activeadmin 3.4.0 → 4.0.0.beta18

data/config/locales/lt.yml

@@ -1,134 +1,119 @@
+---
 lt:
   active_admin:
-    dashboard: Valdymo skydelis
-    dashboard_welcome:
-      welcome: "Sveiki atvykę į Active Admin. Tai yra numatytasis valdymo skydelis."
-      call_to_action: 'Norėdami pridėti skydelyje skyrius, žiūrėkite app/admin/dashboard.rb'
-    view: 'Žiūrėti'
-    edit: 'Redaguoti'
-    delete: 'Šalinti'
-    delete_confirmation: 'Ar jūs tikrai norite tai pašalinti?'
-    new_model: 'Naujas %{model}'
-    edit_model: 'Redaguoti %{model}'
-    delete_model: 'Pašalinti %{model}'
-    details: '%{model} Informacija'
-    cancel: 'Atšaukti'
-    empty: 'Tuščia'
-    previous: 'Atgal'
-    next: 'Toliau'
-    download: 'Atsisiųsti'
-    has_many_new: 'Pridėti naują %{model}'
-    has_many_delete: 'Šalinti'
-    has_many_remove: 'Pašalinti'
-    filters:
-      buttons:
-        filter: 'Filtras'
-        clear: 'Išvalyti filtrus'
-      predicates:
-        from: "Nuo"
-        to: "Iki"
-    search_status:
-      headline: "Paieškos būsena:"
-      current_scope: "Apimtis:"
-      current_filters: "Esami filtrai:"
-      no_current_filters: "nėra"
-    status_tag:
-      "yes": "Taip"
-      "no": "Nėra"
-      "unset": "Nėra"
-    main_content: 'Prašome realizuoti %{model}#main_content turiniui vaizduoti.'
-    logout: 'Išeiti'
-    powered_by: "Powered by %{active_admin} %{version}"
-    sidebars:
-      filters: 'Filtrai'
-      search_status: "Paieškos būsena"
-    pagination:
-      empty: '%{model} nerastas'
-      one: 'Rodoma <B> 1 </ b> %{model}'
-      one_page: 'Rodoma <b>visi %{n} </ b> %{model}'
-      multiple: 'Rodomi %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to} </ b> iš<b>%{total} </ b> iš viso'
-      multiple_without_total: 'Rodomi %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to} </ b> '
-      per_page: "Puslapyje: "
-      entry:
-        one: 'įrašas'
-        other: 'įrašai'
-    any: 'Bet kokia'
-    blank_slate:
-      content: 'Nėra %{resource_name}.'
-      link: 'Sukurti'
-    dropdown_actions:
-      button_label: "Veiksmai"
+    access_denied:
+      message: Jūs nesate įgaliotas atlikti šį veiksmą.
+    any: Bet kokia
     batch_actions:
-      button_label: 'Veiksmai su pažymėtais'
-      default_confirmation: 'Ar jūs tikrai norite tai padaryti?'
-      delete_confirmation: 'Ar jūs tikrai norite pašalinti šiuos %{plural_model}?'
-      succesfully_destroyed:
-        one: 'Sėkmingai pašalintas 1 %{model}'
-        other: 'Sėkmingai pašalinti %{count} %{plural_model}'
-      selection_toggle_explanation: '(Žymėti)'
-      action_label: '%{title} Pasirinkta'
+      action_label: "%{title} Pasirinkta"
+      button_label: Veiksmai su pažymėtais
+      default_confirmation: Ar jūs tikrai norite tai padaryti?
+      delete_confirmation: Ar jūs tikrai norite pašalinti šiuos %{plural_model}?
       labels:
-        destroy: 'Šalinti'
+        destroy: Šalinti
+      selection_toggle_explanation: "(Žymėti)"
+      successfully_destroyed:
+        one: Sėkmingai pašalintas 1 %{model}
+        other: Sėkmingai pašalinti %{count} %{plural_model}
+    blank_slate:
+      content: Nėra %{resource_name}.
+      link: Sukurti
+    cancel: Atšaukti
     comments:
-      created_at: "Sukurta"
-      resource_type: 'Resurso Tipas'
-      author_type: 'Autoriaus Tipas'
-      body: 'Įrašas'
-      author: 'Autorius'
-      add: 'Pridėti komentarą'
-      delete: "Trinti komentarą"
-      delete_confirmation: "Ar tikrai norite ištrinti šį komentarą?"
-      resource: 'Išteklių'
-      no_comments_yet: 'Dar nėra komentarų.'
-      author_missing: 'Anonimas'
-      title_content: 'Komentarai (%{count})'
+      add: Pridėti komentarą
+      author: Autorius
+      author_missing: Anonimas
+      author_type: Autoriaus Tipas
+      body: Įrašas
+      created_at: Sukurta
+      delete: Trinti komentarą
+      delete_confirmation: Ar tikrai norite ištrinti šį komentarą?
       errors:
-        empty_text: 'Komentaras neišsaugotas, tekstas buvo tuščias.'
+        empty_text: Komentaras neišsaugotas, tekstas buvo tuščias.
+      no_comments_yet: Dar nėra komentarų.
+      resource: Išteklių
+      resource_type: Resurso Tipas
+      title_content: Komentarai (%{count})
+    dashboard: Valdymo skydelis
+    delete: Šalinti
+    delete_confirmation: Ar jūs tikrai norite tai pašalinti?
+    delete_model: Pašalinti %{model}
+    details: "%{model} Informacija"
     devise:
-      username:
-        title: 'Vartotojo Vardas'
+      change_password:
+        submit: Pakeisti mano slaptažodį
+        title: Slaptažodžio Keitimas
       email:
-        title: 'El. paštas'
-      subdomain:
-        title: 'Subdomenas'
+        title: El. paštas
+      links:
+        forgot_your_password: Pamiršote slaptažodį?
+        resend_confirmation_instructions: Persiųsti patvirtinimo instrukcijas
+        resend_unlock_instructions: Persiųsti pakartotinio atrakinimo instrukcijas
+        sign_in: Prisijungti
+        sign_in_with_omniauth_provider: Prisijungti su %{provider}
+        sign_up: Užsiregistruoti
+      login:
+        remember_me: Prisiminti Mane
+        submit: Prisijungti
+        title: Prisijungimas
       password:
-        title: 'Slaptažodis'
+        title: Slaptažodis
       password_confirmation:
-        title: "Pakartokite slaptažodį"
-      sign_up:
-        title: 'Registracija'
-        submit: 'Užsiregistruoti'
-      login:
-        title: 'Prisijungimas'
-        remember_me: 'Prisiminti Mane'
-        submit: 'Prisijungti'
+        title: Pakartokite slaptažodį
+      resend_confirmation_instructions:
+        submit: Siųsti patvirtinimo instrukcijas
+        title: Patvirtinimo Instrukcijos
       reset_password:
-        title: 'Pamiršote slaptažodį?'
-        submit: 'Sukurti Naują Slaptažodį'
-      change_password:
-        title: 'Slaptažodžio Keitimas'
-        submit: 'Pakeisti mano slaptažodį'
+        submit: Sukurti Naują Slaptažodį
+        title: Pamiršote slaptažodį?
+      sign_up:
+        submit: Užsiregistruoti
+        title: Registracija
+      subdomain:
+        title: Subdomenas
       unlock:
-        title: 'Pakartotinio Atrakinimo Instrukcijos'
-        submit: 'Pakartotinai siųsti atrakinimo instrukcijas'
-      resend_confirmation_instructions:
-        title: 'Patvirtinimo Instrukcijos'
-        submit: 'Siųsti patvirtinimo instrukcijas'
-      links:
-        sign_up: "Užsiregistruoti"
-        sign_in: 'Prisijungti'
-        forgot_your_password: 'Pamiršote slaptažodį?'
-        sign_in_with_omniauth_provider: 'Prisijungti su %{provider}'
-        resend_unlock_instructions: "Persiųsti pakartotinio atrakinimo instrukcijas"
-        resend_confirmation_instructions: "Persiųsti patvirtinimo instrukcijas"
-    unsupported_browser:
-      headline: "Atkreipiame dėmesį, kad ActiveAdmin nebepalaiko Internet Explorer 8 arba žemesnių versijų."
-      recommendation: "Rekomenduojame atsinaujinti į naujausią <a href=\"http://windows.microsoft.com/ie\">Internet Explorer</a>, <a href=\"https://chrome.google.com/\">Google Chrome</a>, arba <a href=\"https://mozilla.org/firefox/\">Firefox</a>."
-      turn_off_compatibility_view: "Jei naudojate IE 9 ar vėlesnę versiją, įsitikinkite kad <a href=\"http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/webpages-look-incorrect-in-Internet-Explorer\">išjungėte \"Suderinamumo rodinį\"</a>."
-    access_denied:
-      message: 'Jūs nesate įgaliotas atlikti šį veiksmą.'
+        submit: Pakartotinai siųsti atrakinimo instrukcijas
+        title: Pakartotinio Atrakinimo Instrukcijos
+      username:
+        title: Vartotojo Vardas
+    download: Atsisiųsti
+    edit: Redaguoti
+    edit_model: Redaguoti %{model}
+    empty: Tuščia
+    filters:
+      buttons:
+        clear: Išvalyti filtrus
+        filter: Filtras
+      predicates:
+        from: Nuo
+        to: Iki
+    has_many_delete: Šalinti
+    has_many_new: Pridėti naują %{model}
+    has_many_remove: Pašalinti
     index_list:
-      table: "Lentelė"
-      block: "Sąrašas"
-      grid: "Tinklelis"
-      blog: "Blog"
+      table: Lentelė
+    logout: Išeiti
+    new_model: Naujas %{model}
+    next: Toliau
+    pagination:
+      empty: "%{model} nerastas"
+      entry:
+        one: įrašas
+        other: įrašai
+      multiple: Rodomi %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to} </ b> iš<b>%{total} </ b> iš viso
+      multiple_without_total: 'Rodomi %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to} </ b> '
+      one: Rodoma <B> 1 </ b> %{model}
+      one_page: Rodoma <b>visi %{n} </ b> %{model}
+      per_page: 'Puslapyje: '
+    powered_by: Powered by %{active_admin} %{version}
+    previous: Atgal
+    search_status:
+      no_current_filters: nėra
+    sidebars:
+      filters: Filtrai
+      search_status: Paieškos būsena
+    status_tag:
+      'no': Nėra
+      unset: Nėra
+      'yes': Taip
+    view: Žiūrėti

data/config/locales/lv.yml

@@ -1,85 +1,80 @@
+---
 lv:
   active_admin:
-    dashboard: Panelis
-    dashboard_welcome:
-      welcome: "Laipni lūgti Active Admin."
-      call_to_action: "Izmantojiet 'app/admin/dashboard.rb', lai pievienotu sadaļas panelim."
-    view: "Apskatīt"
-    edit: "Labot"
-    delete: "Dzēst"
-    delete_confirmation: "Vai Tu tiešām vēlies dzēst?"
-    new_model: "Pievienot '%{model}' ierakstu"
-    edit_model: "Labot '%{model}' ierakstu"
-    delete_model: "Dzēst '%{model}' ierakstu"
-    details: "Apraksts"
-    cancel: "Atcelt"
-    empty: "Tukšs"
-    previous: "Iepriekšējā"
-    next: "Nākošā"
-    download: "Lejuplādēt:"
-    has_many_new: "Pievienot jaunu '%{model}' ierakstu"
-    has_many_delete: "Dzēst"
-    has_many_remove: "Noņemt"
-    filters:
-      buttons:
-        filter: "Filtrēt"
-        clear: "Novākt filtrus"
-    status_tag:
-      "yes": "Jā"
-      "no": "Nē"
-      "unset": "Nē"
-    main_content: "Lūdzu implementēt %{model}#main_content, lai rādītos saturs."
-    logout: "Iziet"
-    powered_by: "Powered by %{active_admin} %{version}"
-    sidebars:
-      filters: "Filtri"
-    pagination:
-      empty: "Nav ierakstu"
-      one: "<b>1</b> ieraksts"
-      one_page: "<b>%{n}</b> ieraksti"
-      multiple: "<b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> ieraksti no <b>%{total}</b> kopā"
-      multiple_without_total: "<b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>"
-      entry:
-        one: "ieraksts"
-        other: "ieraksti"
-    any: "Jebkurš"
-    blank_slate:
-      content: "Sadaļā '%{resource_name}' nav neviena ieraksta."
-      link: "Izveidot jaunu"
-    dropdown_actions:
-      button_label: "Actions"
+    any: Jebkurš
     batch_actions:
-      button_label: "Batch Actions"
-      default_confirmation: "Vai tiešām vēlaties to darīt?"
-      delete_confirmation: "Vai tiešām vēlaties dzēst šos %{plural_model}?"
-      succesfully_destroyed:
-        one: "Successfully deleted 1 %{model}"
-        other: "Successfully deleted %{count} %{plural_model}"
-      selection_toggle_explanation: "(Toggle Selection)"
       action_label: "%{title} Selected"
+      button_label: Batch Actions
+      default_confirmation: Vai tiešām vēlaties to darīt?
+      delete_confirmation: Vai tiešām vēlaties dzēst šos %{plural_model}?
       labels:
-        destroy: "Delete"
+        destroy: Delete
+      selection_toggle_explanation: "(Toggle Selection)"
+      successfully_destroyed:
+        one: Successfully deleted 1 %{model}
+        other: Successfully deleted %{count} %{plural_model}
+    blank_slate:
+      content: Sadaļā '%{resource_name}' nav neviena ieraksta.
+      link: Izveidot jaunu
+    cancel: Atcelt
     comments:
-      body: "Saturs"
-      author: "Autors"
-      add: "Pievienot komentāru"
-      resource: "Resurss"
-      no_comments_yet: "Nav neviena komentāra."
-      title_content: "Komentāri (%{count})"
+      add: Pievienot komentāru
+      author: Autors
+      body: Saturs
       errors:
-        empty_text: "Komentārs netika saglabāts - nekas nav ierakstīts"
+        empty_text: Komentārs netika saglabāts - nekas nav ierakstīts
+      no_comments_yet: Nav neviena komentāra.
+      resource: Resurss
+      title_content: Komentāri (%{count})
+    dashboard: Panelis
+    delete: Dzēst
+    delete_confirmation: Vai Tu tiešām vēlies dzēst?
+    delete_model: Dzēst '%{model}' ierakstu
+    details: Apraksts
     devise:
-      login:
-        title: "Ielogojaties"
-        remember_me: "atcerēties mani"
-        submit: "Ielogojaties"
-      reset_password:
-        title: "Aizmirsāt savu paroli?"
-        submit: "Atjaunotu savu paroli"
       change_password:
-        title: "Nomainīt paroli"
-        submit: "Nomainīt savu paroli"
+        submit: Nomainīt savu paroli
+        title: Nomainīt paroli
       links:
-        sign_in: "pierakstīties"
-        forgot_your_password: "Aizmirsāt savu paroli?"
-        sign_in_with_omniauth_provider: "Pierakstieties ar %{provider}"
+        forgot_your_password: Aizmirsāt savu paroli?
+        sign_in: pierakstīties
+        sign_in_with_omniauth_provider: Pierakstieties ar %{provider}
+      login:
+        remember_me: atcerēties mani
+        submit: Ielogojaties
+        title: Ielogojaties
+      reset_password:
+        submit: Atjaunotu savu paroli
+        title: Aizmirsāt savu paroli?
+    download: 'Lejuplādēt:'
+    edit: Labot
+    edit_model: Labot '%{model}' ierakstu
+    empty: Tukšs
+    filters:
+      buttons:
+        clear: Novākt filtrus
+        filter: Filtrēt
+    has_many_delete: Dzēst
+    has_many_new: Pievienot jaunu '%{model}' ierakstu
+    has_many_remove: Noņemt
+    logout: Iziet
+    new_model: Pievienot '%{model}' ierakstu
+    next: Nākošā
+    pagination:
+      empty: Nav ierakstu
+      entry:
+        one: ieraksts
+        other: ieraksti
+      multiple: "<b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> ieraksti no <b>%{total}</b> kopā"
+      multiple_without_total: "<b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>"
+      one: "<b>1</b> ieraksts"
+      one_page: "<b>%{n}</b> ieraksti"
+    powered_by: Powered by %{active_admin} %{version}
+    previous: Iepriekšējā
+    sidebars:
+      filters: Filtri
+    status_tag:
+      'no': Nē
+      unset: Nē
+      'yes': Jā
+    view: Apskatīt

data/config/locales/mk.yml

@@ -1,126 +1,112 @@
+---
 mk:
-  activerecord:
-    models:
-      comment:
-        one: "Коментар"
-        other: "Коментари"
-      active_admin/comment:
-        one: "Коментар"
-        other: "Коментари"
   active_admin:
-    dashboard: "Почетна"
-    dashboard_welcome:
-      welcome: "Добредојдовте во Active Admin. Ова е стандардна верзија на почетната страна."
-      call_to_action: "За да додадете секции на почетната страна, прегледајте го 'app/admin/dashboard.rb'."
-    view: "Прегледај"
-    edit: "Измени"
-    delete: "Избриши"
-    delete_confirmation: "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете записот?"
-    create_another: "Креирај нов %{model}"
-    new_model: "Додај нов %{model}"
-    edit_model: "Измени %{model}"
-    delete_model: "Избриши %{model}"
-    details: "Детали за %{model}"
-    cancel: "Откажи"
-    empty: "Празно"
-    previous: "Претходно"
-    next: "Следно"
-    download: "Преземи во понудените формати:"
-    has_many_new: "Додај нов %{model}"
-    has_many_delete: "Избриши"
-    has_many_remove: "Отстрани"
-    move: "Премести"
-    filters:
-      buttons:
-        filter: "Пребарај"
-        clear: "Исчисти филтри"
-      predicates:
-        from: "Од"
-        to: "До"
-    search_status:
-      headline: "Пронајдени резултати:"
-      current_filters: "Резултати врз основа на следниве филтри:"
-      no_current_filters: "Моментално нема филтри"
-    status_tag:
-      "yes": "Да"
-      "no": "Не"
-      "unset": "Не"
-    main_content: "Ве замолуваме имплементирајте %{model}#main_content за да прикажете содржина."
-    logout: "Одјави се"
-    powered_by: "Овозможено од %{active_admin} %{version}"
-    sidebars:
-      filters: "Филтри за пребарување"
-      search_status: "Резултати од пребарување"
-    pagination:
-      empty: "Нема пронајдени записи за %{model}"
-      one: "Прикажан <b>1</b> %{model}"
-      one_page: "Прикажани <b>сите %{n}</b> %{model}"
-      multiple: "Прикажани %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> од вкупно <b>%{total}</b>"
-      multiple_without_total: "Прикажани %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>"
-      per_page: "Прикази на записи по страна:"
-      entry:
-        one: "запис"
-        other: "записи"
-    any: "Било кој"
-    blank_slate:
-      content: "Не се креирани записи од типот на %{resource_name}."
-      link: "Креирај нов"
-    dropdown_actions:
-      button_label: "Активности"
+    access_denied:
+      message: Немате овластување да ја извршите оваа активност.
+    any: Било кој
     batch_actions:
-      button_label: "Групни активности"
-      default_confirmation: "Дали сте сигурни?"
-      delete_confirmation: "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете %{plural_model}?"
-      succesfully_destroyed:
-        one: "Успешно е избришан 1 %{model}"
-        other: "Успешно се избришани %{count} %{plural_model}"
-      selection_toggle_explanation: "(Toggle Selection)"
       action_label: "%{title} го селектираното"
+      button_label: Групни активности
+      default_confirmation: Дали сте сигурни?
+      delete_confirmation: Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете %{plural_model}?
       labels:
-        destroy: "Избриши"
+        destroy: Избриши
+      selection_toggle_explanation: "(Toggle Selection)"
+      successfully_destroyed:
+        one: Успешно е избришан 1 %{model}
+        other: Успешно се избришани %{count} %{plural_model}
+    blank_slate:
+      content: Не се креирани записи од типот на %{resource_name}.
+      link: Креирај нов
+    cancel: Откажи
+    create_another: Креирај нов %{model}
+    dashboard: Почетна
+    delete: Избриши
+    delete_confirmation: Дали сте сигурни дека сакате да го избришете записот?
+    delete_model: Избриши %{model}
+    details: Детали за %{model}
     devise:
-      username:
-        title: "Корисничко име"
+      change_password:
+        submit: Промени лозинка
+        title: Променете ја лозинката
       email:
-        title: "Е-маил"
+        title: Е-маил
+      links:
+        forgot_your_password: Ја заборавивте Вашата лозинка?
+        resend_confirmation_instructions: Повторно испрати инструкции за потврдување на профил
+        resend_unlock_instructions: Повторно испрати инструкции за отклучување на профил
+        sign_in: Најави се
+        sign_in_with_omniauth_provider: Најави се со %{provider}
+        sign_up: Креирај профил
+      login:
+        remember_me: Запомни ме
+        submit: Најави се
+        title: Најави се
       password:
-        title: "Лозинка"
+        title: Лозинка
       password_confirmation:
-        title: "Потврди Лозинка"
-      sign_up:
-        title: "Креирај профил"
-        submit: "Креирај"
-      login:
-        title: "Најави се"
-        remember_me: "Запомни ме"
-        submit: "Најави се"
+        title: Потврди Лозинка
+      resend_confirmation_instructions:
+        submit: Инспрати инструкции
+        title: Повторно испраќање на инструкции за потврдување на профил
       reset_password:
-        title: "Ја заборавивте Вашата лозинка?"
-        submit: "Промени лозинка"
-      change_password:
-        title: "Променете ја лозинката"
-        submit: "Промени лозинка"
+        submit: Промени лозинка
+        title: Ја заборавивте Вашата лозинка?
+      sign_up:
+        submit: Креирај
+        title: Креирај профил
       unlock:
-        title: "Повторно испраќање на инструкции за отклучување на профил"
-        submit: "Испрати инструкции"
-      resend_confirmation_instructions:
-        title: "Повторно испраќање на инструкции за потврдување на профил"
-        submit: "Инспрати инструкции"
-      links:
-        sign_up: "Креирај профил"
-        sign_in: "Најави се"
-        forgot_your_password: "Ја заборавивте Вашата лозинка?"
-        sign_in_with_omniauth_provider: "Најави се со %{provider}"
-        resend_unlock_instructions: "Повторно испрати инструкции за отклучување на профил"
-        resend_confirmation_instructions: "Повторно испрати инструкции за потврдување на профил"
-    unsupported_browser:
-      headline: "Ве замолуваме, имајте во предвид дека ActiveAdmin не нуди поддршка за Internet Explorer 8 верзијата или претходни верзии."
-      recommendation: "Ви порачуваме да го <a href=\"http://browsehappy.com/\"> ажурирате Вашиот пребарувач</a> за да си го подобрите пребарувањето."
-      turn_off_compatibility_view: "Доколку користите IE 9 или понова верзија, Ве замолуваме <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/17471\">да исклучите \"Compatibility View\"</a>."
-    access_denied:
-      message: "Немате овластување да ја извршите оваа активност."
+        submit: Испрати инструкции
+        title: Повторно испраќање на инструкции за отклучување на профил
+      username:
+        title: Корисничко име
+    download: 'Преземи во понудените формати:'
+    edit: Измени
+    edit_model: Измени %{model}
+    empty: Празно
+    filters:
+      buttons:
+        clear: Исчисти филтри
+        filter: Пребарај
+      predicates:
+        from: Од
+        to: До
+    has_many_delete: Избриши
+    has_many_new: Додај нов %{model}
+    has_many_remove: Отстрани
     index_list:
-      table: "Табела"
-      block: "Листа"
-      grid: "Грид"
-      blog: "Блог"
+      table: Табела
+    logout: Одјави се
+    move: Премести
+    new_model: Додај нов %{model}
+    next: Следно
+    pagination:
+      empty: Нема пронајдени записи за %{model}
+      entry:
+        one: запис
+        other: записи
+      multiple: Прикажани %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b> од вкупно <b>%{total}</b>
+      multiple_without_total: Прикажани %{model} <b>%{from}&nbsp;-&nbsp;%{to}</b>
+      one: Прикажан <b>1</b> %{model}
+      one_page: Прикажани <b>сите %{n}</b> %{model}
+      per_page: 'Прикази на записи по страна:'
+    powered_by: Овозможено од %{active_admin} %{version}
+    previous: Претходно
+    search_status:
+      no_current_filters: Моментално нема филтри
+    sidebars:
+      filters: Филтри за пребарување
+      search_status: Резултати од пребарување
+    status_tag:
+      'no': Не
+      unset: Не
+      'yes': Да
+    view: Прегледај
+  activerecord:
+    models:
+      active_admin/comment:
+        one: Коментар
+        other: Коментари
+      comment:
+        one: Коментар
+        other: Коментари