ahobson-pcap 0.7.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- data/COPYING +340 -0
- data/ChangeLog +145 -0
- data/MANIFEST +46 -0
- data/README +48 -0
- data/README.ja +50 -0
- data/Rakefile +17 -0
- data/VERSION +1 -0
- data/doc-ja/Capture.html +147 -0
- data/doc-ja/Dumper.html +54 -0
- data/doc-ja/Filter.html +112 -0
- data/doc-ja/ICMPPacket.html +189 -0
- data/doc-ja/IPAddress.html +60 -0
- data/doc-ja/IPPacket.html +142 -0
- data/doc-ja/Packet.html +101 -0
- data/doc-ja/Pcap.html +111 -0
- data/doc-ja/PcapError.html +21 -0
- data/doc-ja/Pcaplet.html +113 -0
- data/doc-ja/TCPPacket.html +148 -0
- data/doc-ja/TruncatedPacket.html +22 -0
- data/doc-ja/UDPPacket.html +73 -0
- data/doc-ja/index.html +54 -0
- data/doc/Capture.html +160 -0
- data/doc/Dumper.html +60 -0
- data/doc/Filter.html +109 -0
- data/doc/ICMPPacket.html +184 -0
- data/doc/IPAddress.html +60 -0
- data/doc/IPPacket.html +142 -0
- data/doc/Packet.html +98 -0
- data/doc/Pcap.html +113 -0
- data/doc/PcapError.html +21 -0
- data/doc/Pcaplet.html +108 -0
- data/doc/TCPPacket.html +147 -0
- data/doc/TruncatedPacket.html +22 -0
- data/doc/UDPPacket.html +73 -0
- data/doc/index.html +53 -0
- data/examples/httpdump.rb +27 -0
- data/examples/tcpdump.rb +26 -0
- data/examples/test.rb +11 -0
- data/ext/Pcap.c +915 -0
- data/ext/extconf.rb +16 -0
- data/ext/icmp_packet.c +444 -0
- data/ext/ip_packet.c +378 -0
- data/ext/packet.c +328 -0
- data/ext/ruby_pcap.h +134 -0
- data/ext/tcp_packet.c +121 -0
- data/ext/udp_packet.c +96 -0
- data/lib/pcap_misc.rb +116 -0
- data/lib/pcaplet.rb +123 -0
- metadata +103 -0
data/MANIFEST
ADDED
@@ -0,0 +1,46 @@
|
|
1
|
+
MANIFEST
|
2
|
+
README
|
3
|
+
README.ja
|
4
|
+
COPYING
|
5
|
+
ChangeLog
|
6
|
+
extconf.rb
|
7
|
+
ruby_pcap.h
|
8
|
+
Pcap.c
|
9
|
+
packet.c
|
10
|
+
ip_packet.c
|
11
|
+
tcp_packet.c
|
12
|
+
udp_packet.c
|
13
|
+
icmp_packet.c
|
14
|
+
lib/pcap_misc.rb
|
15
|
+
lib/pcaplet.rb
|
16
|
+
examples/test.rb
|
17
|
+
examples/tcpdump.rb
|
18
|
+
examples/httpdump.rb
|
19
|
+
doc/index.html
|
20
|
+
doc/Pcap.html
|
21
|
+
doc/Capture.html
|
22
|
+
doc/Pcaplet.html
|
23
|
+
doc/Packet.html
|
24
|
+
doc/IPPacket.html
|
25
|
+
doc/TCPPacket.html
|
26
|
+
doc/UDPPacket.html
|
27
|
+
doc/ICMPPacket.html
|
28
|
+
doc/IPAddress.html
|
29
|
+
doc/Dumper.html
|
30
|
+
doc/Filter.html
|
31
|
+
doc/PcapError.html
|
32
|
+
doc/TruncatedPacket.html
|
33
|
+
doc-ja/index.html
|
34
|
+
doc-ja/Pcap.html
|
35
|
+
doc-ja/Capture.html
|
36
|
+
doc-ja/Pcaplet.html
|
37
|
+
doc-ja/Packet.html
|
38
|
+
doc-ja/IPPacket.html
|
39
|
+
doc-ja/TCPPacket.html
|
40
|
+
doc-ja/UDPPacket.html
|
41
|
+
doc-ja/ICMPPacket.html
|
42
|
+
doc-ja/IPAddress.html
|
43
|
+
doc-ja/Dumper.html
|
44
|
+
doc-ja/Filter.html
|
45
|
+
doc-ja/PcapError.html
|
46
|
+
doc-ja/TruncatedPacket.html
|
data/README
ADDED
@@ -0,0 +1,48 @@
|
|
1
|
+
* Introduction
|
2
|
+
|
3
|
+
ruby-pcap is a ruby extension to LBL libpcap (Packet Capture library).
|
4
|
+
This library also includes classes to access TCP/IP header.
|
5
|
+
|
6
|
+
* Installation
|
7
|
+
|
8
|
+
Requirements:
|
9
|
+
|
10
|
+
- ruby-1.4.x
|
11
|
+
- libpcap (http://www.tcpdump.org/)
|
12
|
+
|
13
|
+
Compile:
|
14
|
+
|
15
|
+
If ruby supports dynamic link of extension module on your OS,
|
16
|
+
following commands will install ruby-pcap.
|
17
|
+
|
18
|
+
ruby extconf.rb [options]
|
19
|
+
make
|
20
|
+
make install
|
21
|
+
|
22
|
+
You can specify options when you run 'ruby extconf.rb':
|
23
|
+
|
24
|
+
`--with-pcap-dir=PREFIX'
|
25
|
+
Directory where libpcap is installed. Default is '/usr/local'.
|
26
|
+
|
27
|
+
If dynamic link isn't available, you can link ruby-pcap statically
|
28
|
+
with ruby. Extract ruby-pcap under the directory 'ext' in ruby source
|
29
|
+
tree, then build ruby.
|
30
|
+
|
31
|
+
* Usage
|
32
|
+
|
33
|
+
See the documentation under the directory 'doc'.
|
34
|
+
Directory 'examples' contains some simple scripts.
|
35
|
+
|
36
|
+
* Author
|
37
|
+
|
38
|
+
Masaki Fukushima <fukusima@goto.info.waseda.ac.jp>
|
39
|
+
|
40
|
+
ruby-pcap is copyrighted free software by Masaki Fukushima.
|
41
|
+
|
42
|
+
You can redistribute it and/or modify it under the terms of
|
43
|
+
the GPL (GNU GENERAL PUBLIC LICENSE). See COPYING file about GPL.
|
44
|
+
|
45
|
+
THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
|
46
|
+
WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF
|
47
|
+
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GPL for
|
48
|
+
more details.
|
data/README.ja
ADDED
@@ -0,0 +1,50 @@
|
|
1
|
+
* $B35MW(B
|
2
|
+
|
3
|
+
ruby-pcap $B$O(B Ruby $B$+$i(B LBL $B$N(B libpcap (Packet Capture library) $B$X%"%/(B
|
4
|
+
$B%;%9$9$k$?$a$N3HD%%i%$%V%i%j$G$9!#(BTCP/IP$B$N%X%C%@$N>pJs$K%"%/%;%9$9$k$?(B
|
5
|
+
$B$a$N%/%i%9$b4^$s$G$$$^$9!#(B
|
6
|
+
|
7
|
+
* $B%$%s%9%H!<%k(B
|
8
|
+
|
9
|
+
$BI,MW$J$b$N(B:
|
10
|
+
|
11
|
+
- ruby-1.4.x
|
12
|
+
- libpcap (http://www.tcpdump.org/)
|
13
|
+
|
14
|
+
$B%3%s%Q%$%k(B:
|
15
|
+
|
16
|
+
ruby $B$,3HD%%i%$%V%i%j$N%@%$%J%_%C%/%j%s%/$r%5%]!<%H$7$F$$$k>l9g$O!"(B
|
17
|
+
$B0J2<$N<j=g$G%$%s%9%H!<%k$G$-$^$9!#(B
|
18
|
+
|
19
|
+
ruby extconf.rb [options]
|
20
|
+
make
|
21
|
+
make install
|
22
|
+
|
23
|
+
'ruby extconf.rb'$B$r<B9T$9$k;~$K$O0J2<$N%*%W%7%g%s$r;XDj$G$-$^$9!#(B
|
24
|
+
|
25
|
+
`--with-pcap-dir=PREFIX'
|
26
|
+
libpcap$B$,%$%s%9%H!<%k$5$l$F$$$k%G%#%l%/%H%j$r;XDj$7$^$9!#(B
|
27
|
+
$B%G%U%)%k%H$O(B'/usr/local'$B$G$9!#(B
|
28
|
+
|
29
|
+
$B%@%$%J%_%C%/%j%s%/$,;H$($J$$>l9g$O(B ruby $B$K@EE*$K%j%s%/$7$F2<$5$$!#(B
|
30
|
+
$B$=$N>l9g$O(B ruby $B%=!<%9Cf$N(B 'ext' $B%G%#%l%/%H%j$N2<$G(B ruby-pcap $B$rE83+$7(B
|
31
|
+
$B$F$+$i(B ruby $B$r%S%k%I$7$F2<$5$$!#(B
|
32
|
+
|
33
|
+
* $B;H$$J}(B
|
34
|
+
|
35
|
+
doc $B$*$h$S(B doc-ja $B%G%#%l%/%H%j0J2<$K$"$k%U%!%$%k$r8+$F2<$5$$!#(B
|
36
|
+
examples $B%G%#%l%/%H%j$K4JC1$J%5%s%W%k%9%/%j%W%H$,$"$j$^$9!#(B
|
37
|
+
|
38
|
+
* $B:n<T(B
|
39
|
+
|
40
|
+
$BJ!Eh@55!(B <fukusima@goto.info.waseda.ac.jp>
|
41
|
+
|
42
|
+
ruby-pcap$B$OJ!Eh@55!$,Cx:n8"$rJ];}$9$k(B free software $B$G$9!#(B
|
43
|
+
|
44
|
+
ruby-pcap$B$O(BGPL(GNU GENERAL PUBLIC LICENSE)$B$K=>$C$F:FG[I[$^$?$O(B
|
45
|
+
$BJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(BGPL$B$K$D$$$F$O(BCOPYING$B%U%!%$%k$r;2>H$7$F(B
|
46
|
+
$B$/$@$5$$!#(B
|
47
|
+
|
48
|
+
ruby-pcap$B$OL5J]>Z$G$9!#:n<T$O(Bruby-pcap$B$N%P%0$J$I$+$iH/@8$9$k(B
|
49
|
+
$B$$$+$J$kB;32$KBP$7$F$b@UG$$r;}$A$^$;$s!#>\:Y$K$D$$$F$O(B GPL $B$r(B
|
50
|
+
$B;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
|
data/Rakefile
ADDED
@@ -0,0 +1,17 @@
|
|
1
|
+
begin
|
2
|
+
require 'rubygems'
|
3
|
+
require 'jeweler'
|
4
|
+
Jeweler::Tasks.new do |gemspec|
|
5
|
+
gemspec.name = "pcap"
|
6
|
+
gemspec.summary = "Interface to LBL Packet Capture library (libpcap)"
|
7
|
+
gemspec.email = "fukusima@goto.info.waseda.ac.jp"
|
8
|
+
gemspec.homepage = "http://www.goto.info.waseda.ac.jp/~fukusima/ruby/pcap-e.html"
|
9
|
+
gemspec.description = "Ruby interface to LBL Packet Capture library. This library also includes classes to access packet header fields."
|
10
|
+
gemspec.authors = ["Masaki Fukushima", "Andrew Hobson"]
|
11
|
+
gemspec.extensions = ["ext/extconf.rb"]
|
12
|
+
gemspec.files = FileList["[A-Z]*", "{doc,doc-ja,ext,lib,examples}/**/*"]
|
13
|
+
gemspec.test_files = []
|
14
|
+
end
|
15
|
+
rescue LoadError
|
16
|
+
puts "Jeweler not available. Install it with: sudo gem install technicalpickles-jeweler -s http://gems.github.com"
|
17
|
+
end
|
data/VERSION
ADDED
@@ -0,0 +1 @@
|
|
1
|
+
0.7.0
|
data/doc-ja/Capture.html
ADDED
@@ -0,0 +1,147 @@
|
|
1
|
+
<HTML>
|
2
|
+
<!-- THIS FILE IS GENERATED FROM ANOTHER SOURCE FILE -->
|
3
|
+
<HEAD>
|
4
|
+
<TITLE>Capture</TITLE>
|
5
|
+
</HEAD>
|
6
|
+
<BODY BGCOLOR="ffffff">
|
7
|
+
<DL>
|
8
|
+
<DT><H1>Capture</H1></DT>
|
9
|
+
<DD>
|
10
|
+
|
11
|
+
�ѥ��åȥ���ץ����ɽ�����֥�������
|
12
|
+
</DD>
|
13
|
+
<DT><H2>�����ѡ����饹:</H2></DT>
|
14
|
+
<DD><DL><DT><A HREF="http://www.ruby-lang.org/ja/man-1.4/Object.html"><CODE>Object</CODE></A></DT></DL></DD>
|
15
|
+
<DT><H2>���롼�ɤ��Ƥ���⥸�塼��:</H2></DT>
|
16
|
+
<DL>
|
17
|
+
<DT><A HREF="http://www.ruby-lang.org/ja/man-1.4/Enum.html"><CODE>Enumerable</CODE></A></DT>
|
18
|
+
</DL>
|
19
|
+
<DT><H2>���饹��å�:</H2></DT>
|
20
|
+
<DL COMPACT>
|
21
|
+
<DT>
|
22
|
+
<A NAME=".open_live"><CODE>open_live(<var>device</var>[, <var>snaplen</var>[, <var>promisc</var>[, <var>to_ms</var>]]])</CODE></A>
|
23
|
+
<DD>
|
24
|
+
<p>
|
25
|
+
|
26
|
+
�ǥХ������ץ� <CODE>Capture</CODE> ���֥������Ȥ���
|
27
|
+
���ޤ���
|
28
|
+
<VAR>snaplen</VAR>, <VAR>promisc</VAR>,
|
29
|
+
<VAR>to_ms</VAR> �Υǥե�����ͤϤ��줾�� 68 �����ƥå�,
|
30
|
+
<CODE>true</CODE>, 1000 �ߥ��äǤ���
|
31
|
+
</p>
|
32
|
+
<DT>
|
33
|
+
<A NAME=".open_offline"><CODE>open_offline(<var>filename</var>)</CODE></A>
|
34
|
+
<DD>
|
35
|
+
<p>
|
36
|
+
|
37
|
+
<VAR>filename</VAR> �ǻ��ꤵ�줿�ե�������ץ�
|
38
|
+
<CODE>Capture</CODE>���֥������Ȥ��֤��ޤ���
|
39
|
+
</p>
|
40
|
+
</DL>
|
41
|
+
<DT><H2>��å�:</H2></DT>
|
42
|
+
<DL COMPACT>
|
43
|
+
<DT>
|
44
|
+
<A NAME="close"><CODE>close</CODE></A>
|
45
|
+
<DD>
|
46
|
+
<p>
|
47
|
+
|
48
|
+
<CODE>Capture</CODE>���֥������Ȥ��������ޤ���
|
49
|
+
</p>
|
50
|
+
<DT>
|
51
|
+
<A NAME="datalink"><CODE>datalink</CODE></A>
|
52
|
+
<DD>
|
53
|
+
<p>
|
54
|
+
|
55
|
+
�ǡ�����Υ����פ�ɽ���������֤��ޤ���
|
56
|
+
(<A HREF="Pcap.html#::DLT_EN10MB"><CODE>DLT_EN10MB</CODE></A> ��)
|
57
|
+
</p>
|
58
|
+
<DT>
|
59
|
+
<A NAME="dispatch"><CODE>dispatch([<var>count</var>]) {|<var>packet</var>|...}</CODE></A>
|
60
|
+
<DD>
|
61
|
+
<p>
|
62
|
+
|
63
|
+
<P>
|
64
|
+
|
65
|
+
�ƥѥ��åȤ��Ф��Ʒ����֤��ޤ����֥��å��ˤ�
|
66
|
+
<A HREF="Packet.html"><CODE>Packet</CODE></A>�����Υ��֥��饹�Υ������Ϥ���ޤ���
|
67
|
+
</P>
|
68
|
+
|
69
|
+
<P>
|
70
|
+
|
71
|
+
<VAR>count</VAR> �ˤϽ�������ѥ��åȤκ��������ꤷ�ޤ���
|
72
|
+
<VAR>count</VAR> �� -1 ����ꤹ��ȥХåե������äƤ����
|
73
|
+
���å����Ƥ�������ޤ���<VAR>count</VAR> �� 0 ����ꤹ���
|
74
|
+
���顼���ե�����ν���꤫�����ॢ���Ȥ�ã����ޤǥѥ��å�
|
75
|
+
��������ޤ���
|
76
|
+
<VAR>count</VAR> �Υǥե�����ͤ� -1 �Ǥ���
|
77
|
+
</P>
|
78
|
+
|
79
|
+
</p>
|
80
|
+
<DT>
|
81
|
+
<A NAME="each_packet"><CODE>each_packet([<var>count</var>]) {|<var>packet</var>|...}</CODE></A>
|
82
|
+
<DD>
|
83
|
+
<DT>
|
84
|
+
<A NAME="each"><CODE>each([<var>count</var>]) {|<var>packet</var>|...}</CODE></A>
|
85
|
+
<DD>
|
86
|
+
<DT>
|
87
|
+
<A NAME="loop"><CODE>loop([<var>count</var>]) {|<var>packet</var>|...}</CODE></A>
|
88
|
+
<DD>
|
89
|
+
<p>
|
90
|
+
|
91
|
+
<P>
|
92
|
+
|
93
|
+
�ƥѥ��åȤ��Ф��Ʒ����֤��ޤ����֥��å��ˤ�
|
94
|
+
<A HREF="Packet.html"><CODE>Packet</CODE></A>�����Υ��֥��饹�Υ������Ϥ���ޤ���
|
95
|
+
</P>
|
96
|
+
|
97
|
+
<P>
|
98
|
+
|
99
|
+
<VAR>count</VAR> �ˤϽ�������ѥ��åȤκ��������ꤷ�ޤ���
|
100
|
+
<VAR>count</VAR> ����ο�����ꤹ��ȥ��顼���ե�����ν���
|
101
|
+
���ã����ޤǥѥ��åȤ�������ޤ���<VAR>count</VAR> �Υǥե�
|
102
|
+
����ͤ� -1 �Ǥ���
|
103
|
+
</P>
|
104
|
+
|
105
|
+
</p>
|
106
|
+
<DT>
|
107
|
+
<A NAME="snapshot"><CODE>snapshot</CODE></A>
|
108
|
+
<DD>
|
109
|
+
<DT>
|
110
|
+
<A NAME="snaplen"><CODE>snaplen</CODE></A>
|
111
|
+
<DD>
|
112
|
+
<p>
|
113
|
+
|
114
|
+
snapshot ��Ĺ�����֤��ޤ���
|
115
|
+
</p>
|
116
|
+
<DT>
|
117
|
+
<A NAME="setfilter"><CODE>setfilter(<var>filter</var>[, <var>optimize</var>])</CODE></A>
|
118
|
+
<DD>
|
119
|
+
<p>
|
120
|
+
|
121
|
+
<VAR>filter</VAR> �ǻ��ꤵ�줿ʸ���ޤ���<A HREF="Filter.html"><CODE>Filter</CODE></A>��
|
122
|
+
�ե��륿�Ȥ������ꤷ�ޤ���
|
123
|
+
<VAR>optimize</VAR> �� <CODE>true</CODE> �ξ��Ϻ�Ŭ�����
|
124
|
+
���ޤ���<VAR>optimize</VAR> �Υǥե�����ͤ�
|
125
|
+
<CODE>true</CODE> �Ǥ���
|
126
|
+
</p>
|
127
|
+
<DT>
|
128
|
+
<A NAME="stats"><CODE>stats</CODE></A>
|
129
|
+
<DD>
|
130
|
+
<p>
|
131
|
+
|
132
|
+
�ѥ��åȥ���ץ���ˤĤ��Ƥ����פ�ޤ� <A HREF="http://www.ruby-lang.org/ja/man-1.4/Struct.html"><CODE>Struct</CODE></A>
|
133
|
+
���֤��ޤ�����¤�Τϰʲ��Υ��Ф�����ޤ���
|
134
|
+
<BLOCKQUOTE>
|
135
|
+
<DL COMPACT>
|
136
|
+
<DT><CODE>recv</CODE></DT><DD>���������ѥ��åȤο�</DD><DT><CODE>drop</CODE></DT><DD>��ꤳ�ܤ��������ѥ��åȤο�</DD></DL>
|
137
|
+
</BLOCKQUOTE>
|
138
|
+
|
139
|
+
</p>
|
140
|
+
</DL>
|
141
|
+
</DL>
|
142
|
+
<HR>
|
143
|
+
<P ALIGN="RIGHT">
|
144
|
+
<A HREF="mailto:fukusima@goto.info.waseda.ac.jp">fukusima@goto.info.waseda.ac.jp</A><BR>
|
145
|
+
</P>
|
146
|
+
</BODY>
|
147
|
+
</HTML>
|
data/doc-ja/Dumper.html
ADDED
@@ -0,0 +1,54 @@
|
|
1
|
+
<HTML>
|
2
|
+
<!-- THIS FILE IS GENERATED FROM ANOTHER SOURCE FILE -->
|
3
|
+
<HEAD>
|
4
|
+
<TITLE>Dumper</TITLE>
|
5
|
+
</HEAD>
|
6
|
+
<BODY BGCOLOR="ffffff">
|
7
|
+
<DL>
|
8
|
+
<DT><H1>Dumper</H1></DT>
|
9
|
+
<DD>
|
10
|
+
|
11
|
+
�ѥ��åȤ� tcpdump �����Υե�����˽Ф����饹�����������ե������
|
12
|
+
tcpdump ��<A HREF="Capture.html#.open_offline"><CODE>Capture.open_offline</CODE></A>��Ȥä��ɤळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���
|
13
|
+
</DD>
|
14
|
+
<DT><H2>�����ѡ����饹:</H2></DT>
|
15
|
+
<DD><DL><DT><A HREF="http://www.ruby-lang.org/ja/man-1.4/Object.html"><CODE>Object</CODE></A></DT></DL></DD>
|
16
|
+
<DT><H2>���饹��å�:</H2></DT>
|
17
|
+
<DL COMPACT>
|
18
|
+
<DT>
|
19
|
+
<A NAME=".open"><CODE>open(<var>capture</var>, <var>filename</var>)</CODE></A>
|
20
|
+
<DD>
|
21
|
+
<p>
|
22
|
+
|
23
|
+
<VAR>capture</VAR>�����������ѥ��åȤ�
|
24
|
+
<VAR>filename</VAR>�˽Ф������<CODE>Dumper</CODE>���֤�
|
25
|
+
�ޤ���
|
26
|
+
</p>
|
27
|
+
</DL>
|
28
|
+
<DT><H2>��å�:</H2></DT>
|
29
|
+
<DL COMPACT>
|
30
|
+
<DT>
|
31
|
+
<A NAME="close"><CODE>close</CODE></A>
|
32
|
+
<DD>
|
33
|
+
<p>
|
34
|
+
|
35
|
+
<CODE>Dumper</CODE>���֥������Ȥ��������ޤ���
|
36
|
+
</p>
|
37
|
+
<DT>
|
38
|
+
<A NAME="dump"><CODE>dump(<var>packet</var>)</CODE></A>
|
39
|
+
<DD>
|
40
|
+
<p>
|
41
|
+
|
42
|
+
<VAR>packet</VAR>��<CODE>Dumper</CODE>�˽Ф��ޤ���
|
43
|
+
<VAR>packet</VAR>�Ϥ���<CODE>Dumper</CODE>���ץ����
|
44
|
+
���ꤷ��<A HREF="Capture.html"><CODE>Capture</CODE></A>��������ޤ줿��ΤǤʤ���Фʤ��
|
45
|
+
����
|
46
|
+
</p>
|
47
|
+
</DL>
|
48
|
+
</DL>
|
49
|
+
<HR>
|
50
|
+
<P ALIGN="RIGHT">
|
51
|
+
<A HREF="mailto:fukusima@goto.info.waseda.ac.jp">fukusima@goto.info.waseda.ac.jp</A><BR>
|
52
|
+
</P>
|
53
|
+
</BODY>
|
54
|
+
</HTML>
|
data/doc-ja/Filter.html
ADDED
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
1
|
+
<HTML>
|
2
|
+
<!-- THIS FILE IS GENERATED FROM ANOTHER SOURCE FILE -->
|
3
|
+
<HEAD>
|
4
|
+
<TITLE>Filter</TITLE>
|
5
|
+
</HEAD>
|
6
|
+
<BODY BGCOLOR="ffffff">
|
7
|
+
<DL>
|
8
|
+
<DT><H1>Filter</H1></DT>
|
9
|
+
<DD>
|
10
|
+
|
11
|
+
<CODE>Filter</CODE> �ϥѥ��åȤ���������˥ޥå����뤫��
|
12
|
+
������Ƚ�ꤷ�ޤ���<CODE>Filter</CODE> �ϼºݤˤ�
|
13
|
+
<CODE>bpf_program</CODE> �ؤΥ�åѡ��Ȥ��ƺ���Ƥ��ޤ���
|
14
|
+
�ե��륿�ε�����ˡ�˴ؤ��Ƥ� <CODE>tcpdump(1)</CODE>
|
15
|
+
�Ȥ��Ʋ�������
|
16
|
+
</DD>
|
17
|
+
<DT><H2>�����ѡ����饹:</H2></DT>
|
18
|
+
<DD><DL><DT><A HREF="http://www.ruby-lang.org/ja/man-1.4/Object.html"><CODE>Object</CODE></A></DT></DL></DD>
|
19
|
+
<DT><H2>���饹��å�:</H2></DT>
|
20
|
+
<DL COMPACT>
|
21
|
+
<DT>
|
22
|
+
<A NAME=".compile"><CODE>compile(<var>expr</var>, <var>capture</var>[, <var>optimize</var>[, <var>netmask</var>]])</CODE></A>
|
23
|
+
<DD>
|
24
|
+
<DT>
|
25
|
+
<A NAME=".new"><CODE>new(<var>expr</var>, <var>capture</var>[, <var>optimize</var>[, <var>netmask</var>]])</CODE></A>
|
26
|
+
<DD>
|
27
|
+
<p>
|
28
|
+
|
29
|
+
<P>
|
30
|
+
|
31
|
+
<CODE>Filter</CODE>���֥������Ȥ��������ޤ���
|
32
|
+
<VAR>expr</VAR> �ϥե��륿��ʸ����Ǥ���<VAR>capture</VAR>
|
33
|
+
�� <A HREF="Capture.html"><CODE>Capture</CODE></A> ���֥������ȤǤ���<VAR>optimize</VAR>
|
34
|
+
�Ǻ�Ŭ����Ԥ����ɤ��������椷�ޤ���
|
35
|
+
<VAR>netmask</VAR> �ˤ���������ͥåȤΥͥåȥޥ���
|
36
|
+
����ꤷ�ޤ���
|
37
|
+
</P>
|
38
|
+
|
39
|
+
<P>
|
40
|
+
|
41
|
+
�������줿 <CODE>Filter</CODE> �� <VAR>capture</VAR>
|
42
|
+
��������ޤ줿�ѥ��åȤ��Ф��ƤΤ�Ŭ�ѤǤ��ޤ���
|
43
|
+
</P>
|
44
|
+
|
45
|
+
<P>
|
46
|
+
|
47
|
+
<A HREF="http://www.tcpdump.org/"><CODE>libpcap-0.5�ʹ�</CODE></A>
|
48
|
+
����Ѥ��Ƥ�����ˤ� <VAR>capture</VAR>
|
49
|
+
����ʬ�ˡ��ʲ����ͤ���ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
|
50
|
+
<BLOCKQUOTE>
|
51
|
+
<DL COMPACT>
|
52
|
+
<DT><CODE>[snaplen, datalink]</CODE></DT><DD>�����ɬ�פʥѥ�����ľ��Ϳ����</DD><DT>��ά (�ޤ���<CODE>nil</CODE>)</DT><DD>Ethernet�ǤΥǥե���ȤȤߤʤ�
|
53
|
+
(<CODE>[68, <A HREF="Pcap.html#::DLT_EN10MB"><CODE>DLT_EN10MB</CODE></A>]</CODE>)
|
54
|
+
</DD></DL>
|
55
|
+
</BLOCKQUOTE>
|
56
|
+
|
57
|
+
</P>
|
58
|
+
|
59
|
+
</p>
|
60
|
+
</DL>
|
61
|
+
<DT><H2>��å�:</H2></DT>
|
62
|
+
<DL COMPACT>
|
63
|
+
<DT>
|
64
|
+
<A NAME="==="><CODE>self === <var>packet</var></CODE></A>
|
65
|
+
<DD>
|
66
|
+
<DT>
|
67
|
+
<A NAME="=~"><CODE>self =~ <var>packet</var></CODE></A>
|
68
|
+
<DD>
|
69
|
+
<p>
|
70
|
+
|
71
|
+
<VAR>packet</VAR> �����Υե��륿�˥ޥå������true����
|
72
|
+
���ޤ���
|
73
|
+
</p>
|
74
|
+
<DT>
|
75
|
+
<A NAME="~self"><CODE>~ self</CODE></A>
|
76
|
+
<DD>
|
77
|
+
<p>
|
78
|
+
|
79
|
+
�� <CODE>self</CODE>�ǤϤʤ��פȤ�������ɽ
|
80
|
+
��<CODE>Filter</CODE>���֤��ޤ���
|
81
|
+
</p>
|
82
|
+
<DT>
|
83
|
+
<A NAME="|"><CODE>self | <var>other</var></CODE></A>
|
84
|
+
<DD>
|
85
|
+
<p>
|
86
|
+
|
87
|
+
�� <CODE>self</CODE>�ޤ���<VAR>other</VAR> �פȤ�������ɽ
|
88
|
+
��<CODE>Filter</CODE>���֤��ޤ���
|
89
|
+
</p>
|
90
|
+
<DT>
|
91
|
+
<A NAME="&"><CODE>self & <var>other</var></CODE></A>
|
92
|
+
<DD>
|
93
|
+
<p>
|
94
|
+
|
95
|
+
�� <CODE>self</CODE>����<VAR>other</VAR> �פȤ�������ɽ
|
96
|
+
��<CODE>Filter</CODE>���֤��ޤ���
|
97
|
+
</p>
|
98
|
+
<DT>
|
99
|
+
<A NAME="source"><CODE>source</CODE></A>
|
100
|
+
<DD>
|
101
|
+
<p>
|
102
|
+
|
103
|
+
�ե��륿�θ��Ȥʤä�ʸ������֤��ޤ���
|
104
|
+
</p>
|
105
|
+
</DL>
|
106
|
+
</DL>
|
107
|
+
<HR>
|
108
|
+
<P ALIGN="RIGHT">
|
109
|
+
<A HREF="mailto:fukusima@goto.info.waseda.ac.jp">fukusima@goto.info.waseda.ac.jp</A><BR>
|
110
|
+
</P>
|
111
|
+
</BODY>
|
112
|
+
</HTML>
|