/to/app.pot <language-code>
+    autolang /path/to/app.pot es
+
+language-code are 2 letter ISO 639 codes
+if you do not have a pot file, use gettext and updatepo first (google helps...)
+
+
+Options:
+BANNER
+  opts.on("-h", "--help","Show this.") { puts opts; exit }
+  opts.on('-v', '--version','Show Version'){ puts Autolang::VERSION; exit}
+end.parse!
+
+if ARGV.size < 2 or not File.exist?(ARGV.first)
+  puts "Usage instructions: autolang --help"
+  exit
+end
+
+Autolang.translate_into_new_language(*ARGV)

data/lib/autolang.rb

@@ -26,17 +26,17 @@ class Autolang
       `msginit -i #{pot_file} -o #{po_file} -l #{language} --no-translator`
     end
 
-    lines = translate_po_file_content(File.readlines(po_file))
+    lines = translate_po_file_content(File.readlines(po_file), language)
     File.open(po_file, "w+"){|f| f.write(lines*"\n") }
   end
 
-  def self.translate_po_file_content(lines)
+  def self.translate_po_file_content(lines, language)
     msgstr = ""
     puts "Translating..."
     lines.map do |line|
       #read string to translate
       if msgid = extract_msgid(line)
-        msgstr = translate(msgid)
+        msgstr = translate(msgid, language)
 
         puts msgid
         puts msgstr
@@ -51,11 +51,10 @@ class Autolang
     end
   end
 
-  def self.translate(text)
+  def self.translate(text, language)
     e = TranslationEscaper.new(text)
-
     @translator = Translate::RTranslate.new unless @translator
-    e.unescape @translator.translate(e.escaped, :from => 'ENGLISH', :to => ENV['L'].dup, :userip => '127.0.0.1')
+    e.unescape @translator.translate(e.escaped, :from => 'ENGLISH', :to => language, :userip => '127.0.0.1')
   end
 
   # protects text from evil translation robots

data/spec/autolang_spec.rb

@@ -5,8 +5,6 @@ require 'mocha'
 $LOAD_PATH.unshift 'lib'
 require 'autolang'
 
-load 'lib/tasks/autolang.rake'
-
 describe Autolang do
   it "has a VERSION" do
     Autolang::VERSION.should =~ /^\d+\.\d+\.\d+$/
@@ -27,32 +25,28 @@ describe Autolang do
   end
 
   describe :translate do
-    before do
-      ENV['L']='es'
-    end
-
     it "translates a word" do
-      Autolang.translate('hello').should == 'hola'
+      Autolang.translate('hello', 'es').should == 'hola'
     end
 
     it "converts html entities" do
-      Autolang.translate('sales & tax').should == 'impuesto sobre ventas y'
+      Autolang.translate('sales & tax', 'es').should == 'impuesto sobre ventas y'
     end
     
     it "converts html entities back" do
-      Autolang.translate('"&&&"').should == '"Andandand"'
+      Autolang.translate('"&&&"', 'es').should == '"Andandand"'
     end
 
     it "translates with strange signs" do
-      Autolang.translate('production').should == 'producción'
+      Autolang.translate('production', 'es').should == 'producción'
     end
 
     it "translates with | " do
-      Autolang.translate('Auto|hello').should == 'hola'
+      Autolang.translate('Auto|hello', 'es').should == 'hola'
     end
 
     it "translates with %{}" do
-      Autolang.translate('hello %{name}').should == 'hola %{name}'
+      Autolang.translate('hello %{name}', 'es').should == 'hola %{name}'
     end
   end
 end
@@ -92,15 +86,13 @@ describe 'translate pot file' do
   after &delete
 
   before do
-    pot = 'spec/fixtures/xxx.pot'
-    File.open(pot, 'w'){|f| f.write(%Q{msgid "hello"\nmsgstr ""}) }
-    ENV['POT_FILE'] = pot
-    ENV['L'] = 'de'
+    @pot = 'spec/fixtures/xxx.pot'
+    File.open(@pot, 'w'){|f| f.write(%Q{msgid "hello"\nmsgstr ""}) }
     @po = 'spec/fixtures/de/de.po'
   end
 
   it "translates all msgids" do
-    Rake::Task['autolang:translate'].execute
+    `./bin/autolang #{@pot} de`
     File.read(@po).should include(%Q{msgid "hello"\nmsgstr "hallo"})
   end
 end

metadata

@@ -1,13 +1,13 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification 
 name: autolang
 version: !ruby/object:Gem::Version 
-  hash: 25
+  hash: 23
   prerelease: 
   segments: 
   - 0
-  - 1
-  - 1
-  version: 0.1.1
+  - 2
+  - 0
+  version: 0.2.0
 platform: ruby
 authors: 
 - Chris Blackburn
@@ -17,7 +17,7 @@ bindir: bin
 cert_chain: []
 
 date: 2011-03-19 00:00:00 +01:00
-default_executable: 
+default_executable: autolang
 dependencies: 
 - !ruby/object:Gem::Dependency 
   version_requirements: &id001 !ruby/object:Gem::Requirement 
@@ -49,8 +49,8 @@ dependencies:
   prerelease: false
 description: 
 email: michael@grosser.it
-executables: []
-
+executables: 
+- autolang
 extensions: []
 
 extra_rdoc_files: []
@@ -62,8 +62,8 @@ files:
 - Readme.md
 - VERSION
 - autolang.gemspec
+- bin/autolang
 - lib/autolang.rb
-- lib/tasks/autolang.rake
 - spec/autolang_spec.rb
 has_rdoc: true
 homepage: http://github.com/grosser/autolang

data/lib/tasks/autolang.rake

@@ -1,33 +0,0 @@
-# coding: utf-8
-
-# Copyright © 2008 Chris Blackburn <cblackburn : at : cbciweb.com>
-# 
-# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
-# a copy of this software and associated documentation files (the
-# “Software”), to deal in the Software without restriction, including
-# without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
-# distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
-# permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
-# the following conditions:
-# 
-# The above copyright notice and this permission notice shall be
-# included in all copies or substantial portions of the Software.
-
-require 'autolang'
-
-namespace :autolang do
-  desc "Translate strings into a new language."
-  task :translate do
-    if !ENV['L'] or !ENV['POT_FILE']
-      puts "Usage: L=language_code POT_FILE=po/my_app.pot rake autolang:translate"
-      puts "  language_codes are 2 letter ISO 639 codes "
-      puts "  if you do not have a pot file, use gettext and updatepo first (google helps...)"
-      puts ""
-      puts "Example: Translate all msgids into Spanish."
-      puts "  L=es POT_FILE=po/my_app.pot rake autolang:translate"
-      exit
-    end
-    
-    Autolang.translate_into_new_language(ENV['POT_FILE'], ENV['L'])
-  end
-end